Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-3C/12/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Martou Kamenskou, v spore žalobcu Z. I., J.. XX. XX. XXXX, G. O. XXX/XX, XXX XX K., zastúpeného JUDr. Annou Malčekovou, advokátkou so sídlom Námestie SNP 41, 960 01 Zvolen, proti žalovanému F.. S. Q., J.. XX. XX. XXXX, G. S.. G. XXXX/XX, XXX XX G., zastúpeného JUDr. Pavlom Kvakom, advokátom so sídlom Teplická 42, 921 01 Piešťany, o určenie vlastníckeho práva, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu žalobcu z a m i e t a.

II. Žalovanému sa p r i z n á v a proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd určil, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností vedených Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálny odbor, nachádzajúcich sa v H.. Ú.. N., Q. N., Q. I. H., L. J. X. Č.. X, M. Y. K. K.. Č.. XXXX L. K. M. J. Q. I. XXX S.X M. N. V. O. N. N.. Č.. XXX K. J. K. K. V. U. K.. Č.. XXXX a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že so žalovaným uzatvoril kúpnu zmluvu, ktorou mu odpredal pozemky, ktorých bol podielovým spoluvlastníkom a ktoré sa nachádzali v susedstve žalovaného, za dohodnutú kúpnu cenu za m2 pozemku 0,30 Eur. Po podpise kúpnej zmluvy mu žalovaný kúpnu cenu aj vyplatil. Okrem pozemkov bol výlučným vlastníkom nehnuteľností, a to rodinného domu súp. č. XXX K. J. K. K.. V. U. K.. Č.. XXXX M. K. K.. Č.. XXXX, ktoré však žalovanému nemal záujem odpredať, pretože sa nedohodli na kúpnej cene. Následne keď si prečítal kúpnu zmluvu, ktorou odpredal žalovanému spomínané pozemky v podielovom spoluvlastníctve zistil, že v zmluve je uvedené že odpredáva žalovanému aj predmetný rodinný dom s pozemkom na ktorom je postavený. Preto kontaktoval žalovaného, aby mu vyplatil kúpnu cenu za stavbu a pozemok pod ňou, nakoľko kúpna cena uvedená v kúpnej zmluve je len za pozemky v jeho podielovom spoluvlastníctve s ostatnými spoluvlastníkmi. Žalovaný mu však túto cenu nezaplatil a ani nebol ochotný vykonať na neho spätný prevod za stavbu a pozemok pod ňou. Tvrdil, že žalovaný zneužil jeho životnú neskúsenosť v právnej oblasti, využil jeho dôverčivosť a vysoký vek a zámerne ho uviedol do omylu keď podvodným spôsobom a bez akejkoľvek odplaty previedol do svojho výlučného vlastníctva predmetné nehnuteľnosti. Má za to, že predmetná zmluva nebola z jeho strany v časti prevodu vlastníckeho práva uzatvorená slobodne ani vážne pokiaľ sa týka rodinného domu a pozemku pod ním tak, ako to ustanovuje § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pričom bol navyše uvedený do omylu v skutočnostiach, ktoré boli podstatné pre riadne uzatvorenie a platnosť zmluvy v napadnutom rozsahu. Konanie žalovaného bolo od začiatku úmyselné s cieľom získať spolu s pozemkami aj stavbu s prislúchajúcim pozemkom a v úmysle spôsobiť mu škodu, pretože žalovaný vedel že nikdy nemal v úmysle predať predmetný rodinný dom s pozemkom pod ním bez zaplatenia kúpnej ceny a ani nemal záujem ho darovať žalovanému bez akejkoľvek odplaty. Z týchto dôvodov sa domnieva, že nedošlo k platnému uzatvoreniu kúpnej zmluvy v časti prevodu jeho vlastníckeho práva k rodinnému domu a pozemku pod ním, a preto je ešte v skutočnosti výlučným vlastníkom týchto nehnuteľností.

2. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení označil Kúpnu zmluvu z 06. 05. 2014, uzatvorenú medzi ním a ostatnými podielovými spoluvlastníkmi ako predávajúcimi a žalovaným ako kupujúcim, Výpis z X. Č.. X L. H. J. Q. Ú. I. H. K. Q. I. H., Q. N., H.. Ú.. N., ktoré k žalobe aj pripojil.

