Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

51Ek/887/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: R. Q., V.. X.X.XXXX, B. P.: O. XXX/XX, XXXXX B., právne zast.: J.. R. E., D., Y. XXX/XX, XXXXX B., proti povinnému: S.. S. R., V.. X.X.XXXX, B. P.: Y. XXXXX/ XX K., XXXXX P.-Y. P., o vymoženie 200000,- EUR s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie z a m i e t a .

II. Súd oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 30.5.2018 domáhal od povinného vymoženia 200000 Eur s príslušenstvom - úrokom z omeškania vo výške 6 % ročne zo sumy 200000 EUR od 08.05.2017 do zaplatenia a zmluvnou pokutou vo výške 0,5 % denne zo sumy 200000 EUR od 08.05.2017 do zaplatenia, na základe exekučného titulu - V. O. V. XXX/XXXX, V. XXXXX/XXXX, V. XXXXX/XXXX, napísanej notárom JUDr. Denisou Adamkovičovou, na Notárskom úrade v Trenčíne dňa 7.11.2016.

2. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Ex. por.“), Súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou..

3. Podľa § 45 ods. 2 písm. c) Ex. por., Exekučným titulom na účely tohto zákona je aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.

4. Z ustanovenia § 45 ods. 2, písm. c) Ex. por., vyplýva, že exekúciu možno vykonať na základe notárskej zápisnice, ktorá obsahuje uznanie určitého právneho záväzku. Takýmto právnym záväzkom môže byť uznanie peňažného dlhu, resp. peňažného záväzku. Vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti na plnenie obsiahnuté v tejto zápisnici. Jej vykonateľnosť sa skúma rovnako ako pri vykonateľných rozhodnutiach podľa príslušných predpisov procesného práva, t.j. skúma sa formálna a materiálna stránka vykonateľnosti. V danom prípade formálna stránka spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice tak, ako je upravená v ust. § 47 Notárskeho poriadku a materiálna stránka spočíva v dodržaní tých obsahových náležitostí, ktoré predpisuje ust. § 45 ods. 2, písm. c) Ex. por. Aj v prípade obsahových náležitostí notárskej zápisnice, ako exekučného titulu platí, ak má byť vykonateľná, že tieto musia byť určené presným

a nepochybným spôsobom, teda v tomto zmysle notárska zápisnica musí obsahovať presnú individualizáciu oprávneného a povinného, presné vymedzenie práv a povinností na plnenie, presný rozsah a obsah plnenia, atď.

5. V danej veci súd zistil, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáhal od povinného vymoženia 200000 Eur s príslušenstvom - úrokom z omeškania vo výške 6 % ročne zo sumy 200000 EUR od 08.05.2017 do zaplatenia a zmluvnou pokutou vo výške 0,5 % denne zo sumy 200000 EUR od 08.05.2017 do zaplatenia, pričom v návrhu vyhlásil, že nárok podľa exekučného titulu povinný ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie dobrovoľne nesplnil v časti - druhá časť peňažnej sumy vo výške 200.000,- €, a teda nárok oprávneného v časti: prvá časť peňažnej sumy vo výške 48.000,- €, povinný splnil.

