Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_0T-82-2018.pdf
PDF · 73.34 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/82/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky sudkyňou pre prípravné konanie Mgr. Adrianou Šimkovou vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v spojení s § 348 ods. 1, 2 Tr. por. (zák. č. 301/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov, ďalej len Tr. por.) tento
rozhodol:
Obvinení
L. U., nar. XX.XX.XXXX v T., trv. bytom T.,
I. T., nar. XX.XX.XXXX v T., trv. bytom X., O. XXXXX/XXB,
sa u z n á v a j ú z a v i n n ý ch , ž e
dňa 29.06.2018 v čase medzi 19.30 h a 20.12 h v Malackách na Brnianskej ulici č. 5444 v obchodnom dome Kaufland si postupne do košíka uložili rôzny tovar a to 1 ks tlačiareň Epson v hodnote 59,90 €, l ks televízor Blaupunkt v hodnote 129,00 €, 8 ks vodka Finlandia 0,7 1 v hodnote 8x 15,99 €, spolu v hodnote 127,92 €, 2 ks Hot Dog 100g v hodnote 2x 0,44 €, spolu v hodnote 0,88 €, 2 ks paradajky Medulienka v hodnote 2x 1,89 €, spolu v hodnote 3,78 €, 4 ks Jim Beam 0,7 l v hodnote 4x 15,99 €, spolu v hodnote 63,96 €, 2 ks Anthon Berg 220 g v hodnote 2x 6,99 €, spolu v hodnote 13,98 €, 1 ks čajové sviečky balenie 30 ks v hodnote 1,59 €, l ks Maretto marc. 144 g v hodnote 2,99 €, 2 ks Milka muffin 75 g v hodnote 2x 0,79 €, spolu v hodnote 1,58 €, 1 ks Milka coconut 300 g v hodnote 1,84 €, 1 ks Ambi Pur gel FC 150g v hodnote 2,69 €, l ks korenie Americké zemiaky 28g v hodnote 0,69 €, l ks korenie Vitana 28g v hodnote 0,69 €, l ks korenie Grilované kura 28g v hodnote 0,69 €, 1 ks okrajovací nôž v hodnote 3,99 €, l ks Amelia TP 2-vrst. balenie 4ks v hodnote 0,95 €, 1 ks paprika biela v hodnote 1,69 €, 1 ks cibuľa lahôdková v hodnote 0,25 €, l ks Bref Duo borov. 50 ml v hodnote 1,99 €, l ks Vanish odstraňovač škvŕn v hodnote 3,69 €, l ks McCain mesiač. 750g v hodnote 1,69 €, hrozno tmavé 0,572 kg v hodnote 1,37 €, 1 ks šalát Party v hodnote 1,49 €, l ks panvica hliník 28 cm v hodnote 15,90 €, l ks obracačka v hodnote 2,99 €, l ks cedidlo antikorové v hodnote 3,29 €, €, l ks korenie Vitana Krkovička 28g v hodnote 0,69 €, l ks panvica 28 cm v hodnote 18,90 €, l ks Slovenský rybár v hodnote 2,99 €, 1 ks KLC Gordon Blue 500 g v hodnote 2,99 €, l ks Bies Mini Parfém 15 ml v hodnote 1,79 €, potom sa presunuli do priestorov ovocia a zeleniny, kde obv. U. s vozíkom prešiel mimo pokladničnej zóny bez zaplatenia za uvedený tovar, obv. T. išla za ním a po ceste si vložila do kabelky 1 ks parfém Bies lady 100 ml v hodnote 7,59 € a následne pri pokuse oboch obvinených vyjsť smerom von z obchodného domu Kaufland cez samootváracie dvere ich zastavili dvaja pracovníci bezpečnostnej služby, pričom ich kontrolovali a zistili, že nezaplatili za uvedený tovar vo vozíku v hodnote 478,83 € a parfém, ktorý mala u seba obvinená v hodnote 7,59 €, čím takto obvinení spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., IČO: 35790164 so sídlom Bratislava, ul. Trnavská cesta č. 41/A spôsobili škodu krádežou celkovo vo výške 486,42 €,
t e d a
obv. L. U. si spoločným konaním prisvojil cudziu vec, tým že sa jej zmocnil a spôsobila tak malú škodu,
obv. I. T. si spoločným konaním prisvojila cudziu vec, tým že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu,
č í m s p á c h a l i
obv. L. U. prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona ku § 212 ods. 1 Trestného zákona,
obv. I. T. prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona ku § 212 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
obv. L. U.
podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona, s poukazom na § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. m) Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa 50 ods. 1 Tr. zák. sa jej určuje skúšobná doba 2 (dva) roky.
obv. I. T.
podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona, s poukazom na § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa 50 ods. 1 Tr. zák. sa jej určuje skúšobná doba 18 (osemnásť) mesiacov.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené v jeho prospech podať odvolanie a prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal ( § 355 ods. 1 Tr. por.)
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Tr. por. ( § 355 ods. 3 Tr. por.)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. ( § 355 ods. 2 Tr. por.)
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362a, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť; takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste ( § 355 ods. 4 Tr. por.)
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. por., môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené v jeho prospech podať odvolanie alebo prokurátorovi (§355 ods.6 Tr. por.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom ( § 355 ods. 8 Tr. por.)
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd chválil dohodu o vine a treste ( § 355 ods. 10 Tr. por.)
Podľa § 356 Tr. por. trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný (uplynutím lehoty na podanie odporu), ak odpor bol vzatý späť (dňom jeho späťvzatia), ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba (dňom vzdania sa práva podať odpor)