Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cob/49/2018

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Prikrylovej a členiek senátu JUDr. Ivety Záleskej a JUDr. Ivice Čelkovej vo veci žalobcu: Branislav Klč, nar. 01.01.1949, bytom Štefánikova ul. č. 607/86, Myjava, zast. Mgr. B. Q., advokátka, I. XXX/X, M., proti žalovanému: TEK, spol. s r.o., so sídlom M. R. Štefánika 929, Myjava, IČO: 31 449 646, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. 8Cb/99/2017 - 22 zo dňa 28. augusta 2017, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žalobcovi sa proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie, ktorým žalovanému uložil, aby nenakladal s nehnuteľnosťami zapísanými na liste vlastníctva č. XXXX pre okres M., obec M., katastrálne územie M., ako nebytový priestor č. X, na prízemí stavby U. zariadenie, súpisné číslo XXX, postavenej na parcelách zapísaných ako parcely registra „C", na liste vlastníctva č. 2179, pre katastrálne územie M., parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 293 m2, parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 92 m2, č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 74 m2, parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 38 m2, parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 105 m2, na liste vlastníctva č. XXXX, pre katastrálne územie M., parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 101 m2, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu - stavby Obchodné zariadenie, súpisné číslo XXX, vo veľkosti podielu 499/1290, najmä uložil povinnosť , že nesmie nehnuteľnosť scudziť na inú osobu, nesmie ju vložiť ako vklad do obchodnej spoločnosti alebo družstva, zaťažiť, zriadiť k nej záložné právo alebo iné vecné právo a žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 100 %.

2. V rozhodnutí uviedol, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca zdôvodnil tým, že dňa 09.08.2017 bola uzavretá Darovacia zmluva medzi darcom - žalovaným a obdarovaným - obchodnou spoločnosťou B.B.M.M., s.r.o., IČO: 61 008 726, so sídlom 1. mája 556/46, Myjava. Obdarovaný podal dňa 10.08.2017 na Okresný úrad M., katastrálny odbor, návrh na zrýchlený vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností a k návrhu priložil potvrdenie o úhrade správneho poplatku vo výške 266,00 Eur. Účastníci predmetnej darovacej zmluvy - darca a obdarovaný, sú obchodné spoločnosti, ktoré sú personálne prepojené, Ing. B. E. je spoločníkom a konateľom žalovaného a zároveň je konateľom v obchodnej spoločností B.B.M.M., s.r.o., zapísanej v obchodnom registri odo dňa 15.07.2017. Ing. K. E., PhD, je odo dňa 04.07.2017 konateľom žalovaného a zároveň je spoločníkom a konateľom v obchodnej spoločnosti B.B.M.M., s.r.o. Darovacia zmluva bola uzavretá bez toho, aby o tomto prevode

rozhodlo Valné zhromaždenie, teda v rozpore so spoločenskou zmluvou, konateľ ani nezvolal valné zhromaždenie za účelom prerokovania otázky prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Žalobca nebol o zámere previesť vlastnícke právo k nehnuteľnostiam žiadnym spôsobom informovaný, nemal možnosť sa k tomuto kroku vyjadriť a s takýmto prevodom vlastníckeho práva nesúhlasí. Nehnuteľnosť, ktorá je predmetom darovacej zmluvy, bola ešte v roku 1995 prevedená za kúpnu cenu vo výške 3 365 000,00 Sk, čo predstavuje cca 111 700,00 Eur, ide o majetok mimoriadne vysokej hodnoty, pričom žalovaný, resp. konateľ, konajúci za žalovanú spoločnosť sa darovacou zmluvou pokúša pripraviť obchodnú spoločnosť o majetok v hodnote viac ako 100 000,00 Eur, nakoľko darovacia zmluva ako bezodplatný právny úkon vedie k prevodu vlastníckeho práva bez prijatia akejkoľvek primeranej protihodnoty. Konanie spoločníka a konateľa žalovaného považuje žalobca za konanie, ktorým konateľ jednoznačne a závažným spôsobom v značnom rozsahu poškodzuje záujmy nielen druhého spoločníka, ale aj samotnej obchodnej spoločnosti. Obdarovaný podal návrh na zrýchlený vklad, čo znamená, že podľa ustanovenia § 32 odsek 3 zákona č, 162/1995 () okresný úrad môže rozhodnúť na základe žiadosti o urýchlené konanie o návrhu na vklad a po zaplatení správneho poplatku do 15 dní odo dňa doručenia návrhu na vklad. Všetky uvedené dôvody sú dostatočné na to, aby súd poskytol ochranu vlastníckym právam žalobcu, resp. jeho právam ako spoločníka žalovaného. Žalobca má v úmysle domáhať sa v ďalšom konaní neplatnosti predmetnej darovacej zmluvy.

