Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_24C-27-2021.pdf
PDF · 73.08 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/27/2021
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Košice I sudkyňou Mgr. Zuzanou Keresztényi vo veci žalobcu: Slovenská republika, za ktorú koná Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, so sídlom v Košiciach, Staničné námestie 9, IČO: 30 794 536, proti žalovanému: X. S., E.. XX.X.XXXX, I. K. D., P. XXXX/X ( IČO: 44 644 159, s miestom podnikania v Košiciach, Letná 8), o zaplatenie sumy 945 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 945 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 14.6.2021 až do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi nárok na náhradu trov konania proti žalovanému nepriznáva.
III. Žalovaný je povinný na účet Okresného súdu Košice I zaplatiť súdny poplatok za žalobu vo výške 56,50 EUR v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 8.9.2021 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažného plnenia, špecifikovaného vo výroku č.1 tohto rozsudku.
2. Žalobu odôvodnil skutočnosťami, že žalovaný podal dňa 29.4.2020 žiadosť o poskytnutie finančného príspevku pre SZČO, ktorá v čase vyhlásenia mimoriadnej situácie, núdzového stavu alebo výnimočného stavu na základe Opatrenia Úradu verejného zdravotníctva SR nemá žiaden iný príjem, v rámci projektu „Prvá pomoc“ - Opatrenie č.4 (Dočasný rámec pre opatrenia štátnej pomoci na podporu hospodárstva v súčasnej situácii spôsobenej nákazou COVID-19). Na základe tejto žiadosti Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice dňa 14.5.2020 so žalovaným uzavrel dohodu č.20/41/54E/2744 o poskytnutí finančného príspevku. V článku VI dohody žalovaný okrem iného čestne vyhlásil, že má splnené povinnosti odvodu preddavku na poistné na verejné zdravotné poistenie, poistného na sociálne poistenie a povinných príspevkov na starobné dôchodkové poistenie. Žalobca žalovanému poukázal za mesiac marec 2020 dňa 20.5.2020 sumu 105 EUR, za mesiac apríl 2020 dňa 28.5.2020 sumu 210 EUR, za mesiac máj 2020 dňa 18.6.2020 sumu 210 EUR, za mesiac jún 2020 dňa 23.7.2020 sumu 210 EUR a za mesiac júl 2020 dňa 19.8.2020 sumu 210 EUR, spolu vo výške 945 EUR. Následne žalobca administratívnou kontrolou zistil, že žalovaný ku dňu 5.5.2020 nemá splnené povinnosti voči Všeobecnej zdravotnej poisťovni, pričom tento stav trval aj ku dňu 31.10.2020 a ku dňu 11.12.2020.. O neplnení povinnosti voči zdravotnej poisťovni Dôvera žalovaný predložil dohodu o plnení v splátkach. Žalovaný však ani v dodatočne poskytnutej lehote nepreukázal splnenie uvedených povinností. Žalobca ho preto listom zo dňa 15.4.2021, ktorý bol žalovanému doručený dňa 14.5.2021 vyzval na vrátenie celého poskytnutého príspevku podľa ust. článku VII bodu 2. dohody v lehote do 30 dní odo dňa doručenia výzvy. Lehota na vrátenie príspevku uplynula márne dňa 13.6.2021. Nasledujúci deň, 14.6.2021, sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením sumy 945 EUR.
3. Žalovaný nárok žalobcu písomným podaním zo dňa 1.3.2022 v celom rozsahu uznal. Uviedol, že v čase výzvy na zaplatenie bol na tom po finančnej stránke zle, nemohol uhradiť uvedenú sumu naraz, pričom žalobca ho o podaní žaloby na súd neinformoval.
4. Žalobca navrhol, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom na základe uznania nároku. Uviedol, že žalovaný doposiaľ neuhradil ani len časť uplatnenej pohľadávky.