6. V danej veci súd zistil, že oprávnený sa domáhal vykonania exekúcie na podklade notárskej zápisnice spísanej dňa 7.11.2016, na základe právneho úkonu - zmluvy o pôžičke, zo dňa 7.11.2016 (ďalej aj „zmluva“), uzavretej medzi oprávneným, povinným a Z..S..R.. Z., D..T.., T. T.: Q. X, P. XXX XX , S.: XX XXX XXX ako pristupujúcim k zmluve, obsahom ktorej bol záväzok oprávneného poskytnúť povinnému peňažnú sumu vo výške 248000,- Eur za podmienok upravených v zmluve o pôžičke. Pôžička bola dohodnutá ako bezúročná. Podľa článku I. notárskej zápisnice, dlžník (povinný) sa v zmluve zaviazal vrátiť peňažnú sumu spolu s prípadnými úrokmi z omeškania. Povinný sa zaviazal v zmluve splatiť poskytnutú peňažnú sumu v splátkach nasledovne: 1. splátka vo výške 8000,- Eur, dátum splatnosti 7.12.2016, 2. splátka vo výške 8000,- Eur, dátum splatnosti 7.1.2017, 3. splátka vo výške 8000,- Eur, dátum splatnosti 7.2.2017, 4. splátka vo výške 8000,- Eur, dátum splatnosti 7.3.2017, 5. splátka vo výške 8000,- Eur, dátum splatnosti 7.4.2017, 6. splátka vo výške 208000,- Eur, dátum splatnosti 7.5.2017. Pre prípad ak sa dlžník (povinný) dostane do omeškania so zaplatením ktorejkoľvek splátky, resp. jej časti sa oprávnený a povinný dohodli, že sa stane splatnou celá pôžička poskytnutá povinnému, resp. jej nesplatená časť. Pre prípad omeškania povinného sa so splatením pôžičky sa oprávnený a povinný dohodli, že povinný je povinný zaplatiť oprávnenému zmluvnú pokutu vo výške 0,5 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Z Článku I. písm. c) Notárskej zápisnice vyplýva, že oprávnený a povinný sa v zmluve o pôžičke dohodli, že prvú časť peňažnej sumy vo výške 48000, - Eur poskytne oprávnený povinnému do troch dní od podpisu zmluvy o pôžičke. Druhú časť peňažnej sumy vo výške 200000,- Eur sa oprávnený zaväzuje poskytnúť povinnému na jeho účet najneskôr do troch dní odo dňa, kedz mu povinný predloží list vlastníctva použiteľný na právne úkony, z ktorého bude zrejmé, že na nehnuteľnostiach vymedzených v čl. IV ods. 1 Zmluvy o pôžičke je zriadené záložné právo v zmysle čl. IV. ods. 2 Zmluvy o pôžičke v prospech oprávneného ako záložného veriteľa. V článku II. notárskej zápisnice povinný vyhlásil, že tento dlh - záväzok vyplývajúci zo zmluvy o pôžičke čo do dôvodu a výšky uznáva a zaplatí. V článku III. Notárskej zápisnice povinná osoba (povinný) vyhlásila, že súhlasí s vykonateľnosťou notárskej zápisnice v prípade nesplnenia svojho záväzku - dlhu vyplývajúceho zo zmluvy o pôžičke, t.j. výslovne súhlasila, aby sa notárska zápisnica stala exekučným titulom pre exekúciu podľa § 41 ods. 2 a 3 Exekučného poriadku.

7. K návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený pripojil Notársku zápisnicu, ktorej súčasťou je zmluva o pôžičke zo dňa 7.11.2016, uzavretej medzi oprávneným, povinným a Z..S..R.. Z., D..T.., T. T.: Q. X, P. XXX XX , S.: XX XXX XXX ako pristupujúcim k zmluve, v ktorej zmluve sa oprávnený zaviazal poskytnúť povinnému pôžičku vo výške vo výške 248000,- Eur. Pôžička bola dohodnutá ako bezúročná. Povinný sa v zmluve zaviazal vrátiť peňažnú sumu spolu s prípadnými úrokmi z omeškania. Povinný sa zaviazal uvedenú pôžičku splatiť v splátkach nasledovne: 1. splátka vo výške 8000,- Eur, dátum splatnosti 7.12.2016, 2. splátka vo výške 8000,- Eur, dátum splatnosti 7.1.2017, 3. splátka vo výške 8000,- Eur, dátum splatnosti 7.2.2017, 4. splátka vo výške 8000,- Eur, dátum splatnosti 7.3.2017, 5. splátka vo výške 8000,- Eur, dátum splatnosti 7.4.2017, 6. splátka vo výške 208000,- Eur, dátum splatnosti 7.5.2017. Pre prípad ak sa povinný dostane do omeškania so zaplatením ktorejkoľvek splátky, resp. jej časti sa oprávnený a povinný dohodli, že sa stane splatnou celá pôžička poskytnutá povinnému, resp. jej nesplatená časť. Pre prípad omeškania povinného sa so splatením pôžičky sa účastníci dohodli, že povinný je povinný zaplatiť oprávnenému zmluvnú pokutu vo výške 0,5 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Zmluvné strany sa dohodli, že prvú časť pôžičky vo výške 48000,- Eur poskytne oprávnený povinnému do troch dní od podpisu zmluvy. Druhú časť pôžičky sa oprávnený zaviazal poskytnúť povinnému, tak, že túto vyplatí priamo v prospech účtu povinného najneskôr do troch dní odo dňa, kedy mu dlžník (povinný) predloží list vlastníctva použiteľný na právne úkony z ktorého bude zrejmé, že na nehnuteľnostiach vymedzených v článku IV. ods. 1 zmluvy je zriadené záložné právo v zmysle

