Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-10Csr/1/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Novom Meste nad Váhom, pred samosudcom JUDr. Andrejom Stachovičom, v právnej veci žalobcu: P. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX O. Č.. XX, právne zastúpený JUDr. Gabrielom Olšovským, advokátom, so sídlom G. Švéniho 6, 971 01 Prievidza, proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, o určenie neplatnosti právnych úkonov a iné, takto

rozhodol:

Zrušuje sa rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu Victoria Arbiter, zriadeného záujmovým združením právnických osôb Združenie zriaďovateľov Stáleho rozhodcovského súdu Victoria Arbiter, záujmové združenie právnických osôb, so sídlom Vojtecha Tvrdého 793/21, Žilina, IČO: 45 745 757, sp. zn.: RK-PC-1417/13-EK vydaný dňa 30.06.2016.

Zrušuje sa rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu Victoria Arbiter, zriadeného záujmovým združením právnických osôb Združenie zriaďovateľov Stáleho rozhodcovského súdu Victoria Arbiter, záujmové združenie právnických osôb, so sídlom Vojtecha Tvrdého 793/21, Žilina, IČO: 45 745 757, sp. zn.: RK-PC-745/13-EK vydaný dňa 30.06.2016.

Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100,00 %.

Žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok zo žaloby vo výške 663,- Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO : 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 08.11.2016 voči žalovanému domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku sp. zn.: RK-PC-1417/13-EK vydaný dňa 30.06.2016 a sp. zn.: RK- PC-745/13-EK vydaný dňa 30.06.2016 Stálym rozhodcovským súdom Victoria Arbiter so sídlom v Žiline, a to z dôvodu, že dňa 10.8. 2016 mu bol doručený Rozhodcovský rozsudok rozhodcovského súdu Victoria Arbiter, zo dňa 30.6. 2016, sp.zn. RK-PC-1417/13-EK a Rozhodcovský rozsudok rozhodcovského súdu Victoria Arbiter, zo dňa 30.6. 2016, sp.zn. RK-PC-745/13-EK. Na základe týchto rozhodcovských rozsudkov ma rozhodcovský súd zaviazal zaplatiť žalovanému sumu 3.052,80 EUR s príslušenstvom a sumu 2.972,43 EUR s príslušenstvom. Tieto sumy ho rozhodcovský súd zaviazal zaplatiť na základe Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.3. 2012 a Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.3. 2012. Spolu so Zmluvou o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX uzavrel aj Rozhodcovskú zmluvu zo dňa 19.3. 2012. Spolu so Zmluvou o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX uzavrel Rozhodcovskú zmluvu zo dňa 19.3. 2012. Ako už uviedol v konaní pred rozhodcovským súdom, vyššie uvedené zmluvy (úverové aj rozhodcovské) uzavrel z dôvodu,

