Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Cob/81/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mareka Kohúta a sudcov JUDr. Anny Ilčinovej a JUDr. Jozefa Angeloviča, v spore žalobcu: MKM Invest, spol. s r.o., so sídlom Kukučínová 4730, 058 01 Poprad, IČO: 31 708 307, zastúpeného advokátom: JUDr. Karol Pudlák, so sídlom Štefánikova 98/70, 058 01 Poprad, IČO: 43631797, proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, zastúpeného advokátom: Mgr. Dalibor Tverďák, so sídlom Krmanova 1, 040 01 Košice, IČO: 31819796, o zaplatenie 243,61 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Poprad č. k. 18Cb/41/2016-79 zo dňa 5.6.2017, takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvej inštancie okrem výroku o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 243,61 eur za obdobie od 7.11.2014 do 26.11.2014.

M e n í rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku o úroku z omeškania za obdobie od 7.11.2014 do 26.11.2014 tak, že v tejto časti žalobu z a m i e t a .

Žalobca m á proti žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Poprad (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „okresný súd“) zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 243,61 eur s 5,05 % p.a. úrokom z omeškania od 7.11.2014 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. O trovách konania rozhodol tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

2. Vychádzal zo zistenia, že dňa 7.10.2014 došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej došlo k poškodeniu MV zn. A. L., EVČ: O. XXXCN, pričom poškodená B. Z. mala uzavretú poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX

- havarijné poistenie motorového a pripojeného vozidla, kde si uplatnila plnenie za opravu MV a bola vystavená žalobcom faktúra č. XXXXXXX vo výške 1.139,99 eur, pričom došlo k poistnému plneniu zo strany žalovaného vo výške 676,81 eur po odpočítaní spoluúčasti vo výške 166,- eur a poškodenia pravých zadných dverí a blatníka pred poistením vozidla vo výške 53,57 eur. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 20.11.2014 došlo k postúpeniu pohľadávky na žalobcu. Žalovaný nesúhlasil s úhradou doplatku poistného vzhľadom na čl. 12 ods. 5 a 12 ods. 7 Všeobecných zmluvných podmienok s tým, že boli neprimerané náklady na cenu práce a lakovací materiál a poistník obdržal zoznam zmluvných servisov. Svedkyňa B. Z. uviedla, že mala uzavretú zmluvu o havarijnom poistní so žalovaným a zmluvu o povinnom zmluvnom poistení a došlo k dopravnej nehode, ktorú spôsobil iný vodič vozidla a bola spôsobená škoda na vozidle a riešilo sa poistné plnenie z havarijného poistenia a nespisoval sa záznam a nevolali sa príslušníci polície, nakoľko došlo k dohode medzi účastníkmi havárie a nebolo vyplatené celé poistné z havarijného poistenia a v zmluve bola uvedená aj spoluúčasť okolo

160,- eur a bola daná plná moc na konanie vo vzťahu k poisťovni opravovni a na základe referencií bolo auto opravené v opravovni z dôvodu dobrých referencií opravovne. Súd prvej inštancie posúdil žalobu ako dôvodnú a oprávnenú, nakoľko sa stotožnil s názorom žalobcu, že v dôsledku poistnej udalosti došlo k oprave vozidla a žalobca vystavil faktúru za opravu vo výške 1.139,99 eur a bolo uhradené zo strany žalovaného poistné plnenie vo výške 676,81 eur, pričom žalovaný neuhradil primerané náklady na cenu práce pre neautorizované servisy a primerané náklady na lakovací materiál, pričom si odpočítal z uvedenej sumy spoluúčasť vo výške 166,- eur a odpočet za poškodenie pravých zadných dverí a blatníka 53,57 eur. Súd konštatoval, že v danom prípade bola medzi právnym predchodcom žalobcu

