Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_9T-65-2018.pdf
PDF · 63.16 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-9T/65/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Matúš TARCALA, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 3. júla 2018, takto
rozhodol:
Obvinený:
D. L., nar. XX.XX.XXXX vo D., trvale bytom E. V. XXX,
sa uznáva za vinného, že
dňa 13.02.2018 okolo 17.30 hod. počas vedenia osobného motorového vozidla továrenskej značky E. V. evidenčného čísla BJ XXX BV po ceste I. triedy číslo XX na ulici D.. hrdinov vo Svidníku porušením povinnosti vodiča v zmysle § 4 ods. 1 písm. c/ a e/ zákona číslo 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v platnom znení, keď sa plne nevenoval vedeniu vozidla, nesledoval situáciu v cestnej premávke a nedbal na zvýšenú opatrnosť voči chodcom, následkom čoho prednou pravou časťou vozidla narazil do chodcov z ľavej strany na pravú v smere jazdy vozidla, pričom S. O. utrpel otras mozgu, pomliaždenie a odreninu čela, pomliaždenie pravého stehna, zlomeninu horného konca ihlice vpravo a zlomeninu horného konca píšťaly vpravo, čo si vyžiadalo jeho práceneschopnosť v trvaní do 10 týždňov a P. I. utrpel podvrtnutie pravého kolena s poškodením vnútorného bočného väzu, čo si vyžiadalo jeho práceneschopnosť v trvaní 6 až 8 týždňov
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví
čím spáchal
prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1 Trestného zákona.
rozhodol:
Podľa § 157 ods. 1 Tr. zákona a § 56 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j/, l/, § 38 ods. 3 Tr. zákona a § 353 ods. 2 písm. c/ Tr. por. peňažný trest vo výmere 200,- (dvesto) eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím k § 353 ods. 2 písm. b/ Tr. por. trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá v trvaní 1 (jeden) rok.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.