že bol P. O. k takémuto konaniu prinútený a bol ním využitý. Pri uzatváraní vyššie uvedených zmlúv nekonal zvláštnej slobodnej vôle ale z vôle P.. O.. Práve P.. O. tieto finančné prostriedky použil na svoje potreby. Týmto svojim konaním sa žalovaný dopustil trestného činu podvodu v zmysle § 221 ods. I, 3 písm. a) zákona č. 300/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov tak, že sa na škodu cudzieho majetku obohatil tým, že niekoho uviedol do omylu a spôsobil mu tak značnú škodu. Za tento trestný čin bol P.. O. odsúdený rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, č.k. 2T/49/2014, ktorý' nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 29.5.2014. Z uvedeného vyplýva, že uzavretie vyššie uvedených úverových zmlúv bolo dosiahnuté trestným činom. V zmysle § 40 ods. 1 Zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov: „Tuzemský rozhodcovský rozsudok môže byť zrušený príslušným súdom len no základe žaloby účastníka rozhodcovského konania podanej proti druhému účastníkovi rozhodcovského konania, ak účastník rozhodcovského konania preukáže, že nemal spôsobilosť uzavrieť rozhodcovskú zmluvu, rozhodcovská zmluva nebola uzavretá v súlade s právnym poriadkom, podľa ktorého sa na základe dohody zmluvných strán mala rozhodcovská zmluva uzavrieť, alebo že takáto dohoda nebola uzavretá, podľa právneho poriadku Slovenskej republiky. Z vyššie uvedeného vyplýva, že ani úverové ani rozhodcovské zmluvy neboli uzavreté v súlade správnym poriadkom, nakoľko neobsahovali základné predpoklady pre platnosť právnych úkonov, t.j. neboli urobené slobodne. V zmysle § 37 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov: „Právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný." Z vyššie uvedených skutočností vyplýva, že právne úkony- úverové zmluvy) a s nimi súvisiace rozhodcovské zmluvy neboli urobené (uzavreté) slobodne a z tohto dôvodu sú tieto právne úkony absolútne neplatné. S otázkou neplatnosti právnych úkonov sa rozhodcovský súd vôbec nevysporiadal, aj napriek skutočnosti, že som mu predmetný trestný rozsudok predložil a vysvetlil všetky podstatné okolnosti, z ktorých vyplýva, že uvádzané právne úkony sú neplatné. Z uvedeného vyplýva, že napadnuté rozhodcovské rozsudky vychádzajú z nesprávneho právneho posúdenia veci a výkon takýchto rozhodcovských rozsudkov by bol v rozpore správnym poriadkom, nakoľko ma zaväzujú na plnenie z absolútne neplatných právnych úkonov. Zároveň uviedol, že aj napriek tomu, že žalovaný poskytol plnenie na základe neplatného právneho úkonu, nemohol sa ani bezdôvodne obohatiť, nakoľko nezískal žiadne plnenie, ani majetkový prospech. Majetkový prospech bez právneho dôvodu, resp. z protiprávneho úkonu získal len P.. O.. Z tohto dôvodu nie je pasívne vecne legitimovaný na vydanie bezdôvodného obohatenia.

2. Žalovaný v podaní došlým súdu dňa 24.05.2017 žiadal žalobu zamietnuť. Uviedol, že žalovaný nevidí žiadnu skutkovú ani právnu súvislosť medzi týmto konaním a rozsudkom, č. k. 2T/49/2014-612, predovšetkým z dôvodu, že predmetné konanie sa skutkovo dotýkalo vzájomného vzťahu medzi viazaným finančným agentom - obvineným zo spáchania trestného činu a poškodeným (žalobcom). Žalovaný v trestnom konaní nefiguroval ako strana sporu, a preto nejestvuje žiadny právny dôvod, v zmysle ktorého by voči osobe žalovaného mohli byť vzťahované predmetné skutočnosti. V trestnom konaní vedenom pod sp. zn. 2T/49/2014 nebolo vydané žiadne právoplatné súdne rozhodnutie, v ktorom by bolo rozhodnuté o spáchaní trestného činu úverového podvodu zo strany žalovaného (ale zo strany finančného sprostredkovateľa), a ktoré by zároveň zakotvovalo nemožnosť žalovaného domáhať sa svojich oprávnených nárokov zo zmluvy o revolvingovom úvere prostredníctvom podania žaloby na rozhodcovský súd.

3. Žalovaný je obchodnou spoločnosťou, ktorá okrem iného ako podnikateľ poskytuje úvery z vlastných zdrojov, žalobca v súvislosti s poskytnutým úverom nekonal ako podnikateľ v rámci predmetu svojej obchodnej či podnikateľskej činnosti.

4. Žalobca dňa 13.03.2012 požiadal žalovaného o poskytnutie revolvingového úveru č. 840043305, na základe čoho mal žalovaný poskytnúť žalobcovi úverový limit 1.500,- Eur so splatnosťou v 42-och mesačných splátkach vrátane úrokov vo výške 80,37 Eur vždy k 16. dňu tohto ktorého mesiaca. V bode 13 žiadosti sa uvádza: "Riadnym vyplnením a následným podpisom tejto žiadosti zmluvy všetkými zúčastnenými stranami uzatvorili veriteľ s dlžníkom zmluvu o revolvingovom úvere, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú zmluvné dojednania (na zadnej strane tejto žiadosti/zmluvy). Zmluvné strany prehlasujú, že si žiadosť/zmluvu vrátane zmluvných dojednaní prečítali, že bola uzatvorená zo slobodnej vôle, jej obsahu riadne porozumeli a na dôkaz tejto skutočnosti pripojili svoje podpisy." Žalovaný zmluvu podpísal dňa 19.03.2012.