- B. Z. a žalovaným uzavretá poistná zmluva dňa 10.6.2013, pričom sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu a súčasťou tejto zmluvy boli všeobecné zmluvné podmienky, avšak žalovaný nepreukázal, že v čase uzavretia zmluvy boli tieto všeobecné zmluvné podmienky účinné, ale žalobca predložil k zmluve všeobecné zmluvné podmienky, ktoré však podľa čl. 26 ods. 2 nadobúdajú účinnosť dňom 1.1.2014, kde sa nachádza čl. 12 ods. 5 a ods. 7 v znení, ako uvádzal žalovaný. Žalobca preukázal, že v danom regióne cena v opravovni za normohodinu predstavovala v priemere od 20,80 eur do 24,96 eur a žalobca si mohol uplatniť náklady na opravu v súvislosti s normohodinami a cenu za náhradné diely tak, ako si uplatnil, nakoľko nie je zrejmé pojmovo vymedzenie alternatívne náhradné diely a súd poukázal taktiež na to, že ak boli súčasťou zmluvy všeobecné zmluvné podmienky, tieto nesmeli obsahovať ustanovenia, kde by bola spôsobená nerovnováha práv a povinností zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa s poukazom na § 53 Občianskeho zákonníka. Nakoľko nebolo preukázané, že súčasťou zmluvy boli všeobecné zmluvné podmienky, s ktorými bol oboznámený spotrebiteľ, účinné v čase uzavretia zmluvy, kde bolo vyhradené právo žalovaného na to, že neplnil v rozsahu, čo sa týka úhrady za opravu náhradných dielov a materiálu a náklady za prácu pri hodinovej sadzbe v inom rozsahu, ako si uplatnil žalobca a nie je zrejmé, čo pojmovo vymedzil žalovaný za alternatívne náhradné diely, súd považoval obranu žalovaného za nedôvodnú a nakoľko žalovaný neplnil včas a riadne, dostal sa do omeškania a tým vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania v zmysle § 517 ods. 1, 2 vzhľadom na splatnosť faktúry č. XXXXXXX od 7.11.2014 vo výške 5,05 %, preto súd v celosti žalobe vyhovel. O trovách konania rozhodol podľa § 262 a § 255 ods. 1 a priznal žalobcovi náhradu trov konania v pomere 100 %.

3. Proti tomuto rozsudku podal žalovaný včas odvolanie, poukazujúc na to, že krátil poistné plnenie z dôvodu neprimeraných nákladov na cenu práce a lakovací materiál, keď primerané náklady na cenu práce v O. regióne sú pre neautorizovaný servis vo výške 20,- eur/NH s DPH a vzhľadom na to, že žalobca, resp. jeho právny predchodca nepredložil doklady o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave, žalovaný krátil poistné plnenie týkajúce sa ceny náhradných dielov, keď namiesto žalobcom vyúčtovaných originálnych náhradných dielov boli pri výpočte poistného plnenia priznané alternatívne, t.j. neoriginálne náhradné diely. Rozsah krátenia vyplýva z kalkulácie opravy zo dňa 15.10.2014, resp. kalkulácie nákladov na opravu zo dňa 23.10.2014 predložených žalovaným. Poukázal na čl. 12 ods. 5 VPP KAS-2 ako aj na to, že pri likvidácii poistnej udalosti postupoval v súlade s poistnou zmluvou a všeobecnými poistnými podmienkami k poistnej zmluve. Žalovaný predložil súdu zoznam neautorizovaných servisov v O. regióne vo svojom písomnom podaní zo dňa 20.03.2017. Žalovaný navrhoval vykonať dopyt na neautorizované servisy v O. regióne k určeniu, aká bola priemerná cena mechanických, karosárskych a lakovacích prác za jednu normohodinu práce v r. 2014 pre opravu poškodeného MV, t.j. v rozhodnom čase pre daný typ a značku motorového vozidla. Žalovaný má za to, že súd nevykonal dokazovanie v potrebnom rozsahu, keď nerealizoval dopyt na autoservisy v rozsahu, tak ako navrhoval žalovaný. Súd vykonal dopyt len k dvom servisom v O. regióne z celkovo navrhovaných trinásť, čím by sa vykonaným dokazovaním objektivizovala cena práce a lakovania v O. regióne. Rozhodujúcou v tomto prípade je cena v regióne a nie v okrese. Z predložených listinných dôkazov bolo zistené, že právny predchodca žalobcu p. B. Z. svedkyňa obdržala zoznam zmluvných servisov žalovaného, čo potvrdila svojím podpisom na zápise o obhliadke vozidla, t.j. žalovaný bol oprávnený vychádzať z cien platných v určenej opravovni. Ak by súd vykonal navrhované dokazovanie dopytom určených autoservisov, došlo by k ustáleniu sumy poistného plnenia v zmysle poistných podmienok. Faktúra vystavená žalobcom o oprave MV nie je dôkazom toho, aké náhradné diely sa pri oprave použili. S ohľadom na nepredloženie požadovaných dokladov, bolo zo strany žalovaného priznané poistné plnenie za alternatívne diely. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že nedošlo k vynaloženiu nákladov poisteným. Súd žiadnym spôsobom vo svojom odôvodnení nezdôvodnil, prečo nevykonal dokazovanie vo vzťahu k všetkým navrhovaným servisom, dokonca ani nešpecifikoval, ku ktorým servisom takéto dokazovanie vykonal. Odôvodnenie rozsudku je nezrozumiteľné a nejasné, t.j. nie je zrejmé, akou úvahou súd dospel k svojmu záveru. Nie je zrejmé, prečo súd vykonal dokazovanie len vo vzťahu k dvom servisom v okrese O., a to napriek tomu že všeobecné poistné podmienky

