Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Csp-286-2017.pdf
PDF · 79.84 KB
Case nature
Area
Subarea
40Csp/286/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Sandrou Veľkou v spore žalobcu: SLOVAKIA ENERGY, s.r.o., so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, IČO: 36 807 702, zast. Mgr. Lenkou Heřmánkovou, usadeným euroadvokátom, so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, proti žalovanej: Q. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, XXX XX H., o zaplatenie 105,15 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 89,15 Eur a úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 89,15 Eur od 10.03.2017 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobu v prevyšujúcej časti z a m i e t a.
III. P r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu 69,56 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 105,15 Eur s prísl. a k náhrade trov konania z titulu neuhradenia faktúr za dodávky elektriny a plynu. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovanou zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytovanie dodávok a predaj elektriny a plynu. Žalobca žalovanej cenu dodávky elektriny vyúčtoval faktúrou č. 2711009716 vo výške 5,00 Eur. Faktúrou č. 2740000077 a č. 2740003765 žalobca vyúčtoval žalovanej zmluvnú pokutu. Žalovaná faktúry v dobe ich splatnosti žalobcovi neuhradila.
2. Žalobca označil nasledovné dôkazy: Rámcová zmluva na poskytovanie služieb zo dňa 24.02.2015 so splnomocnením pre úkony spojené s Procesom zmeny dodávateľa plynu/elektriny, faktúra č. 2740003765, faktúra č. 2740000077, faktúra č. 2711009716, Obchodné podmienky, Cenník.
3. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
4. Podľa ust. § 297 písm. b) CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Vzhľadom na skutočnosť, že v tomto spore ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur, súd v súlade s § 297 písm. b) CSP rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov: Rámcová zmluva na poskytovanie služieb zo dňa 24.02.2015 so splnomocnením pre úkony spojené s Procesom zmeny
dodávateľa plynu/elektriny, faktúra č. 2740003765, faktúra č. 2740000077, faktúra č. 2711009716, Obchodné podmienky, Cenník.
7. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané a medzi stranami sporu nebolo sporné ani rozporované, že medzi žalobcom (ako dodávateľom) a žalovanou (ako odberateľom) došlo k uzavretiu Rámcovej zmluvy na poskytovanie služieb, na základe ktorej žalobca ako dodávateľ dodával žalovanej plyn a elektrinu za dohodnutých cenových podmienok do odberného miesta E. XX, XXX XX H.. Za poskytnuté služby žalobca vyúčtoval žalovanej cenu dodávky elektriny za obdobie od 07.06.2016 do 31.12.2016 faktúrou č. 2711009716 vo výške 89,15 Eur a faktúrami č. 2740003765 a č. 2740000077 žalobca účtoval poplatky za upomienky po 8 Eur.
8. Podľa ust. § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
9. Podľa ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
10. Podľa ust. § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
11. Podľa ust. § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
12. Podľa ustanovenia § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
13. Súd posúdil zistený skutkový stav v súlade s cit. zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že na základe uzatvorenej rámcovej zmluvy na poskytovanie služieb, bola žalovaná povinná platiť za dodanú elektrinu. Žalovaná si nesplnila svoju povinnosť zaplatiť kúpnu cenu za dodaný tovar - elektrinu, preto súd žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy vo výške 89,15 Eur.
14. Žalobu v časti uplatnených upomienok vo výške 16 Eur (2x 8 Eur) súd považoval za nedôvodnú, nakoľko žalobca tento nárok žiadnym spôsobom nepreukázal, jeho opodstatnenie nevyplýva ani z predložených príloh žaloby. Podľa ust. § 121 ods. 3 Občianskeho, príslušenstvom pohľadávky okrem iného sú aj náklady spojené s jej uplatnením. Zákon teda predpokladá presné výdavky. Paušálna výška poplatku za upomienku bez transparentného výpočtu skutočných nákladov plne zapadá do definície neprijateľnej zmluvnej podmienky, nakoľko nepochybne zmluva o dodávke plynu uzavretá medzi stranami sporu je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Neprijateľná zmluvná podmienka podľa ust. § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka v spotrebiteľskej zmluve je neplatná, ako to vyplýva z ust. § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka. Okrem toho účelom upomienok - výziev by nemalo byť získavanie majetkového prospechu vo forme finančnej sankcie voči spotrebiteľovi ako dlžníkovi, ktorý by prinášal majetkový prospech dodávateľovi. Zmyslom upomienok je upozornenie a súčasne výzva pre dlžníka, aby si dodatočne splnil svoju povinnosť, s plnením ktorej je v omeškaní.
15. Podľa § 517 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania , ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadza Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Súd zhodnotiac vyššie uvedený skutkový stav a vykonané dokazovanie dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v časti dôvodná tak do zaplatenia istiny ako aj do zaplatenia úrokov z omeškania, ktorých výška je v súlade s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z..
18. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Žalobca si v konaní uplatnil nárok na zaplatenie sumy 105,15 Eur a súd mu priznal sumu 89,15 Eur. Žalobca tak bol v konaní v prevažnej miere, percentuálne vyjadrenej na 84,78 % úspešný a neúspešný v pomere 15,22 %. Z uvedeného dôvodu vznikol žalobcovi nárok na pomernú náhradu trov konania vo výške 69,56 % (84,78 % - 15,22%).
21. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§48 Exekučného poriadku).