5. V rovnakých dňoch bola podpísaná aj Rozhodcovská zmluva č. 8840043305, v zmysle ktorej (bod 5), akékoľvek spory, nezrovnalosti alebo nároky medzi zmluvnými stranami vyplývajúce alebo súvisiace s ustanoveniami zmluvy o revolvingovom úvere, s porušením, ukončením či neplatnosťou zmluvy o revolvingovom úvere budú riešené cestou príslušného súdu v súdnom konaní alebo v rozhodcovskom konaní pred niektorým z nasledujúcich stálych rozhodcovských súdov podľa rokovacieho poriadku týchto stálych rozhodcovských súdov: Slovenský arbitrážny súd zriadený Slovak arbitrarion court, s.r.o., Victoria rozhodcovský súd v Banskej Bystrici, zriadený pri Victoria legal arbiter s.r.o.. Výber rozhodcovského súdu, ktorý bude oprávnený vec prejednať a rozhodnúť spočíva na zmluvnej strane podávajúcej žalobný návrh. V zmysle bodu 7, dlžník je oprávnený od tejto zmluvy odstúpiť aj bez uvedenia dôvodu do štrnástich kalendárnych dní od uzavretia tejto zmluvy. Oznámenie o odstúpení od zmluvy je dlžník povinný vykonať v písomnej forme.

6. Žalobca mal dňa 13.03.2012 požiadal žalovaného o poskytnutie revolvingového úveru č. 840043307, na základe čoho mal žalovaný poskytnúť žalobcovi úverový limit 1.500,- Eur so splatnosťou v 42-och mesačných splátkach vrátane úrokov vo výške 80,37 Eur vždy k 16. dňu tohto ktorého mesiaca. V bode 13 žiadosti sa uvádza: "Riadnym vyplnením a následným podpisom tejto žiadosti zmluvy všetkými zúčastnenými stranami uzatvorili veriteľ s dlžníkom zmluvu o revolvingovom úvere, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú zmluvné dojednania (na zadnej strane tejto žiadosti/zmluvy). Zmluvné strany prehlasujú, že si žiadosť/zmluvu vrátane zmluvných dojednaní prečítali, že bola uzatvorená zo slobodnej vôle, jej obsahu riadne porozumeli a na dôkaz tejto skutočnosti pripojili svoje podpisy." Žalovaný zmluvu podpísal dňa 19.03.2012.

7. V rovnakých dňoch mala byť podpísaná aj Rozhodcovská zmluva č. XXXXXXXXXX, v zmysle ktorej (bod 5), akékoľvek spory, nezrovnalosti alebo nároky medzi zmluvnými stranami vyplývajúce alebo súvisiace s ustanoveniami zmluvy o revolvingovom úvere, s porušením, ukončením či neplatnosťou zmluvy o revolvingovom úvere budú riešené cestou príslušného súdu v súdnom konaní alebo v rozhodcovskom konaní pred niektorým z nasledujúcich stálych rozhodcovských súdov podľa rokovacieho poriadku týchto stálych rozhodcovských súdov: Slovenský arbitrážny súd zriadený Slovak arbitrarion court, s.r.o., Victoria rozhodcovský súd v Banskej Bystrici, zriadený pri Victoria legal arbiter s.r.o.. Výber rozhodcovského súdu, ktorý bude oprávnený vec prejednať a rozhodnúť spočíva na zmluvnej strane podávajúcej žalobný návrh. V zmysle bodu 7, dlžník je oprávnený od tejto zmluvy odstúpiť aj bez uvedenia dôvodu do štrnástich kalendárnych dní od uzavretia tejto zmluvy. Oznámenie o odstúpení od zmluvy je dlžník povinný vykonať v písomnej forme.

8. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

9. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

10. Podľa § 52 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

11. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

12. Podľa § 53, ods. 2 , 3 Občianskeho zákonníka, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

13. Podľa § 53 ods. 4 písm. r) Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom.

14. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

15. Žalobca sa v predmetnej veci domáha zrušenia rozhodcovských rozsudkov vydaných 30.06.2016 Stálym rozhodcovským súdom Victoria Arbiter so sídlom v Žiline, ktorý odvodil svoju právomoc vo veci konať a rozhodnúť na základe rozhodcovských zmlúv zo dňa 19.03.2012, ktorých predmetom bolo riešenie sporov zo zmluvy o revolvingovom úvere zo dňa 19.03.2012. Zo zisteného skutkového stavu je zrejmé, že žalovaný ako veriteľ poskytol úver v rámci svojho podnikania žalobcovi - fyzickej osobe - nepodnikateľovi. V zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka sa nepochybne jedná o zmluvu spotrebiteľskú. Spor medzi žalovaným a žalobcom, ktorý bol predmetom rozhodcovského konania tak vyplýval zo spotrebiteľskej zmluvy, v dôsledku čoho išlo o spotrebiteľský spor v zmysle § 2 ods. 1 zákona č. 335/2014 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní účinného od 1. januára 2015, nakoľko žaloby bola prejednané na rozhodcovskom súde po 01.01.2015.

16. Podľa § 73 ods. 1 zákona č. 335/2014 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, ak nie je ďalej ustanovené inak, ustanovenia tohto zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní sa použijú aj na rozhodcovské konania, ktorých predmetom je spotrebiteľský spor začatý pred 1. januárom 2015. Právne účinky úkonov, ktoré boli urobené v rozhodcovskom konaní začatom pred 1. januárom 2015, zostávajú zachované.

17. Podľa § 73 ods. 3 zák. č. 335/2014 Z. z., rozhodcovská zmluva uzavretá pred 1. januárom 2015 sa spravuje predpismi účinnými v čase jej uzavretia.

18. Podľa § 45 ods. 1 písm. e) zákona č. 335/2014 Z. z., účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou proti druhému účastníkovi na súde domáhať zrušenia rozhodcovského rozsudku, ak spotrebiteľská rozhodcovská zmluva neobsahuje náležitosti podľa § 3 alebo je tu iný dôvod neplatnosti spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy.

19. Podľa § 45 ods. 3 zák. č. 335/2014 Z. z., súd v konaní o žalobe o zrušenie rozhodcovského rozsudku vždy preskúma, či sú dôvody na zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa odseku 1 písm. c), e) a i) až l). Ak sa dôvod zrušenia rozhodnutia vzťahuje len na časť rozhodcovského rozsudku, súd zruší rozhodcovský rozsudok len v dotknutej časti, ak je dotknutú časť možné oddeliť od nedotknutej časti výroku rozhodcovského rozsudku.

20. Podľa § 46 ods. 1 zák. č. 335/2014 Z. z., žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote troch mesiacov odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi spotrebiteľského rozhodcovského konania. Ak účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku a rozhodcovský rozsudok bol opravený podľa § 42, lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku.

21. Rozhodcovské rozsudky boli doručené žalobcovi dňa 10.08.2016, žaloba o ich zrušenie bola podaná na súde dňa 08.11.2016, z čoho vyplýva, že bola podaná v zákonom stanovenej lehote.

22. Podľa prechodného ustanovenia § 73 ods. 3 zák. č. 335/2014 Z. z. sa rozhodcovská zmluva uzavretá pred 01.01.2015 spravuje predpismi účinnými v čase jej uzavretia. Ak bola v čase svojho uzavretia (z akéhokoľvek dôvodu) neplatná, zostáva neplatná aj za účinnosť nových predpisov a jej neplatnosť sa nekonvaliduje. Vzhľadom na uvedené bolo potrebné posúdiť platnosť rozhodcovskej zmluvy podľa zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní účinného do 31.12.2014.

