Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Csp-137-2017.pdf
PDF · 101.57 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-9Csp/137/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno v konaní pred sudkyňou Mgr. Miroslavou Vaňovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35831154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: A. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. T. XXX, I., XXX XX T., o zaplatenie 122,80 € s príslušenstvom, rozsudkom na základe uznania nároku, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 122,80 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 122,80 € od 30.10.2014 do zaplatenia.
II. Dlžnú istinu s príslušným úrokom z omeškania súd p o v o ľ u j e žalovanej splácať v pravidelných mesačných splátkach každej vo výške 20,- €, splatných vždy do 20-teho dňa príslušného kalendárneho mesiaca na účet žalobcu počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia s tým, že v prípade omeškania sa čo i len s jednou splátkou stáva sa splatný celý dlh naraz.
III. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Dňa 31.07.2017 bola na tunajší súd doručená žaloba právneho predchodcu žalobcu spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., IČO: 35923130, Kežmarok zo dňa 28.07.2017, ktorou sa právny predchodca žalobcu spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., IČO: 35923130 domáhal, aby súd platobným rozkazom zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 122,80 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 122,80 € od 30.10.2014 do zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy konania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvoril dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o pôžičke evid. č. XXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej pôžičku vo výške 235,70 € („cena na splátky“ alebo „pôžička - finančné plnenie“) na kúpu spotrebného tovaru bližšie špecifikovaného v zmluve (pračka viriva ROMO R1901). Kúpna cena tovaru bola 247,70 €. Žalovaná pri podpise zmluvy uhradila akontáciu vo výške 12,- € a na zvyšok kúpnej ceny poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej pôžičku podľa uvedenej zmluvy o pôžičke. Podľa zmluvy o pôžičke mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných 24 mesačných splátkach v sume 12,40 €, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 297,60 € (bez akontácie). Do dnešného dňa uhradila žalovaná z vyššie uvedenej zmluvy sumu (bez akontácie) 171,20 €. Vzhľadom na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, právny predchodca žalobcu dňa 27.08.2014 listom - predžalobná upomienka, vyzval žalovanú k úhrade dlžných splátok a žalovanú upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok ani v dodatočne poskytnutej lehote nedošlo, právny predchodca žalobcu dňa 19.10.2014 úver zosplatnil, o čom bola žalovaná informovaná listom zo dňa 29.10.2014 - „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“. Do dnešného dňa žalovaná dlžné splátky neuhradila. Celkový dlh žalovanej ku dňu podania
žaloby predstavoval sumu 122,80 €. Právny predchodca žalobcu si zároveň uplatnil zákonné úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru. Právny predchodca žalobcu si neuplatnil zmluvnú pokutu, evidovanú v priloženom prehľade splátok a úhrad (Stĺpec „Pokuta“) vo výške 19,14 €. Ku dňu podania žalobného návrhu mala žalovaná uhradiť sumu 306,- € (označené v prehľade splátok a úhrad ako stĺpec „splátka“). Uvedenú sumu (ďalej ako „istina“) tvorí súčet predpísaných splátok do zosplatnenia dlhu a suma po zosplatnení, pričom výsledná suma zahŕňa aj akontáciu. Ku dňu podania žalobného návrhu žalovaná uhradila sumu 183,20 €. Uvedená suma je v Prehľade splátok a úhrad evidovaná v stĺpci „Úhrada“, pričom zahŕňa akontáciu vo výške 12,- € a celkovú sumu vykonaných úhrad vo výške 171,20 €, ktoré sú riadnymi splátkami poskytnutého finančného plnenia. Súčasťou pohľadávky sú aj náklady, ktoré mu vznikli v súvislosti s vymáhaním pohľadávky, ktoré si právny predchodca žalobcu v tomto konaní uplatnil vo výške 0,- € /označené na konci výpisu ako stĺpec „MP3“/. V zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka sú príslušenstvom pohľadávky aj náklady spojené s jej uplatnením t.j. v predmetnej veci sú týmito nákladmi náklady spojené s vymáhaním pohľadávky. Na základe vyššie uvedeného, celkovú výšku dlžnej sumy žalovanej ku dňu podania žaloby tvorila: istina (bez akontácie) 294,- € + náklady na vymáhanie 0,- € - prijaté úhrady (bez akontácie) 171,20 € = žalovaná suma 122,80 €. Zostatok pohľadávky evidovaný v Prehľade splátok a úhrad /stĺpec „.Zostatok“/ zahŕňa aj zmluvnú pokutu vo výške 19,14 € /stĺpec „Pokuta“/, ktorú si právny predchodca žalobcu v tomto konaní neuplatnil.
2. Právny predchodca žalobcu k podanej žalobe pripojil: zmluvu o pôžičke zo dňa XX.XX.XXXX ktorej súčasťou sú aj všeobecné obchodné podmienky, prehľad splátok a úhrad, predžalobnú upomienku zo dňa 27.08.2014 spolu s potvrdením o doručení, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 29.10.2014.