3. Rozhodnutie súd prvej inštancie odôvodnil ust. § 324 ods. 1, § 325 ods. 1,2, § 326 ods. 1,2 CSP, § 329 ods. 1 veta prvá, § 336 ods. 1 až 4 CSP.

4. Súd prvej inštancie vyhodnotil návrh ako aj žalobcom predložené listiny z hľadiska plnenia dôvodov pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým je okamžitá ochrana práva ešte pred tým, než je rozhodnuté vo veci samej. Žalobca podľa súdu prvej inštancie osvedčil právny vzťah medzi sporovými stranami a podľa súdu prvej inštancie bola osvedčená aj naliehavosť okamžitého zásahu formou nariadenia neodkladného opatrenia, a to poukázal na to, že žalovaný je vlastníkom nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX pre okres M., obec M., katastrálne územie M. ako nebytový priestor č. X na prízemí stavby súpisné číslo XXX, postavenej na parcelách: parc. č. XXXX/X, parc. č. XXXX/X, parc. č. XXXX/X, parc.č. XXXX/X, parc. č. XXXX/X (zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, pre katastrálne územie M.), parc. č. XXXX/X (zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, pre katastrálne územie M.), a ako podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu - stavby súpisné číslo XXX, vo veľkosti podielu 499/1290. Žalobca je spoločníkom žalovaného, tým je daná existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami. Žalobca predložil Darovaciu zmluvu zo dňa 09.08.2017 uzatvorenú medzi žalovaným ako darcom a obchodnou spoločnosťou B.B.M.M., s.r.o. ako obdarovaným, pričom predmetom zmluvy sú predmetné nehnuteľnosti. Z výpisu z obchodného registra žalovaného a výpisu z obchodného registra spoločnosti B.B.M.M., s.r.o., vyplýva, že konateľom oboch spoločností je Ing. B. E., tiež Ing. K. E. (od 04.07.2017), pričom spoločníkom žalovaného je okrem žalobcu i Ing. B. E. (každý s výškou vkladu 3.319,40 Eur). Spoločníkom spoločnosti B.B.M.M., s.r.o. je okrem iných i Ing. K. E., je zrejmé, personálne prepojenie oboch spoločností. Zo spoločenskej zmluvy žalovaného predloženej žalobcom, konkrétne z čl. VIII., upravujúceho orgány spoločnosti, bod 1.2. písmeno j) vyplýva, že o všetkých zásadných otázkach spoločnosti rozhoduje valné zhromaždenie a do jeho výlučnej právomoci okrem iného patrí i rozhodovanie o kúpe a predaji nehnuteľností. Takéto rozhodovanie pred podpisom predmetnej darovacej zmluvy nebolo. Zo zmluvy o predaji podniku zo dňa 09.01.1995, na základe ktorej žalovaný nadobudol predmetné nehnuteľnosti vyplýva, že účastníci tejto zmluvy si dohodli cenu nehnuteľnosti vo výške 111.697,54 Eur (3.365.000,- Sk), ide teda o nemalú hodnotu nehnuteľnosti, nehnuteľnosti boli prevedené žalovaným na základe darovacej zmluvy, teda bez akéhokoľvek protiplnenia, ktoré by zodpovedalo cene nehnuteľnosti. O uvedenú hodnotu sa tak zníži majetok žalovanej spoločnosti, kde je spoločníkom žalobca. Žalobca ako spoločník a konateľ žalovaného nemal možnosť sa v súlade so spoločenskou zmluvou prostredníctvom valného zhromaždenia k predmetnému prevodu vôbec vyjadriť. Vzhľadom k tomu, že žalobcom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov súd prvej inštancie ustálil, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. c) v navrhovanom znení.

