Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-11Cpr/10/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany sudcom JUDr. Vlastimilom Valkovičom v právnej veci žalobcu: K. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX/XX, XXX XX X., časť obce M., proti žalovanému: agrokomplex NÁRODNÉ VÝSTAVISKO, štátny podnik, so sídlom Výstavná 4, 949 01 Nitra, IČO: 36 855 642, právne zastúpený: Mgr. Vojtech Budaváry, AK, so sídlom Šafárikovo nám. 7, 811 02 Bratislava, IČO: 42 447 917, v konaní o určenie, že pracovný pomer trvá a o náhradu mzdy, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a. II. Súd p r i z n á v a žalovanému náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal dňa 28.05.2021 žalobu, ktorou sa domáhal určenia, že k zániku pracovného pomeru nedošlo a náhrady mzdy. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca v postavení zamestnanca so žalovaným v postavení zamestnávateľa založili pracovný pomer Pracovnou zmluvou zo dňa 24.05.2015, ďalej menenou a dopĺňanou v zmysle Dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 12.08.2015, Dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 24.01.2017 a Dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 21.01.2019, pričom počas trvania pracovného pomeru bol menený aj platový výmer zamestnanca. Posledný platový výmer predstavoval základnú mzdu 580,97 eur mesačne. Žalobca ďalej uviedol, že počas trvania pracovného pomeru ako zamestnanec celé roky vykonával svoju prácu poctivo a zodpovedne, riadil sa ustanoveniami pracovnej zmluvy, dohôd o jej zmene ako aj opisom svojej pracovnej náplne, pričom zo strany zamestnávateľa mu nebola ani len naznačená nespokojnosť s výkonom jeho práce, nebol ústne a už vôbec nie písomne upozornený na porušenie pracovnej zmluvy či pracovnej disciplíny. Žalobcu preto prekvapilo, keď dňa 29.03.2021 pred koncom pracovnej smeny prišli za ním p. riaditeľ Ing. K. F. spolu s námestníkom Ing. H. J. a prinútili ho podpísať Dohodu o skončení pracovného pomeru pod hrozbou, že jeho pracovný pomer bude aj tak ukončený, a to nepríjemnejším spôsobom, ponížením pred ostatnými zamestnancami, a teda lepšie pre neho bude sa dohodnúť. Dohodu o skončení pracovného pomeru žalobca podpísal pod nátlakom, a svoj nesúhlas s takýmto ukončením pracovného pomeru žalobca vyjadril aj prostredníctvom ďalšieho riešenia tejto situácie. Preverovanie postupu ukončenia pracovného pomeru žalobcu, ako aj ďalších viacerých pracovných pomerov zo strany žalovaného začala manželka žalobcu, U. F., a to zaslaním podnetu so žiadosťou o preverenie postupu ukončovania pracovných pomerov dlhodobo zamestnaných zamestnancov na agrokomplexe prostredníctvom Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky. Elektronické dopyty manželky žalobcu boli ďalej postúpené na vybavenie, na základe čoho sa žalobca dostal k nasledovným informáciám vyplývajúcim z Odpovede na žiadosť o stanovisko zo dňa 13.04.2021, v ktorom sa žalovaný vyjadruje k znižovaniu stavu zamestnancov, ku ktorej podľa jeho slov prišlo „z dôvodu úspory osobných nákladov, ktoré je nevyhnutné vzhľadom na finančnú situáciu podniku, v ktorej sa výstavisko nachádza,....., zároveň k zníženiu stavu zamestnancov prišlo aj z dôvodu optimalizácie organizačnej štruktúry s cieľom zvýšenia efektivity práce a efektivity riadenia v podniku.“ Ďalej uvádza k

spôsobu ukončovania pracovného pomeru v bode 3. predmetného vyjadrenia „Rozviazanie pracovného pomeru s poberateľom dôchodku“, pričom z uvedených situácií na osobu žalobcu spadá posledná uvedená situácia, ktorú žalovaný opísal nasledovne: „... v poslednom prípade sa jednalo o viacnásobné porušenie pracovnej disciplíny zistenej pri náhodnej kontrole poruchy vykurovacieho zariadenia. Zamestnancovi boli vysvetlené všetky jednotlivé porušenia v zmysle platného Pracovného poriadku podniku a platnej legislatívy SR dvomi zástupcami podniku po predchádzajúcom oboznámení zástupcov zamestnancov s prípadom. Zamestnancovi boli vysvetlené možnosti ukončenia pracovného pomeru výpoveďou a dohodou a zároveň zamestnancovi bolo navrhnuté prizvanie ďalšieho zamestnanca z radov jeho kolegov, čo nevyužil. Pracovný pomer bol ukončený Dohodou podľa na žiadosť zamestnanca. Vzhľadom na fakt, že zamestnanec je čiastočným invalidným dôchodcom, bola zamestnancovi preplatená práca nadčas a doplatená spomenutá odmena do výšky jednej mesačnej mzdy.