Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-179-2016.pdf
PDF · 84.75 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/179/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Michalom Drimákom, PhD., v právnej veci žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o., so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO: 45 684 618, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému: Y. O., A.. XX.XX.XXXX, W. P. A.F. XX, XXX XX F., o zaplatenie 97,55 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalobca nemá právo na náhradu trov konania a žalovanému súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.11.2016 uplatnil proti žalovanému nárok na zaplatenie sumy 97,55 eura s príslušenstvom. Uplatnený nárok odôvodnil tým, že spoločnosť Slovak Telekom, a. s. (ďalej aj ako „právny predchodca žalobcu“), na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.8.2015 a Odovzdávajúceho protokolu o postúpení pohľadávok zo dňa 12.2.2016, postúpila na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Právny predchodca žalobcu a žalovaný sa na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, resp. Zmluvy o pripojení a ich prípadných dodatkov dohodli na tom, že právny predchodca žalobcu bude žalovanému poskytovať v nich vymedzené služby a žalovaný bude uhrádzať odplatu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému za poskytnuté služby faktúry, ktoré žalovaný neuhradil. Žalovanému zostáva uhradiť faktúru č. 2757312441, splatná dňa 18.12.2013 na sumu 9,01 eur, faktúru č. 7758285589, splatná dňa 18.1.2014 na sumu 9,97 eur, faktúru č. 5759275497, splatná dňa 18.2.2014 na sumu 14,96 eur, faktúru č. 5760264033, splatná dňa 18.3.2014 na sumu 14,96 eur, faktúru č. 1761258987, splatná dňa 22.4.2014 na sumu 14,96 eur, faktúru č. 762263587, splatná dňa 19.5.2014 na sumu 14,96 eur, faktúru č. 7764276702, splatná dňa 18.7.2014 na sumu 18,73 eur.
2. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje výlučne nezaplatenú odplatu za poskytnuté služby. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania z dlžných súm vo výške 5%.
3. Žalovaná sa k podanej žalobe vyjadrila písomným podaním zo dňa 26.6.2017 doručeným súdu dňa 27.6.2017, v ktorom uviedla, že za všetky služby, ktoré jej boli poskytnuté zo strany právneho predchodcu žalobcu riadne zaplatila, pričom za služby po ukončení odberu platiť nemôže. Svoje tvrdenia a zároveň popretie skutkových tvrdení protistrany doložila listinnými dôkazmi preukazujúcimi pravdivosť jej tvrdení.
4. Napriek doručeniu tohto vyjadrenia žalovaného žalobcovi, žalobca sa k nemu nevyjadril a rovnako tak nereagoval na výzvu súdu, či trvá na podanej žalobe vzhľadom na procesnú obranu žalovaného.
5. Podľa § 297 CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
6. Oznámenie o vyhlásení rozsudku podľa § 219 ods. 3 CSP bez nariadenia pojednávania bolo oznámené vyvesením na úradnej tabuli súdu.
7. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil tento skutkový stav:
8. Právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telekom, a. s., uzavrela so žalovaným dňa 21.5.2009 zmluvu o pripojení podľa zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, predmetom ktorej bol program služba „Magio“.
9. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. vystavila žalovanému faktúru č. 2757312441, splatná dňa 18.12.2013 na sumu 9,01 eur.
10. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. vystavila žalovanému faktúru č. 7758285589, splatná dňa 18.1.2014 na sumu 9,97 eur.
11. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. vystavila žalovanému faktúru č. 5759275497, splatná dňa 18.2.2014 na sumu 14,96 eur.
12. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. vystavila žalovanému faktúru č. 5760264033, splatná dňa 18.3.2014 na sumu 14,96 eur.
13. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. vystavila žalovanému faktúru č. 1761258987, splatná dňa 22.4.2014 na sumu 14,96 eur.
14. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. vystavila žalovanému faktúru č. 762263587, splatná dňa 19.5.2014 na sumu 14,96 eur.
15. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. vystavila žalovanému faktúru č. 7764276702, splatná dňa 18.7.2014 na sumu 18,73 eur.
