Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28Cb-131-2017.pdf
PDF · 88.49 KB
Case nature
Area
Subarea
28Cb/131/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Bartalskou v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s. so sídlom Partizánska cesta 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 644 030 proti žalovanému: KAT spol. s r.o. so sídlom Dobrovičova 16, 811 09 Bratislava, IČO: 36 044 067, zast. advokátska kancelária Ulianko & partners, s.r.o. so sídlom Nám. SNP 37, 960 01 Zvolen o zaplatenie 4.461,91 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4 461,91 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 07.05.2016 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v celom rozsahu. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 18.08.2017 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 4 461,91 EUR titulom nezaplatenia odplaty za poskytnuté služby dodávky vody a odvádzania odpadových vôd v súlade s obchodnými podmienkami.
2. Žalobca uvádza, že plnil v prospech žalovaného na základe Zmluvy č. 114017277 o dodávke vody z verejného vodovodu zo dňa 26.05.2014, v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami. Za dodané služby žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 216089271 dňa 21.04.2016, splatnú 06.05.2016 na sumu 4 461,91 EUR za obdobie 23.01.2016 do 20.04.2016. Žalovaný ani napriek zaslanej upomienke, dlžnú sumu nezaplatil.
3. Súd vydaný platobný rozkaz zrušil v súlade s ustanovením § 266 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej aj ako „CSP“) uznesením zo dňa 08.11.2017 vydaným tuňajším súdom v konaní č.k. 28 Cb/131/2017-24.
4. Súd v danej právnej veci konal, vytýčil pojednávanie na termín 07.05.2018, 31.05.2018 a 02.07.2018, tak, že strany sporu spočiatku deklarovali snahu sa mimosúdne dohodnúť. Na pojednávanie vytýčené na termín 02.07.2018 sa dostavil žalobca. Právny zástupca žalovaného sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, nežiadal o odročenie pojednávania.
5. Súd konštatuje, že na pojednávanie dňa 02.07.2018 sa nedostavil PZ žalovaného, ktorý na daný termín pojednávania má vykázané doručenie predvolania na deň 05.06.2018, teda v súlade s
ustanovením § 178 ods. 2 CSP. Súd po zvážení daného skutkového stavu vyhodnotil situáciu tak, že je dôvodné pojednávať v neprítomnosti PZ žalovaného, nakoľko neboli dané dôvody na odročenie pojednávania v súlade s ustanovením § 183 CSP, neboli preukázané prekážky resp. dôvody na odročenie pojednávania na strane žalobcu. Súd má za to, že je povinnosťou súdu konať hospodárne podľa ustanovenia § 179 CSP, aby bola vec čo najrýchlejšie prejednaná a spravodlivo rozhodnutá. Súd má za to, že právo účastníka, aby jeho vec bola prejednávaná verejne v jeho prítomnosti, ktoré je zaručené ako ústavné právo v čl. 48 Ústavy SR, nemožno vykladať tak, že súd nemôže konať vo veci bez prítomnosti účastníka, ale tak, že súd je povinný umožniť účastníkovi uplatniť toto právo. Postupom podľa ustanovenia § 180 CSP súdu je umožnené prejednať vec v neprítomnosti strany sporu, za tam stanovených podmienok s prihliadnutím na vyššieuvedené ustanovenie § 179 CSP. Súd konštatuje, že daným postupom nebolo odňaté právo strany sporu na verejné prejednanie jeho veci v jeho prítomnosti.
6. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie a ani nepožiada z dôvodu dôležitého o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy. V zmysle uvedeného ustanovenia procesná aktivita strany sporu nie je zásadne nevyhnutná preto, aby súd mohol pokračovať v začatom konaní. Súd za splnenia zákonných podmienok môže pokračovať v konaní, aj keď sú strany sporu nečinné.Procesná pasivita jedného z účastníkov konania nemôže mať za následok zásah do práva druhého účastníka na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov zaručeného čl. 48 ods. 2 Ústavy SR. V sporovom konaní ide zásadne na ťarchu účastníka, ktorý sa neustanovil na pojednávanie,že súd je oprávnený konať aj v jeho neprítomnosti. Súdu nebolo oznámené, a už vôbec preukázané, že by žalobcovi bránila v účasti na nariadenom pojednávaní vážna, dôležitá prekážka, ktorú by bolo možné akceptovať ako ospravedlniteľný dôvod brániaci v účasti na nariadenom pojednávaní. Za takéhoto stavu súd dospel kzáveru, že boli splnené podmienky pre prejednanie veci v aj v neprítomnosti PZ žalovaného.