“ Ak by malo ísť o osobu žalobcu, žalobca vyslovene popiera, že by porušil pracovný poriadok alebo že by spôsobil poruchu vykurovacieho zariadenia. Pokiaľ má žalobca vedomosť, o takomto niečom neexistuje žiaden záznam, a ani žalobca nebol s takým niečím konfrontovaný. Ak sa malo spomenuté ukončenie pracovného pomeru týkať jeho osoby, žalobca k tomu uviedol, že pracovný pomer určite nebol ukončený „na žiadosť zamestnanca“, ako bolo uvedené. Čo sa týka informácie o čiastočnom invalidnom dôchodcovi, táto mohla podľa žalobcu znamenať jeho osobu. Avšak všetka práca nadčas žalobcovi preplatená nebola, a to konkrétne 200 hodín, ako mu nebola ani doplatená spomenutá odmena do výšky jednej mesačnej mzdy v sume 668 eur. Žalobca taktiež poznamenal, že mu nebol vyplatený ani daňový preplatok vo výške 253,17 eur v zmysle Ročného zúčtovania preddavkov na daň zo dňa 31.03.2021. Nezrovnalosti sú ďalej uvedené a opísané aj v Podnete na preskúmanie zákonnosti postupu výpovede agrokomplex NÁRODNÉ VÝSTAVISKO, štátny podnik Nitra zo dňa 03.05.2021, na ktorý podnet žalobca do dňa podania žaloby nedostal odpoveď. Vzhľadom na nesúhlas žalobcu s ukončením pracovného pomeru, ako aj s ohľadom na vyššie uvedené, žalobca považuje ukončenie pracovného pomeru za vecne a obsahovo nesprávne a kvalifikoval ho ako ukončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa. Žalobca dňa 25.05.2021 zaslal žalovanému Oznámenie zo dňa 24.05.2021 o nesúhlase so skončením pracovného pomeru a o trvaní na ďalšom zamestnávaní, v ktorom žalobca poukázal na to, že Dohodu o skončení pracovného pomeru žalobca nepodpísal dobrovoľne, žalobca nesúhlasil s takýmto ukončením pracovného pomeru a trvá na ďalšom zamestnávaní v zmysle jeho pracovnej zmluvy a príslušných dohôd. Toto oznámenie bolo na základe informácie zo systému sledovania zásielok Slovenskej pošty podľa podacieho čísla na podacom lístku doručené žalovanému dňa 26.05.2021. Žalovaný navyše skutkovo vymienil, ako je zrejmé z komunikácie, skončenie pracovného pomeru z dôvodu prijatia organizačného opatrenia, v dôsledku ktorého došlo k zrušeniu viacerých pracovných miest (na čo sám žalovaný taktiež odkazuje v Odpovedi na žiadosť o stanovisko zo dňa 13.04.2021). Na základe toho žalobca poukázala na skutočnosť, že pre zrušenie pracovného miesta s ohľadom na organizačné zmeny - konkrétne „optimalizáciu organizačnej štruktúry“ bolo potrebné zamestnanca prepustiť formou výpovede, a nie prinútiť ho k podpísaniu dohody o skončení pracovného pomeru. Žalobca podotkol, že k ukončeniu pracovného pomeru nedošlo z jeho strany dobrovoľne, nemal žiaden dôvod na ukončenie pracovného pomeru a ani si nebol vedomý porušenia pracovnej disciplíny, jeho pracovnej náplne či pracovnej zmluvy. Žalobca preto nevidí dôvod, prečo by takúto dohodu o skončení pracovného pomeru podpisoval dobrovoľne, keďže žalobca nemal ukončenie pracovného pomeru v úmysle a ani na to nemal dôvod. Žalobca si rovnako myslí, že ani žalovaný tento dôvod vo vzťahu k jeho osobe nemal, prípadne ak by aj mal, nikdy ho pred žalobcom ani pred jemu blízkymi osobami neprezentoval, a teda žalobca o tom nemal vedomosť. Žalobca poukázal na to, že len formálna existencia Dohody o skončení pracovného pomeru, pre ktorú dohodu z jeho strany nebol žiadny dôvod, nie je postačujúcou, namieta je neplatnosť a vníma ju ako výpoveď zo strany zamestnávateľa. Žalobca sa domnieva, že žalovaný svojím konaním nezohľadnil roky, ktoré pre neho žalobca odpracoval, ako ani zdravotný stav žalobcu, nakoľko je zaradený do skupiny ZŤP-S, a teda mala by sa podľa žalobcu na neho vzťahovať primeraná ochrana, k čomu žalovaný neprihliadol. Na základe uvedených skutočností sa žalobca domáha určenia, že k skončeniu pracovného pomeru medzi ním a žalovaným ku dňu 29.03.2021 nedošlo a pracovný pomer trvá ďalej. Zároveň sa žalobca domáha, aby žalovanému bola súdnym rozhodnutím uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu mzdy vo výške 580,57 eur za každý mesiac odo dňa 26.05.2021 až do času, keď mu žalovaný umožní pokračovať v práci, alebo do doby, keď súd rozhodne o skončení pracovného pomeru. 2. Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 11.06.2021 na č. l. 27 - 32 uviedol, že nesúhlasí s viacerými skutočnosťami uvádzanými žalobcom v žalobe, tieto považuje za nepravdivé, zavádzajúce a tendenčné, vedúce k poškodeniu jeho dobrého mena a získaniu majetkového prospechu na úkor žalovaného a žiada, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol a zaviazal žalobcu na náhrad trov konania v rozsahu

100 %. K tvrdeniu žalobcu, že zo strany žalovaného ako zamestnávateľa nebola s výkonom práce žalobcu vyjadrená akákoľvek nespokojnosť žalovaný uviedol, že toto tvrdenie nie je pravdivé, nakoľko žalovaný eviduje vo svojej evidencii viaceré porušenia pracovnej disciplíny (menej závažné a závažné) zo strany žalobcu. Dňa 25.03.2021 uskutočnil Ing. J. ako zástupca riaditeľa pre prevádzku náhodnú kontrolu poruchy vykurovacieho zariadenia v areáli výstaviska a v rámci nej aj kontrolu výkonu práce zamestnancov žalovaného (nielen žalobcu, ale aj iných zamestnancov). Nakoľko existovali viaceré podozrenia z porušenia pracovnej disciplíny žalobcom a nakoľko neuspokojivo plnil svoje pracovné úlohy, rozhodol sa dňa 29.03.2021 riaditeľ podniku Ing. F., že so žalobcom ukončí pracovný pomer jedným