čl. VI. ods. 2 zmluvy v prospech oprávneného ako záložného veriteľa. V zmysle Článku IV. bod 2 zmluvy sa povinný a pristupujúci k zmluve zaviazali zabezpečiť pôžičku vzniknutú zmluvou zriadením záložného práva k nehnuteľnostiam vymedzeným v predchádzajúcom odseku článku zmluvy tak, že v deň podpisu zmluvy uzatvoria dlžník (povinný) a pristupujúci k zmluve ako záložcovia (a vlastníci podielu 1/1 na nehnuteľnostiach) s oprávneným ako záložným veriteľom záložnú zmluvu, ktorej predmetom bude zriadenie záložného práva v prospech oprávneného k nehnuteľnostiam, kde zabezpečenou pohľadávkou bude pohľadávka oprávneného voči povinnému na splatenie pôžičky vzniknutá na základe zmluvy.

8. Podľa § 558 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

9. Podľa § 574 ods. 2 OZ, dohoda, ktorou sa niekto vzdáva práv, ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti, je neplatná.

10. Podľa § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

11. Podľa § 53 ods. 3 písm. h) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica, ktorá nespĺňa zákonné náležitosti alebo záväzok v nej obsiahnutý odporuje zákonu alebo je v rozpore s dobrými mravmi..

12. Podľa § 53 ods. 4 Exekučného poriadku, Súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti. Z dôvodu podľa odseku 3 písm. g) zamietne návrh v časti opakujúceho sa príslušenstva, na ktoré vznikol nárok po vykonateľnosti exekučného titulu.

13. Obsahom notárskej zápisnice spísanej dňa 7.11.2016 je právny úkon - uznanie záväzku - dlhu, ktorým sa rozumie jednostranný právny úkon dlžníka adresovaný veriteľovi, že v čase uznania dlhu, dlh existoval. Ide o spôsob zabezpečenia záväzku, ktoré prichádza do úvahy až vtedy, keď vznikla dlžníkovi povinnosť splatiť svoj peňažný záväzok veriteľovi a veriteľovi oprávnenie tento peňažný záväzok požadovať od dlžníka v prípade, keď sa stal záväzok splatným. Po preskúmaní notárskej zápisnice a Zmluvy súd mal za to, že v danom prípade vyhlásenie povinného o uznaní dlhu v notárskej zápisnici vzniklo v čase, keď ešte žiadny dlh neexistoval, bolo možné len predpokladať, že dlh môže vzniknúť, avšak nebolo možné určiť v akej výške vznikne a kedy sa povinný dostane do omeškania so splácaním pôžičky. Povinný v článku II. notárskej zápisnice uviedol že dlžník, svoj záväzok - dlh vyplývajúci zo Zmluvy o pôžičke čo do dôvodu a výšky uznáva a zaplatí. Z článku I. písm. c) Notárskej zápisnice vyplýva, že oprávnený a povinný sa v zmluve o pôžičke dohodli, že prvú časť peňažnej sumy vo výške 48000,

