Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Cbi-32-2012.pdf
PDF · 88.12 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cbi/32/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I. v Bratislave sudcom JUDr. Vladimírom Sklenkom v právnej veci žalobcu: UniCredit Leasing Slovakia, a.s., so sídlom Plynárenská ul. č. 7/A, 814 16 Bratislava, IČO: 35 730 978, zast. Nosko & Partners s. r. o., so sídlom Podjavorinskej 2, 811 03 Bratislava, IČO: 36 760 107, proti žalovanému: JUDr. Margita Hrivňáková, so sídlom Májkova 3, P.O.BOX 76, 820 05 Bratislava, správca úpadcu: REKO Logistic, s.r.o., so sídlom Kovorobotnícka ul. 28, 821 04 Bratislava, IČO: 44 422 679, v konaní o určenie popretej pohľadávky
rozhodol:
Súd pripúšťa zmenu petitu a to tak, že petit znie: I. Súd určuje, že pohľadávka žalobcu vo výške 1 670,55 EUR uplatnená v prihláške do konkurzného konania č. k. 4K/18/2012 vedeného voči úpadcovi REKO Logistic, s.r.o., so sídlom Kovorobotnícka ul. 28, 821 04 Bratislava, IČO: 44 422 679, je nesporná čo do pravosti, výšky a poradia. II. Súd určuje, že pohľadávka žalobcu vo výške 1 670,55 EUR uplatnená v prihláške do konkurzného konania č. k. 4K/18/2012 vedeného voči úpadcovi REKO Logistic, s.r.o., so sídlom Kovorobotnícka ul. 28, 821 04 Bratislava, IČO: 44 422 679, je nesporná čo do pravosti, výšky a poradia. III. Žiadna zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 18.12.2012 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd určí, že pohľadávka žalobcu voči úpadcovi REKO Logistic, s.r.o., so sídlom Kovorobotnícka ul. 28, 821 04 Bratislava, IČO: 44 422 679, prihlásená do konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I. pod č. k. 4K/18/2012 v celkovej výške 24.527,87 EUR je nesporná čo do pravosti, výšky a poradia.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný ako správca konkurznej podstaty úpadcu poprel pohľadávku žalobcu v časti 22.190,02 EUR z dôvodu, že podľa názoru žalovaného mala byť popretá časť prihlásenej pohľadávky - istina, prihlásená ako podmienená pohľadávka a časť popretej pohľadávky - zmluvná pokuta, ako podriadená pohľadávka. Žalobca s tvrdením žalovaného nesúhlasí, nakoľko v zmysle zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZoKR“) sa za podmienenú pohľadávku považuje taká pohľadávka, ktorá v čase prihlásenia ešte neexistuje, pričom žalobca existenciu svojej pohľadávky ku dňu prihlásenia do konkurzu relevantným spôsobom preukázal. Žalobca tiež nesúhlasí s tvrdením žalovaného, že časť pohľadávky žalobcu predstavujúca vyúčtovanú penalizačnú faktúru za oneskorené splácanie leasingových splátok v sume 40,38 EUR mala byť prihlásená ako podriadená pohľadávka, nakoľko táto pohľadávka nie je spojená so záväzkom podriadenosti podľa osobitného predpisu (t.j. podľa § 408a zák. č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník) a žalobca nie je osobou spriaznenou s úpadcom.
3. K žalobe žalobcu sa vyjadril žalovaný v podaní doručenom súdu dňa 13.05.2013, v ktorom uviedol, že predmetná prihláška žalobcu je sporná z dôvodu, že časť prihlásenej istiny vo výške 40,38 EUR, predstavujúca zmluvnú pokutu v zmysle čl. 6.3. Všeobecných zmluvných podmienok, mala byť prihlásená v zmysle § 95 ods. 3 ZoKR a tiež z dôvodu, že prihlásená istina predstavujúca zostatok nevyfakturovanej istiny vo výške 21.670,55 EUR, mala byť prihlásená ako podmienená pohľadávka. Podľa žalovaného prihlásená istina predstavuje zostatok nevyfakturovanej istiny od dátumu ukončenia leasingu do konca leasingovej zmluvy vo výške 21.670,55 EUR, pričom má za to, že táto pohľadávka je podmienenou pohľadávkou, ktorej vznik sa viaže na vznik škody v prípade, že by predmet leasingu v budúcnosti nebol odovzdaný. Žalovaný tiež uviedol, že pri popieraní pohľadávky došlo k chybe v písaní, pričom uviedol, že výška popretej pohľadávky predstavuje po spočítaní sumu 21.710,55 EUR a zistená suma pohľadávky je 2.816,94 EUR.