zo spôsobov, ktoré umožňuje . Za týmto účelom bola pripravená výpoveď zamestnávateľa v zmysle ustanovenia , ale zároveň pre prípad dohody strán, aj dohoda o ukončení pracovného pomeru v zmysle ustanovenia , pričom žalovaný zohľadnil aj skutočnosť, že žalobca je čiastočným invalidným dôchodcom a ukončenie pracovného pomeru bolo prerokované vopred aj so zástupcami zamestnancov. O vôli žalobcu ukončiť pracovný pomer tak mali vedomosť aj odbory žalovaného, p. Bc. R. H. ako vedúca odborovej organizácie žalovaného. Tvrdenia žalobcu, ktoré uviedol v žalobe, že žalovaný ukončí jeho pracovný pomer „nepríjemnejším spôsobom“ a „ponížením pred ostatnými zamestnancami“ a „bude lepšie, sa dohodnúť“, považuje žalovaný za ohováranie. Žalovaný je štátny podnik, ktorý koná iba v medziach zákona. Žalovaný ďalej uviedol, že žalobca cielene vytrhol z kontextu odpovede žalovaného na žiadosť o stanovisko zo dňa 13.04.2021adresovanej Ministerstvu pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR, v ktorej žalovaný uviedol, aké dôvody ho viedli k znižovaniu stavu zamestnancov podniku. Na základe uvedeného, pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným skončil ku dňu 29.03.2021 dohodou podľa ustanovenia a žalobca sa mal možnosť s uvedenou dohodou oboznámiť v dostatočnom časovom priestore, teda bola mu poskytnutá na prečítanie, mohol si prizvať k danej situácii aj iného zamestnanca, z radov kolegov ako svedka, čo žalobca odmietol. K ukončeniu jeho pracovného pomeru došlo na jeho žiadosť, nebol na neho vyvíjaný žiaden nátlak, ukončenie pracovného pomeru dohodou bolo ponechané na jeho slobodnej vôli, čo podľa žalovaného vyplýva už zo samej podstaty dohody ako dvojstranného právneho úkonu. Pri skončení pracovného pomeru bolo žalobcovi ústne prisľúbené, že mu bude „doplatená“ mimoriadna odmena do výšky jeho základnej mzdy v sume 668 eur. Aby došlo k naplneniu tejto ústnej dohody žalobcu so žalovaným, rozhodol riaditeľ podniku Ing. K. F. ešte v daný deň listom zo dňa 29.03.2021 o Priznaní mimoriadnej odmeny za mesiac 03/2021, na základe ktorého bola žalobcovi uhradená odmena v sume 359 eur ako doplatenie rozdielu do sumy 668 eur po zohľadnení preplatenia nadčasov. Listom zo dňa 25.05.2021 zaslal žalobca žalovanému Oznámenie o nesúhlase so skončením pracovného pomeru, doručeným žalovanému dňa 26.05.2021, na ktorý dňa 27.05.2021 žalovaný odpovedal a vo svojej odpovedi uviedol, že na skončení pracovného pomeru trvá v zmysle dohody zo dňa 29.03.2021. Žalovaný má za to, že podaná žaloba je obsahovo vyjadrením subjektívnych pocitov žalobcu a nezohľadňuje skutočný stav veci, za ktorého k podpísaniu dohody o skončení pracovného pomeru došlo. Na základe uvedeného, žalobca súhlasil s ukončením pracovného pomeru dohodou ku dňu uvedenému v dohode, zároveň v tejto dohode súhlasil, že nepožaduje uviesť dôvod skončenia pracovného pomeru, súčasne mu boli zo strany žalovaného uhradené všetky finančné nároky, ktoré mal ku dňu skončenia pracovného pomeru, s obsahom dohody súhlasil a vyhlásil, že túto dohodu neuzatvoril v tiesni, alebo za nápadne nevýhodných podmienok a na znak jasne, zrozumiteľne, slobodne a vážne prejavenej vôle pripojil svoj vlastnoručný podpis. 3. V písomnom vyjadrení žalobcu zo dňa 09.07.2021 na č. l. 68 - 71 žalobca uviedol, že pracovnú disciplínu neporušil, a že o zápise/oznámení o porušení prac. poriadku nemá žiadnu vedomosť a nikto ho neupozornil ani ústne ani písomne na porušenie pracovnej disciplíny. Rovnako žalobcu nekontaktovala p. H., vedúca odborovej organizácie, a ani ňou nebol žalobca upozornený na akýkoľvek problém s výkonom jeho práce. Žalobca ďalej uviedol, že žiadne vykurovacie zariadenie nepoškodil, neporušil ani neznehodnotil. Svoje odpracované hodiny žalobca nemá ako dokázať, nakoľko čipovú kartu odovzdal dňa 29.03.2021 po prepustení z pracovného pomeru. Podľa vyjadrenia žalobcu žalovaný na neho vyvíjal enormný psychický nátlak a žalovaný nezohľadnil roky, ktoré pre neho žalobca odpracoval, a rovnako nezohľadnil ani jeho zdravotný stav, nakoľko je žalobca zaradený do skupiny ZŤP-S a mala by sa na neho teda vzťahovať primeraná ochrana. Žalobca na svojich vyjadreniach uvedených v žalobe zo dňa 26.05.2021 zotrváva, a to najmä na tom, že pracovný pomer bol zo strany žalovaného ukončený neplatne, pričom žalovaný v konaní neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal správnosť svojho postupu pri ukončení pracovného pomeru so žalobcom. 4. Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 30.08.2021 na č. l. 88 - 91 uviedol, že nesúhlasí s vyjadreniami žalobcu zo dňa 09.07.2021, a to najmä s vyjadreniami týkajúcimi sa porušenia pracovnej disciplíny a spôsobu ukončenia pracovného pomeru, nakoľko ako žalovaný uviedol už vo svojom predchádzajúcom