- Eur poskytne oprávnený povinnému do troch dní od podpisu zmluvy o pôžičke. Druhú časť peňažnej sumy vo výške 200000,- Eur sa oprávnený zaväzuje poskytnúť povinnému na jeho účet najneskôr do troch dní od kedy mu povinný predloží list vlastníctva použiteľný na právne úkony, z ktorého bude zrejmé, že na nehnuteľnostiach vymedzených v čl. IV ods. 1 Zmluvy o pôžičke je zriadené záložné právo v zmysle čl. IV. ods. 2 Zmluvy o pôžičke v prospech oprávneného ako záložného veriteľa. Z uvedeného je zrejmé, že pôžička nebola v čase vyhotovenia notárskej zápisnice poskytnutá v prospech povinného, resp. nebolo preukázané, že povinný s peňažnými prostriedkami mohol disponovať. Prvýkrát sa mohol dostať povinný do omeškania so splácaním svojho peňažného dlhu až okamihom určeným v Zmluve, teda až po dátume 7.12.2016, kedy sa stala splatnou prvá splátka peňažnej pôžičky. Uznať dlh je právom dlžníka, ktorý toto právo má možnosť realizovať v budúcnosti, za predpokladu, že vôbec a v akej výške vznikne dlh, pričom toto právo realizovať vôbec nemusí. V prípade uzatvorenia dohody o vzdaní sa práv, ktoré vzniknú až v budúcnosti, takáto dohoda o uznaní dlhu povinným je absolútne neplatným právnym úkonom v zmysle § 574 ods. 2 v spojení s § 39 OZ, a to aj v prípade uznania dlhu prostredníctvom notárskej zápisnice (vyhlásenie povinného). Súd nad rámec poznamenáva, že peňažná pôžička bola dojednaná v zmysle ustanovení občianskeho zákonníka, zmluva o pôžičke je reálnym kontraktom a uznanie dlhu taktiež v tomto prípade musí riadiť ustanoveniami občianskeho zákonníka. Keďže úkon povinného, ktorým uznal dlh v notárskej zápisnici, ktorá je exekučným titulom v predmetnom exekučnom konaní je absolútne neplatným právnym úkonom, potom povinný nemohol svojim konaním v notárskej

zápisnici platne uznať dlh čo do dôvodu a výšky, ale ani súhlasiť s vykonateľnosťou notárskej zápisnice. Ďalej súd poznamenáva, že ak má mať notárska zápisnica ako verejná listina účinok explicitného exekučného titulu, potom musí byť splnená požiadavka na to, aby v čase jej podpisovania „dlžníkom“ a zároveň vyjadrením súhlasu „dlžníka“ s jej vykonateľnosťou (t. j. aj nútenou exekúciou) reálne bola pôžička aj vyplatená. Ak táto požiadavka nebola splnená, potom nemožno notársku zápisnicu považovať z materiálneho hľadiska za vykonateľný exekučný titul z dôvodu, že v čase jej podpisu ešte žiadny dlh neexistoval. Z uvedeného dôvodu notárska zápisnica, ktorej obsahom je takýto právny úkon je od počiatku nespôsobilým exekučným titulom.

14. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie dospel k záveru, že notárska zápisnica, na podklade ktorej sa navrhuje vykonanie exekúcie, odporuje zákonu, preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. h) Ex. por., návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol.

15. Podľa § 35 ods. 1) Ex. por., do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený. Po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie sú účastníkmi konania oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekútora, účastníkom konania je aj exekútor.

16. Podľa § 199b Ex. por., oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.

17. Súd oprávnenému náhradu trov exekučného konania nepriznal, a to z dôvodu, že do vydania poverenia na vykonanie exekúcie oprávnený je jediným účastníkom, a teda náhradu trov mu nie je od koho priznať, a preto trovy exekučného konania znáša oprávnený, pričom súd zamietol návrh na vykonanie exekúcie.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.