23. Podľa § 3 ods. 1, 2 zák. č. 244/2002 Z. z. v znení účinnom v čase uzavretia rozhodcovskej zmluvy, rozhodcovská zmluva je dohoda medzi zmluvnými stranami o tom, že všetky alebo niektoré spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú v určenom zmluvnom alebo v inom právnom vzťahu, sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní. Rozhodcovská zmluva zaväzuje aj právnych nástupcov strán, ak to zmluvné strany v rozhodcovskej zmluve nevylúčia.

24. Podľa § 4 ods. 1, 2 zák. č. 244/2002 Z. z., rozhodcovská zmluva môže mať formu osobitnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej doložky k zmluve. Rozhodcovská zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Písomná forma je zachovaná, ak je rozhodcovská zmluva obsiahnutá v dokumente podpísanom zmluvnými stranami alebo vo vzájomne vymenených listoch, ak je dohodnutá telefaxom alebo pomocou iných telekomunikačných zariadení, ktoré umožňujú zachytenie obsahu rozhodcovskej zmluvy a označenie osôb, ktoré ju dohodli.

25. V prípade, že súd zistí neplatnosť rozhodcovskej zmluvy, nezaoberá sa ďalšími otázkami meritórnej správnosti rozhodcovského rozsudku. Tieto otázky bude totiž riešiť v rámci následného konania v merite veci. Preto ak súd dospeje k záveru, že rozhodcovská zmluva je neplatná, obmedzí sa aj vo svojom rozsudku na riešenie tejto otázky.

26. V predmetnej veci sa žalobca domáha zrušenia rozhodcovského rozsudku argumentujúc neplatnosťou rozhodcovskej doložky z dôvodu, že ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku, a že táto nebola individuálne dojednaná.

27. Súd zistil, že rozhodcovský súd odvodil svoju právomoc vo veci rozhodnúť na podklade rozhodcovskej zmluvy uzatvorenej dňa 19.03.2012 formou vyplneného predtlačeného formulára, v ktorom žalovaný ako veriteľ vyplnil označenie dlžníka - žalobcu a číslo zmluvy s dátumom jej uzatvorenia. Rozhodcovská zmluva nebola individuálne dojednaná, keďže sa jedná o vyplnené tlačivo vopred pripravené oprávneným, bez možnosti jej zmeny či úpravy. Rozhodcovská zmluva síce obsahuje vyhlásenie dlžníka, že s uzatvorením zmluvy súhlasí a vyhlasuje, že bol pred jej uzavretím osobitne poučený o dôsledkoch jej uzavretia, avšak pri predtlačenom formulárovom znení, podpísaným dlžníkom v rovnaký deň ako zmluva o úvere, ťažko možno predpokladať, že si dlžník bol vedomý všetkých dôsledkov, ktoré so sebou "dojednanie" rozhodcovskej zmluvy nesie. Rozhodcovská zmluva bola žalobcovi predložená na podpis v ten istý deň ako samotná zmluva o revolvingovom úvere a spoločne s ňou. Uzatváranie rozhodcovskej zmluvy v momente uzatvárania zmluvy o revolvingovom úvere a za situácie, že veriteľ nie je povinný prijať návrh dlžníka na uzavretie zmluvy o úvere vedie podľa súdu k tomu, že dlžník reálne nemá šancu sa slobodne rozhodnúť, či rozhodcovskú zmluvu akceptuje alebo nie. Je logické vychádzať z toho, že ak má veriteľ pripravený aj formulár rozhodcovskej zmluvy, bude sa dlžník cítiť zaviazaný ju uzavrieť ("nerobiť problémy"), aby želaný úver dostal. To podporuje aj spôsob prezentácie zo strany žalovaného, ktorý predkladá žalobcovi celý zväzok dokumentov ako celok, ktorý treba na získanie úveru podpísať. Touto úpravou je fakticky odopretá možnosť spotrebiteľa brániť svoje práva pred všeobecným súdom, čím reálne dochádza k narušeniu rovnováhy medzi zmluvnými stranami v jeho neprospech.

