Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_49Er-594-2006.pdf
PDF · 85.65 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-49Er/594/2006
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci vykonania exekúcie v prospech oprávneného: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Košice, IČO: 30 807 484, Festivalové nám.1, 040 01 Košice proti povinnému: Z. pre vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť oprávnenému sumu 1461,63 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie v konaní vedenom na Exekútorskom úrade v Košiciach JUDr. Zuzanou Papcunovou, Hlavná 68, 040 01 Košice, pod sp. zn. EX 80/2006, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Povinný sa zaväzuje nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Zuzane Papcunovej, Exekútorský úrad Košice, trovy exekúcie a to vo výške 74,47 Eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený podaním zo dňa 04.06.2014, súdu oznámil, že rozhodnutie č. 7013-5225-6023/2003-12 zo dňa 26.08.2003 (právoplatné dňa 19.01.2004) uplatnené v exekučnom konaní č. EX 80/2006, vedenom proti povinnému Ján Zwyrtek, nar. 15.6.1953, IČO: 10 788 671 Košice nie je možné z dôvodu uplynutia času vykonať. Uplynutím vykonateľnosti rozhodnutia nie je dotknuté právo na vymáhanie trov exekučného konania od povinného. Oprávnený vo svojom podaní uvádza, že jeho oznámenie nie je návrhom na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. c/ zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“). Súdny exekútor si uplatnil trovy exekučného konania vo výške 114,31 Eur.
2. Podľa § 234h ods. 1 prvej vety Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
3. Podľa ust. § 57 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví ak a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným, b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným, c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie, d) exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona, e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce exekúciu (§ 55), f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať, h) majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, i) oprávnený nezaplatí súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, j) pri exekúcii predajom zálohu zaniklo záložné právo a oprávnený bol záložným veriteľom.
4. Podľa ust. § 57 ods. 2 Exekučného poriadku exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
5. Podľa ust. § 57 ods. 3 Exekučného poriadku ak sa exekúcie týka niektorý z dôvodov zastavenia len sčasti alebo ak sa exekúcia vykonala v širšom rozsahu, než stačí na uspokojenie oprávneného, exekúcia sa zastaví len čiastočne.
6. Ustanovenie § 57 ods. 1 taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez zreteľa na to, či to účastník konania navrhol. Na rozdiel od toho, podľa § 57 ods. 2, ak sú iné dôvody, ako sú uvedené v ods. 1, súd má iba možnosť exekúciu zastaviť. Treba tiež rozlišovať, či dochádza k zastaveniu exekúcie v celom rozsahu alebo iba čiastočne (§ 57 ods. 3 Exekučného poriadku).
7. , po oboznámení sa s obsahom spisu, ako aj listinných dôkazov v ňom založených zistil, že exekučným titulom, na podklade ktorého sa vedie toto exekučné konanie, je rozhodnutie Sociálnej poisťovne so sídlom v Bratislave, pobočky Košice č. 7013-5225-6023/2003-12 zo dňa 26.08.2003 ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 19.01.2004.
8. Z obsahu spisu vyplýva, že predmetné rozhodnutie bolo vydané podľa zák. č. 274/1994 Z. z. Sociálnej poisťovni v znení zákona č. 242/2001 Z. z.. Tento zákon vo svojom ust. § 24 upravoval premlčanie práva oprávneného vymáhať poistné, a to lehotou 6 rokov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia alebo platobného výmeru (ďalej len "rozhodnutie"), ktorým sa toto poistné predpísalo. Prekluzívna lehota bola týmto zákonom upravená v § 25, podľa ktorého pohľadávky na poistnom na nemocenské poistenie a na dôchodkové zabezpečenie vymáha príslušná pobočka podľa osobitných predpisov na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia (ods. 1). Rozhodnutie uvedené v odseku 1 možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti; ustanovenia všeobecného predpisu o správnom konaní sa nepoužijú (ods. 2).
9. Rozhodnutie Sociálnej poisťovne so sídlom v Bratislave, pobočky Košice je rozhodnutie 7013-5225-6023/2003-12 zo dňa 26.08.2003 ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 19.01.2004. Posledný deň desaťročnej prekluzívnej lehoty na vykonanie exekúcie teda pripadol na deň 19.01.1014. Počnúc dňom 20.01.2014 došlo k zániku práva oprávneného na vymáhanie predmetnej pohľadávky.
