Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12P-36-2018.pdf
PDF · 70.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-12P/36/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Ing. Erikou Trtalovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú P. Q., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenú v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny A. P. A. Q., dieťa rodičov matky P. Q., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX a otca P. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, o schválenie právneho úkonu za maloleté dieťa vykonaného dňa 25.04.2018 zákonným zástupcom, t a k t o
rozhodol:
I. Súd schvaľuje právny úkon urobený v mene maloletej P. Q., nar. XX.XX.XXXX, zákonným zástupcom P. Q., rod. U., nar. XX.XX.XXXX pri podpise darovacej zmluvy dňa 25.04.2018, ktorá bola podpísaná medzi U. U., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX ako darkyňou na jednej strane a maloletou P. Q., nar. XX.XX.XXXX ako obdarovanou na druhej strane, ktorou darkyňa daruje obdarovanej nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území D., a to parcelu registra „C“ parc. č. XXX/XX - záhrady o výmere 538 m2, zapísanej Okresným úradom A. P. A. Q., katastrálny odbor, katastrálne územie D., okres: A. P. A. Q., obec: D., na liste vlastníctva č. XXX a spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 15/18-ín k parcele registra „E“ parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 524 m2, zapísanej Okresným úradom A. P. A. Q., katastrálny odbor, katastrálne územie D., okres: A. P. A. Q., obec: D., na liste vlastníctva č. XXX.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 30.04.2018 matka maloletého dieťaťa podala návrh na schválenie právneho úkonu - darovacej zmluvy uzatvorenou dňa 25.04.2018 medzi U. U., rod. Y. (stará matka maloletého dieťaťa), nar. XX.XX.XXXX ako darkyňou na jednej strane a maloletou P. Q., nar. XX.XX.XXXX ako obdarovanou na druhej strane, ktorou darkyňa daruje obdarovanej nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území D. zapísaných na liste vlastníctva č. XXX a spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 15/18-ín k nehnuteľnosti v katastrálnom území D. zapísanej na liste vlastníctva č. XXX.
2. Vo veci súd rozhodol v zmysle § 31 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „C.m.p.“) bez prítomnosti kolízneho opatrovníka, pretože súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Matka maloletého dieťaťa ospravedlnila neúčasť otca na pojednávaní, avšak otec nepožiadal o odročenie pojednávania z vážnych dôvodov.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, oboznámením darovacej zmluvy, výpisov z LV č. XXX a č. XXX a rodného listu maloletého dieťaťa a zistil tento skutkový stav:
4. Stará matka maloletého dieťaťa sa rozhodla darovať nehnuteľnosti v prospech maloletej P.. Predmetom darovania sú nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území D.. Parcela registra „C“
parc. č. XXX/XX - záhrady o výmere 538 m2 je zapísaná na liste vlastníctva č. XXX, darkyňa je jej výlučnou vlastníčkou a parcela registra „E“ parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 524 m2, zapísanej na liste vlastníctva č. XXX, darkyňa je jej podielovým spoluvlastníkom vo veľkosti 15/18-ín. Na nehnuteľnostiach neviaznu ťarchy majúce finančný dopad na maloleté dieťaťa.
5. Matka maloletého dieťaťa poukázala na to, že predmetné nehnuteľnosti sú využívané ako sad a príjazdová cesta s miestom na parkovanie. Bola požiadaná svojou mamou, aby jej pomohla uskutočniť vôľu darovať dané nehnuteľnosti svojej vnučke. Kolízny opatrovník vyjadril súhlas so schválením právneho úkonu uzatvoreného v mene maloletej P..
6. Podľa § 9 Občianskeho zákonníka, maloletí majú spôsobilosť len na také právne úkony, ktoré sú svojou povahou primerané rozumovej a vôľovej vyspelosti zodpovedajúcej ich veku.
7. Podľa § 31 ods. 1, 2 Zákona o rodine, rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé. Žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.
8. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
9. Podľa § 119 C.m.p. právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
10. Na základe dokazovania bolo preukázané, že právny úkon vykonaný dňa 25.04.2018 v mene maloletej P., matkou ako zákonným zástupcom, pri darovacej zmluvy je v záujme maloletého dieťaťa, a preto súd právny úkon schválil v zmysle § 119 C.m.p..
11. V zmysle § 52 ods. 1 v spojení s § 57 C.m.p. o trovách konania súd rozhodol tak, že ani jednému z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože žiaden z účastníkov nepodal návrh na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je potrebné podať v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Účastníci, ktorí sa svojho práva podať odvolanie vzdali, právo podať odvolanie nemajú.
Odvolanie môže podať účastník v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).