vyjadrení, pracovný pomer so žalobcom bol ukončený na žiadosť žalobcu. Dohoda o ukončení pracovného pomeru je dvojstranný právny úkon, ktorý by bez súhlasného vyjadrenia vôle žalobcu nebol možný a žalobca si vybral tento spôsob ukončenia pracovného pomeru, hoci úmyslom žalovaného bolo ukončiť so žalobcom pracovný pomer výpoveďou. Žalovanému ďalej nie je známe, z akého dôvodu by mala vedúca odborovej organizácie prerokovať priamo s ním rozhodnutie zamestnávateľa ukončiť jeho pracovný pomer a rovnako, z akého dôvodu by mala posudzovať jeho pracovný výkon, keď nie je jeho nadriadená. Žalovaný dodáva, že nikdy netvrdil, že došlo k porušeniu vykurovacieho zariadenia žalobcom. Žalobca porušil pracovný poriadok žalovaného, pričom išlo o závažné porušenia pracovnej disciplíny a zásad BOZP. Žalovaný rovnako zotrváva na svojich tvrdeniach ohľadom platného skončenia pracovného pomeru žalobcu, ktoré uviedol vo svojom predošlom vyjadrení. 5. Dokazovaním vykonaným na pojednávaní, a to výsluchom žalobcu, výsluchom svedkov - manželky žalobcu, Ing. K. F., Ing. H. J., ako aj oboznámením sa s obsahom spisového materiálu - pracovnou zmluvou na č. l. 6, dohodou na č. l. 7, 8, 9, platovým výmerom na č.l.10, výplatnou páskou na č. l. 11, oznámením o nesúhlase na č. l2, podacím lístkom na č. l. 13, odpoveďou na žiadosť na č. l. 14 - 17, podnetom na preskúmanie na č. l. 19 - 21, dohodou o skončení pracovného pomeru na č. l. 33 -34, zápisom, oznámením na č. l. 35 - 36, fotografiou na č. l. 37 -38, vnútorným pokynom na č. l. 39 - 40, dohodou na č. l. 41, prílohou k vnútornému pokynu na č. l. 42, odpoveďou na žiadosť na č. l. 43 - 46, mailovou komunikáciou na č. l. 47 - 49, priznaním mimoriadnej odmeny na č. l. 50, odpoveďou na č. l. 54, kópiou doručenky na č. l. 55, odpoveďou IP Nitra na č. l. 76 - 79, 81 - 84, žiadosťou na č. l. 92, dohodou o zmene pracovnej zmluvy na č. l. 93, pracovnou náplňou na č. l. 94, pracovným poriadkom na č. l. 95 - 116, prerokovaním výpovede na č. l. 117, zápisnicou na č. l. 118, súd zistil tento skutkový stav: 5.1 Z pracovnej zmluvy na č. l. 6 vyplýva, že táto bola uzatvorená so žalobcom dňa 25.02.2015 na dobu určitú, a to od 25.02.2015 do 31.08.2015, na pozíciu strážnik vlastnej ochrany, miesto výkonu práce - výstavný areál, Kaštieľ D. H., s dňom nástupu do zamestnania 25.02.2015, s týždenným pracovným časom 38 3 hod. v dvojzmennej prevádzke a na výkon ďalšej práce nadčas v rozsahu 250 hodín. 5.2 Z dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 12.08.2015 na č. l. 7 vyplýva, že predmetná pracovná zmluva uzatvorená so žalobcom dňa 25.02.2015 sa počnúc dňom 01.09.2015 mení v bode 2 tak, že zamestnanec sa zaväzuje pracovať pre zamestnávateľa na dobu určitú do 31.01.2017. 5.3 Z dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 24.01.2017 na č. l. 8 vyplýva, že predmetná pracovná zmluva uzatvorená so žalobcom dňa 25.02.2015 sa počnúc dňom 01.02.2017 mení nasledovne: zamestnanec sa zaväzuje na stredisku výstavný areál pracovať ako kurič v plynovej kotolni, pracovný pomer sa uzatvára na dobu neurčitú, platové náležitosti sú riešené platovým výmerom zo dňa 09.01.2017. 5.4 Z dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 21.01.2019 na č. l. 9 vyplýva, že predmetná pracovná zmluva sa počnúc dňom 01.01.2019 dopĺňa v jednotlivých bodoch nasledovne: stručná charakteristika práce - obsluha centrálnej plynovej kotolne, obsluha vykurovacích a chladiacich zariadení v pavilónoch výstaviska. Mzda zamestnanca sa vypláca pozadu za mesačné obdobie s termínom výplaty najneskôr 14. dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca a to aj po skončení pracovného pomeru, kedy je výplata poukázaná na jeho osobný účet. Zamestnanec a zamestnávateľ sa dohodli zasielať výplatnú pásku v elektronickej forme na uvedenú mailovú adresu, súbor bude chránený prístupovým heslom - rodným číslom zamestnanca bez znamienka /. 5.5 Z platového výmeru na č. l. 10 vyplýva, že základná mzda žalobcu bola ku dňu 01.01.2021 vo výške 668 eur mesačne, v tarifnej triede TT4 s pohyblivou zložkou 5 %. 5.6 Z výplatnej pásky na č. l. 11 za mesiac marec 2021 vyplýva, že čistá mzda žalobcu bola vo výške 1.222,81 eur. 5.7 Z oznámenia o nesúhlase na č. l. 12 zo dňa 24.05.2021 vyplýva, že žalobca nesúhlasí so skončením pracovného pomeru na základe Dohody o skončení pracovného pomeru zo dňa 29.03.2021 a žalobca zotrváva na ďalšom zamestnávaní. 5.8 Z podacieho lístka na č. l. 13 zo dňa 25.05.2021 vyplýva, že žalobca podal doporučenú zásielku adresovanú žalovanému označenú ako Oznámenie o nesúhlase so skončením pracovného pomeru. 5.9 Z odpovede na žiadosť o stanovisko na č. l. 14 - 17 a č. l. 43 - 46 zo dňa 20.04.2021 vyplýva, že k znižovaniu stavu zamestnancov prišlo jednak z dôvodu úspory osobných nákladov, ako aj z dôvodu optimalizácie organizačnej štruktúry s cieľom zvýšenia efektivity práce a efektivity riadenia v podniku. Ukončovanie pracovného pomeru prebieha v súlade s platným a vnútropodnikovými pravidlami - predovšetkým platnou Kolektívnou zmluvou a rušenie pracovných miest a zmeny v organizačnej štruktúre podniku sú vždy prerokovávané so zástupcami zamestnancov- Základnou organizáciou OZPP. V období roka 2020 a 1. kvartálu r. 2021 bol rozviazaný pracovný pomer so 4 poberateľmi invalidného dôchodku. V jednom prípade sa jednalo o viacnásobné porušenie pracovnej

