Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Cb/83/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Ľubicou Farkašovou v spore žalobcu: I. Q. st., K. S. XX/X, XXX XX Q. J., H.:XX XXX XXX, zastúpený: Mgr. Anna Ivaničková, advokátka, Ku Bratke 1, 934 05 Levice, proti žalovanému: Tvan.sk s.r.o., Ladická 170, 951 72 Neverice, IČO: 50 465 376, o návrhu na zaplatenie 1.981,- eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Z a s t a v u j e konanie v časti sumy 50 eur s úrokom z omeškania 9% ročne od 29.5.2017 do zaplatenia, úroku z omeškania 9% ročne zo sumy 541,- eur od 29.5.2017 do 30.5.2017, úroku z omeškania 9% zo sumy 1.440,- eur od 30.6.2017 do 1.7.2017.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.931,- eur a úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 491,- eur od 30.6.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 1.440,- eur od 1.7.2017 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. P r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 94,96%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom doručeným na súd dňa 14.8.2017 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 1.981,- eur a úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 541,- eur od 29.5.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 1.440,- eur od 30.6.2017 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku a trovy konania.

2. Okresný súd Nitra vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k. 32Cb/83/2017-18 zo dňa 22.8.2017, ktorým žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu s príslušenstvom, ako aj trovy konania. Žalovaný podal v zákonnej lehote proti platobnému rozkazu odôvodnený odpor, v dôsledku čoho súd uznesením č.k. 32Cb/83/2017-30 zo dňa 10.10.2017 zrušil platobný rozkaz v celom rozsahu. Žalovaný doručil na súd dňa 5.10.2017 podanie označené ako vzájomná žaloba o zaplatenie 560,- eur s príslušenstvom, v ktorom uviedol, že má voči žalobcovi pohľadávku vo výške 2.000,- eur ako zmluvnú pokutu dohodnutú v objednávkovom liste č.2017102 v prípade nedodržania písomnej 2-mesačnej výpovednej lehote. Súd tento prejav žalovaného posúdil ako prostriedok procesnej obrany podľa § 147 ods.2 zák.č.160/2015 Civilného sporového poriadku (ďalej , keďže žalobca v žalobe uplatnil pohľadávku 1.981,- eur a žalovaný pohľadávku na zaplatenie 560,- eur.

3. Na určený termín pojednávania dňa 4.7.2018 sa dostavil žalobca a jeho právny zástupca, žalovaný sa na pojednávanie nedostavil a svoju neúčasť neospravedlnil. Súd vo veci pojednával v neprítomnosti žalovaného podľa § 180 CSP.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to konkrétne faktúrou (č.l. 7-8), listom žalovaného zo dňa 20.6.2017 (č.l. 5), pracovnými výkazmi (č.l. 9-10), objednávkovými listami (č.l. 13-14, 23, 28), vzájomnou žalobou (č.l. 21, 22), odporom (č.l. 25-27), prednesom právneho zástupcu žalobcu a zistil nasledovný skutkový a právny stav.

5. Žalobca ako zhotoviteľ vykonal pre žalovaného ako objednávateľa zámočnícke a zváračské práce na základe písomného dokumentu označeného ako objednávkový list č.2017102 v mesiaci apríl a máj 2017. Jednalo sa o práce na pracovisku označenom Jaguar Land Rover Nitra. Práce boli dohodnuté na termín od 7.4.2017 do 31.12.2018.

6. Na základe vykonania prác žalobca fakturoval dňa 28.4.2017 faktúrou č.1 žalovanému práce vykonané v mesiaci apríl 2017 v sume 600,- eur, s dátumom splatnosti dňa 29.5.2017. Rozsah vykonaných prác preukázal pracovným výkazom zo dňa 28.4.2017 v rozsahu 80 hodín. Z tohto výkazu (č.l.10) vyplýva, že žalobca vykonával práce dňa 13.4.2017 v rozsahu 4 hodiny, dňa 19.4.2017 v rozsahu 10 hodín, dňa 20.4.2017 v rozsahu 10 hodín, dňa 21.4.2017 v rozsahu 8 hodín, dňa 24.4.2017 v rozsahu 10 hodín, dňa 25.4.2017 v rozsahu 10 hodín, dňa 26.4.2017 v rozsahu 10 hodín, dňa 27.4.2017 v rozsahu 10 hodín, dňa 28.4.2016 v rozsahu 8 hodín.