5. Proti uzneseniu, ktorým súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie podal v zákonom stanovenej lehote žalovaný odvolanie z dôvodu, že súd prvej inštancie nesprávne právne vec posúdil a na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a navrhol odvolaciemu súdu, aby zmenil napadnuté rozhodnutie vo výrokoch I., II. tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v

celom rozsahu zamietne a žalovanému prizná náhradu trov konania resp. zruší napadnuté výroky I., II. a vec vráti súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

6. V odvolaní uviedol, že žalobca mal možnosť v súlade so spoločenskou zmluvou vyjadriť sa k prevodu nehnuteľností, pričom poukázal na rozsudok Krajského súdu v Trenčíne sp.zn. 22T/3/04 zo dňa 05.03.2008, rozsudok Okresného súdu v Novom Meste nad Váhom sp.zn. 4C/173/2008 zo dňa 30.07.2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 17Co/862/2013 zo dňa 21.01.2015, z ktorých vyplýva buď trestné konanie žalobcu voči spoločnosti alebo protiprávne konanie žalobcu pri právnych úkonoch, ktoré robil na škodu spoločnosti. Poukázal na to, že žalobca od uvedenej protiprávnej činnosti voči spoločnosti a následne odcudzenia skladových zásob vôbec neplnil svoje povinnosti spoločníka a od roku 2002 sa nezúčastnil žiadneho valného zhromaždenia, hoci bol vždy riadne pozvaný, a to písomnou pozvánkou doručenou na adresu jeho trvalého bydliska. Celý chod spoločnosti musel od roku 2002 zabezpečovať výlučne druhý spoločník a konateľ Ing. B. E.. Dal do pozornosti to, že žalobca svojim konaní a sústavným porušovaním svojich povinností spoločníka sa sám pripravil o možnosť sa vyjadriť k predmetnému nakladaniu s nehnuteľnosťami. Valné zhromaždenie udelilo konateľom spoločnosti súhlas s prevodom, resp. prípadným zaťažením nehnuteľnosti, a to v súlade s ustanoveniami spoločenskej zmluvy a preto je návrh žalobcu účelový a konanie žalobcu má šikanózny charakter, ktorý nemôže požívať súdnu ochranu. Pokiaľ sa týka personálneho prepojenia strán darovacej zmluvy zo dňa 09.08.2017, tak žalovaný uviedol, že táto skutočnosť nemá žiaden vplyv na platnosť predmetnej zmluvy a neodporuje žiadnemu právnemu predpisu. Neobstojí ani tvrdenie žalobcu na ohrozenie práv a postavenia nájomcov užívajúcich priestory v predmetných nehnuteľnostiach, pretože cieľom prevodu nie je a ani nikdy nebolo dosiahnutie zvýšenia nájomného alebo ukončenia existujúcich nájomných vzťahov. Na okraj žalovaný uviedol, že k ničomu podobnému nedošlo ani v čase späťzískania vlastníckeho práva žalovaným v roku 2015, práve naopak, došlo k celkovému zníženiu nájmu oproti predchádzajúcemu protiprávnemu stavu, na ktorom mal značný podiel práve žalobca.

7. Nariadené neodkladné opatrenie je podľa žalovaného neopodstatnené a je možný jeho negatívny dopad pre prevádzkovanie predmetných nehnuteľností. Nariadené predbežné opatrenie nielenže bráni, aby starostlivosť o predmetné nehnuteľnosti prevzal nový vlastník, ale zároveň aj znemožňuje súčasnému vlastníkovi, aby v prípade vzniku havarijnej situácie získal nevyhnutné finančné prostriedky prostredníctvom úveru z bankovej inštitúcie.