3. Žalovanej bol do vlastných rúk doručený opis žaloby s prílohami, pričom žalovaná sa k žalobe vyjadrila vo vyjadrení doručenom súdu dňa 03.11.2017, kde uviedla, že si je vedomá svojej dlžoby a je ochotná splatiť ju v splátkach, nakoľko je dôchodkyňa a jej príjem je 186,- €. V prijateľných splátkach na jej pomery dlh splatí.
4. Súdu bolo predložené Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 23.11.2017 a Rámcová zmluva o postúpení pohľadávok. Právny predchodca žalobcu Consumer Finance Holding, a.s. Kežmarok Oznámením o postúpení pohľadávky adresovanom žalovanej jej oznámil, že došlo k postúpeniu pohľadávky na Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35831154, Bratislava.
5. Uznesením č.k. 9Csp/137/2017-50 zo dňa 10.01.2018 súd pripustil zmenu sporovej strany na strane žalobcu tak, že doterajší žalobca Consumer Finance Holding, a.s. Kežmarok z konania vystúpil a na jeho miesto vstupuje žalobca Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35831154, Bratislava. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 17.01.2018.
6. K vyjadreniu žalovanej sa vyjadril žalobca vo vyjadrení zo dňa 25.06.2018, doručenom súdu dňa 26.06.2018, kde uviedol, že súhlasí s postupným splatením žalovanej pohľadávky formou splátok a navrhuje výšku mesačnej splátky 20,- €, splatnej vždy k 20. dňu v mesiaci počnúc prvou splátkou splatnou 20. dňa v mesiaci nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozhodnutie vo veci samej nadobudne právoplatnosť, pod následkom straty výhody splátok v prípade neplatenia. Zároveň uviedol, že z vyjadrenia žalovanej a ňou prejavenej vôle v podaní adresovanom a doručenom súdu dňa 03.11.2017 v znení „som si vedomá svojej dlžoby a ochotná splatiť v splátkach...“, nie je možné dospieť k inému záveru ako k tomu, že nárok, ktorého zaplatenie je predmetom tohto sporu žalovaná uznáva. Podporne odkázal na právne závery vyjadrené v rozhodnutí Krajského súdu v Trnave sp. zn. 23Co/660/2014. Navrhol preto, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len „CSP“), nakoľko sú splnené zákonné predpoklady pre rozhodnutie rozsudkom pre uznanie nároku na základe uznávacieho prejavu žalovanej.
7. Žalobca ani právny zástupca žalobcu sa pojednávania nariadeného na deň 28.06.2018 nezúčastnili, písomným podaním doručeným súdu dňa 26.06.2018 svoju neprítomnosť ospravedlnili a súhlasili s tým, aby súd rozhodol v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu.
8. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že čo sa týka jej písomného vyjadrenia k predmetnej veci, ktoré zasielala, potvrdila, že v ňom uznala nárok uplatnený žalobou na zaplatenie žalovanej sumy, t.j. istiny aj
úroku z omeškania, pričom je ochotná zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu tak, ako si ju uplatnil v žalobe, pričom súhlasí s tým, aby súd rozhodol rozsudkom na základe uznania, a to tak, ako znie žaloba. Čo sa týka lehoty na zaplatenie žalovanej sumy, v súčasnosti nie je v jej finančných možnostiach zaplatiť tento dlh jednorazovo, prípadne v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku, a preto aj v jej písomnom vyjadrení a aj teraz na pojednávaní by chcela požiadať o splácanie tejto sumy v splátkach, pričom súhlasí a je ochotná splácať túto sumu v splátkach ako navrhol žalobca vo svojom písomnom vyjadrení, a to vo výške 20,- € mesačne splatných vždy k 20-temu dňu v mesiaci. Čo sa týka jej osobných, zárobkových a majetkových pomerov, je vydatá. Býva spolu s manželom v rodinnom dome, ktorý vlastní obec a spolu s manželom majú tento rodinný dom v nájme od obce, pričom platia iba symbolické nájomné 1,- € mesačne. Okrem toho platia ešte poplatok za komunálny odpad 15,- € na osobu ročne. Ona je v súčasnosti už starobná dôchodkyňa, pričom poberá starobný dôchodok vo výške 190,10 € mesačne. Okrem toho im bola spolu s manželom priznaná aj pomoc v hmotnej núdzi, ktorá je od 01.01.2018 vo výške 94,50 € mesačne, pričom táto zahŕňa jednak vyrovnanie životného minima v sume 37,- € a potom je to dávka za menšie obecné práce, ktoré s manželom vykonávajú pre obec, ktorá predstavuje okolo 60,- €. Manžel je v súčasnosti nezamestnaný, je evidovaný na úrade práce a pre obec robí menšie obecné práce, pričom manžel už nemá vyplácaný žiadny príjem, resp. z úradu práce už mu nič nevyplácajú, nakoľko spolu s manželom sú riešení spoločne a všetky dávky vyplácajú na jej meno. Ona okrem vyššie uvedeného iný príjem nemá. Čo sa týka výdavkov platí elektriku a rozhlas a televíziu mesačne v sume okolo 50,- €, ďalej musia platiť vodu a spolu s manželom majú uzavreté životné poistky, pričom voda a toto poistenie predstavuje 30,- € mesačne. Ďalej platia ešte poplatok za satelitnú televíziu 20,60 € mesačne. Nemá zvýšené výdavky so svojím zdravotným stavom. Okrem toho už má len bežné výdavky na stravu a ošatenie. V súčasnosti už nespláca žiadne iné úvery, ani pôžičky. Vzhľadom k týmto svojím pomerom preto žiada o zaplatenie žalovanej sumy v splátkach tak, ako navrhol žalobca, a to vo výške 20,- € mesačne.