10. Podľa ust. § 57 ods. 1 písm. f/ Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.
11. Pretože predmetné rozhodnutie sociálnej poisťovne, ako rozhodnutie vydané v správnom konaní, nadobudlo právoplatnosť dňa 19.01.2004, ku dňu podania návrhu na zastavenie exekúcie prešla už stanovená desaťročná lehota na uskutočnenie ich výkonu. Z toho dôvodu zaniklo právo oprávneného vyplývajúce mu z exekučného titulu voči povinnému, preto súd exekúciu podľa ust. § 57 ods.1, písm. f/ Exekučného poriadku zastavil.
12. Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času.
13. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Povinný má nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so vznesenými námietkami proti exekúcii, ak sa námietkam vyhovelo (§ 50).
14. Podľa § 3 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“) súdnemu exekútorovi patrí popri odmene náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri výkone exekučnej činnosti.
15. Podľa ust. § 27a vyhlášky v exekučných konaniach začatých do 30. apríla 2008 patrí exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov.
Jednotlivé úkony exekučnej činnosti boli exekútorom špecifikované nasledovne:
1/ Hodinová odmena § 14 ods. 1 písm. a, ods. 2 vyhlášky:
- získanie poverenia na vykonanie exekúcie.................................................................3,32 Eur
- doručenie príkazu na začatie exekúcie ........................................................................3,32 Eur
- doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 2X ........................................................6,64 Eur
- doručenie exekučného príkazu 3X................................................................................9,96 Eur
- doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie 2X ..................................................6,64 Eur
- každé zisťovanie bydliska povinného2X ....................................................................6,64 Eur
- každé zisťovanie účtu povinného2X ............................................................................6,64 Eur
- každé zisťovanie majetku povinného2X.....................................................................6,64 Eur
- každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného2X ........................................................6,64 Eur
Spolu ...........................................................................................................................56,44 Eur
2/ § 22 (náhrada hotových výdavkov) : poštovné................................................................................................................................................18,90 Eur
3/ § 23 vyhlášky Náhrada za stratu času
- preštudovanie, spracovanie a zaregistrovanie návrhu...............1 h....................6,64 Eur
- spísanie žiadosti o udelenie poverenia...............................................1 h....................6,64 Eur
- spísanie upovedomenia o začatí exekúcie ........................................1 h...................6,64 Eur
Spolu ......................................................................................................................... 19,92 Eur
Sumarizácia skutočných trov: Podľa § 14 ods. 1 Vyhlášky .........................................................................................................56,44 Eur Podľa § 22 (náhr. hot. výdavkov) .............................................................................................18,90 Eur Podľa § 23 (náhrada za stratu času) .......................................................................................19,92 Eur 20% DPH...............................................................................................................................................19,05 Eur
Trovy exekúcie........................................................................................................ 114,31 Eur
16. Podľa ust. § 14 ods. 1 vyhlášky platnej ku dňu začatia exekučného konania ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
17. Podľa ust. § 14 ods. 2 vyhlášky platnej ku dňu začatia exekučného konania základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 6,64 Eur za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
18. Podľa ust. § 14 ods. 3 vyhlášky platnej ku dňu začatia exekučného konania paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 Eur.
19. Podľa ust. § 15 ods. 1 vyhlášky platnej ku dňu začatia exekučného konania paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
20. Podľa ust. § 22 ods. 1 vyhlášky platnej ku dňu začatia exekučného konania súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním
exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
21. Súd sa však nestotožňuje s vyčíslením odmeny súdneho exekútora podľa časovej špecifikácie jednotlivých úkonov exekučnej činnosti v položke ad 1/ písm. a). Súd totiž úkony - zaregistrovanie návrhu, spracovanie návrhu na zastavenie exekúcie a spracovanie vrátenia poverenia, spracovanie zaslania spisu, spracovanie návrhu na náhradu trov - považuje len za administratívne úkony, ktoré bezprostredne nesmerujú k uspokojeniu pohľadávky oprávneného, resp. vykonaniu exekúcie niektorým zo spôsobov uvedených v Exekučnom poriadku. Preto súd krátil súdnemu exekútorovi čas vynaložený na jednotlivé úkony exekučnej činnosti v položke ad 1/ písm. a) o 60 min.
22. Súd rovnako nepovažuje za účelne vynaložený čas 60 min. na spísanie žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, čas 60 min. na spísanie upovedomenia o začatí exekúcie, a to z toho dôvodu, že v ust. § 15 vyhlášky sú taxatívne vymenované úkony exekučnej činnosti, ktoré sa odmeňujú paušálnou sumou. Úkony exekučnej činnosti vymenované v tomto ustanovení vyňal zákonodarca z časového spôsobu odmeňovania úkonov. Z toho vyplýva, že je vylúčená kumulácia odmeny za úkony uvedené v § 15 ods. 1 vyhlášky paušálnou sumou, podľa § 14 ods. 3 vyhlášky v znení účinnom ku dňu začatia exekučného konania s odmenou podľa § 14 ods. 2 vyhlášky. Úkony - získanie, spísanie žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, zisťovanie platiteľa mzdy, či účtu povinného - sú odmeňované paušálnou sumou, a preto je neprípustné tieto úkony exekučnej činnosti odmeňovať aj podľa časového hľadiska tým spôsobom, že sa inak označia (spracovanie, spísanie žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, spracovanie (spísanie) upovedomenia o začatí exekúcie, lustrácie povinného). Úkony exekučnej činnosti - získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, zisťovanie platiteľa mzdy, či účtu povinného - nesporne v sebe zahŕňajú aj ich samotné spracovanie resp. spísanie. Preto súd krátil súdnemu exekútorovi v položke ad 1/ písm. a) čas vynaložený na jednotlivé úkony exekučnej činnosti o ďalších 120 min. a odmenu súdnemu exekútorovi v položke ad 1/ písm. a) nepriznal.
23. Súd súčasne priznal súdnemu exekútorovi iba raz priznanú odmenu za úkony - doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, doručenie exekučného príkazu, doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie. Pri rozhodovaní súd vychádzal z gramatického výkladu ustanovenia § 15 ods. 1 vyhlášky, podľa ktorého sa paušálnou odmenou odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného. Z citovaného ustanovenia jasne vyplýva, že súdnemu exekútorovi patrí odmena za doručenie príkazu na začatie exekúcie a doručenie exekučného príkazu. iba raz. Zákonodarca nemal na mysli ,,každé“ doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, to jednoznačne vypláva z písmena g), h), i), j), kedy súdnemu exekútorovi patrí odmena za každé zisťovanie bydliska, platiteľa mzdy, účtu a akékoľvek každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
Trovy súdneho exekútora teda predstavuje:
1/ paušálna suma...................................................................................................................43,16 Eur 2/ náhrada hotových výdavkov........................................................................................18,90 Eur 20% DPH zo sumy 62,06 Eur............................................................................................12,41 Eur Spolu......................................................................................................................................... 74,47 Eur
24. Vzhľadom na vyššie uvedené teda súd priznal súdnemu exekútorovi trovy exekúcie spolu vo výške 74,47 Eur.
25. Podľa ust. 197 ods. 1 Exekučného poriadku náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
26. Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že trovy exekúcie znáša zásadne povinný. Oprávneného môže súd zaviazať na úhradu priznaných trov exekúcie súdnemu exekútorovi len za predpokladu, že zastavenie exekúcie sám zavinil (§ 203 ods. 1 Exekučného poriadku), ak súd exekúciu zastaví, pretože majetok povinného nepostačuje ani na úhradu trov exekúcie (§ 203 ods. 2 Exekučného poriadku), alebo ak došlo k zastaveniu exekúcie z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinného (§ 203 ods. 3 Exekučného poriadku).
27. Oprávnený podal svoj návrh na vykonanie exekúcie v dostatočnom časovom predstihu pred uplynutím prekluzívnej lehoty. Oprávnený preto nemohol predvídať, že exekučné konanie nebude možné dokončiť pred uplynutím prekluzívnej lehoty, a teda podľa názoru súdu zastavenie exekúcie nezavinil. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia o zastavení exekúcie je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP - v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, s uvedením spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti výroku II. tohto uznesenia o náhrade trov exekúcie odvolanie nie je prípustné.