3. Na pojednávaní sa žalobca pridržiaval podanej písomnej žaloby a ďalej uviedol, že zdedil poľnohospodársku pôdu a starší rodinný dom v k. ú. Sucháň. V roku 2013 prišiel za ním žalovaný s tým, že má záujem o kúpu jeho rodinného domu, ktorý susedí s jeho pozemkom na ktorom súkromne podniká. Súhlasil s jeho odpredajom za dohodnutú kúpnu cenu 5.000,- Eur. Následne prišla za ním pani Sarvašová, ktorá mu doniesla na podpis kúpnu zmluvu, avšak mu neumožnila si túto riadne preštudovať a odviezla ho na overenie podpisu ako predávajúceho na kúpnej zmluve na obecný úrad, kde tiež nemal dostatok časového priestoru túto zmluvu preštudovať. Až následne zistil, že v kúpnej zmluve ako predmet je aj jeho rodinný dom súp. č. XXX M. K.. Č.. XXXX, hoci kúpna cena za tieto mu zaplatená nebola.

4. Žalovaný v písomnom vyjadrení 29. 06. 2017 ako aj na pojednávaní navrhol žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietnuť a priznať mu nárok na náhradu trov konania. Poukázal na to, že osobne jednal so žalobcom v čase pred uzavretím kúpnej zmluvy s tým, že prejavil záujem odkúpiť všetky nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu, ktoré sa nachádzajú v susedstve nehnuteľností, ktoré vlastní. Tvrdil, že nemal záujem odkúpiť od žalobcu iba parc. č. XXXX bez domu sup. č. XXX nachádzajúceho sa na tejto parcele nakoľko by mu tým vznikol nežiaduci a problematický stav, ak by sa na jeho pozemku nachádzala stavba vo vlastníctve žalobcu a žalobca by tak ani nemal prístup k tejto nehnuteľnosti a musel by použiť jeho pozemky. Nikdy so žalobcom nejednal ani alternatívne o kúpe nehnuteľností, ktorých bol žalobca podielovým spoluvlastníkom resp. len rodinného domu a ich vzájomná komunikácia sa týkala vždy všetkých nehnuteľností, ktoré žalobca vlastnil tak v podielovom ako aj vo výlučnom vlastníctve, vrátane predmetného rodinného domu. Ďalej uviedol, že aj v minulosti odkupoval pozemky v tejto lokalite, preto využil komplexné služby realitnej kancelárie pani Kataríny Sarvášovej, ktorá mu sprostredkovala kúpu predmetných nehnuteľností aj od žalobcu s tým, že sa dohodol so žalobcom aj s ostatnými podielovými spoluvlastníkmi ako predávajúcimi na kúpnej cene, ktorú mal záujem zaplatiť spolu za všetky nehnuteľnosti, preto aj kúpna cena uvedená v kúpnej zmluve je kúpna cena určená dohodou. Sprostredkovateľka predložila predávajúcim na podpis a overenie podpisov predmetnú kúpnu zmluvu a predložila aj návrh na vklad do katastra nehnuteľností. Potvrdil, že od prvého osobného stretnutia so žalobcom ohľadne odkúpenia nehnuteľností už so žalobcom viac osobne nejednal a ani žalobca a ani sprostredkovateľka mu nikdy neavizovali, žeby mu žalobca nechcel predať rodinný dom súp. Č.. XXX J. K.. Č.. XXXX M. K.. Č.. XXXX. Z týchto dôvodov má za to, že žalobca vedel, že odpredáva žalovanému všetky nehnuteľnosti tak v podielovom ako aj vo výlučnom vlastníctve a aj kúpna cena, pokiaľ je uvedená na kúpnej zmluve vo výške 4.783,- Eur, ktorú žalobcovi riadne vyplatil je za všetky nehnuteľnosti a jeho spoluvlastnícke podiely, ktoré mu žalobca odpredal. Pokiaľ sa týka rodinného domu tvrdil, že podľa jeho názoru sa jedná o rodinný dom, ktorý nemá žiadnu reálnu hodnotu, je to len ekologická záťaž na danom pozemku, ktorý bude potrebné zbúrať, o čom predložil súdu aj fotografie z ktorých je zrejmé, že sa jedná o zrúcaninu. Poukázal na to, že okrem žalobcu predmetnú kúpnu zmluvu podpísali aj ďalší podieloví spoluvlastníci a kúpna zmluva bola riadne zavkladovaná do katastra nehnuteľností.