7. Na základe vykonania prác žalobca fakturoval dňa 31.5.2017 faktúrou č.2 žalovanému práce vykonané v mesiaci máj 2017 v sume 1.440,- eur s dátumom splatnosti dňa 30.6.2017. Rozsah vykonaných prác preukázal pracovným výkazom zo dňa 31.5.2017 v rozsahu 160 hodín. Z tohto výkazu (č.l.9) vyplýva, že žalobca vykonával práce dňa 3.5.2017 v rozsahu 10 hodín, dňa 4.5.2017 v rozsahu 12 hodín, dňa 5.5.2017 v rozsahu 8 hodín, dňa 9.5.2017 v rozsahu 10 hodín, dňa 10.5.2017 v rozsahu 10 hodín, dňa 11.5.2017 v rozsahu 10 hodín, dňa 12.5.2017 v rozsahu 8 hodín, dňa 15.5.2017 v rozsahu 10 hodín, dňa 16.5.2016 v rozsahu 10 hodín, dňa 17.5.2017 v rozsahu 10 hodín, dňa 18.5.2017 v rozsahu 10 hodín, dňa 19.5.2017 v rozsahu 8 hodín, dňa 24.5.2017 v rozsahu 10 hodín, dňa 25.5.2017 v rozsahu 10 hodín, dňa 26.5.2017 v rozsahu 8 hodín, dňa 29.5.2017 v rozsahu 10 hodín, 30.5.2016 v rozsahu 6 hodín.

8. Žalovaný na pracovnom výkaze zo dňa 28.4.2017 dopísal, že cena práce je 214,- eur, odpočítava z ceny za vykonanú prácu sumu 85,- eur + 20,- eur za kurz a školenie, sumu 50,- eur za poskytnutú zálohu a suma na vyplatenie je 59,- eur. Žalobca v žalobe uviedol, že žalovaný mu z fakturovanej sumy zaplatil 59,- eur a zostala nezaplatená suma 541,- eur.

9. Žalovaný na pracovnom výkaze zo dňa 31.5.2017 podpisom potvrdil počet hodín.

10. Výzvou zo dňa 20.6.2017 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 1.981,- eur. Žalovaný na výzvu nereagoval a doposiaľ uvedenú sumu nezaplatil.

11. Žalovaný v odpore podanom proti platobnému rozkazu uviedol, že návrh žalobcu považuje za nedôvodný, keďže žalobca v mesiaci apríl 2017 neodpracoval ním uvedený počet hodín, keď hodnota jeho práce bola 214,- eur. Zabezpečil žalobcovi školenie v hodnote 85,- eur + 20,- eur a poskytol mu zálohu 50,- eur, ktorú mu žalobca nevrátil. V mesiaci máj 2017 výkon prác žalobcom a rozsah plnenia poskytnutého žalobcom nespochybnil, avšak namietal, že voči žalobcom požadovanej sume 1.440,- eur si započítava sumu 2.000,- eur predstavujúcu zmluvnú pokutu za jednostranné ukončenie zmluvného vzťahu zo strany žalobcu, teda bez výpovednej doby 2 mesiace, podľa objednávkového listu č.2017102. Hodinovú cenu prác nespochybnil. Podľa fakturácie sa jednalo o dohodnutú cenu v mesiaci apríl 2017 v sume 7,50 eura/hod. a v mesiaci máj 2017 v sume 9,- eur/hod. Namietal aj skutočnosť, že nebol v omeškaní s platením žalovaných súm od 29.5.2017, resp. od 30.6.2017, ale od 30.5.2017 a 1.7.2017.

12. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že žalobca vykonal pre žalovaného práce v mesiaci apríl a máj 2017, o čom svedčia aj pracovné výkazy. Žalobca cenu vykonaného diela žalobcovi fakturoval a žalovaný mu faktúru nevrátil. Potvrdil, že z faktúry č.1 žalovaný zaplatil žalobcovi sumu 59,- eur a potvrdil aj skutočnosť, že žalovaný poskytol žalobcovi zálohu pred začatím výkonu prác v sume 50,- eur a túto sumu žalobca žalovanému nevrátil. Žalovaný sa so žalobcom, ako aj ďalším pracovníkom vykonávajúcim pre neho práce Y. Q. dohodli na tom, že žalovaný končí práce pre žalovaného bez akýchkoľvek sankcií, teda žalovaný nemá nárok na ním požadovanú sumu 2.000,- eur ako zmluvnú pokutu.

13. Nadväzne na svoj prednes právny zástupca žalobcu vzal žalobu späť v časti 50,- eur a jej príslušenstva tvoriaceho úrok z omeškania 9% ročne od 29.5.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 541,- eur od 29.5.2017 do 30.5.2017, úrok z omeškania 9% zo sumy 1.440,- eur od 30.6.2017 do 1.7.2017, keď uznal argumentáciu žalovaného týkajúcu poskytnutej zálohy v sume 50,- eur a začatia plynutia doby omeškania s platením fakturovaných súm.

14. Po čiastočnom späťvzatí žaloby súd konanie podľa § 145 ods.2 čiastočne zastavil.

15. Keďže žalovaný svoje tvrdenia uvedené v odpore ničím nepreukázal, keď k odporu pripojil ako listinné dôkazy len pracovné výkazy žalobcu, ktoré však súdu ako dôkaz predložil aj samotný žalobca, žiadne iné dôkazy zo strany žalovaného produkované neboli. Za uvedenej dôkaznej situácie súd považoval za nespornú skutočnosť, že žalobca vykonal pre žalovaného v mesiaci máj 2017 práce v hodnote 1.440,- eur a v mesiaci apríl 2017 v hodne 600,- eur. Zo sumy 600,- eur žalovaný zaplatil 59,- eur a na pojednávaní vzal žalobca späť žalobu v časti 50,- eur z dôvodu, že mu žalovaný poskytol zálohu v mesiaci apríl 2017, ktorú doposiaľ nevrátil. Z fakturovanej sumy teda za mesiac apríl 2017 zostala neuhradená suma 491,- eur ako nesporná.

16. Žalovaný je s platením v omeškaní, keď žalobcom fakturované sumy nezaplatil v lehote splatnosti faktúr. Do omeškania sa dostal deň nasledujúci po splatnosti faktúry, pričom strany si výšku úroku pre tento prípad nedohodli, preto sa aplikuje na omeškanie zákonná úroková sadzba 9% ročne, nadväzne na § 365 ods.1, §369 ods.1,2 Obch.zákonníka, § 1 ods.1 nar.vlády SR č.21/2013 Z.z.

17. Obchodnoprávny vzťah medzi žalobcom a žalovaným súd posudzoval podľa § 536 a nasl. nadväzne na § 261 ods.1 Obchodného zákonníka, keďže obidve sporové strany sú podnikatelia a v spore sa jedná o vzťahy z podnikateľskej činnosti.

18. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej časti, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úpravy stavby alebo jej časti.

Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka, cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu zmluvu aj bez tohto určenia.

Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadení.

19. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods.2 tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 94,96%, pričom vychádzal z pomeru úspechu zo sumy 1.931,- eur v rozsahu 97,48% a neúspechu zo sumy 50,- eur v rozsahu 2,52% (oproti uplatnenej pohľadávke).

20. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením podľa § 262 ods.2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, rozhodne o ňom Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.