8. K odvolaniu sa písomne vyjadril žalobca prostredníctvom právneho zástupcu a navrhol odvolaciemu súdu napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť. Odvolacie tvrdenia žalobca považuje za nepreukázané, nepodložené žiadnymi dôkazmi s tým, že žalovaný nepreukázal, že žalobcu pozval na valné zhromaždenie a nepreukázal skutočnosť tvrdenú v odvolaní, že žalobca odmietol sa zúčastniť valného zhromaždenia. Dal do pozornosti odvolaciemu súdu, že podstatné odvolacie dôvody sa týkajú nezhôd medzi spoločníkmi, avšak táto skutočnosť nie je dôvodom k tomu, aby obchodná spoločnosť prevádzala vlastnícke právo k majetku spoločnosti na iné osoby bez vedomia druhého spoločníka a bez primeranej odplaty. A ako vyplýva z odvolania žalovaného, hodnota nehnuteľností podľa znaleckého posudku Ing. B. O. zo dňa 04.11.2013 je 175 046,13 Eur a žalobca vo svojej žalobe vychádzal z ceny nehnuteľností len 111 700 Eur podľa kúpnej zmluvy z roku 1995. Žalovaný v odvolaní nevyvrátil tvrdenia žalobcu, že mu bola upretá možnosť vyjadriť sa k prevodu nehnuteľností. Dal do pozornosti aj tú skutočnosť, že prerušenie konania zo strany Okresného úradu Nové Mesto nad Váhom - katastrálny odbor vo veci návrhu na vklad v žiadnom prípade neznamenal, že by nariadené neodkladné opatrenia stratilo svoju opodstatnenosť.

9. K vyjadreniu žalobcu podal vyjadrenie žalovaný, ktorý zotrval na dôvodoch odvolania a ako prílohu zaslal zápisnicu zo zasadania druhého riadneho valného zhromaždenia č. 2/2013, listinu prítomných, pozvánku na zasadnutie valného zhromaždenia obchodnej spoločnosti žalovaného, doručenku resp. vrátenú poštovú zásielku adresovanú žalobcovi a pozvánku na zasadnutie druhého riadneho valného zhromaždenia obchodnej spoločnosti žalovaného, všetko vo fotokópiách.

10. Po zistení, že odvolanie bolo podané oprávnenou osobou, včas v zákonnej lehote na podanie odvolania, že spĺňa náležitosti podľa § 125 ods. 3, § 127 od. 1 a náležitosti podľa § 363 s uvedením dôvodov odvolania, vykonal odvolací súd viazaný stavom sporu v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie podľa § 329 ods. 2 CSP, rozsahom odvolania navrhovateľa podľa § 379

a odvolacími dôvodmi podľa § 380 ods. 1 CSP, preskúmanie zákonnosti odvolaním napadnutého uznesenia a konania, ktoré mu predchádzalo podľa § 380 ods. 2 CSP.

11. S účinnosťou od 1.7.2016 sa novou procesnou úpravou upustilo od dočasnosti poskytovanej predbežnej ochrany. Ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovaním opatrením, neodkladné opatrenie môže súd na návrh nariadiť nielen pred začatím konania, počas konania, ale aj po jeho skončení, teda po právoplatnosti konania vo veci samej (§ 324 ods. 1, 3 .

12. Preskúmaním obsahu spisu odvolací súd zistil, že súd prvej inštancie sa dostatočne zaoberal tvrdeniami a obsahom predložených listín, z ktorých vyvodil, hodnotil a posudzoval ku dňu vydania rozhodnutia osvedčený skutkový stav, z ktorého následne vykonal správny právny záver, keď s poukazom na ním citované ustanovenia Civilného sporového poriadku vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie odôvodnil v súlade s požiadavkami § 220 ods. 2 CSP. Odvolací súd sa stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia a konštatuje správnosť jeho dôvodov (§ 387 ods. 2 . Preskúmaním odvolaním napadnutého uznesenia žalovaným dospel odvolací súd k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné a napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 potvrdiť.

13. Súd prvej inštancie sa vysporiadal s podstatnými tvrdeniami žalobcu, a preto odvolací súd nezistil dôvody na postup podľa § 387 ods. 3 prvá veta CSP.

14. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podal žalobca pred konaním vo veci samej.