5. Svedkyňa H. N. na pojednávaní uviedla, že ju žalovaný požiadal, aby mu pripravila kúpnu zmluvu, ktorou by odkúpil od žalobcu aj ostatných podielových spoluvlastníkov nehnuteľnosti, ktoré títo vlastnia a ktoré sa nachádzajú v susedstve s jeho pozemkami. Údaje si pozrela na katastrálnom portály, kde si vybrala všetky podklady týkajúce sa nehnuteľností nachádzajúcich sa v susedstve nehnuteľnosti žalovaného, bola to pozrieť aj v teréne, aby si preverila stav právny so stavom skutkovým. Zistila, že predmetom sú nehnuteľnosti, ktoré sú zarastené, neudržiavané, nachádza sa tam aj rodinný dom vo vlastníctve žalobcu, ktorý však v skutočnosti ani nebol rodinným domom, hoci mal evidované súpisné číslo, ale jednalo sa o neobývateľnú nehnuteľnosť bez vody, elektriny ktorá nebola vhodná na bývanie a nemala žiadnu hodnotu. Má vedomosť, že starostka Obce N. takýmto nehnuteľnostiam ruší súpisné čísla. Ďalej uviedla, že kúpnu zmluvu pripravila, pripravila jej jednotlivé ustanovenia, predložila ju žalobcovi, aby si ju preštudoval, zabezpečila podpis kúpnej zmluvy a overenie podpisu žalobcu na matrike a podala aj návrh na vklad do katastra nehnuteľností. Kúpna cena bola určená dohodou zmluvných strán.

6. Svedkyňa M. I. - manželka žalobcu na pojednávaní uviedla, že má vedomosť, že žalovaný chcel kúpiť ich nehnuteľnosti nachádzajúce sa v Sucháni, teda rodinný dom, nebola však prítomná pri jednaniach medzi manželom a žalovaným ani medzi manželom a sprostredkovateľkou. Vedela však, že manžel chce predať pozemky a nehnuteľnosti na Sucháni za kúpnu cenu 5.000,- Eur, avšak zatiaľ mu nedostali žiadne peniaze od žalovaného vyplatené. K možnosti žalobcu preštudovať si kúpnu zmluvu a podpísať ju na obecnom úrade uviedla, že žalobca nemal dostatok časového priestoru, aby sa s danou zmluvou oboznámil, pretože sprostredkovateľka prišla za ním predložila mu zmluvu a odviezla ho overiť podpisy na obecný úrad a následne ho doviezla o 10-15 minút späť.

7. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalobca ako predávajúci č. 5 a žalovaný ako kupujúci prostredníctvom sprostredkovateľa H. N. uzavreli dňa 06. 05. 2014 kúpnu zmluvu, ktorou žalobca odpredal žalovanému ako podielový spoluvlastník nehnuteľnosti zapísané J. X. Č.. XXX vedené Okresným úradom I. H., Katastrálny odbor pre okres I. H., obec N., katastrálne územie N. ako parcely registra D., M. Y. K.. Č.. XXXX, druh pozemok trvalé trávne porasty o výmere XX.XXX S.X v spoluvlastníckom podiele X/X, nehnuteľnosti zapísané na X. Č.. XXX, vedené Okresným úradom I. H., Katastrálny odbor pre okres I. H., obec N., katastrálne územie N. ako parcely registra D., M. Y. K.. Č.. XXXX, druh pozemku trvalé trávne porasty o výmere XX.XXX S.X v spoluvlastníckom podiele X/X, nehnuteľnosti zapísané na X. Č.. X vedené Okresným úradom I. H., Katastrálny odbor pre okres I. H., obec N., katastrálne územie N. ako parcely registra U., a to parc. č. XXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX S.X a rodinný dom so súp. Č.. XXX postavený na parc. č. XXXX a nehnuteľnosti zapísané na X. Č.. XXX vedené Okresným úradom I. H., Katastrálny odbor pre okres I. H., obec N., katastrálne územie N., ako parcely registra D., a to parc. č. XXXX, druh pozemku orná pôda o výmere XX.XXX S.X v spoluvlastníckom podiele X/X, spolu za dohodnutú kúpnu cenu za výmeru XX.XXX,XX S.X vo výške 4.783,- Eur (štyritisícsedemstoosemdesiattri eur). Kúpna zmluva bola vyhotovená sprostredkovateľkou H. N.. Vklad vlastníckeho práva bol povolený Okresným úradom I. H., Katastrálny odbor na základe Rozhodnutia zo dňa 16. 06. 2014 pod I. XXX/XX. Strany sporu zhodne potvrdili, že dohodnutá kúpna cena, uvedená v čl. III. bod 1 kúpnej zmluvy bola žalobcovi žalovaným vyplatená.