disciplíny zistenej pri náhodnej kontrole poruchy vykurovacieho zariadenia, pričom zamestnancovi boli vysvetlené všetky jednotlivé porušenia v zmysle platného Pracovného poriadku podniku a platnej legislatívy SR 2 zástupcami podniku po predchádzajúcom oboznámení zástupcov zamestnancov s prípadom. Zamestnancovi boli vysvetlené možnosti ukončenia pracovného pomeru výpoveďou a dohodou, pričom bol na žiadosť zamestnanca pracovný pomer ukončený dohodou v zmysle ustanovenia . Vzhľadom na fakt, že zamestnanec je čiastočným invalidným dôchodcom, bola mu preplatená práca nadčas a doplatená odmena do výšky jednej mesačnej mzdy. V období od 01.08.2021 bolo prijatých množstvo opatrení s cieľom konsolidácie výdavkov podniku v personálnej oblasti, v oblasti energetiky a odpadového hospodárstva, v oblasti autoparku, IT služieb a telekomunikačných služieb, ako aj v oblasti marketingu. 5.10 Z ročného zúčtovania preddavkov na daň za rok 2020 na č. l. 18 zo dňa 31.03.2021 vyplýva, že zamestnávateľ vyplatí zamestnancovi sumu 253,17 eur. 5.11 Z podnetu na preskúmanie zákonnosti postupu na č. l. 19 - 21 zo dňa 03.05.2021 vyplýva, že žalobca podal podnet na Inšpektorát práce Nitra na preskúmanie zákonnosti postupu výpovede zo dňa 29.03.2021. 5.12 Z dohody o skončení pracovného pomeru na č. l. 33 - 34 zo dňa 29.03.2021 vyplýva, že táto je datovaná zo dňa 29.03.2021, podpísaná zamestnávateľom i zamestnancom. 5.13 Zo zápisu/oznámenia porušenia Pracovného poriadku s návrhom na skončenie pracovného pomeru na č. l. 35 - 36 zo dňa 25.03.2021 vyplýva, že žalobca dňa 25.03.2021 riadne nevyužíval pracovný čas - menej závažné porušenie pracovnej disciplíny, používal majetok zamestnávateľa na súkromné účely (fotografie na č. l. 37 - 38) - závažné porušenie pracovnej disciplíny, a parkoval svoje súkromné osobné motorové vozidlo vo vnútorných priestoroch kotolne zamestnávateľa, čím závažne porušil pracovnú disciplínu. Na základe uvedených zistených porušení Pracovného poriadku, navrhol Ing. H. J., ako nadriadený žalobcu ukončenie pracovného pomeru so žalobcom. 5.14 Z vnútorných pokynov riaditeľa podniku na č. l. 39 - 40, platného od 11.02.2021 vyplývajú nariadenia riaditeľa podniku týkajúce sa prekážok v práci na strane zamestnávateľa v súvislosti s pandemickou situáciou. 5.15 Z dohody č. a prílohy k Vnútornému pokynu riaditeľa podniku č. 212/2021 na č. l. 41

- 42 zo dňa 10.02.2021 a 11.02.2021 vyplýva, že vzhľadom na mimoriadnu situáciu a výrazný dopad aktuálnej pandemickej situácie s nutnosťou výrazne obmedziť činnosť podniku a nariadenia prekážok v práci na strane zamestnávateľa s náhradou mzdy vo výške 80 % priemerného zárobku zamestnanca, boli zamestnanci žalovaného oboznámení s týmito prekážkami v práci a svojimi podpismi potvrdili, že boli oboznámený s Pracovným poriadkom a Kolektívnou zmluvou platnými pre rok 2021.

5.16 Z mailovej komunikácie na č. l. 47 - 49 vyplýva, že manželka žalobcu dňa 01.04.2021 mailom kontaktovala Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR so žiadosťou o odpovede na ňou položené otázky týkajúce sa prepúšťania zamestnancov agrokomplexu Nitra. 5.17 Z priznania mimoriadnej odmeny na č. l. 50 zo dňa 29.03.2021 vyplýva, že žalobcovi bola priznaná mimoriadna odmena za mesiac marec 2021 vo výške 359 eur. 5.18 Zo mzdových listov na č. l. 51 - 53 za obdobie február až marec 2021 vyplýva, že v mesiaci február 2021 bola žalobcovi vyplatená mzda na účet vo výške 926,93 eur a v mesiaci marec 2021 vo výške 1.613,60 eur. 5.19 Z odpovede žalovaného na č. l. 54 zo dňa 27.05.2021 vyplýva, že žalovaný zotrváva na platne ukončenom pracovnom pomere v zmysle dohody uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 29.03.2021. 5.20 Z kópie doručenky na č. l. 55 vyplýva, že odpoveď žalovaného bola žalobcom prevzatá dňa 02.06.2021. 5.21 Z odpovede IP Nitra na č. l. 76 - 79 a č. l. 81 - 84 zo dňa 03.08.2021 vyplýva, že žalovaný nedoručil písomnosť týkajúcu sa skončenia pracovného pomeru žalobcu doporučene na doručenku s poznámkou „do vlastných rúk“, ďalej žalovaný zaslal žalobcovi Potvrdenie o zamestnaní prostredníctvom pošty doporučene s doručenkou a bez poznámky „do vlastných rúk“, žalovaný neviedol evidenciu nočnej práce žalobcu a práce nadčas, žalovaný viedol evidenciu pracovného času žalobcu prostredníctvom mesačných výkazov a vyúčtoval mzdové nároky za nočnú prácu a prácu nadčas za uvedené mesiace a žalovanému bolo nariadené zo strany IP Nitra odstrániť zistené nedostatky a prijať opatrenia proti opakovaniu zistených nedostatkov. IP Nitra skonštatoval, že pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným skončil dohodou o skončení pracovného pomeru dňom 29.03.2021, a preto nebol vzhľadom na čiastočnú invaliditu žalobcu potrebný súhlas príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny

so skončením pracovného pomeru. IP Nitra na základe prešetrenia uviedol, že podľa predložených dokladov žalovaného súvisiacich s pracovnoprávnym vzťahom žalobcu žalobca nebol počas trvania svojho pracovného pomeru písomne upozornený na porušenie pracovnej disciplíny. Záverom IP Nitra skonštatoval, že mzdové nároky žalobcu za prácu nadčas za uvedené mesiace boli žalovaným žalobcovi poskytnuté. Ďalšie uvedené skutočnosti v podaní žalobcu - ročné zúčtovanie preddavkov na daň, IP Nitra z nedostatku kompetencie nemohol preveriť. 5.22 Zo žiadosti o skončenie pracovného pomeru na č. l. 92 zo dňa 29.03.2021 vyplýva, že žalobca žiada o ukončenie pracovného pomeru dohodou dňom 29.03.2021. Žiadosť bola žalobcom podpísaná a podľa pečiatky žalovaného prijatá žalovaným v ten istý deň. 5.23 Z dohody o zmene pracovnej zmluvy na č. l. 93 zo dňa 24.01.2017 vyplýva, že žalobca sa zaväzuje u žalovaného pracovať na stredisku výstavný areál ako kurič v plynovej kotolni, pracovný pomer sa uzatvára na dobu neurčitú a platové náležitosti sú riešené platovým výmerom zo dňa 09.01.2017. 5.24 Z pracovnej náplne na č. l. 94 zo dňa 01.01.2021 vyplýva, že žalobca je povinný riadiť sa pri výkone svojej pracovnej pozície ustanoveniami organizačného a pracovného poriadku a ostatných základných podnikových noriem, príslušnými smernicami, predpismi a príkazmi a za ich dodržiavanie v rozsahu svojej pôsobnosti a funkčnej náplne zodpovedá. 5.25 Z Pracovného poriadku žalovaného na č. l. 95 - 116, platného od 01.01.2021 vyplýva, že Pracovný poriadok upravuje jednotlivými ustanoveniami pracovnoprávne vzťahy medzi zamestnancami žalovaného a žalovaným.

5.26 Z prerokovania výpovede na č. l. 117 zo dňa 29.03.2021 vyplýva, že žalovaný žiada v zmysle ustanovenia o prerokovanie skončenia pracovného pomeru so žalobcom ZV OZPP pri agrokomplexe NÁRODNÉ VÝSTAVISKO Nitra. 5.27 Zo zápisnice ZV OZPP na č. l. 118 zo dňa 29.03.2021 vyplýva, že ZV prerokoval žiadosť riaditeľa podniku o skončenie pracovného pomeru žalobcu (List riaditeľa podniku č. zo dňa 29.03.2021). 5.28 Žalobca na pojednávaní uviedol, že dňa 29.03.2021 prišli za ním na pracovisko do kotolne pán riaditeľ Ing. K. F. a Ing. J. a mali v rukách dve výpovede. Navrhli mu, aby podpísal dohodu, inak bude sledovaný a bude mu ubližované, a tak pod týmto nátlakom žalobca dohodu podpísal. K podpísaniu dohody podľa vyjadrenia žalobcu nepredchádzala žiadna žiadosť o skončenie pracovného pomeru, a ani nadriadený žalobcu, pán Y. nevedel o tom, že má byť prepustený. Rovnako žalobca tvrdil, že až po jeho výpovedi bolo podpísané prejednanie jeho výpovede a pani H. bola donútená pánom riaditeľom to podpísať spätne. Hneď na druhý deň žalobca podnikol po porade so svojou manželkou právne kroky k napadnutiu tejto dohody. Žalobca uviedol, že žiada, aby jeho pracovný pomer trval ďalej a žiadal vyplatenie odstupného a hodiny nadčasov, ktorých počet ale nevie preukázať, keďže to bolo vymazané z dochádzkového automatu. 5.29 Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že žalobca podal žiadosť o prešetrenie prípadu na IP Nitra asi po mesiaci, nie po dvoch týždňoch, a z vyjadrenia IP Nitra sa neosvedčujú okolnosti, ktoré tvrdí žalobca, nedostatky boli iba menšie, a týkali sa napríklad dochádzky. Žalovaný trvá na tom, že výpoveď bola prerokovaná so zástupcami odborov vopred a žalobca neosvedčil ani základné hmotnoprávne podmienky na to, aby to konanie, ktoré opisuje mohlo byť charakterizované ako psychické donútenie. 5.30 Svedkyňa - manželka žalobcu, p. U. F. vo svojej výpovedi uviedla, že jej manžel po príchode domov opísal celú situáciu ohľadom skončenia pracovného pomeru a na základe zlého psychického stavu svojho manžela, a preto, že ani ona nebola stotožnená s výpoveďou svojho manžela, napísala dňa 14.04.2021 žiadosť o poskytnutie informácii na Ministerstvo pôdohospodárstva. Dňa 22.04.2021 dostala odpoveď od riaditeľa F., v ktorej riaditeľ uviedol, že žalobca porušil viacnásobne pracovnú disciplínu. Svedkyňa ďalej uviedla, že dňa 03.05.2021 podával jej manžel podnet na IP Nitra na prešetrenie jeho výpovede. Dňa 26.05.2021 podal žalobca žiadosť na agrokomplex Nitra o anulovanie výpovede, čo bolo žalovaným zamietnuté. Následne dňa 29.05.2021 podal žalobca žalobu na súd. Svedkyňa potvrdila, že je pravdou, že bola pozvaná pánom F. na kávu s tým, aby si vysvetlili dôvody skončenia pracovného pomeru jej manžela, ale ona na toto pozvanie nereagovala. Svedkyňa ešte na otázky právneho zástupcu žalovaného odpovedala, že nevie, na akú konkrétnu prácu nižšej kategórie by bol jej manžel v prípade nepodpísania predmetnej dohody preradený a zároveň uviedla, že jej manžel v čase keď s ním bol skončený pracovný pomer nebol v dobrom psychickom rozpoložení, začal maródiť. 5.31 Svedok Ing. K. F. na pojednávaní uviedol, že bol zamestnaný u žalovaného od 01.08.2020 do 20.12.2021 na pracovnej pozícii riaditeľ podniku. Čo sa týka ukončenia pracovného pomeru so žalobcom svedok uviedol, že na základe viacerých menej závažných aj závažnejších porušení pracovnej disciplíny