odkazujú na región a nie okres. Navyše, vo vzťahu k hodnoteniu relevantnosti všeobecných poistných podmienok, je jeho rozhodnutie prekvapivé. Súd nezaujal žiadne stanovisko k tvrdeniu žalobcu o tom, že z poistného plnenia mala byť odpočítaná DPH, a to napriek tomu, že toto tvrdenie žalobcu je nepravdivé a nevyplýva zo žiadneho vykonaného dokazovania. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v zmysle podanej žaloby, kde splatnosť záväzku odvodzoval od vystavenej faktúry, avšak faktúra ako účtovaný doklad bola vystavená žalobcom na ťarchu právneho predchodcu žalobcu, t.j. vystavenie a splatnosť tejto faktúry nemá žiaden vplyv na splatnosť prípadného záväzku žalovaného z poistného plnenia. S poukazom na uvedené žalovaný navrhuje, aby odvolací súd zmenil rozsudok okresného súdu tak, že žalobu zamietne, alebo zruší napadnutý rozsudok a vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

4. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného navrhuje napadnutý rozsudok potvrdiť. Poukazuje na to, že v priebehu konania žalovaný predložil zoznam servisov, u ktorých žiadal vykonať dopyt na normohodinu práce. Uvedený zoznam je súčasťou spisu. Zo zoznamu je zrejmé, že uvedené fyzické a právnické osoby nie sú z regiónu O., pretože sídlo spoločnosti v K., A. Ľ., C., A.C., A. a v O. nie sú regiónom O., ale sú to regióny delené podľa okresov. Je na škodu žalovaného, ak si upravuje všeobecné poistné podmienky a odvodzuje svoje povinnosti, resp. práva z iného územnoprávneho delenia ako je upravené zákonmi Slovenskej republiky. Zoznam servisov, ktoré navrhol osloviť žalovaný sú zároveň aj zmluvným servisom žalovaného, a preto žalobca považuje takýto dopyt za neobjektívny, nakoľko zmluvný servis uvedie cenu za normohodinu práce zmluvnú so žalovaným. Cena práce žalobcu je primeraná, nakoľko nie je vyššia ako cena práce a náhradných dielov stanovené výrobcom pre príslušný typ a značku MV v zmysle čl. 12 ods. 5 písm. c) zmluvných dojednaní. Tvrdenie žalovaného, že nenastala ani prvá podmienka, a to vynaloženie nákladov, je účelové, k tomu žalobca poukazuje na skutočnosť, že žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti na základe dokladov, ktoré mu boli poskytnuté k likvidácii, tieto žiadnym spôsobom nerozporoval, ani ich nežiadal doplniť a čiastočne plnil na účet žalobcu.