5. Podľa ust. § 282 zákona č.160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
6. Podľa ust. § 284 CSP, ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
7. Podľa ust. § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
8. V predmetnej veci súd rozhodol bez nariadenia pojednávania rozsudkom na základe uznania nároku a návrhu žalobcu na takéto rozhodnutie, v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami § 282 a § 284 CSP.
9. V nadväznosti na ustanovenie § 285 CSP v odôvodnení rozsudku súd uvádza len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. Ustanovenie § 220 ods.2 CSP (náležitosti odôvodnenia rozsudku) sa neaplikuje.
10. Po právnej stránke súd posúdil uplatnený nárok podľa nižšie citovaných ustanovení zákona:
11. Podľa ust . § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
12. Podľa ust. § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ak aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
13. Podľa ust. § 54 ods. l písm. e) zákona č. 5/2004 Z.z. o službách zamestnanosti v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len zákon č. 5/2004 Z.z.o službách zamestnanosti) za aktívne opatrenia na trhu práce sa považujú aj projekty na podporu udržania pracovných miest vrátane pracovných miest, na ktorých sa vykonáva alebo prevádzkuje samostatná zárobková činnosť, a na podporu udržania zamestnancov v zamestnaní v súvislosti s vyhlásením mimoriadnej situácie, núdzového stavu alebo výnimočného stavu a odstránením ich následkov, ktoré schvaľuje ministerstvo alebo ústredie po schválení podmienok vládou Slovenskej republiky a realizuje ústredie alebo úrad.
14. Podľa ust. § 54 ods.6 cit.zákona, projekty a programy podľa odsekov 1, 2 a 5 sú financované zo zdrojov Európskeho sociálneho fondu a spolufinancované zo štátneho rozpočtu alebo sú financované zo štátneho rozpočtu, alebo z iných zdrojov.
15. Podľa ust. § 54 ods.8 cit. zákona, účastníkovi projektov a programov podľa odsekov 1, 2 a 5 možno poskytnúť finančný príspevok.
16. Podľa ust. § 262 ods.1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa ust. § 255 ods.1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. O nároku na náhradu trov súd rozhodol podľa zásady úspechu v konaní v zmysle ust. § 255 ods.1 CSP. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto by mu patril nárok na náhradu trov proti žalovanému. Žalobca sa však náhrady trov výslovne vzdal, preto súd vyslovil, že žalobcovi nárok na náhradu trov konania proti žalovanému nepriznáva.
19. Podľa ust. § 4 ods.2 písm.a) zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, od poplatku sú oslobodení Slovenská republika, štátne rozpočtové organizácie, štátne účelové fondy, právnická osoba vykonávajúca konsolidáciu pohľadávok verejného sektora, Slovenský pozemkový fond pri úkonoch a konaniach, ktoré vykonáva v mene Slovenskej republiky a Sociálna poisťovňa.
20. Podľa ust. § 2 ods.2 zákona o súdnych poplatkoch, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.
21. V danej veci je žalobcom štát a jeho zástupcom je štátna rozpočtová organizácia, ktorým zákon o súdnych poplatkoch v ust. § 4 ods.2 písm.a) priznáva oslobodenie od platenia súdnych poplatkov. Ako to vyplýva z ust. § 2 ods.2 zákona o súdnych poplatkoch, poplatková povinnosť vo vzťahu k súdnemu poplatku za žalobu potom za situácie, že súd žalobe vyhovel, zaťažuje žalovaného. Žalovaný bol v spore neúspešný, preto ho súd zaviazal zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok za žalobu, ktorý podľa položky 1a) Sadzobníka súdnych poplatkov predstavuje sumu 56,50 EUR.
Poučenie:
Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre uznanie nároku, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Odvolanie možno podať proti výroku o náhrade trov konania a proti výroku o povinnosti zaplatiť súdny poplatok, v lehote do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku a to na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje, v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods.1 CSP).
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. (§ 48 ods. 2 veta prvá Exekučného poriadku).