zo strany žalobcu bol so žalobcom ukončený pracovný pomer dohodou. Žalobcovi bolo povedané, že pracovný pomer bude ukončený výpoveďou, avšak žalobca sa spýtal, či je možné sa aj nejako inak dohodnúť. Z tohto dôvodu bola žalobcovi ozrejmená aj možnosť ukončenia pracovného pomeru dohodou, na oboznámenie s ktorou mal žalobca časový priestor. Žalobca odmietol prítomnosť ďalšej osoby (kolegu žalobcu) pri odovzdávaní listiny - ukončenia pracovného pomeru. Svedok dôrazne odmietol, že by sa on alebo Ing. J. žalobcovi vyhrážali, či na neho vyvíjali psychický, fyzický resp. slovný nátlak. Svedok dodal, že žalobca na stretnutí nejavil známky rozhorčenia, správal sa štandardne, a jediná námietka zo strany žalobcu bola tá, že sa chcel dohodnúť inak ako formou výpovede. Žalobca svedka nekontaktoval, a svedok sa o nespokojnosti dozvedel z ministerstva, kde sa manželka žalobcu dopytovala na otázky ohľadom rozväzovania pracovného pomeru so zamestnancami a na ďalšie otázky ohľadom podniku agrokomplex Nitra. 5.32 Svedok Ing. H. J. vo svojej výpovedi uviedol, že si dátum presne nepamätá, bolo to niekedy v marci, keď vykonával kontrolu zamestnancov a súbežne bol skontrolovať pokazené obehové čerpadlo na plynovej kotolni, kde zistil porušenie pracovnej disciplíny žalobcu spočívajúce v parkovaní súkromného motorového vozidla v priestoroch kotolne. Nevykonával pracovnú činnosť, ale čistil si svoje súkromné motorové vozidlo s použitím čistiacich prostriedkov, ktoré boli vo vlastníctve agrokomplexu. Jednalo sa konkrétne o vysávač. Po pár dňoch bol s druhým zástupcom Ing. S. L. svedkom skoršieho opustenia priestorov kotolne a žalobca sa nachádzal na vrátnici minimálne 15 minút pred skončením pracovnej zmeny, ktorá sa mala končiť o 18:00 hod. Tieto porušenia boli vyhodnotené ako jednak menej závažné, ako aj závažné porušenia pracovnej disciplíny a dňa 29.03.2021 boli s riaditeľom Ing. F. v priestoroch kotolne za žalobcom za účelom podania výpovede, ktorú mu chceli doručiť do vlastných rúk. Po preštudovaní a oboznámení sa s výpoveďou sa obhajoval, že to bolo len raz, pričom mal na mysli parkovanie v kotolni, a zároveň navrhol, či je možné sa nejako dohodnúť, aby to nebola výpoveď v ktorej by bolo pracovné porušenie pracovnej disciplíny, že je invalid. opakovane zdôrazňoval, že to bolo prvýkrát a že on si porušenie pracovnej disciplíny uvedomuje. F. požadoval nie výpoveď, ale ukončenie pracovného pomeru dohodou, bola mu predložená dohoda o skončení pracovného pomeru, pričom oni mali nachystané obe varianty ukončenia pracovného pomeru a doniesli ich preto do kotolne, t. j. na miesto jeho pracoviska, nakoľko tu nebol počítač kde by si mohli tieto dokumenty operatívne pripraviť. Žalobca si dohodu preštudoval, mal možnosť prizvať si svedka, t. j. kolegu s ktorým si striedal zmenu, pričom to odmietol a následne dohodu podpísal a spýtal sa, kedy má prísť do práce za účelom odnesenia svojich osobných vecí z priestorov kotolne. Stretnutie so žalobcom trvalo cca 1 hodinu, možno aj viac, a žalobca sa správal primerane k danej situácii. 6. Podľa ustanovenia , , tento zákon upravuje individuálne pracovnoprávne vzťahy v súvislosti s výkonom závislej práce fyzických osôb pre právnické osoby alebo fyzické osoby a kolektívne pracovnoprávne vzťahy. Ak tento zákon v prvej časti neupravuje inak, vzťahujú sa na právne vzťahy podľa ods.1 všeobecné ustanovenia . Podľa ustanovenia , prejav vôle treba vykladať tak, ako to so zreteľom na okolnosti, za ktorých sa urobil, zodpovedá dobrým mravom. Podľa ustanovenia až d) , pracovný pomer možno skončiť dohodou, výpoveďou, okamžitým skončením a skončením v skúšobnej dobe. Podľa ustanovenia , ak sa zamestnávateľ a zamestnanec dohodnú na skončení pracovného pomeru, pracovný pomer sa skončí dohodnutým dňom. Podľa ustanovenia , dohodu o skončení pracovného pomeru zamestnávateľ a zamestnanec uzatvárajú písomne. V dohode musia byť uvedené dôvody skončenia pracovného pomeru, ak to zamestnanec požaduje alebo ak sa pracovný pomer skončil dohodou z dôvodov uvedených v až c) a . Podľa ustanovenia , neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť. 7. Podľa ustanovenia , právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. Podľa ustanovenia , prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť. Podľa ustanovenia , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa ustanovenia , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. 