5. K vyjadreniu žalobcu sa vyjadril žalovaný. Poukazuje na to, že zoznam neautorizovaných servisov, ktoré v predmetnom konaní predložil žalovaný ako prílohu svojho podania zo dňa 20.03.2017, a na ktorý poukazuje vo svojom vyjadrení žalobca, tvorí zoznam autoservisov, ktoré majú sídlo v O. regióne. Región O. je pojem nepochybne širší ako pojem okres. Žalovaná opätovne poukazuje na to, že pri nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR. Rozhodujúcou je v tomto prípade cena prace v regióne a nie v okrese. Za účelom toho, aby sa objektivizovala cena práce a lakovania v O. regióne, žalovaná v predmetnom súdnom konaní navrhla vykonanie dopytu na neautorizované servisy v O. regióne k určeniu, aká bola priemerná cena mechanických, karosárskych a lakovacích prác za jednu normohodinu práce v r. 2014 pre opravu poškodeného MV, t.j. v rozhodnom čase pre daný typ a značku motorového vozidla. Zároveň žalovaná mala v zmysle čl. 12 ods. 7 VPP - KAS 2 právo určiť opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať s tým, že ak oprava nebude vykonaná v opravovni určenej poisťovňou, poisťovňa pri výpočte náhrady škody uplatní ceny platné v určenej opravovni. Právna predchodkyňa žalobcu p. B. Z. obdržala zoznam zmluvných servisov žalovanej, čo potvrdila svojím podpisom na zápise o obhliadke vozidla, t.j. žalovaná bola oprávnená vychádzať z cien platných v určenej opravovni. Zoznam neautorizovaných servisov, ktoré v predmetnom konaní predložil žalovaný, vychádzal z predloženého zoznamu zmluvných servisov predložených p. B. Z.. Aj z uvedeného je teda zrejmé, že návrh na doplnenie dokazovania podaný žalovanou bol dôvodný. Z čiastočne vykonaného dokazovania realizovaného súdom dopytom na dva neautorizované autoservisy z celkovo navrhovaných trinástich však vyplýva, že priemerná cena prác za jednu normohodinu je 22,88 eur a je nižšia ako tá, ktorú si účtoval žalobca, t.j. 23,- eur. Súd však podanej žalobe vyhovel v celom rozsahu, t.j. predmetnú nižšiu hodinovú sadzbu servisov žiadnym spôsobom nezohľadnil. Žalovaný krátil poistné plnenie z dôvodu neprimeraných nákladov na cenu práce a pri nákladoch na náhradné diely krátil poistné plnenie týkajúce sa ceny náhradných dielov, kde priznal poistné plnenie za alternatívne diely. S poukazom na uvedené žalovaný navrhuje, aby odvolací súd podanému odvolaniu vyhovel.

6. Odvolací súd prejednal podané odvolanie majúc na zreteli intertemporálne ustanovenia vyplývajúce z § 470 ods. 1, 2 CSP. V zmysle týchto, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Odvolací súd prejednal vec podľa § 379 a § 380 ods. 1 bez nariadenia pojednávania, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozhodnutia oznámil na úradnej tabuli súdu, ale aj na internetovej stránke súdov SR (§ 378 ods. 1 v spojení s ust. § 219 ods. 3 . Nariadenie pojednávania si nevyžadovala potreba zopakovania alebo doplnenia

dokazovania a nevyžadoval si to ani dôležitý verejný záujem (§ 385 ods. 1, 2 . Po oboznámení sa s obsahom spisu súdu prvej inštancie, s dôvodmi odvolania žalovaného a vyjadrením žalobcu odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je dôvodné len v nepatrnej časti.

7. Podľa ust. § 799 Občianskeho zákonníka, poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. Ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.

8. V tomto ustanovení sú určené povinnosti poisteného, ktoré vyplývajú z uzavretej poistnej zmluvy. Povinnosti upravené v § 799 ods. 1 postihujú len poisteného; ak je poistník súčasne aj poisteným, postihujú tieto povinnosti aj jeho. Z každého právneho vzťahu vyplývajú pre jeho účastníkov práva a povinnosti. Povinnosti vyplývajúce z právneho vzťahu treba dodržiavať. V prípade ich porušenia nastanú určité sankcie predpísané buď zákonom, alebo dohodnuté účastníkmi právneho vzťahu. Toto ustanovenie ukladá poistenému povinnosti, ktoré boli dohodnuté v poistnej zmluve alebo ktoré sú ustanovené v Občianskom zákonníku alebo v poistných podmienkach. V Občianskom zákonníku sú takéto povinnosti bližšie upravené vo viacerých ustanoveniach. Tieto zákonom ustanovené povinnosti bývajú v poistných zmluvách, resp. v poistných podmienkach konkretizované na podmienky určitého druhu poistenia. Majú zväčša preventívny charakter, aby nedochádzalo ku vzniku poistných udalostí. Povinnosti upravené v odseku 2 vznikajú až v štádiu vzniku poistnej udalosti. Právo na plnenie podľa § 797 ods. 2 vzniká okamihom vzniku poistnej udalosti. Poisťovňa sa o poistnej udalosti dozvie spravidla len od poisteného. Preto je logické, že ten, kto má právo na plnenie (poistený), je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť. Poistený musí pravdivo vysvetliť príčiny jej vzniku a rozsah jej následkov. Okrem toho je povinný predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky môžu poistenému uložiť aj iné povinnosti. Odsek 3 obsahuje sankciu za vedomé porušenie povinností uvedených v odseku 1 a 2. Nevzťahuje sa na povinnosti uvedené v iných ustanoveniach Občianskeho zákonníka. Sankcionované je tu iba vedomé porušenie povinností uvedených v odseku 1 a 2, a to len za predpokladu, že malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti. Či išlo o vedomé porušenie povinností a či v dôsledku toho nastali uvedené následky, musí preukázať poistiteľ. Ak sú tieto podmienky splnené, poistiteľ je oprávnený plnenie zo zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.

