Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Csp-114-2017.pdf
PDF · 75.79 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/114/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v spore žalobcu: OTP Banka Slovensko, a.s., IČO: 31 318 916, so sídlom Bratislava, Štúrova 5 proti žalovanému: X./. C. E., U.. XX.X.XXXX, R. E., C. XXX/XX, X./. G. E., U.. XX.X.XXXX, R. E., C. XXX/XX, o zaplatenie 10 653,13 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní v I. a II. rade sú povinní spoločne a nerozdielne žalobcovi zaplatiť 10 653,13 Eur, úroky za obdobie do 7.4.2017 vo výške 2 386,78 Eur, úroky z omeškania do 7.4.2017 vo výške 627,2 Eur, poplatky vo výške 1 318,63 Eur, úrok vo výške 7,55 % ročne zo sumy 10 653,13 Eur od 8.4.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 3% ročne zo sumy 9 964,88 Eur od 8.4.2017do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 1% ročne zo sumy 688,25 Eur od 8.4.2017 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 % trov konania, ktorú sumu určenú samostatným uznesením je povinní zaplatiť žalovaní v I. a II. rade žalobcovi do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 12.4.2017 žiadal, aby súd zaviazal žalovaných k zaplateniu istiny 10653,13 Eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 5.5.2006 uzatvoril so žalovanými Zmluvu o hypotekárnom úvere č. 035/2010/06HU a dňa 15.5.2006 uzatvorili dodatok č. 1 k Zmluve o úvere, na základe ktorých poskytol žalobca dňa 15.5.2006 v prospech žalovaných hypotekárny úver v sume 13875,06 Eur a žalovaní sa zaviazali poskytnutý úver vrátiť spolu s úrokom, príslušenstvom a poplatkami za podmienok uvedených v Zmluve o úvere. Žalovaní porušili Zmluvu o úvere tým, že nesplácali úver v zmysle podmienok dohodnutých v Zmluve o úvere. Žalovaní porušovali podmienky splácania úveru dohodnuté v Zmluve o úvere, preto bol úver vyhlásený za predčasne splatný dňom 27.4.2015. Pohľadávka žalobcu voči žalovaným je ku dňu 7.4.2017 v celkovej výške 14985,96 Eur, z toho nesplatená istina úveru 10653,13 Eur, nezaplatený úrok k 7.4.2017 vo výške 2386,78 Eur, nezaplatený úrok z omeškania k 7.4.2017 vo výške 627,42 Eur a poplatky ( trovy dražba) 1318,63 Eur, bežný úrok z omeškania vo výške 7,55% ročne zo sumy 10653,13 Eur od 8.4.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania 3% ročne zo sumy 9964,88 Eur ( istina časti úveru vedená na úverovom účte č. 9093477) od 8.4.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania úveru vo výške 1% ročne zo sumy 688,25 Eur (istina časti úveru vedená na úverovom účte 9093506) od 8.4.2017 do zaplatenia.
2. Žalobca a žalovaní boli na pojednávanie dňa 2.7.2018 riadne predvolaní, žalobca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil, aby súd prejednal vec v jeho neprítomnosti. Žalovaní boli na pojednávanie predvolaní prostredníctvom úradnej tabuli a webovej stránky súdu, na pojednávanie sa nedostavili, svoju neúčasť neospravedlnili.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie Zmluvou o hypotekárnom úvere, dodatkom č. 1 k Zmluve o hypotekárnom úvere, všeobecnými obchodnými podmienkami, vyhlásením úveru za predčasne splatný, štatútom splatenia úverov ako aj s ostaným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
4. Zo Zmluvy o hypotekárnom úvere zo dňa 5.5.2006 a dodatku č. 1 k Zmluve o hypotekárnom úvere uzatvorených medzi žalobcom a žalovaným súd zistil, že žalobca poskytol žalovaným hypotekárny úver v sume 13875,06 Eur a žalovaní sa zaviazali splatiť istinu úveru spolu s úrokmi v 240 mesačných anuitných splátkach , pričom mesačné splátky č. 1. -239. boli dohodnuté vo výške 100,64 Eur a splátka č. 240 mala byť vo výške 91,02 Eur. Prvá splátka bola splatná dňa 15.6.2006 a ďalšie splátky boli splatné k 15. dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Posledná splátka mala byť splatná 15.5.2026. Úver bol poskytnutý za pohyblivú úrokovú sadzbu vo výške 4,35% ročne a prirážky 1,8 ročne, t.j. v deň podpisu zmluvy o úvere v celkovej výške 6,15% ročne. Pre prípad omeškania bol dohodnutý okrem úroku aj úrok z omeškania vo výške maximálne 5% ročne.