4. Žalobca sa vyjadril k vyjadreniu žalovaného podaním doručeným súdu dňa 31.10.2013, v ktorom vyjadril nesúhlas s dôvodmi popretia žalovaného, nakoľko podľa názoru žalobcu bola suma 40,38 EUR predstavujúca vyúčtovanú zmluvnú pokutu prihlásená správne, nakoľko sa nejedná o pohľadávku spojenú so záväzkom podriadenosti podľa ust. § 408 a Obchodného zákonníka a nejedná sa ani o pohľadávku veriteľa, ktorý bol alebo je spriaznený s úpadcom. Suma 40,38 EUR je relevantne ekonomicky zdôvodnená, pričom celkom určite nespôsobuje zásadné zvýhodnenie žalobcu oproti iným veriteľom a preto nebol dôvod prihlasovať ju ako pohľadávku podriadenú. Žalobca sa k časti pohľadávky v sume 21.670,55 EUR vyjadril tak, že za podmienenú pohľadávku sa považuje budúca pohľadávka, pričom pri pohľadávke v celkovej sume 24.527,87 EUR nejde o neexistujúcu pohľadávku, keďže táto vznikla z predčasne ukončenej leasingovej zmluvy a skutočnosť, že ku dňu prihlásenia pohľadávky do konkurzu ešte nedošlo k odpredaju leasingu nemožno považovať z dôvod, pre ktorý by mala byť prihlásená ako podmienená. Podľa názoru žalobcu, odpredaj predmetu leasingu nemá žiadny vplyv na vznik pohľadávky, môže spôsobiť len zmenu jej výšky. Žalobca zároveň uviedol, že sa mu podarilo dňa 23.07.2013 predmet leasingu odpredať s tým, že žalobca súčasne oznámil žalovanému zánik prihlásenej pohľadávky v časti rovnajúcej sa zisku z predaja (t. j. kúpnej cene bez DPH, v sume 20.000 EUR).
5. Na pojednávanie konané dňa 28.06.2018 sa dostavil právny zástupca žalobcu a právny zástupca žalovaného. Právny zástupca žalobcu požiadal o zmenu žalobného petitu, nakoľko pohľadávka žalobcu bola znížená o sumu 20.000 EUR a preto požiadal, aby súd určil pohľadávku vo zvyšnej časti tak, ako je uvedené v petite čo do pravosti, výšky a poradia. Na to súd vyhlásil uznesenie, ktorým schválil zmenu žalobného petitu tak, ako ju predniesol právny zástupca žalobcu v znení:
„Súd určuje, že pohľadávka žalobcu vo výške 1.670,55 EUR uplatnená v prihláške do konkurzného konania č. k. 4K/18/2012 vedeného voči úpadcovi REKO Logistik s.r.o., so sídlom Kovorobotnícka ul. č. 28, 821 04 Bratislava, IČO: 44 422 679, je nesporná čo do pravosti, výšky a poradia.
6. Právny zástupca žalovaného uviedol, že sa v celom rozsahu pridržiava svojich doterajších písomných podaní
7. Súd vykonal vo veci dokazovanie, oboznámil sa so žalobou žalobcu, vyjadrením žalovaného, s listinnými dôkazmi založenými v spise, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
8. Uznesením Okresného súdu Bratislava I. č. k. 4K/18/2012 zo dňa 12.07.2012, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 138/2012 dňa 19.07.2012 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka REKO Logistik s.r.o., so sídlom Kovorobotnícka ul. č. 28, 821 04 Bratislava, IČO: 44 422 679. Týmto uznesením bol súčasne ustanovený za správcu CLC Správcovia, v.o.s., so sídlom Panenská 18, 811 03 Bratislava, značka správcu: S 1519.
9. Žalobca si do konkurzného konania dňa 15.08.2012 prihlásil pohľadávku v súhrnnej výške 24.527,87 EUR. Prihlásená pohľadávka predstavuje nárok žalobcu z leasingovej zmluvy č. 1000663 uzavretej medzi žalobcom a úpadcom zo dňa 16.03.2011. Prihlásená pohľadávka v celkovej sume 24.527,87 EUR predstavuje nedoplatky z predčasne ukončenej leasingovej zmluvy, pričom ide o nesplatenú obstarávaciu cenu predmetu leasingu vo výške 21.670,55 EUR, ďalej o 3 nezaplatené leasingové splátky spolu v sume 2.816,94 EUR a vyúčtovanú penalizačnú faktúru za oneskorené splácanie leasingových splátok v sume 40,38 EUR.