28. Podľa názoru Krajského súdu v Trenčíne, prezentovaného v uznesení 2CoE/231/201446 zo dňa 27.01.2015, vznik rozhodcovskej zmluvy vyžaduje individuálne rozhodnutie spotrebiteľa a jeho slobodnú voľbu o tom, že si vymieňuje rozhodcovské konanie, a to preukázateľne. Dlžník, ktorému je predložená typová spotrebiteľská zmluva v predtlači, nemá vzhľadom na takúto podobu zmluvy v zásade reálnu možnosť ovplyvniť jej obsah. Predtlačené poučenie oprávneného v rozhodcovskej zmluve o dôsledkoch uzavretia rozhodcovskej zmluvy za situácie, keď je rozhodcovská zmluva uzatváraná v rovnaký deň spolu s úverovou zmluvou, odvolací súd nepovažuje za kvalifikované vysvetlenie vážnych dôsledkov rozhodcovského konania. Dlžník v takejto situácii mohol ľahko nadobudnúť dojem, že ide o tú istú úverovú zmluvu pozostávajúcu z viacerých listín a že pokiaľ úver chcel získať, bol povinný podpísať všetky listiny predložené veriteľom.

29. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že v prejednávanom spore neboli rozhodcovské zmluvy individuálne dojednaná, išlo o tzv. formulárovú vopred pripravenú zmluvu, ktorej obsah žalobca nemal možnosť ovplyvniť. Súdna prax je jednotná v tom, že za individuálne dojednanú zmluvu nemožno považovať formulárovú zmluvu s vopred naformulovaným obsahom bez možnosti zmeny jej obsahu, prípade výberu z viacerých možností. Žalobca nemal možnosť nielen ovplyvniť obsah tejto rozhodcovskej zmluvy, ale sa ani s jej obsahom dôsledne oboznámiť, naviac, rozhodcovská zmluva bola písaná malými písmenami, bez vysvetlenia rozdielu medzi konaním pred rozhodcovským súdom a pred všeobecným súdom. Pripustením rozhodcovskej zmluvy, v zmysle ktorej by si jedna zo strán sporu mohla vybrať spomedzi viacerých v nej uvedených stálych rozhodcovských súdov, by sa podľa názoru

súdu dával tejto strane nadmerný vplyv na priebeh rozhodcovského konania a staval by druhú stranu do podstatne nevýhodnejšej pozície.

30. Žalovaný v konaní nepreukázal, že pred jej uzavretím oboznámil žalobcu s inštitútom rozhodcovského konania a s rozdielmi oproti konaniu na súde, taktiež nepreukázal osobitné rokovania o dojednaní rozhodcovskej doložky so žalobcom, a to i napriek tomu, že dôkazné bremeno v tomto smere zaťažovalo práve žalovaného (§ 53 ods. 3 . Pokiaľ ide o tvrdenie "alternatívnosti" rozhodcovskej zmluvy, tá je v skutočnosti iba zdanlivá, nakoľko iniciovanie akéhokoľvek súdneho konania prichádza do úvahy predovšetkým zo strany veriteľa, nie dlžníka. Na neprijateľnosti a tým aj neplatnosti rozhodcovskej zmluvy nič nemení ani možnosť dlžníka odstúpiť od nej v lehote 14-tich dní od jej uzavretia.

31. Rozhodcovský súd založil svoju právomoc na rozhodcovskej zmluve, ktorá je neprijateľnou podmienkou, absolútne neplatným zmluvným dojednaním, a preto je nesporné, že rozhodcovský rozsudok bol vydaný v rozpore so zákonom, je nulitným aktom, preto boli splnené zákonné podmienky na jeho zrušenie.

32. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1, v spojitosti s § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 100,00 %.

33. Podľa § 4 ods. 2 písm. u) zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, je od poplatku oslobodený spotrebiteľ domáhajúci sa ochrany svojho práva podľa osobitného predpisu.

34. Podľa § 2 ods. 2 veta prvá zák. č. 71/1992 Zb., ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.

35. V súlade s vyššie citovanými ustanoveniami súd k zaplateniu súdneho poplatku vo výške 2 x 331,50 Eur (položka 3 písm. c/ Sadzobníka súdnych poplatkov) zaviazal žalovaného.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).