8. V predmetnom konaní nebolo sporné, že žalobca uzatvoril so žalovaným pracovnú zmluvu dňa 25.02.2015 na dobu určitú a následne dohodami o zmene pracovnej zmluvy, konkrétne dohodou o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 24.01.2017 bol zmenený pracovný pomer na dobu neurčitú. Dňa 29.03.2021 bola uzatvorená dohoda o skončení pracovného pomeru ku dňu 29.03.2021. 9. Žalobca namietal, že dohodu o skončení pracovného pomeru podpísal z prinútenia a pod nátlakom. 10. V súvislosti s úpravou všeobecných náležitostí právnych úkonov odkazuje na úpravu obsiahnutú v . Súd v tejto súvislosti konštatuje, že základom pre posúdenie, či ide o právny úkon, je prejav vôle, pričom musí byť daná jednota vôle a jej prejavu, inak niet právneho úkonu. Aj keď je vôľa psychický vzťah konajúceho človeka k zamýšľanému následku tohto konania, existencia vôle sa musí skúmať (bez ohľadu na konajúcu osobu) vždy konkrétne, pričom východiskom sú objektívne okolnosti, za ktorých došlo k prejavu vôle. Skúmanie platnosti prejavu vôle je predpokladom pre rozhodnutie o platnosti právneho úkonu. Ak prejav vôle nespĺňa predpísané náležitosti, právny úkon nemôže byť platný. 11. Na základe takto ustáleného skutkového stavu súd skúmal, či uvedené má za následok neplatnosť napadnutej dohody o skončení pracovného pomeru. Dohoda o skončení pracovného pomeru je dvojstranný právny úkon, čo znamená ukončenie pracovného pomeru súhlasom oboch účastníkov pracovného pomeru. Dohoda musí obsahovať dve podstatné náležitosti, a to je vzájomný súhlasný prejav vôle účastníkov skončiť pracovný pomer a deň jeho ukončenia. Ak niektorá z týchto podstatných náležitostí chýba, dohoda je neplatná. Nemožno preto hovoriť o dohode, ak by sa úmysel zamestnanca a zamestnávateľa skončiť pracovný pomer nezhodoval. Je nesporné, že predmetná dohoda obsahovala určitý dátum skončenia pracovného pomeru a to ku dňu 29.03.2021 a bola podpísaná žalovaným aj žalobcom. Podpisom dohody žalobca potvrdil, že vie čo je obsahom tohto právneho úkonu a vzal tak na vedomie, že jeho pracovný pomer je ukončený ku dňu 29.03.2021. Ďalšou náležitosťou právneho úkonu je, že právny úkon musí byť vykonaný slobodne. O slobodný právny úkon nejde v prvom rade v tom prípade, ak bol vykonaný v dôsledku priameho fyzického donútenia, čo v tomto prípade tvrdené ani preukázané nebolo. O slobodný právny úkon nejde ani v tom prípade, ak je právny úkon vykonaný v dôsledku psychického donútenia, či nátlaku, najmä bezprávnej vyhrážky. To znamená, že uvedená vyhrážka musí byť protiprávna a je ňou vynútené niečo, čo týmto spôsobom vynútené byť nesmie. Bezprávna vyhrážka je pôsobenie na psychiku konajúceho, v dôsledku ktorého je konajúci prinútený vykonať svoj prejav vôle vzbudením dôvodného strachu s prihliadnutí na jej druh a intenzitu. Vyhrážka musí pôsobiť na konajúceho v čase vykonania úkonu. Pri posudzovaní dôvodnosti strachu nemožno brať do úvahy len subjektívny pocit toho, voči komu vyhrážka smeruje, ale je nutné prihliadnuť na všetky okolnosti. Žalobca pri výsluchu uviedol, že dohodu podpísal pod nátlakom z obavy, že v prípade ak ju nepodpíše, bude sledovaný a bude mu ubližované. Súd konštatuje, že žalobca subjektívne mohol pociťovať uvedenú situáciu ako určitý nátlak a mohlo to u neho vyvolávať stres (čo je spravidla prirodzené pri ukončovaní pracovného pomeru), nešlo však o taký objektívne existujúci stav, ktorý by vylučoval slobodu vôle žalobcu. Tým, že žalobca dohodu podpísal, prejavil svoju vôľu slobodne a vážne, nakoľko vykonaným dokazovaním sa žalobcovi nepodarilo preukázať svoje tvrdenia o psychickom nátlaku pri podpisovaní dohody o skončení pracovného pomeru. Za daných okolností súd nezistil dôvod neplatnosti právneho úkonu v zmysle ustanovenia , teda že by išlo o právny úkon, ktorý by odporoval obsahom alebo účelom zákonu, alebo by sa priečil dobrým mravom. 12. S ohľadom na vykonané dokazovanie a uvedené skutočnosti súd nemal za preukázanú existenciu zákonných dôvodov, pre ktoré by mal posúdiť dohodu o skončení pracovného pomeru za neplatnú, a preto súd žalobu považoval za nedôvodnú a v celom rozsahu žalobu zamietol. Keďže súd nezistil, že by dohoda o skončení pracovného pomeru trpela vadou podľa ustanovení a , žalobcovi neprináležia ani mzdové nároky súvisiace s neplatným skončením pracovného pomeru.

13. Pokiaľ žalobca uvádzal nezrovnalosti pri evidencii jeho pracovného času, tieto skutočnosti neboli predmetom tohto konania, preto sa súd týmito okolnosťami bližšie nezaoberal.

14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa a žalovanému, ktorý bol v spore úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o konkrétnej sume tejto náhrady rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.