Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8CoE-57-2017.pdf
PDF · 72.04 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoE/57/2017
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jarmily Pogranovej a členov senátu JUDr. Vladimíra Novotného a JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD., v exekučnej veci oprávneného: Union zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 10, IČO: 36 284 831, proti povinnej: I. Y., nar. XX.XX.H., bytom A., P. U. XXXX/X, o vymoženie sumy 823,42 eur s príslušenstvom, o odvolaní povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany zo dňa 21. júna 2017, č. k. 11Er/11/2011-21, jednohlasne, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd odvolanie povinnej o d m i e t a .
II. Oprávnenému voči povinnej nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Topoľčany ako súd prvej inštancie napadnutým uznesením zo dňa 21. júna 2017, č. k. 11Er/11/2011-21 zastavil exekúciu, súdnemu exekútorovi priznal nárok na náhradu trov exekúcie voči povinnej, a posledným výrokom rozhodol, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania. Rozhodnutie odôvodnil s poukazom na § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka, § 57 ods. 1 písm. f), § 58 ods. 1, § 200 ods. 2, § 196, § 197 zákona č. 233/1995 o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), § 262 ods. 1, ods. 2, § 256 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). V odôvodnení rozhodnutia poukázal na to, že dňa 18.04.2017 súdny exekútor postúpil súdu podanie povinnej, ktoré súd posúdil podľa obsahu ako návrh na zastavenie exekúcie. Podľa oznámenia oprávneného bola pohľadávka uhradená dňa 27.02.2017 a súdny exekútor naďalej pokračoval v konaní o vymáhaní trov exekúcie. Povinná v podaní doručenom súdnemu exekútorovi dňa 05.04.2017, ktoré súd podľa obsahu posúdil ako návrh na zastavenie exekúcie uviedla, že sa odvoláva proti trovám exekúcie v sume 297,58 eura, pričom namietala, že táto suma je neprimerane vysoká a súčasne žiadala exekúciu zastaviť, pretože pohľadávka bola dobrovoľne uhradená aj s úrokmi a sankciami. Oprávnený sa k návrhu na zastavenie exekúcie vyjadril tak, že exekúcia sa začala oprávnene vzhľadom na to, že pohľadávka bola uhradená až po začatí exekučného konania. Keďže úhrada pohľadávky nie je dôvodom na zastavenie exekúcie, pretože povinná musí uhradiť aj trovy exekučného konania, preto oprávnený žiadal návrh povinnej na zastavenie exekúcie ako nedôvodný zamietnuť. Súdny exekútor žiadal priznať trovy exekúcie v sume 217,25 eura. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že existujú dôvody na zastavenie exekúcie voči povinnej, pretože mal za preukázané, že povinná uhradila pohľadávku vymáhanú v tomto exekučnom konaní. Súdnemu exekútorovi priznal nárok na náhradu trov exekúcie podľa § 196 Exekučného poriadku voči povinnej. O trovách exekučného konania súd prvej inštancie rozhodol analogicky podľa § 256 CSP tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
2. Proti tomuto rozhodnutiu podala povinná odvolanie v časti rozhodnutia o trovách exekúcie, ktorým namietala, výšku trov exekúcie, ktorých náhradu si súdny exekútor v tomto exekučnom konaní uplatnil.
Trovy konania vo výške 297,58 eura považuje za neprimerane vysoké a súhlasí iba s paušálnou sumou 33 eur.
3. Písomným podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 22.08.2017 sa súdny exekútor vyjadril k odvolaniu povinnej tak, že namietol, že odvolanie povinnej proti trovám exekúcie nie je prípustné.
4. Podľa § 117 CSP, lehota je súdom alebo zákonom ustanovený časový úsek na vykonanie úkonu.
5. Podľa § 117 ods. 1 CSP, lehota podľa tohto zákona môže byť určená podľa hodín, dní, týždňov, mesiacov a rokov.
6. Podľa § 117 ods. 2 CSP, do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty.
7. Podľa § 117 ods. 4 CSP, ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
8. Podľa § 117 ods. 5 CSP, lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
9. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
10. Podľa § 470 ods. 2 prvej vety CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
11. Podľa § 362 ods. 1 CSP, odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
12. Podľa § 386 písm. a) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene.
13. Skôr, ako odvolací súd pristúpil k preskúmaniu napadnutého uznesneia z hľadiska jeho vecnej správnosti a správnosti postupu súdu v konaní, ktoré mu predchádzalo, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 a contrario CSP, okrem iného najskôr posudzoval, či odvolanie bolo podané v zákonnej lehote na podanie odvolania.
14. Z obsahu súdneho spisu v predmetnej veci vyplýva, že napadnuté uznesenie bolo povinnej doručené dňa 12.07.2017. Pätnásťdňová lehota začala plynúť dňa 13.07.2017 a skončila dňa 27.07.2017, ktorý pripadol na stredu. Povinná podala odvolanie na poštovú prepravu dňa 29.07.2017, t. j. dva dni po uplynutí lehoty na podanie odvolania.
15. Odvolací súd poukazuje na ustanovenie § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, v zmysle ktorého sa ustanovenia Civilného sporového poriadku použijú, len ak to povaha veci nevylučuje. Vzhľadom na uvedené, Exekučný poriadok vo vzťahu k Civilnému sporovému poriadku je špeciálnym predpisom, a preto majú ustanovenia Exekučného poriadku vždy prednosť pred všeobecnými ustanoveniami Civilného sporového poriadku. Obzvlášť upriamuje pozornosť súdu prvej inštancie na úpravu trov konania, ktoré Exekučný poriadku upravuje priamo v § 200 ods. 5, a to tak, že ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie. V nadväznosti na uvedené nie je preto na mieste v prípade trov exekúcie uplatňovať všeobecný procesný predpis. Civilný sporový poriadok v § 355 stanovuje, že odvolanie možno podať len proti tým uzneseniam, proti ktorým to zákon výslovne pripúšťa. Medzi taxatívne uvedené uznesenia, proti ktorým je odvolanie prípustné, nie je v ustanovení § 357 Civilného sporového poriadku zaradené uznesenie súdu o trovách exekúcie, ktoré však nemožno podriadiť pod § 357 písm. m) Civilného sporového poriadku. Trovy exekúcie vo vzťahu k súdnemu exekútorovi nie sú totiž trovami konania (v zmysle § 251 Civilného sporového poriadku), pretože ide o odmenu súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti, náhradu jeho hotových výdavkov a náhradu za stratu času (§ 196 Exekučného poriadku v znení účinnom do 01. 04. 2017). Pritom od 01.
07. 2016 (od novely účinnej súčasne s účinnosťou Civilného sporového poriadku) ani Exekučný poriadok nemá žiadne ustanovenie, ktoré by pripúšťalo možnosť podať proti trovám exekúcie akýkoľvek opravný prostriedok. Vzhľadom na uvedené, má odvolací súd za to, že proti rozhodnutiu o trovách exekúcie nie je prípustné odvolanie.
16. Poukazujúc na uvedené skutočnosti odvolací súd nepreskúmaval v odvolacom konaní vecnú správnosť napadnutého uznesenia, keď dospel k záveru, že odvolanie povinnej bolo podané po lehote ako aj bolo neprípustné, v dôsledku čoho ho odvolací súd v zmysle § 386 písm. a) a c) CSP odmietol.
17. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že v odvolacom konaní procesne úspešnému oprávnenému nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči povinnej nepriznal, pretože si žiadne neuplatnil a ani mu žiadne nevznikli.
18. Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).