7. Podporne súd uvádza zásady CSP ovládajúceho a regulujúceho celý sporový proces Čl. 9. „ Strany sporu majú právo sa oboznámiť s vyjadreniami, návrhmi a dôkazmi protistrany a môžu k nim vyjadriť svoje stanovisko v rozsahu, ktorý určí zákon.“ A v čl. 10 „ (1) Strany sporu postupujú v konaní v súlade so zákonom a podľa pokynov súdu. (2) Súd dohliada na riadny priebeh konania, určuje lehoty a ukladá potrebné opatrenia. (3)Súd môže určiť záväzné procesné lehoty na niektoré procesné úkony.
8. Vrámci pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: Zmluva č. 114017277, Všeobecné obchodné podmienky, faktúra č. 2161089271, upomienka 1,2, žiadosť - reklamácia, odpoveď, vyjadrenie PZ žalovaného, Protokol o výmene meradla, stavebnomontážny list, výpis z listu vlastníctva č. 1073, informatívny výpis z OR strán sporu.
9. Žalobca po otvorení pojednávania určeného na 02.07.2018 žiadal, aby súd rozhodol podľa ustanovenia § 274 CSP rozsudkom pre zmeškanie žalovaného.
Podľa ustanovenia § 274 CSP „ Na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20170501> na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a)sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b)žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa ustanovenia § 275 CSP „ Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. „
Podľa ustanovenia § 219 ods. 1 CSP „ Rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie. “
10. PZ žalovaného sa na pojednávanie sa nedostavil, nepožiadal o odročenie pojednávania mal vykázané riadne doručenie predvolania, pričom o následkoch nedostavenia sa na pojednávanie bol riadne poučený.
11. Zistený skutkový stav posudzoval súd podľa nasledovných ustanovení právnych predpisov:
Podľa ustanovenia § 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka ( ďalej aj ako „ObZ“) „(1) Tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. (2) Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.“ Podľa ustanovenia § 261 ods. 1, 9 ObZ „ (1) Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. (9) Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.“
Podľa ustanovenia § 1 ods. 2 zákona č.513/1991 Zb. Obchodného zákonníka ( ďalej len „ ObZ“) „ Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.“
Podľa ustanovenia § 261ods. 1 ObZ „ Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.“
Podľa ustanovenia § 261 ods. 9 ObZ „ Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona <http://www.zakonypreludi.sk/zz/1991-513>, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku <http://www.zakonypreludi.sk/zz/1964-40>, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku <http:// www.zakonypreludi.sk/zz/1964-40> a týmto zákonom.“
Podľa ustanovenia § 269 ObZ „(1) Ustanovenia upravujúce v hlave II tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.(2) Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ustanovenia § 273 ods. 1 ObZ " Časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené."
Podľa ustanovenia § 22 ods. 1 zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach „ Žiadateľ o pripojenie na verejný vodovod sa môže pripojiť na verejný vodovod len na základe písomnej zmluvy uzatvorenej s vlastníkom verejného vodovodu podľa § 4 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2002/442/20180315>. Vlastník verejného vodovodu alebo vlastník časti verejného vodovodu, ktorý žiada o pripojenie na iný verejný vodovod, ktorého nie je vlastníkom, môže sa pripojiť na verejný vodovod prevádzkovo súvisiaci len na základe písomnej zmluvy podľa § 15 ods. 5 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2002/442/20180315>.“
Podľa ustanovenia § 28 ods. 3,4,5 zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach „ (3) Za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku. (4) Ak sa odberateľ s konečnými spotrebiteľmi nedohodne inak, odberateľ rozpočíta konečným spotrebiteľom odobraté množstvo vody podľa smerných čísel spotreby vody. (5)Právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom. Ak nie je osadené meradlo, právo na vodné vzniká vtokom vody do hlavného uzáveru pripojeného pozemku alebo stavby, prípadne do uzáveru hydrantu, výtokového stojana, plniaceho miesta alebo hadicového zariadenia; v takom prípade sa vodné stanoví smernými číslami spotreby vody.“
Podľa ustanovenia § 324 ods. 1 ObZ „Záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.“
Podľa ustanovenia § 340 ods. 1,2 ObZ (1)„ Dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.“ (2) „ Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.“
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 ObZ „ Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.“
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1,2 ObZ „(1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ustanovenia § 324 ods. 1 ObZ „Záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.“
Podľa ustanovenia § 340 ods.1 ObZ „ Dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.“
Podľa ustanovenia § 369 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka ( ďalej aj ako „ OZ“) : “Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda. Podľa ustanovenia § 369c ods.1 ObZ „ Omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.“ Podľa ustanovenia § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka „Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.“ S poukazom na vyššieuvedené skutočnosti a citované ustanovenia právnych predpisov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. 12. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí a žalobcovi v súlade so zásadou úspešnosti v konaní podľa ustanovenia 255 CSP ktorý mal vo veci plný úspech súd priznal náhradu trov konania potrebných na úspešné uplatňovanie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.”
Z týchto dôvodov súd rozhodol o trovách konania tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, odvolanie nie je prípustné.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové
pojednávanie. Žalovaný môže podať vyššieuvedený návrh do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).