8. Podľa ustanovenia § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.

9. Podľa ustanovenia § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

10. Podľa , ustanovenia § 49a Občianskeho zákonníka právny úkon je neplatný, ak ho konajúca osoba urobila v omyle vychádzajúcom zo skutočnosti, ktorá je pre jeho uskutočnenie rozhodujúca a osoba, ktorej bol právny úkon určený, tento omyl vyvolala alebo o ňom musela vedieť. Právny úkon je takisto neplatný, ak omyl táto osoba vyvolala úmyselne. Omyl v pohnútke nerobí právny úkon neplatným.

11. Podľa ustanovenia § 40a Občianskeho zákonníka, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa môže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (§40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.

12. Podľa ustanovenia § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

13. Podľa ustanovenia § 137 písm. c) Civilného sporového poriadku, sa žalobou možno domáhať určenia, či tu právo je alebo nie je ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať ak vyplýva z osobitného predpisu.

14. Základným procesným predpokladom úspešnosti určovacej žaloby v zmysle § 137 písm. c) je existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. Procesnú povinnosť preukázať, že v čase rozhodovania súdu je naliehavý právny záujem na určení práva zaťažuje toho, kto sa tohto určenia domáha, t. j. žalobcu. Pokiaľ chce žalobca osvedčiť svoj naliehavý právny záujem musí na jednej strane poukázať na určité skutkové okolnosti prejednávanej veci vedúce k sporu medzi stranami a k potrebe určiť súdom či tu právo je alebo nie je. Na druhej strane vysvetliť, že práve podaná žaloba je procesne vhodným nástrojom, ktorý tento spor rieši. Žalobca sa žalobou domáha učenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, ku ktorým je v katastri nehnuteľnosti zapísaný ako vlastník žalovaný. Vzhľadom na to, že sa jedná o určovaciu žalobu k nehnuteľnostiam evidovaným v katastri nehnuteľnosti, ktoré sú vo vlastníctve žalovaného, pričom žalobca tvrdí že sú v jeho vlastníctve a preto prípadný rozsudok môže privodiť zosúladenie evidovaného a právneho stavu, preto mal súd za to, že je daný naliehavý právny záujem na strane žalobcu na takejto určovacej žalobe.

15. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona. Na vznik kúpnej zmluvy zákon vyžaduje, aby sa jej zmluvné strany dohodli na predmete kúpy a kúpnej cene. Kúpna cena je teda podstatná náležitosť kúpnej zmluvy. Pod pojmom kúpna cena sa rozumie odplata za predmet kúpy stanovená v peniazoch a vyjadrujúca ekvivalent výmeny vecí, práv a iných majetkových hodnôt za peniaze. K určeniu kúpnej ceny najčastejšie dochádza určením výšky kúpnej ceny určitou sumou peňazí. Pokiaľ tomu tak nie je v kúpnej cene musí byť namiesto toho uvedený spôsobom akým možno túto cenu určiť. Ak by kúpna cena nebola vôbec dojednaná kúpna zmluva by bola absolútne neplatná. V danom prípade z vykonaného dokazovania nesporne vyplýva, že kúpna cena uvedená v kúpnej zmluve ktorú strany uzavreli dňa 06. 05. 2014 a ktorej vklad bol povolený Okresným úradom Veľký Krtíš, Katastrálnym odborom pod I. tak, ako je tam uvedená vo výške 4.783,- Eur stranami kúpnej zmluvy dohodnutá bola. Tvrdenie žalobcu, že nemal záujem odpredať žalovanému rodinný dom súp. č. XXX a pozemok na ktorom je tento rodinný postavený a to parc. č. XXXX v k. ú. Sucháň nebolo ničím preukázané. Výpoveďou sprostredkovateľky H. N., ktorá kúpnu zmluvu vyhotovila a kúpnu cenu do nej uviedla mal súd preukázané, že tak urobila na základe toho, čo jej povedal žalovaný. Žalovaný na pojednávaní potvrdil, že za všetky nehnuteľnosti, ktoré kupoval od jednotlivých podielových spoluvlastníkov a aj od žalobcu, mal záujem zaplatiť spolu sumu vo výške 25.694,40 Eur. Hoci žalobca namietal, že kúpna cena uvedená v kúpnej zmluve nebola uvedená aj za rodinný dom a pozemok na ktorom je tento postavený, zo zmluvy vyplýva, že pokiaľ skutočne kúpna cena za pozemky činila 0,30 Eur za m2 potom pri výmere XX.XXX,XX S.X , ktorú žalovaný kúpil od žalobcu mu bola zaplatená kúpna cena za všetky odpredané pozemky, teda aj za parc. č. XXXX o výmere XXX S.X. Tvrdenie žalobcu, že kúpna cena nezohľadňuje, a teda nebola dohodnutá za rodinný dom súp. č. XXX nebola zo strany žalobcu preukázaná hoci dôkazné bremeno v tomto zaťažovalo žalobcu. Z výpovedí sprostredkovateľky H. N. ako aj žalovaného a tiež z fotodokumentácie, ktorú predložil súdu žalovaný nesporne vyplynulo, že predmetný rodinný dom je schátraný, čiastočne zbúraný, bez vody, elektriny, a preto je nevhodný na bývanie a tento nemá žiadnu reálnu hodnotu. Pokiaľ žalobca tvrdil, že cena rodinného domu súp. č. XXX je v kúpnej zmluve určená nesprávne pokiaľ nebola určená žiadnou sumou nič mu nebránilo označiť respektíve predložiť súdu doklad o tom, že predmetná nehnuteľnosť má hodnotu ktorá nie je započítaná do dohodnutej ceny za odpredané nehnuteľnosti. Súd sa zároveň stotožnil s tvrdením žalovaného, že je nepravdepodobné aby kupoval od žalobcu nehnuteľnosť, a to pozemok parc. č. XXXX bez rodinného domu súp. č. XXX, pretože v tom prípade by na pozemku žalovaného bol postavený rodinný dom vo vlastníctve žalobcu, ku ktorému by žalobca nemal žiadny prístup, nachádzal by sa takmer v strede pozemkov vo vlastníctve žalovaného. Okrem toho bolo v spore preukázané, že žalovaný kupoval všetky nehnuteľnosti, ktoré sa nachádzajú v susedstve s jeho pozemkami, a teda aj od ostatných podielových spoluvlastníkov žalobcu, a preto súd tvrdenie žalobcu o tom, že predmetný rodinný dom nemal záujem odpredať žalovanému a žalovaný ho uviedol do omylu pri uvedení predmetu kúpnej zmluvy neuveril a považoval toto tvrdenie za účelové. Poukazuje na to aj tá skutočnosť, že k uzavretiu kúpnej zmluvy došlo v roku 2014 a žalobca žalobu na súd podal až v roku 2017 hoci v zákonnej lehote avšak bez toho, aby toto tvrdenie doložil listinnými prípadne inými dôkazmi. Z týchto dôvodov tak vzhľadom na rozsah nehnuteľností, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy a všetky ostatné okolnosti uzavretia kúpnej zmluvy mal za to, že dohodnutie kúpnej ceny sumou vo výške 4.783,- Eur je primerané odpredaným nehnuteľnostiam zo strany žalobcu žalovanému. Vzhľadom na to, že boli dohodnuté podstatné náležitosti kúpnej zmluvy, a to predmet a kúpna cena, kúpna zmluva svojim obsahom neodporuje zákonu a nejedná sa o absolútnu neplatnosť právneho úkonu v zmysle ustanovenia § 39 Občianskeho zákonníka. Zo strany žalobcu nebolo preukázané ani to, že ho žalovaný uviedol do omylu pri vyhotovení kúpnej zmluvy, pretože tak žalovaný ako aj sprostredkovateľka H. N. zhodne potvrdili, že predmetný rodinný dom bol bez hodnoty a žalovaný mal záujem odkúpiť od žalobcu všetky nehnuteľnosti ktoré vlastnil v susedstve pozemkov žalovaného. Žalobca mal možnosť si preštudovať kúpnu zmluvu, oboznámiť sa s jej obsahom, prípadne požiadať svojich rodinných príslušníkov, aby zmluvu a jej náležitosti preverili pokiaľ mal za to, že vzhľadom na svoj vek nie je schopný posúdiť tieto skutočnosti. Ani vedkyňa M. I. - manželka žalobcu nepotvrdila tvrdenia žalobcu, pretože pri svojom výsluchu uviedla, že nebola nikdy prítomná pri jednaní žalobcu so žalovaným, prípadne so sprostredkovateľkou. Preto potom súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol nakoľko žalobca neuniesol dôkazné bremeno a tvrdené skutočnosti o tom, že ho žalovaný uviedol do omylu, a preto nedošlo k platnému uzatvoreniu kúpnej zmluvy v časti prevodu vlastníckeho práva k žalovaným nehnuteľnostiam.

16. O náhrade trov konania strán súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, na základe zásady úspechu. Žalovaný mal v spore plný úspech, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník so zreteľom ustanovenie § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania (§ 127 , najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania (§ 363 a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .