Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Csp-48-2017.pdf
PDF · 88.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-12Csp/48/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Zoltánom Orlaiom v spore žalobcu Stredoslovenská energetika, a. s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, zastúpeného JUDr. Ľudmilou Jurčovou, advokátkou, so sídlom Michalská 9, 811 01 Bratislava, proti žalovanému D. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. Y., o zaplatenie 330,17 Eur istiny s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 163,63 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 163,63 Eur od 08.04.2018 až do zaplatenia a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.
Žiadna zo strán sporu n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 16.08.2017 voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 330,17 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 218,82 Eur od 07.02.2015 až do zaplatenia, zo sumy 47,15 Eur od 30.07.2015 až do zaplatenia, zo sumy 37,20 Eur od 13.06.2015 až do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril Zmluvu o združenej dodávke elektriny, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Obchodné podmienky. Žalovaný na základe zmluvy odoberal elektrickú energiu na odbernom mieste C.. B.. R. XX, D. Y.. Predloženými faktúrami žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za dodanú elektrinu a za prácu a služby. Faktúry žalovaný neuhradil riadne a včas. Žalobca si za odoslanie každej písomnej upomienky adresovanej žalovanému z dôvodu neuhradenia zálohovej platby alebo vyúčtovacej faktúry vyúčtoval paušálnu náhradu nákladov vo výške 3,- Eur podľa cenníka služieb. Žalobca predložil listinné dôkazy zmluvu č.XXXXXXX zo dňa 25.06.2015, kópie faktúr, Obchodné podmienky a Cenník služieb.
2. V podaní doručenom súdu dňa 30.10.2017 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu súdu oznámil, že žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu o združenej dodávke elektriny k odbernému miestu C.. B.. R. XX, D. Y.. Existenciu platne uzavretej zmluvy so žalobcom preukazujú informácie uvedené vo vystavených vyúčtovacích faktúrach v časti „Údaje o odbernom mieste“. Predmetnú zmluvu však žalobca nemá k dispozícii. V prípade, ak súd bude toho názoru, že predmetná zmluva je neplatná, žalobca žiada priznať nárok z titulu neoprávneného odberu elektriny. Žalobca predložil oznámenie Stavebného bytového družstva Veľký Krtíš zo dňa 17.06.2015.
3. Súd žalobu s prílohami doručoval žalovanému cestou Obvodného oddelenia PZ Veľký Krtíš. Dňa 07.04.2018 bolo súdu oznámené, že žalovaný dňa 07.04.2018 odmietol prevziať zásielku z dôvodu, že asi vie čo sa v nej nachádza a považuje prevzatie zásielky za zbytočné a bezpredmetné. Keďže žalovaný
bezdôvodne odoprel prevziať doručovanú zásielku, súd v súlade s ustanovením § 113 CSP považoval žalobu za doručenú dňom 07.04.2018, keď prijatie písomnosti bolo odopreté.
4. Súd vo veci vytýčil termín pojednávania na deň 05.06.2018. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť na termíne pojednávania a požiadal, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Žalovanému sa nepodarilo doručiť predvolanie na termín pojednávania, preto potom súd pojednávanie odročil na neurčito za účelom prešetrenia pobytu žalovaného. Po prehodnotení všetkých skutočnosti, súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky pre rozhodnutie veci bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 297 CSP, nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje sumu 1.000,- Eur a žalovaný pohľadávku žalobcu nepoprel. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli zverejnené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu od 15.06.2018 do 29.06.2018.
5. Súd v tomto konaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby zo dňa 10.08.2017, Zmluvou o združenej dodávke elektriny zo dňa 25.06.2015, Obchodnými podmienkami a Cenníkom služieb, faktúrou za prácu a služby č. XXXXXXXXXX, vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, upomienkou zo dňa 14.07.2015, zo dňa 10.03.2015, zo dňa 11.12.2014, zo dňa 13.05.2015, zo dňa 14.07.2015, zo dňa 14.08.2015, zo dňa 20.11.2014, zo dňa 27.10.2015, zo dňa 29.06.2015, oznámením Stavebného bytového družstva Veľký Krtíš zo dňa 17.06.2015 a zo dňa 09.05.2018, rozhodnutím o pridelení bytu zo dňa 23.02.1988, zápisnicou o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu, protokolom o prevzatí a odovzdaní bytu zo dňa 30.10.2014 a zistil tento skutkový stav:
6. Žalobca dodával elektrickú energiu pre odberné miesto č. XXXXXXX, na adrese C.. B.. R. Č.. XX, D. Y., byt č. 32. Zo správy Stavebného bytového družstva Veľký Krtíš zo dňa 09.05.2014 a zo dňa 17.06.2015 vyplýva, že byt č. 32 na ulici C.. B.. R. Č.. XX, D. Y. od 23.02.1988 do približne 30.10.2014 užívali D. S. a F. S.. Títo byt opustili tesne pred exekučným vyprataním (presný deň nie je známy), ale byt riadne neodovzdali. Z protokolu o prevzatí a odovzdaní bytu zo dňa 30.10.2014 vyplýva, že súdna exekútorka JUDr. Iveta Tóthová, Exekútorský úrad Veľký Krtíš odovzdala v uvedený deň predmetný byt Stavebnému bytovému družstvu Veľký Krtíš. Stavebné bytové družstvo následne odovzdalo byt novej nájomníčke D. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. - F. Č.. XXX. Táto dňa 25.06.2015 uzatvorila so žalobcom Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberné miesto č. XXXXXXX, adresa odberného miesta C.. B.. R. XXX/XX, XXX XX D. Y., číslo bytu 32. Žalobca faktúrou za prácu a služby č. XXXXXXXXXX, č. odberného miesta XXXXXXX, zo dňa 29.05.2015, splatnou dňa 12.06.2015, vyúčtoval žalovanému sumu 37,20 Eur za odpojenie odberného miesta pre neplatenie. Vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX, č. odberného miesta XXXXXXX, zo dňa 22.01.2015, splatnou dňa 06.02.2015, vyúčtoval žalobca žalovanému za obdobie od 10.01.2014 - 15.01.2015 za dodávku a distribúciu elektriny sumu 218,82 Eur (celkom 321,82 Eur - 2x 51,50 zálohové platby =218,82 Eur). Za obdobie od 10.01.2014 do 31.12.2014 bolo spotrebovaných 1641 kWh elektriny. Vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX, č. odberného miesta XXXXXXX, zo dňa 14.07.2015, splatnou dňa 29.07.2015, vyúčtoval žalobca žalovanému za obdobie od 16.01.2015 - 08.07.2015 za dodávku a distribúciu elektriny sumu 47,15 Eur. Žalobca v upomienkach zo dňa zo dňa 14.07.2015, zo dňa 10.03.2015, zo dňa 11.12.2014, zo dňa 13.05.2015, zo dňa 14.07.2015, zo dňa 14.08.2015, zo dňa 20.11.2014, zo dňa 27.10.2015, zo dňa 29.06.2015 účtoval žalovanému paušálnu náhradu nákladov za upomienku vo výške 3,- Eur (9x), celkom 27,- Eur. Žalobca napriek výzve súdu nepredložil súdu Zmluvu o združenej dodávke elektriny uzatvorenú so žalovaným.
7. Podľa ustanovenia § 46 ods. 1 písm. a) zákona č. 251/2012. Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o energetike“), neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení do prenosovej sústavy alebo o pripojení do distribučnej sústavy alebo v rozpore s touto zmluvou, 2. dodávke alebo združenej dodávke elektriny, 3. zúčtovaní odchýlky alebo prevzatí zodpovednosti za odchýlku, alebo 4. prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny alebo prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny.
8. Podľa ustanovenia § 46 ods. 2 zákona o energetike, pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. i).
9. Podľa ustanovenia § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
10. Vychádzajúc z dôkazov predložených zo strany žalobcu súd dospel k záveru, že medzi žalobcom a žalovaným nebola uzatvorená Zmluva o združenej dodávke elektriny. Existenciu zmluvy žalobca nepreukázal, túto ani nemožno vyvodiť z predložených faktúr. Žalobca súdu predložil len Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberné miesto č. XXXXXXX, adresa odberného miesta C.. B.. R. XXX/ XX, XXX XX D. Y., číslo bytu 32, ktorú dňa 25.06.2015 uzatvorila so žalobcom D. I., nar. XX.XX.XXXX. Súd mal preukázané, že predmetný byt od 23.02.1988 do 30.10.2014 užívali žalovaný D. S. a jeho manželka F. S.. Žalovaný teda neuzavrel so žalobcom Zmluvu o združenej dodávke elektriny, avšak na strane žalovaného došlo k odberu elektriny. Ak dochádza k odberu elektriny bez uzavretej zmluvy, jedná sa o prípad taxatívne uvedený v ustanovení § 46 zákona o energetike, t. j. o neoprávnený odber elektriny. Pretože k odberu elektriny došlo, je žalovaný povinný titulom bezdôvodného obohatenia vydať to, čo plnením získal, a to cenu takto spotrebovanej elektrickej energie, ktorá korešponduje obvyklej cene v mieste a čase spotrebovania. Obvyklá cena v tomto prípade je cena za akú žalobca dodával elektrickú energiu na zmluvnom základe odberateľom, keďže v domnienke uzatvorenia zmluvy o dodávke elektrickej energie, cenu takto žalovanému aj fakturoval v súlade s cenníkom. Žalobca si uplatnil právo na zaplatenie sumy 218,82 Eur, titulom faktúry č. XXXXXXXXXX, za dodávku elektrickej energie za obdobie od 10.01.2014 - 15.01.2015. Za obdobie od 10.01.2014 do 31.12.2014 bolo spotrebovaných 1641 kWh elektriny. Keďže bolo preukázané, že žalovaný užíval predmetný byt do 30.10.2014, súd vykonal prepočet spotreby elektrickej energie od 10.01.2014 ku dňu 30.10.2014, pričom bolo zistené, že žalovaný spotreboval elektrickú energiu v hodnote 163,63 Eur (295 dní odberu žalovaným x 4,609 kWh odberu elektriny za deň =1 359,66 kWh x 0,1916 (321,82 Eur celková cena podľa faktúry/ celková spotreba do 31.12.2014, 1641 kWh) = 266,63 Eur - zálohové platby 2x 51,50 Eur =163,63 Eur). Súd preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 163,63 Eur. Súd žalobu v časti o zaplatenie sumy 37,20 Eur titulom faktúry č. XXXXXXXXXX za odpojenie elektrickej energie zamietol, nakoľko sa v prípade žalovaného jednalo o odber elektrickej energie bez Zmluvy o združenej dodávke elektriny a preto nemohlo dôjsť k jeho odpojeniu od siete. Súd tiež žalobu zamietol v časti pre zaplatenie sumy 47,15 Eur titulom faktúry č. XXXXXXXXXX, nakoľko išlo o vyúčtovanie ceny dodávky elektrickej energie za obdobie od 16.01.2015 - 08.07.2015, kedy žalovaný už predmetný byt neužíval. Ako nedôvodnú súd žalobu zamietol aj v časti sumy 27,- Eur titulom uplatnenej paušálnej náhrady nákladov za upomienky doručované žalovanému, keďže súd nemal preukázané uzatvorenie Zmluvy o združenej dodávke elektriny a preto žalovaný nemohol pristúpiť k Obchodným podmienkam a Cenníku služieb žalobcu, na základe ktorých boli tieto náklady účtované.
11. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. V súlade s ustanovením § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Je nepochybné, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením svojho záväzku, a preto žalobca má nárok aj na úrok z omeškania. Súd priznal žalobcovi podľa ustanovenia § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka úrok z omeškania vo výške 5 % ročne, ktorého výška je v súlade s ustanovením § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z.. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola ku dňu 08.04.2018 vo výške 0 %, preto v prevyšujúcej časti úroku z omeškania vo výške 0,05 % súd žalobu zamietol. Súd priznal žalobcovi úrok len z prisúdenej sumy 163,63 Eur od 08.04.2018 (odo dňa nasledujúceho po dni doručenia žaloby žalovanému súdom). Vzťah medzi žalobcom a žalovaným je
bez zmluvným vzťahom pri absencii platne uzatvorenej zmluvy o dodávke elektrickej energie, preto sa žalovaný nemohol dostať do omeškania s platením už splatnosťou jednotlivých faktúr. V prevyšujúcej časti úroku z omeškania z jednotlivých dlžných súm od splatnosti jednotlivých faktúr až po 07.04.2018 súd žalobu zamietol.
15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 a § 262 ods. 1 CSP. Žalobca v konaní žaloval zaplatenie sumy 330,17 Eur, pričom mu bolo prisúdené zaplatenie sumy 163,63 Eur. Žalobca dosiahol úspech 49,55 % (163,63x100/330,17) a žalovaný dosiahol úspech 50,45 % , preto potom súd pri takmer rovnakom pomernom úspechu oboch strán sporu rozhodol tak, že žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.