15. Podľa § 329 ods. 2 Cs.p. pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

16. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

17. Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

18. Obligatórne (§ 380 ods. 2 sa odvolací súd zaoberal procesnými vadami uvedenými v § 389 ods. 1 písm. a/, b/ CSP. Odvolací súd skúmal splnenie procesných podmienok a postup súdu prvej inštancie v tom smere, či jeho postupom nebolo znemožnené strane sporu, aby uskutočňovala jej patriace práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces a či prípadná existencia nesprávneho procesného postupu ako nedostatku súdu prvej inštancie nemohla byť napravená v konaní pred odvolacím súdom. Vada konania vymedzená v § 389 ods. 1 písm. b/ je vo svojej podstate porušením základného práva účastníka súdneho konania na spravodlivý proces, ktoré právo zaručujú v podmienkach právneho poriadku Slovenskej republiky okrem zákonov aj články 46 a nasl. Ústavy Slovenskej republiky a článok 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Preskúmaním odvolaním napadnutého uznesenia ako aj postupu, ktorý predchádzal jeho vydaniu, odvolací súd uvádza, že v konaní pred súdom prvej inštancie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia k vadám podľa citovaných procesných noriem nedošlo.

19. Pomery, ktoré majú byť neodkladným opatrením v rámci poskytovanej procesnej ochrany upravené, musia mať vždy povahu právnych pomerov. Regulácia faktických pomerov je z povahy veci vylúčená. Vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť pomery je otázkou voľnej úvahy súdu, ktorá však musí byť objektívne preskúmateľná na základe odôvodnenia. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia vyplýva, že sa jedná o inštitút, ktorého základnou funkciou je v prípade potreby bez odkladu upraviť pomery, pričom nárok nemusí byť nepochybne preukázaný, musí však byť osvedčený. Miera osvedčenia sa vždy riadi konkrétnou situáciou.

20. Z listín predložených žalobcom v konaní pred súdom prvej inštancie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bol osvedčený právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným. Žalobca tvrdil a preukázal, že žalovaný je vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX pre okres M., obec M., katastrálne územie M., ako nebytový priestor č. X, na prízemí stavby Obchodné zariadenie, súpisné číslo XXX, postavenej na parcelách zapísaných ako parcely registra „C", na liste vlastníctva č. XXXX, pre

katastrálne územie M., parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 293 m2, parc. č. XXXX/ X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 92 m2, č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 74 m2, parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 38 m2, parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 105 m2, na liste vlastníctva č. XXXX, pre katastrálne územie M., parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 101 m2, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu - stavby U. zariadenie, súpisné číslo XXX, vo veľkosti podielu 499/1290 a preukázal, že je spoločníkom žalovaného. Žalobca predložil darovaciu zmluvu zo dňa 09.08.2017 uzatvorenú medzi žalovaným ako darcom a obchodnou spoločnosťou B.B.M.M. s.r.o. ako obdarovaným, pričom predmetom zmluvy sú vyššie uvedené nehnuteľnosti. Žalobca preukázal, že o všetkých zásadných otázkach spoločnosti by malo rozhodovať valné zhromaždenie, ako aj to, že do výlučnej právomoci valného zhromaždenia patrí aj rozhodovanie o kúpe a predaji nehnuteľností. Odvolacie námietky žalovaného sa v podstate týkajú dlhodobých nezhôd medzi spoločníkmi. Práve na tieto zlé vzťahy poukázal žalovaný v odvolaní a dal do pozornosti to, že proti žalobcovi viedol súdne spory. Na tieto odvolacie námietky nemohol odvolací súd prihliadnuť z dôvodu, že priamo s predmetom sporu nesúvisia. Taktiež nemohol prihliadnuť na námietku, aby vzal súd do úvahy prerušenie konania na katastrálnom odbore vo veci návrhu na vklad darovacej zmluvy, a to z dôvodu, že prerušenie konania zo strany Okresného úradu Nové Mesto nad Váhom - katastrálny odbor je samostatné konanie a v tomto štádiu konania nemá vplyv na toto konanie. V prípade, ak by Okresný úrad Nové Mesto nad Váhom - katastrálny odbor zamietol návrh na vklad do katastra nehnuteľností, bolo by to dôvodom, aby žalovaný podal návrh na zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia.

21. Za danej situácie keď z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia možno vyvodiť potrebu osvedčenia neodkladnej úpravy pomerov bolo potrebné poskytnúť procesnú ochranu súdom, a to nariadením neodkladného opatrenia. Odvolací súd s prihliadnutím na okolnosti existujúce v čase rozhodnutia rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne p o t v r d i l .

22. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

21. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerov hlasov tri ku nule (§ 393 ods. 2 .

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 :

- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420

- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1

- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424

- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,

lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2

- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428

- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 . Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .