Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-5Pc/3/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín sudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci navrhovateľky - manželky: E. T., C.. L., W.. XX.XX.XXXX, F. Ž., Q. XXX/XX, proti manželovi: T. T., W.. XX.XX.XXXX, F. Ž., Q. XXX/ XX, v konaní o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľky - manželky E. T., C.. L. a manžela T. T. uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Ž. zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu v T. vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. X, rozvádza.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom datovaným k 27.03.2018, podaným na tunajší súd 29.03.2018, navrhovateľka - manželka žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo uzavreté s manželom XX.XX.XXXX v Ž..

2. V jeho odôvodnení uviedla, že manželstvo uzatvorili na základe vzájomnej citovej náklonnosti a spočiatku bolo harmonické a usporiadané. Postupne sa však medzi nimi začali čoraz viac prejavovať rozdielnosti ich pováh a záujmov, rozdielne názory na spoločný život, vedenie domácnosti, výchovu detí a fungovanie rodiny. Keď sa im v roku 1999 narodil syn N., manžel ju upodozrieval, že nie je jeho otcom. V roku 2005 prekonala mozgovú príhodu, po ktorej sa musela nanovo učiť písať, rozprávať a pohybovať sa. V tomto ťažkom období jej manžel nepomáhal, urážal ju, slovne jej ubližoval, čím sa narušila jej psychika. Postupne sa jej zdravotný stav zlepšil, ale jeho neslušné správanie voči nej pokračuje až doteraz. Vzniknuté problémy nedokázali riešiť vzájomnou dohodou, preto vznikali medzi nimi rôzne nedorozumenia a hádky, čo viedlo k vzájomnej strate dôvery a k citovému ochladeniu. S manželom spolu komunikujú len v nevyhnutných prípadoch. V súčasnosti sú vzťahy medzi nimi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo už neplní svoj účel a nemožno ani očakávať obnovenie manželského spolužitia.

3. Manžel vo vyjadrení z 26.04.2018 k návrhu vyjadril nesúhlas s rozvodom manželstva žiadajúc návrh zamietnuť s tým, že v návrhu nenašiel žiadny taký dôvod, ktorý by mohol odôvodňovať tvrdenie manželky, že v súčasnosti sú vzťahy medzi nimi vážne narušené a trvalo rozvrátené a že nemožno ani očakávať obnovenie ich manželského spolužitia a že manželstvo neplní svoj účel. Uviedol, že k manželke má stále vrúcny vzťah a ak sa vyskytli v ich manželstve problémy, ktoré manželka opisuje v návrhu, také sa podľa neho vyskytujú v každom manželstve. Manželka je ovplyvnená svojimi kolegyňami z práce, ktoré sú rozvedené a tieto majú na ňu vplyv. Manželka v návrhu uvádza aj nepravdivé skutočnosti, a to v súvislosti s mozgovou príhodou, ktorú prekonala, pretože v čase, keď bola hospitalizovaná vo Fakultnej nemocnici v Martine, ju navštevoval každý deň, snažil sa jej hlavne psychicky pomáhať. Poprel, že by jej ubližoval a narušoval jej psychiku. Nikdy ju neudrel a ak na ňu

niekedy zvýšil hlas, tak si myslí, že to sa občas stáva. Dnes, keď sú deti už dospelé a keď si už môžu užívať bezstarostný spoločný život, ho návrh na rozvod manželstva veľmi prekvapil. Je ochotný zmeniť na svojom správaní to, čo manželke vadí a chce, aby ich manželstvo ostalo zachované. Verí, že súd po vykonanom dokazovaní dospeje k názoru, že manželstvo je potrebné zachovať, že neexistujú dôvody, ktoré pozná zákon pre rozvod manželstva na to, aby ich manželstvo bolo súdom rozvedené.

4. Manželka v následnom vyjadrení z 23.05.2018 k vyjadreniu manžela uviedla, že na podanom návrhu trvá označiac za nepravdivé skutočnosti uvádzané navrhovateľom. V roku 2005 mala mozgovú príhodu a bola hospitalizovaná vo Fakultnej nemocnici v Martine. Manžel ju v nemocnici navštevoval, ale psychicky jej nepomáhal. Po prekonaní mozgovej príhody bola v ťažkej situácii, keď sa musela znova učiť rozprávať, pohybovať sa a ďalšie veci. V tejto situácii jej manžel nepomáhal, naopak neustále ju urážal a neslušne sa voči nej správal, čím zhoršoval jej psychiku a jeho neslušné správanie voči nej pokračuje až doteraz. Na podporu psychiky stále užíva lieky. V súčasnosti sa manžel v spoločnej domácnosti zdržuje minimálne a býva so synom v rodinnom dome vo Š.. Poprela, že by návrh na rozvod podala pod vplyvom svojich kolegýň z práce. Bolo to jej slobodné rozhodnutie v dôsledku narušeného spolužitia s manželom. Manželstvo už neplní svoju funkciu a nie je predpoklad obnovenia manželského spolužitia.

5. Na pojednávaní konanom vo veci 02.07.2018 navrhovateľka vypovedala, že od podania návrhu sa nič nezmenilo. Hlavným problémom je, že spolu vôbec nekomunikujú, čo trvá možno posledných 10 - 16 rokov a je to teda dlhodobý problém. Tiež jej manžel vyčíta, že málo prispieva, teda problémom sú aj financie. Intímne spolu dlhodobo nežijú, možno už 19 rokov. Chce sa rozviesť, lebo z toho všetkého už má aj psychické problémy. Zatiaľ ešte nemá premyslené čo ďalej. V prípade, že by boli rozvedení, asi by ešte ostali žiť v spoločnej domácnosti určitý čas a potom sa uvidí. Predpokladá, že keď bude rozvedená, bude sa cítiť slobodnejšia a nájde vnútorný kľud. Bude si sama rozhodovať o svojom zdraví. Vážnejší problém v ich manželstve začal, keď čakala najmladšieho syna a vtedy manžel chodieval na týždňovky alebo dvojtýždňovky. Začal ju upodozrievať a hovoriť, že to dieťa nie je jeho, ale susedovo. Vtedy bola doma s deťmi. Bola na ne sama, bývala unavená a mávala silné migrény, čo bývalo aj vtedy, keď prišiel domov a možno aj pod vplyvom toho hovoril to, čo hovoril. Keď sa však najmladší syn narodil, tak to ustálo a teraz vidno aj to, že po ňom zdedil aj svoju povahu. Ona mala už dlhodobejšie určité neurologické problémy, čo súviselo aj s tým, že nemala dobré detstvo, mala otca alkoholika. Keď jej je horšie, dajú jej lieky alebo ju aj hospitalizujú. Vtedy sa cíti zoslabnutá, nič ju nebaví, nevládze. Pomerne krátko po narodení najmladšieho syna ukončili aj intímne spolužitie. Ku koncu už pri tom nič necítila. Momentálne každý z nich býva v inej miestnosti. Problém je aj to, že keď chcela ísť niekde na výlet, buď manžel povedal, že nemá čas alebo trval na tom, že aby nešli len sami ako rodina, ale zobrali aj ďalších, buď jeho alebo jej súrodencov, aby bola väčšia debata. Pred tými výletmi sa vždy dovadili. Inak má dobré vzťahy s manželovou rodinou a on naopak s jej rodinou. Cíti, že jej manžel zasahuje do života, kontroluje ju, s kým hovorí, čo robí, sleduje ju. Veľmi ju zničilo to, že po malom N. mala dve umelé prerušenia tehotenstva, v čom jej manžel nezabránil. Takto konala na podnet manžela, ktorý jej hovoril, že aby to dala preč, lebo že to nebudú mať za čo vychovať, čo ju už riadne položilo. Potom chodieval s ňou aj po vyšetreniach a bol s ňou aj v ten deň, keď šla na prerušenie a ani raz jej nepovedal, nechaj to, ideme odtiaľ preč. Prispôsobila sa tomu čo chcel, dúfajúc, že to bude lepšia voľba aj pre ich manželstvo. Už nevládze so psychikou to takto ďalej riešiť. Teraz berie lieky, je v takej horšej fáze trvajúcej možno dva mesiace pred podaním návrhu na rozvod. Pred Vianocami manžel odišiel k synovi do Š., ani sa jej neohlásil, či sa má dobre, len cez deti sa o nej informoval. Keď bol manžel preč, vtedy jej bolo doma dobre. Potvrdila, že po porážke za ňou manžel dennodenne chodieval, dokonca mu povedala, aby za ňou tak často nechodil, aby sa radšej viac staral o deti, lebo tie boli v tom čase pri jej rodičoch. Rozviesť sa je jej dlhodobé, slobodné rozhodnutie a chcela sa už dávnejšie rozviesť. Za žiadnych okolností už svoje rozhodnutie rozviesť sa nezmení. S nápravou manželstva nesúhlasí a odmieta ísť k psychológovi.

6. Manžel na pojednávaní uviedol, že je ťažké sa mu vyjadriť. Na jednej strane by chcel, aby to ostalo tak ako to je, ale na druhej strane potvrdil, že je medzi nimi určitý problém v oblasti komunikácie. Aj by chcel s manželkou komunikovať, snaží sa o to, ale z druhej strany nie je odozva. Aj najmladší syn, ktorý s nimi býva, manželke povedal, že však oco sa ti prihovoril a ty nič. Pokiaľ ide o financie, teraz prerábajú podkrovie, čo financuje on a prispieva aj syn N., hoci by nemusel a popýtal manželku, či by tiež niečím neprispela. Kým ešte nemali účty, mali spoločné peniaze v kasni, ale teraz ona má svoj účet a on má svoj účet. Je prekvapený, že sa tu vyťahuje len to najhoršie, hoci medzi nimi boli aj pekné chvíľky. Už oľutoval, že v čase, keď bola manželka tehotná s tretím dieťaťom, jej povedal, že nie je jeho, čo bolo pod vplyvom toho, že v tom období, kedy pracoval na dvojtýždňovky, mali len veľmi sporadický intímny

styk a keď nebol doma, k nej chodievali na návštevy susedia, takže jej tehotenstvo ho prekvapilo. Pokiaľ ide o tie dva potraty, myslí si, že to bolo ich spoločné rozhodnutie. Potvrdil, že on to považoval v tom čase za najlepšie riešenie a možno mal od toho manželku odhovoriť, ale už sa to nedá vrátiť späť. Keď manželka dostala porážku, snažil sa jej pomáhať, staral sa o ňu, prakticky dennodenne ju navštevoval v Martine po práci, stál pri nej. Manželku nikdy nesledoval a myslí si, že ju veľmi ovplyvňuje jedna osoba z jej pracoviska, s ktorou bola aj na liečebnom pobyte. Keď bol na Š. za synom, ktorému sa snažil pomôcť, tak možno dvakrát volal manželke, ale ani raz mu nezdvihla, tak sa potom o nej informoval cez deti. V súčasnosti buď s manželkou nekomunikujú alebo sa hádajú vyložene pre sprostosti. Je to už prakticky len hľadanie chýb, ktoré sú potom zdrojom hádky. On sa snažil to medzi nimi zlepšiť aj tým, že manželku zobral na výlet do Prahy, ale ani tam medzi sebou prakticky vôbec nekomunikovali. Na výlety chodievali aj so širšou rodinou, ale chodievali aj samostatne ako rodina. Je mu ľúto, že sa toto deje. Nevie, či by nebolo dobré, aby šli niekde do poradne, ak sa to dá. Do krčmy nechodí, na manželku nekričí.

7. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že účastníci konania uzavreli manželstvo XX.XX.XXXX U. Ž.. U oboch ide o prvé manželstvo a o prvý návrh na jeho rozvod. Z tohto manželstva pochádzajú tri, t. č. už plnoleté deti - L. T. T., W.. XX.XX.XXXX, H. U. T., W.. XX.XX.XXXX E. L. N. T., W.. XX.XX.XXXX.

8.1.Podľa § 18 veta druhá zákona NR SR č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoR“) manželia sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. 8.2. Podľa § 23 ods. 1, ods. 2 veta prvá a ods. 3 ZoR súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

9. Na základe vykonaného dokazovania predovšetkým vychádzajúc z výpovedí manželov súd dospel k záveru, že v danom prípade existuje kvalifikovaný, t. j. vážny a trvalý rozvrat vzájomných vzťahov manželov, aký predpokladá citované ust. § 23 ods. 1 ZoR, bez existencie reálnej perspektívy ich podstatného zlepšenia do budúcna práve so zreteľom na dlhodobosť existujúcich vážnych problémov. Výpoveďami oboch účastníkov mal súd preukázanú existenciu dlhoročných problémov v oblasti vzájomnej komunikácie, prejavom čoho je buď to, že spolu vôbec nerozprávajú alebo spolu rozprávajú len v nevyhnutných záležitostiach, čo častokrát končí vzájomnými výčitkami a hádkou, veľakrát aj pre banálne záležitosti. Manželia dlhodobo spolu intímne nežijú a nezhody sú medzi nimi aj oblasti financií. Existujúce problémy viedli aj k vzájomnému odcudzeniu, najmä zo strany manželky voči manželovi. Manželka tiež potvrdila, že má dlhodobo psychické problémy, ktoré sa v určitých obdobiach zhoršujú, v súvislosti s čím sa podrobuje aj liečbe. Dlhodobo existujúcu situáciu v ich manželstve manželka pociťuje ako psychickú záťaž a očakáva, že po rozvode manželstva skôr nájde vnútorný kľud a bude slobodnejšia. Na vzájomný vzťah medzi manželmi a psychickú pohodu manželky malo výrazný negatívny vplyv ich rozhodnutie z minulosti súvisiace s dvomi interrupciami podstúpenými manželkou po narodení tretieho dieťaťa, ktoré riešenie mal vtedy navrhnúť manžel a manželka ho v tom čase akceptovala, ale s odstupom času manželka toto rozhodnutie ľutuje a manželovi vyčíta, že ju vtedy od toho neodhovoril, resp. že tomu nezabránil.

10. Vzhľadom na vyššie uvedené, zohľadniac jednoznačne odmietavé stanovisko manželky zotrvať v manželstve a ohľadne podniknutia akýchkoľvek krokov, ktoré by mohli prispieť k zlepšeniu vzájomných vzťahov medzi manželmi a k obnoveniu napĺňania jednotlivých spoločenských funkcií manželstva, čo súvisí hlavne s absenciou pozitívnych citových väzieb manželky voči manželovi, súd napriek nesúhlasnému stanovisku manžela, ktorý považoval za lepšie zachovanie ich manželstva aj v takomto stave, fakticky napĺňajúceho len formálny charakter a vyjadril ochotu podniknúť zo svojej strany kroky pre záchranu manželstva, manželstvo účastníkov rozviedol. Podľa názoru súdu k rozvratu manželstva prispeli svojim správaním obaja manželia, aj keď zrejme nie obaja v rovnakej miere. Z vykonaných dôkazov totiž nemožno jednoznačne konštatovať vinu na rozpade manželstva len na strane niektorého z nich.

11. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 58 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) podľa § 52 tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) v spojení s § 2 ods. 1 CMP.

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 .

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 .

Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine ten z manželov, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.