9. Na preukázanie svojich osobných, zárobkových a majetkových pomerov žalovaná predložila súdu rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno č. BR1/OHNNVaŠSD/SOC/2018/6522-98 zo dňa 18.01.2018, z ktorého súd zistil, že žalovanej bola znížená pomoc v hmotnej núdzi na sumu 94,50 € mesačne od 01.01.2018, ďalej rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno č. BR1/ OHNNVaŠSD/SOC/2017/7541-93 zo dňa 18.01.2017, z ktorého súd zistil, že žalovanej bola znížená pomoc v hmotnej núdzi na sumu 37,60 € mesačne od 01.01.2017, ďalej ústrižok poštovej poukážky zo dňa 18.06.2018 o úhrade sumy 20,60 € pre adresáta UPC DTH S.á r.l., Bratislava od odosielateľa A. I., ďalej platobný doklad SIPO II. na meno a adresu platiteľa A. I. o úhrade za vodu a 4Life Direct v celkovej sume 30,48 € za obdobie 06/2018, ďalej platobný doklad SIPO II. na meno platiteľa W. I. o úhrade rozhlasu a TV a elektriny v celkovej sume 46,64 € za obdobie 06/2018, ako aj potvrdenie o výplate dôchodku na meno A. I. zo dňa 27.06.2018, z ktorého súd zistil, že žalovanej je vyplácaný starobný dôchodok v sume 190,10 € mesačne.
10. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
11. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
12. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
13. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
14. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka, (1) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú
ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z.z.“), tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
16. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
17. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 129/2010 Z.z. (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
18. Podľa § 2 písm. b) zákona č. 129/2010 Z.z. (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z.z. (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
20. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
21. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
22. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov.
24. Podľa § 3 citovaného nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
25. Žalovaná pred súdom uznala nárok uplatnený žalobcom. Súd tak na návrh žalobcu vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia.
26. Žalovaná ako v priebehu konania, tak aj na pojednávaní uviedla, že nie je v jej finančných možnostiach zaplatiť dlžnú sumu jednorazovo, prípadne do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, požiadala preto o možnosť splácať dlžnú sumu v splátkach. Žalobca súhlasil s postupným splatením žalovanej pohľadávky formou splátok, pričom navrhol výšku mesačnej splátky 20,- €. Súd zistil, že žalovaná je vydatá, býva spolu s manželom v rodinnom dome, ktorý vlastní obec a spolu s manželom majú tento
rodinný dom v nájme od obce, pričom platia iba symbolické nájomné 1,- € mesačne, okrem toho platia ešte poplatok za komunálny odpad 15,- € na osobu ročne. Je starobná dôchodkyňa, pričom poberá starobný dôchodok vo výške 190,10 € mesačne. Okrem toho im bola spolu s manželom priznaná aj pomoc v hmotnej núdzi, ktorá je od 01.01.2018 vo výške 94,50 € mesačne. Manžel je v súčasnosti nezamestnaný, je evidovaný na úrade práce a pre obec robí menšie obecné práce, pričom manžel už nemá vyplácaný žiadny príjem, nakoľko spolu s manželom sú riešení spoločne a všetky dávky vyplácajú na jej meno. Má výdavky na elektriku a rozhlas a televíziu mesačne v sume okolo 50,- €, ďalej platia vodu a životné poistky 30,- € mesačne, ďalej platia poplatok za satelitnú televíziu 20,60 € mesačne. Súd preto povolil žalovanej dlžnú istinu s príslušenstvom splácať v mesačných splátkach po 20,- €, keď určil nielen výšku splátok, splatnosť jednotlivých splátok, ale aj následky v prípade omeškania sa čo i len s jednou splátkou. Súd pri určení výšky splátky vychádzal jednak z vyjadrenia žalobcu, ktorý navrhol výšku mesačnej splátky 20,- €, a tiež zobral do úvahy zárobkové a majetkové pomery na strane žalovanej, pričom zohľadnil tiež skutočnosť, že žalovaná napriek súčasnej nepriaznivej finančnej situácii prejavila ochotu splácať dlžnú sumu po 20,- € mesačne, ako navrhol žalobca.
27. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
30. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto mu vznikol nárok voči žalovanej na náhradu trov konania v plnom rozsahu, t.j. vo výške 100 %. O konkrétnej výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti výroku I. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko súd rozhodol rozsudkom vydaným na základe uznania nároku, a to okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 CSP).
Vo vyššie uvedených prípadoch a proti výrokom II. a III. tohto rozsudku je prípustné odvolanie do 15- tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 veta prvá CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.