Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42Csp/58/2018

Uznesenie

Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcu: H. X., Z.. G.., G. G. D. XXX/A, XXX XX H., V.: XX XXX XXX, práv. zast.: Advokátska kancelária JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., so sídlom Martinčekova 13, 821 01 Bratislava - Ružinov, IČO: 50 361 368, proti žalovanej: K. Č., M.. R.Ö., T.. XX.XX.XXXX, H. Y. XXXX/X, XXX XX Ž., o zaplatenie 1.431,- eur s príslušenstvom, o neúplnom podaní žalobcu, takto

rozhodol:

I. Súd o d m i e t a žalobu žalobcu podanú dňa 18.04.2018.

II. Žiadna zo strán sporu n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.04.2018 domáhal súdneho výroku, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 1.431,- eur s príslušenstvom a nahradiť žalobcovi trovy konania.

2. Nakoľko predmetná žaloba mala nedostatky, ktoré bránili jej vecnému vybaveniu, súd pod následkom odmietnutia žaloby vyzval žalobcu uznesením č. k. 42Csp/58/2018-23 zo dňa 20.04.2018 na odstránenie vád žaloby v lehote 10 dní od doručenia uznesenia, a to tak, že žalobca doplní riadne, zrozumiteľné a pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, riadne skutkové odôvodnenie žaloby tak, aby zo žaloby jednoznačne vyplýval rozsah a deň každého jednotlivého peňažného plnenia žalovanej na akékoľvek nároky žalobcu vzniknuté z právneho vzťahu medzi stranami sporu a napokon aj to, na aký konkrétny nárok žalobcu boli jednotlivé peňažné plnenia žalovanej započítané; pri kapitalizovaných úrokoch (suma 87,54 eur a suma 884,78 eur) je potrebné uviesť z akej sumy, resp. súm, za aké obdobie a s akou úrokovou sadzbou sú tieto uplatňované; a predloží listinné dôkazy, na ktoré sa v žalobnom návrhu odvoláva (zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX, Obchodné podmienky pre úver, Všeobecné obchodné podmienky, predpis splátok k zmluve o úvere, aktuálny stav úveru z 07.06.2017, upozornenie s podacím hárkom, výzva na úhradu dlžnej sumy s doručenkou, sadzobník poplatkov). Súd súčasne uložil žalobcovi povinnosť predložiť opravené a doplnené podanie s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý zo subjektov obdržal jeden rovnopis. Uznesenie bolo doručené právnemu zástupcovi žalobcu dňa 02.05.2018. Žalobca vyššie uvedené nedostatky žaloby v príslušnej lehote neodstránil.

3. Podľa § 127 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok, v platnom znení (ďalej len „CSP“): Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a podpis.

4. Podľa § 132 CSP: V žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.

5. Podľa § 129 ods. 1 CSP: Ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.

6. Podľa § 129 ods. 2 CSP: V uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.

7. Podľa § 129 ods. 3 CSP: Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.

8. Podľa § 129 ods. 4 CSP: Ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.

9. V predmetnej veci sa žalobca podanou žalobou domáhal zaplatenia istiny 1.431,- eur, úrokov vo výške 87,54 eur, úrokov vo výške 884,78 eur, úrokov zo zostatku nesplatenej istiny, t. j. zo sumy 1.431,- eur, vo výške 16 % p. a. zo sumy 1.431,- eur od 08.06.2017 do zaplatenia, úrokov z omeškania vo výške 5,25 % p. a. zo sumy 1.431,- od 08.06.2017 do zaplatenia, poplatkov vo výške 39,28 eur a nahradenia trov konania. Žalobca pre perfektnosť žaloby musí uviesť základné skutočnosti, ktoré súd musí mať k dispozícii, aby mohol posúdiť, o čom a na akom právnom podklade má rozhodnúť. Tieto skutočnosti slúžia k individualizácii nároku a musia byť vymedzené v takom rozsahu a takým spôsobom, aby bolo možné určiť dôvody podania žaloby, identifikovať nárok a aby mal súd jasno v tom, aké skutočnosti žalobcu viedli k podaniu žaloby a čím žalobca odôvodňuje opodstatnenosť svojho nároku. Podanie žalobcu však neobsahuje presné a jednoznačné opísanie rozhodujúcich skutočností, na základe ktorých má súd o žalobe rozhodnúť, keďže zo žaloby jednoznačne nevyplýva rozsah a deň každého jednotlivého peňažného plnenia žalovanej na akékoľvek nároky žalobcu vzniknuté z právneho vzťahu medzi stranami sporu a napokon ani to, na aký konkrétny nárok žalobcu boli jednotlivé peňažné plnenia žalovanej započítané; rovnako v žalobe absentuje špecifikácia, z akej sumy, resp. súm, za aké obdobie a s akou úrokovou sadzbou sú žalobcom uplatňované kapitalizované úroky (suma 87,54 eur a suma 884,78 eur). Z podania žalobcu sa taktiež nedá jednoznačne vyvodiť skutkový základ žaloby, keďže žalobca k žalobe nedoložil označené dôkazy (zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX, Obchodné podmienky pre úver, Všeobecné obchodné podmienky, predpis splátok k zmluve o úvere, aktuálny stav úveru z 07.06.2017, upozornenie s podacím hárkom, výzva na úhradu dlžnej sumy s doručenkou a sadzobník poplatkov). Hoci skutkové odôvodnenie žaloby je samo osobe povinnou náležitosťou žaloby a súd nie je povinný skutkové tvrdenia žalobcu sám nahrádzať a ani vyvodzovať ich z pripojených listín, v tomto prípade nie je možné skutkový stav vyvodiť, keďže žalobcom označené dôkazy súd k dispozícii nemá, a tak mu ani nemohli pomôcť pri ozrejmení skutkového základu uplatňovaného nároku.

10. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd žalobu žalobcu podanú dňa 18.04.2018 ako neúplnú a neurčitú odmietol podľa § 129 ods. 3 CSP, nakoľko ide o také vady žaloby, pre ktoré nie je možné v konaní ďalej pokračovať.

11. Podľa § 256 ods. 1 CSP: Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

12. Podľa § 262 ods. 1 CSP: O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

13. Civilný sporový poriadok neobsahuje osobitnú úpravu rozhodnutia o trovách konania v prípade, že podanie je odmietnuté. Z uvedeného dôvodu o nároku na náhradu trov konania súvisiacich s odmietnutím žaloby žalobcu súd rozhodol s poukazom na § 262 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 CSP, ktoré upravujú problematiku svojou povahou najbližšiu odmietnutiu podania, keďže v tomto prípade sa konanie končí odmietnutím podania v dôsledku procesného zavinenia žalobcu. Žalovaná by tak mala nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi, avšak v konaní žalovanej preukázateľne žiadne trovy nevznikli, preto súd rozhodol tak, že žiadnej zo strán sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.