9. V konaní mal odvolací súd za preukázané, že krátenie poistného plnenia nemá oporu vo vykonanom dokazovaní, ani v zmluvných dojednaniach. Zo žiadneho ustanovenia Všeobecných poistných podmienok pre havarijné poistenie motorových vozidiel VPP KAS-2 (ďalej len „VPP“) nevyplýva povinnosť dokladovať originalitu použitých náhradných dielov a ani žalovaný v rámci šetrenia poistnej udalosti prostredníctvom svojho likvidátora alebo prostredníctvom inej oprávnenej osoby nikdy nevyzval žalobcu, aby zdokladoval originalitu použitých náhradných dielov na túto opravu. Žalobca riadne zdokladoval výšku škody a nemal povinnosť zisťovať pôvod náhradných dielov. V konaní nebolo nijako preukázané a ani to žalovaný netvrdil, že by si v čase, keď si žalobca uplatňoval nárok na poistné plnenie od neho žalovaný žiadal nejaké doklady, naviac, poistné šetrenie ukončil žalovaný na základe dokladov, ktoré mu žalobca predložil a dokonca z nich aj vychádzal, keď poskytol žalobcovi čiastočné plnenie. Vo VPP žalovaného nie je presne stanovené, aké konkrétne doklady, ktoré by boli pre žalovaného hodnoverné, má predložiť poistený, pričom samotný žalovaný doklady predložené žalobcom považoval za hodnoverné, keďže na základe nich ukončil šetrenie poistnej udalosti, pričom, keby tomu nebolo tak, vyzval by žalobcu na predloženie ďalších dokladov, na základe ktorých by mohol ukončiť šetrenie poistnej udalosti. Podľa článku 12 bod 5 VPP po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie motorového vozidla po posúdení a) účelne vynaložených nákladov na náhradné diely a materiál účtované podľa opravcu, sa posudzuje tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy, b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR, c) za primerané

náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ MV. Poškodený je povinný preukázať svoj nárok, pričom žalovanému neboli predložené dôkazy na preukázanie ceny použitých náhradných dielov, resp. samotnú originalitu náhradných dielov použitých na opravu. Na toto ustanovenie poukazuje žalovaný. Krátenie poistného plnenia je upravené v čl. 10 bod 16 VPP tak, že poistený je povinný na požiadanie poisťovne predložiť hodnoverné doklady za opravu motorového vozidla. V prípade, že poisťovni nebudú predložené hodnoverné doklady o oprave, resp. o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave motorového vozidla, poisťovňa bude poistné plnenie primerane krátiť v zmysle ust. § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Pokiaľ motorové vozidlo bude odpredané v havarovanom stave, táto povinnosť nevzniká. V konaní nebolo preukázané a ani to žalovaný netvrdil, že došlo k vedomému porušeniu povinností žalobcom dohodnutých v poistných podmienkach, ktoré by malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, pre ktoré by bol žalovaný ako poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.

10. Žalovaný využil toto ustanovenie VPP na krátenie poistného plnenia, pretože zo strany žalobcu neboli doložené doklady o použití originálnych náhradných dielov pri oprave motorového vozidla v servise. Podľa § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak malo vedomé porušenie povinnosti uvedených v ods. 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poisťovateľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. Podľa ods. 1 § 799 OZ, poistený je povinný zachovať povinnosti, ktoré boli dohodnuté, alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené a ods. 2 hovorí o tom, že kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poisťovateľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. Ust. § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka definuje podmienky, za ktorých je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť, ale len pod podmienkou, že došlo k vedomému porušeniu povinnosti uvedenému v § 799 ods. 1, 2 OZ. Nebolo preukázané, aby žalobca ako poistený bez zbytočného odkladu neoznámil poisťovni, že nastala poistná udalosť, o poistnej udalosti dal pravdivé vysvetlenie a poistenec poskytol doklady týkajúce sa opravy motorového vozidla. V zmluvných dojednaniach nie je nikde uvedená povinnosť žalobcu predkladať doklady o originalite použitých náhradných dielov na opravu motorového vozidla, pretože článok 10 bod 16 VPP hovorí o tom, že majú byť doložené hodnoverné doklady za opravu, resp. o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave motorového vozidla. Právny predchodca žalobcu si zmluvne zabezpečil opravu motorového vozidla v autoservise, ktorý nebol zmluvným autoservisom žalovaného a ktorý vykonanie opravy doložil fakturáciou spolu s kalkuláciou opravy, v ktorej sú špecifikované použité náhradné diely, lakovací materiál a cena za normohodinu pri jednotlivých prácach. Z § 799 ods. 3 nevyplýva právo žalovaného krátiť poistné plnenie, pretože to je viazané na vedomé porušenie povinností uvedených v odseku 1 a 2 v § 799 OZ, čo nie je práve tento sporný prípad. Poisťovňa naviac podľa článku 12 bodu 5 písm. a) VPP pre havarijné poistenie je povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie motorového vozidla porovnaním účelne vynaložených nákladov na náhradné diely a materiál, s tým, že porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na práce udávaných výrobcom. Podľa článku 12 bodu 7 VPP, poisťovňa si vyhradzuje právo určiť opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať. Ak oprava nebude vykonaná v opravovni určenej poisťovňou, poisťovňa pri výpočte náhrady škody uplatní ceny platné v určenej opravovni. V tomto prípade poisťovňa sama mala mať kalkulačný program nákladov na opravu, resp. mohla si porovnať účtované náklady servisných služieb pre žalobcu s nákladmi na opravu so servisom, prípadne určeným poisťovňou. Poisťovňa nepoužila postup predpokladaný článkom 12 VPP pre havarijné poistenie, ale zaťažila poisteného povinnosťou, ktorá nevyplýva zo zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie, t.j. dokladovať originalitu použitých náhradných dielov. Ak žalobca riadne zdokladoval výšku škody doložením fakturácie od servisu a nemal povinnosť zisťovať pôvod náhradných dielov a poisťovňa nevyužila právo určiť opravovňu, v ktorej sa má vozidlo opraviť, len poskytla zoznam zmluvných opravovní, potom žalovaný nemohol krátiť poistné plnenie s odkazom na § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka s použitím článku 10 bodu 16 VPP.

11. V konaní nebolo preukázané, ani to žalovaný netvrdil, vedomé porušenie povinností žalobcom dohodnutých v poistných podmienkach, ktoré by malo podľa ust. § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, pre

ktoré by bol žalovaný ako poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť, preto odvolací súd postupom podľa ust. § 387 ods. 1 potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie, okrem výroku o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 243,61 eur za obdobie od 7.11.2014 do 26.11.2014.

12. Keďže žalovaný bol s plnením peňažného dlhu v omeškaní, žalobca ako veriteľ má voči nemu nárok na zákonné úroky z omeškania v súlade s nariadením vlády SR č. 21/2013 Z.z. Výška požadovaných úrokov z omeškania nepresahuje zákonom stanovený rámec, preto súd prvej inštancie správne priznal žalobcovi úroky z omeškania v ním požadovanej výške. Pokiaľ však ide o dobu omeškania, žalobca žiadal úrok z omeškania priznať odo dňa 7.11.2014, čomu odvolací súd nevyhovel, keďže v súlade s § 797 ods. 3 plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Skončenie vyšetrovania je potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Právnemu predchodcovi žalobcu skončenie vyšetrovania bolo oznámené 11.11.2014. Poistné plnenie tak bolo splatné 26.11.2014. Poisťovňa je v omeškaní s plnením od 27.11.2014. Preto odvolací súd postupom podľa ust. § 388 rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku o úroku z omeškania za obdobie od 7.11.2014 do 26.11.2014 zmenil tak, že v tejto časti žalobu zamietol.

13. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 2 v spojení s § 255 ods. 1 tak, že v konaní úspešnému žalobcovi bol priznaný nárok na náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému v plnom rozsahu 100 %, keďže úspech žalovaného v konaní bol len nepatrný.

14. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 .

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej, alebo ktorým sa konanie končí, ak: a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca, alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo, alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávny obsadený súd, f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 430 .

Dovolanie je prípustne proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky: a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxi dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená, c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Dovolanie v prípadoch uvedených v ods. 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods.1, 2 .

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné ak: a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desať násobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania, len príslušenstvo, pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písm. a) a b).

Na určenie výšky určenie minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v ods. 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1, 2 . Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 . Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacoch od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom, alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa dovolateľ domáha (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je: a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá ma vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec, alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou, alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a ochrane pred diskrimináciou, alebo odborovou organizáciou, a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 1, 2 .

Rozsah v akom sa rozhodnutie napadá môže dovolateľ rozšíriť, len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 .