10. Dňa 19.11.2012 žalovaný doručil žalobcovi oznámenie, v ktorom uviedol, že prihlásenú pohľadávku žalobcu poprel v časti istiny 22.190,02 EUR, nakoľko táto je podľa jeho názoru podmienenou pohľadávkou. Žalovaný v popretí uviedol, že v zmysle čl. 8.1 Všeobecných zmluvných podmienok prislúcha prenajímateľovi náhrada škody, ktorá vznikla, ak speňažil predmet leasingu za cenu nižšiu ako je zostávajúci dlh leasingového nájomcu a preto má veriteľ speňažiť predmet leasingu a uspokojiť aspoň v časti takto svoju pohľadávku, pričom prípadná zvyšná časť môže byť uspokojená v zmysle ZoKR. Žalovaný tiež poprel časť istiny vo výške 40,38 EUR, nakoľko táto suma je podľa jeho názoru zmluvnou pokutou a teda podriadenou pohľadávkou. Žalovaný zároveň pohľadávku zistil v sume 2.337,85 EUR.
11. Uznesením Okresného súdu Bratislava I. zo dňa 02.10.2014, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 192/2014 dňa 08.10.2014 súd odvolal pôvodného správcu CLC Správcovia, v.o.s., so sídlom Panenská 18, 811 03 Bratislava, značka správcu: S 1519 z funkcie správcu.
12. Uznesením Okresného súdu Bratislava I. zo dňa 12.01.2015 , zverejneným v Obchodnom vestníku č. 10/2015 dňa 16.01.2015 ustanovil do funkcie správcu úpadcu JUDr. Margitu Hrivňákovú, so sídlom kancelárie Májkova 3, P.O.BOX 76, 820 05 Bratislava.
13. Z hora uvedeného má súd za preukázané, že k popretiu pohľadávok žalobcu došlo zo strany bývalého správcu úpadcu CLC Správcovia, v.o.s.
14. Podľa § 32 ods. 1 ZoKR v platnom znení každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť.
15. Podľa § 32 ods. 2 ZoKR v platnom znení prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie.
16. Podľa § 32 ods. 3 ZoKR v platnom znení pohľadávku možno poprieť
a) do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok, b) do 30 dní od zverejnenia zapísania pohľadávky do zoznamu pohľadávok v Obchodnom vestníku, ak ide o oneskorené prihlásenie pohľadávky.
17. Podľa § 32 ods. 5 ZoKR v platnom znení ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten, kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou.
18. Podľa § 32 ods. 9 ZoKR v platnom znení veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
19. Podľa § 32 ods. 15 ZoKR v platnom znení v žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.
20. Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že žalobca si pohľadávku určenia pravosti ktorej sa domáhal, prihlásil do konkurzného konania v súlade so zákonom o konkurze a reštrukturalizácii.
21. Súd na základe vykonaného dokazovania - na základe žalobcom predložených listinných dôkazov, považoval pohľadávku žalobcu uplatnenú a prihlásenú v konkurznom konaní z hľadiska jej vzniku a výšky za preukázanú. Vzhľadom na to, že žalobca sa domáhal určenia pravosti pohľadávky vo výške 1 607,55 EUR a žalovaný zistil pohľadávku žalobcu vo výške 2 337,85 EUR, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
22. V incidenčnom konaní, v ktorom sa rozhoduje o určení pravosti pohľadávky súd skúma iba, či dôvody, pre ktoré správca konkurznej podstaty pohľadávku konkurzného veriteľa poprel, resp. neuznal, obstoja alebo neobstoja. Vzhľadom na to, že pohľadávka žalobcu je právoplatne priznanou z hľadiska jej vzniku, výšky a preukázaná , dôvody uvádzané žalovaným správcom konkurznej podstaty v uvedenej veci neboli dané. ( Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 30.januára 2017, sp. zn. 3Obdo/70/2016).
23. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná a žalobca osvedčil právo na určenie uplatnenej pohľadávky v celkovej výške 1 607,55 EUR a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
24. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalovaný nebol v tomto konaní úspešný a žalobca si trovy konania neuplatnil, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
25. V nadväznosti na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania, ktorým súd žalobcovi a žalovanému náhradu trov konania nepriznal, keďže žalovaný nebol v konaní úspešný a žalobca si trovy konania neuplatnil súd súčasne uvádza, že následné rozhodnutie o výške trov konania v zmysle § 262 ods. 2 CSP nie je potrebné, preto o výške trov konania samostatným uznesením nebude rozhodovať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I a to písomne, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).