5. Z poskytnutého výpisu z úverového účtu č. 9093477 vyplýva, že žalovaní v prospech žalobcu realizovali úhrady vo výške 10418,23 Eur.
6. Z poskytnutého výpisu z úverového účtu č. 9093506 vyplýva, že žalovaní v prospech žalobcu realizovali úhrady vo výške 681,18 Eur.
7. Z oznámenia o vyhlásení úveru za predčasne splatný súd zistil, že z dôvodu porušenia povinnosti splácať úver riadne a včas, ku dňu 27.4.2015 nastala predčasná splatnosť celého úveru, pričom boli žalovaní vyzvaní k zaplateniu celej dlžnej sumy.
8. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
9. Podľa ČL. I bod 3 Zmluvy o hypotekárnom úvere, úver je poskytovaný za pohyblivú úrokovú sadzbu, ktorá pozostáva zo základnej sadzby pre pohyblivý systém úročenia hypotekárnych úverov, v deň podpisu tejto zmluvy vo výške 4,35% ročne a prirážky 1,80% ročne , t.j. v deň podpisu zmluvy o úvere v celkovej výške 6,15% ročne.
10. Podľa ČL.IV bod 6 Zmluvy o hypotekárnom úvere, ak je dlžník v omeškaní so splatením úveru alebo akejkoľvek splátky úveru podľa tejto zmluvy, banka je oprávnená od nasledujúceho dňa po dni splatnosti až do dňa skutočného zaplatenia splatnej pohľadávky účtovať zo splatnej , ale nesplatenej sumy úveru okrem úroku podľa čl. I bod 2 tejto zmluvy aj úrok z omeškania vo výške 5%.
11. Žalobca uzavrel so žalovanými platnú zmluvu o úvere v súlade s § 497 Obchodného zákonníka, kedy žalovaní boli pred uzavretím zmluvy písomne oboznámení so zmluvnými podmienkami, s ktorými súhlasili. Tieto zmluvné podmienky žalovaní nedodržali. Nezaplatili zročné splátky úveru, preto žalobca pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru ku dňu 27.4.2015. Pohľadávka žalobcu voči žalovaným je ku dňu 7.4.2017 v celkovej výške 14985,96 Eur, z toho nesplatená istina úveru 10653,13 Eur, nezaplatený úrok k 7.4.2017 vo výške 2386,78 Eur, nezaplatený úrok z omeškania k 7.4.2017 vo výške 627,42 Eur a poplatky ( trovy dražba) 1318,63 Eur, bežný úrok z omeškania vo výške 7,55% ročne zo sumy 10653,13 Eur od 8.4.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania 3% ročne zo sumy 9964,88 Eur ( istina časti úveru vedená na úverovom účte č. 9093477) od 8.4.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania úveru vo výške 1% ročne zo sumy 688,25 Eur (istina časti úveru vedená na úverovom účte 9093506) od 8.4.2017 do zaplatenia.
12. Žaloba bola podaná dôvodne, pretože žalovaní nedodržali dohodnuté podmienky za ktorých im bol poskytnutý úver. Nesplatením zročných splátok úveru vznikla im povinnosť zaplatiť nielen zostatok poskytnutého úveru ale i dohodnuté sankčné úroky a úroky z omeškania. Preto súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
13. O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého má žalobca ako procesne úspešná strana sporu právo na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia vo výške 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 363 CSP, V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.