16. Z oznámenia o vybavení podnetu na č. l. 39 spisu vyplýva, že objednávky mali byť stornované zo strany žalobcu, ktorý to poprel. Z potvrdenia o odovzdaní a prevzatí koncového zariadenia vidno, že na nej bol opravovaný dátum z 18.11.2013 na 8.7.2013.
17. Z faktúr na č. l. 41-43 spisu vyplynulo, že žalovanej boli účtované sumy najmä za nájom Magio Boxu s HDD, pričom z e-mailovej komunikácie medzi žalovanou a právnym predchodcom žalobcu na č. l. 44 spisu vyplynulo, že žalovaná sa snažila riešiť problém týkajúci sa platieb za nájom Magio Boxu, ktorý však bol jej vlastníctvom, čo nepoprela ani zamestnankyňa právneho predchodcu žalobcu.
18. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:
19. Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
20. Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie
je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
21. Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
22. Podľa § 42 ods. 4 písm. b) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
23. Podľa § 52 ods.1,2,3,4 Občianskeho zákonníka v znení v čase uzatvorenia zmluvy o poskytovaní verejných služieb a Dodatku k zmluve (ďalej len ako „Občiansky zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
24. Podľa § 53 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
25. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
26. Posudzovaný právny vzťah strán je od svojho vzniku právnym vzťahom založeným štandardizovanou spotrebiteľskou zmluvou. Žalovaný okrem výberu programu a svojho podpisu žiadnym spôsobom neparticipoval na koncipovaní zmluvy. Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, teda neprijateľné zmluvné podmienky, pod sankciou absolútnej neplatnosti. Nevyhnutnosť tak výraznej právnej ochrany spotrebiteľov vyplýva z faktickej nerovnosti medzi dodávateľom a spotrebiteľom pri uzatváraní zmluvy. Dôsledné aplikovanie všetkých európskych režimov a opatrení určených na ochranu spotrebiteľov je potrebné na udržanie dôvery spotrebiteľov k štandardizovaným produktom aj na slovenskom trhu.
27. Podľa § 149 CSP prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
28. Podľa § 150 ods. 1, 2 CSP strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
29. Podľa § 151 ods. 1, 2 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
30. Podľa § 152 CSP hmotnoprávna námietka je právny úkon strany spôsobujúci zmenu, zánik alebo oslabenie práva protistrany.
31. Podľa § 153 ods. 1, 2, 3 CSP strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.
32. Podľa § 154 prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.
33. Civilný sporový poriadok prináša nové procesné inštitúty, cieľom ktorých je zachovanie kontradiktórnosti civilného sporového konania, teda zásady tzv. súperenia strán sporu. Ide o prostriedky procesného útoku a procesnej obrany, ktoré bude možné uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia o skončení dokazovania.
34. V citovaných ustanoveniach § 149 až § 154 Civilného sporového poriadku sa zaviedli nové inštitúty inšpirované predovšetkým nemeckým civilným procesom a právnou teóriou. Ide o systematické začlenenie inštitútov procesnej obrany a procesného útoku do celkovej koncepcie kontradiktórneho sporového konania založeného na prísnom prejednacom princípe a koncentrácii konania. Civilný sporový poriadok demonštratívne uvádza prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, pričom samotnými pojmami procesný útok a procesná obrana sa zdôrazňuje kontradiktórnosť procesného postavenia protistrán v sporovom konaní.
35. Žalobca nepoprel tvrdenia žalovanej uvedené vo vyššie označenom vyjadrení žalovanej zo dňa 26.6.2017 k žalobe, preto tieto skutková tvrdenia mal súd prvej inštancie za nesporné, nakoľko vyjadrenie žalovanej z 26.6.2017 bolo žalobcovi doručené 9.8.2017 a následne aj 2.11.2017. Vzhľadom na vyššie citované právne ustanovenia ide v danom prípade o zakotvenie tzv. povinnosti tvrdenia, teda procesnú povinnosť, ktorej nesplnenie je sankcionované procesnými prostriedkami, predovšetkým vo forme rýchlej straty sporu. Súd prvej inštancie vzhľadom na zistený skutkový stav a procesný vývin konania musel žalobu zamietnuť.
36. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1,2 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca nebol v konaní úspešný, nemá právo na náhradu trov konania. Žalovanému žiadne trovy nevznikli, súd preto rozhodol tak, že mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.