Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-37-2017.pdf
PDF · 89.1 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-11C/37/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou Mgr. Andreou Fraňovou v sporovom konaní žalobcu: P.. F. T., A.. XX.XX.XXXX, A. XX, XXX X P., N. U.. U. I., Y. X. X. Š.H. A. XXX, S., F. Ž.: X/ Ľ. L., A.. XX.XX.XXXX, P., X/ Ľ. L., A.. XX.XX.XXXX, P., o vypratanie nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Žalovaní 1/ a žalovaní 2/ sú povinní vypratať nehnuteľnosť rodinný dom súp. č. 428, postavený na pozemku KN C parcela č. 2458 a pozemok KN C parcela č. 2458 výmera 575m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na liste vlastníctva Č.. XXXX, O..Ú.. P., E. P., E. P., evidovaný Okresným úradom P., katastrálny odbor a odovzdať ju žalobcovi do 10 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému 1/ a 2/ v rozsahu 100 %, o ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovaným 1/ a 2/ povinnosť vypratať nehnuteľnosť rodinný dom súp. č. 428 postavený na pozemku KN C parcela č. 2458 a pozemok KN C parcela č. 2458 výmera 575m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na liste vlastníctva č. 1410, k.ú. P., obec P., E. P., evidovaný Okresným úradom P., O. odbor a odovzdať ju žalobcovi do 10 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je výlučným vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti, pričom vlastníctvo nadobudol na základe Dobrovoľnej dražby konanej dňa 03.03.2017, osvedčenej Notárskou zápisnicou sp.zn. N 398/2017, Nz 7000/2017, NCRIs 7214/2017. Predchádzajúcim vlastníkom predmetných nehnuteľností bola U. L., dcéra žalovaného 1/ a sestra žalovaného 2/. Dňa 17.03.2017 sa za prítomnosti zástupcu dražobnej spoločnosti Platiť sa oplatí s.r.o. a bez prítomnosti pôvodného vlastníka uskutočnilo neúspešné odovzdanie predmetnej nehnuteľnosti a táto nebola žalobcovi do dnešnej doby odovzdaná. Žalovaní 1/ a 2/ užívajú nehnuteľnosť a bránia žalobcovi do nej vstúpiť. Odvolávajú sa na nájomnú zmluvu zo dňa 28.12.2012, o existencii ktorej sa žalobca dozvedel po jej predložení žalovaným listom zo dňa 19.04.2017, čím žalobcovia porušili § 13a ods. 1 zákona č. 527/2002 Z.z. Notárskeho poriadku. Uvedenú nájomnú zmluvu žalobca považoval za neplatnú, a to pre bezodplatnosť nájomného vzťahu na dobu neurčitú s povinnosťou prenajímateľa pri skončení nájmu zabezpečiť nájomcom primeranú bytovú náhradu a za účelovú pre jej oneskorené predloženie. Žalobca sa snažil vec vyriešiť s pôvodnou vlastníčkou mimosúdne a mal snahu prispievať na úhradu nájomného žalovaných 1/ a 2/ v prípade, žeby sa vysťahovali a odišli do nájmu. Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v predmetnej veci uznesením č.k. 12C/57/2017-23 zo dňa 30.08.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne č.k. 4Co/369/2017-38 zo dňa 24.11.2017 nariadil neodkladné opatrenie. Žalovaní 1/ a 2/ však predmetné neodkladné opatrenie nerešpektujú a žalobcovi do dnešnej doby neodovzdali kľúče od rodinného domu a neumožnili mu vstup do rodinného domu.
2. Žalovaný 1/ a 2/ sa k žalobe vyjadrili písomne, podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.12.2017, v ktorom uviedli, že predmetný rodinný dom užívajú na základe riadne uzavretej nájomnej zmluvy z roku 2012, ktorá nebola účelovo vyrobená. Nájomnú zmluvu predložili dražobníkovi okamžite. Nevedia, či dražobník s nájomnou zmluvou oboznámil žalobcu. Spolu so synom predmetnú nehnuteľnosť dlhodobo užívajú, starajú sa o ňu. Žalobcu opakovane žiadali, aby do ich užívacích práv násilne nezasahoval a rešpektoval existujúcu nájomnú zmluvu. Žalobca doposiaľ nevykonal žiadny krok k legitímnemu ukončeniu ich nájomného vzťahu.
3. Súd vo veci vykonal dňa 20.03.2018 predbežné prejednanie sporu, na ktorom určil za nesporné skutočnosti v danej veci Notársku zápisnicu č. N398/17 nz 7000/2017 NCRS 4/2017 zo dňa 03.03.2017, zápisnicu o odovzdaní predmetu dražby zo dňa 17.03.2017 a za sporné skutočnosti v danej veci zmluvu o nájme rodinného domu zo dňa 28.12.2012.
4. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie na 28.06.2018, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu a svedkov P. O. Y. H. O.. Ďalej súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, najmä žaloby, vyjadrenia k žalobe, nájomnej zmluvy zo dňa 28.12.2012, Notárskej zápisnice č. N398/17 nz 7000/2017 NCRS 4/2017 zo dňa 03.03.2017, zápisnice o odovzdaní predmetu dražby zo dňa 17.03.2017, výzvou na vypratanie nehnuteľnosti zo dňa 03.05.2017, písomným vyjadrením žalovaných 1/ a 2/ zo dňa 19.04.2017 adresovaným žalobcovi, oznámením o zrušení trvalého pobytu vydaným Mestom P. dňa 03.04.2017, elektronickou komunikáciou U. L. so žalobcom.
5. Na predbežnom prejednaní sporu i na pojednávaní žalobca zotrval na skutkových tvrdeniach v písomne podanej žalobe. Doplnil, že nemá vedomosť o podaní žaloby o neplatnosť dražby.
6. Žalovaní 1/ na pojednávaní uviedol, že dražba bola zinscenovaná dražobnou spoločnosťou. Znaleckým posudkom bola predmetná nehnuteľnosť ohodnotená na 83.000 Eur, pričom žalobca ju nadobudol za 67.950 Eur. Žalovaný 2/ sa pridržal vyjadrenia žalovaného 1/.
7. Svedok P. O. na pojednávaní vypovedal, že v priebehu druhej obhliadky bola predložená k nahliadnutiu nájomná zmluva, avšak po konzultácii s právnikom táto nebola zohľadnená a zapísaná do dražobnej vyhlášky, nakoľko bola bezodplatná a preto neplatná.
8. Svedok H. O. na pojednávaní vypovedal, že bol prítomný pri dovzdávaní nehnuteľnosti, na ktorom žalovaný 1/ nechcel predmetnú nehnuteľnosť odovzdať a pamätá si, že žalobca ponúkol žalovanému 1/ pomoc pri zabezpečovaní ubytovania.
9. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
10. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
11. Podľa § 3 odsek 1 Občianskeho zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
12. Podľa § 13a ods. 1 zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách a o doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) v znení neskorších predpisov vlastník predmetu dražby, ako aj osoba, ktorá má predmet dražby v držbe, alebo nájomca sú povinní bez zbytočného odkladu oznámiť dražobníkovi na jeho žiadosť všetky skutočnosti, ktoré sú im známe o stave predmetu dražby, ako aj o právach a záväzkoch viaznucich na predmete dražby.
13. Podľa § 21 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z.z. prípade, ak sa spochybňuje platnosť záložnej zmluvy alebo boli porušené ustanovenia tohto zákona, môže osoba, ktorá tvrdí, že tým bola dotknutá na svojich právach, požiadať súd, aby určil neplatnosť dražby. Právo domáhať sa určenia neplatnosti dražby zaniká, ak sa neuplatní do troch mesiacov odo dňa príklepu okrem prípadu, ak dôvody neplatnosti dražby súvisia
so spáchaním trestného činu a zároveň ide o dražbu domu alebo bytu, v ktorom má predchádzajúci vlastník predmetu dražby v čase príklepu hlásený trvalý pobyt podľa osobitného predpisu; v tomto prípade je možné domáhať sa neplatnosti dražby aj po uplynutí tejto lehoty. V prípade spoločnej dražby bude neplatná len tá časť dražby, ktorej sa takýto rozsudok týka (§ 23).
14. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
15. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
16. Podľa § 659 Občianskeho zákonníka zmluvou o výpožičke vznikne vypožičiavateľovi právo vec po dohodnutú dobu bezplatne užívať.
17. Predmetom tohto konania je vypratanie nehnuteľnosti. Žalobca sa návrhom o vypratanie nehnuteľnosti domáha v tomto konaní ochrany svojho vlastníckeho práva proti žalovaným 1/ a 2/, ktorí predmetnú nehnuteľnosť užívajú bez právneho dôvodu, nakoľko zmluva o nájme zo dňa 28.12.2012 uzavretá medzi pôvodnou vlastníčkou nehnuteľnosti U.Ú. L. a žalovanými 1/ a 2/ je neplatná.
18. Súd v konaní postupoval podľa § 191 CSP a dôkazy hodnotil dôkazy podľa svojej úvahy, každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliadal na všetko čo vyšlo počas konania najavo, vrátanie toho, čo uviedli strany sporu. Súd na základe vykonaného dokazovania a po zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Súd mal z vykonaného dokazovania - z výpisu z listu vlastníctva č. 1410 okres P., E. P., katastrálne územie P., za dostatočne preukázané, že žalobca je výlučným vlastníkom rodinného domu súp. č. 428, postavenom na pozemku KN C parcela č. 2458 a pozemku KN C parcela č. 2458 vo výmera 575m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria. Vlastníctvo k predmetnému rodinnému domu nadobudol osvedčením o dobrovoľnej dražbe - notárska zápisnica N 398/17, NZ 7000/17 NCRIs 7214/2017. Z výpovedí strán sporu a šetrenia súdu, t.j. konaní vedených na tunajšom súdu, vyplýva, že voči predmetnej dražbe žaloba o neplatnosť dražby podaná nebola. Vzhľadom na uvedené má súd za preukázané, že žalobca je vlastníkom predmetného rodinného domu, čím je daná jeho aktívna legitimácia ako žalobcu v tomto konaní. Žalovaní 1/ a 2/ odmietajú nehnuteľnosť dobrovoľne vypratať a vydať žalobcovi, čím je daná ich pasívna legitimácia v tomto konaní.
19. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že pôvodná vlastníčka nehnuteľnosti U. L. so žalovanými 1/ a 2/ uzavrela dňa 28.12.2012 zmluvu o nájme, o to so stanovením dĺžky nájmu na dobu neurčitú a výšky nájmu bezodplatne. Nájomná zmluva na prenájom rodinného domu sa spravuje všeobecnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka o nájomnej zmluve. Podstatnými náležitosťami takejto zmluvy súd predmet nájmu a určenie výšky odplaty za dočasné prenechanie veci nájomcovi na užívanie a branie úžitkov, ktorú Občiansky zákonník označuje pojmom nájomné. Vzhľadom na bezodplatnosť zakotvenú vo vyššie uvedenej nájomnej zmluve, táto nespĺňa podstatné náležitosti stanovené Občianskym zákonníkom pre nájomnú zmluvu a je tak neplatná. Na základe neplatnej nájomnej zmluvy žalovaným 1/ a 2/ neprináleží ochrana, ktorú nájomcovi bytu poskytuje Občiansky zákonník. Podľa obsahu súd posúdil nájomnú zmluvu zo dňa 28.12.2012 ako zmluvu o výpožičke. V prípade, že zmluva o výpožičke je uzavretá na dobu neurčitú vzniká vypožičiavateľovi povinnosť vypožičanú vec vrátiť v okamihu, len čo ho o vrátenie veci požiada požičiavateľ. Súd má z obsahu spisu za preukázané, že žalobca, prostredníctvom právneho zástupcu, zaslal žalovaným 1/ a 2/ výzvu na vypratanie nehnuteľnosti zo dňa 03.05.2017. Napriek uvedenej výzve na vypratanie, resp. žiadosti o vrátenie vypožičanej veci, žalovaný 1/ a 2/ rodinný dom doposiaľ nevypratali, pričom zároveň nerešpektujú neodkladné opatrenie tunajšieho súdu, o ktorom bolo rozhodnuté uznesením č.k. 12C/57/2017 - 23 zo dňa 30.08.2017 a na základe ktorého boli žalovaní 1/ a 2/ povinní žalobcovi odovzdať kľúče od rodinného domu, umožniť žalobcovi neobmedzený vstup do rodinného domu a strpieť nevyhnutné opravy a rekonštrukčné práce na rodinnom dome s tým, že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. 11C/37/2017. Krajský súd v Trenčíne uznesením č.k. 4Co/369/2017-38 zo dňa 24.11.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 02.01.2018, predmetné uznesenie vo výroku I. potvrdil, vo výrokoch II., III., IV. zmenil tak, že žalovaným 1/, 2/ uložil povinnosť umožniť žalobcovi nevyhnutný vstup do rodinného domu súp. č. 428, postaveného na parcele KNC č.
2458 a na parcelu č. 2458 zapísaných na LV č. 1410 pre k.ú. Myjava za účelom kontroly technického stavu nehnuteľností a prípadnom odstraňovaní vzniknutých vád na nehnuteľnostiach. Vo zvyšnej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Vychádzajúc z uvedených skutočností má súd za to, že nárok žalobcu na ochranu jeho vlastníckeho práva k rodinnému domu, ktorého je výlučným vlastníkom je dôvodný. Žalovaný 1/ a 2/ užívajú v súčasnosti nehnuteľnosť bez právneho dôvodu, čím neoprávnene zasahujú do vlastníckeho práva žalobcu k predmetnému rodinnému domu a zároveň konajú v rozpore s dobrými mravmi, preto je namieste poskytnúť žalobcovi ochranu v zmysle § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka a uložiť žalovaným 1/ a 2/ povinnosť vypratať nehnuteľnosť. Vzhľadom na uvedené rozhodol súd o nároku žalobcu tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
20. V danej veci predmetom nájmu zmluvy o nájme zo dňa 28.12.2012, ktorú súd posúdil ako neplatnú, bol rodinný dom, preto povinnosťou súdu nie je posudzovať, či vypratanie nehnuteľnosti má súd viazať na poskytnutie bytovej náhrady. Nárok na bytovú náhradu Občiansky zákonník spája výlučne s nájmom bytu.
21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a priznal žalobcovi voči žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, pretože žalobca bol v konaní plne úspešný. V zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde v Novom Meste nad Váhom. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).