Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Ek-2667-2021.pdf
PDF · 80.72 KB
Case nature
Subarea
9Ek/2667/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: JUDr. Rudolf Krutý, súdny exekútor, so sídlom Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava - Nové Mesto, IČO: 37 929 810, zast. Mgr. Zuzana Bírová, advokátka so sídlom Americká 2, 831 02 Bratislava - Nové Mesto, zapísaná v zozname advokátov SAK pod č. 3824, proti povinnému: COOP Jednota Slovensko, spotrebné družstvo, so sídlom Bajkalská 25, 827 18 Bratislava, IČO: 35 697 547, o vymoženie 42 Eur, vedenej súdnym exekútorom: Mgr. Petrom Krušinom, so sídlom exekútorského úradu Lazaretská 2514/4, 811 08 Bratislava, IČO: 42 173 647, pod číslom 361EX 422/21, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a. II. Oprávnenému sa voči povinnému n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa Návrhom na vykonanie exekúcie podaným na Okresný súd Banská Bystrica dňa 27.07.2021 domáhal od povinného vymoženia 42 Eur na základe exekučného titulu - Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzva na úhradu trov starej exekúcie zo dňa 29.05.2020, sp. zn. EX 10676/19 (ďalej len „exekučný titul“). 2. Poverením zo dňa 03.08.2021 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Petra Krušinu, so sídlom exekútorského úradu Lazaretská 2514/4, 811 08 Bratislava, IČO: 42 173 647, ktorý exekúciu vedie pod sp. zn. 361EX 422/21. 3. Súdny exekútor dňa 06.09.2021 postúpil súdu na rozhodnutie návrh povinného na zastavenie exekúcie. Povinnému bolo dňa 10.08.2021 doručené upovedomenie o začatí exekúcie. Povinný doručil návrh na zastavenie exekúcie na exekútorský úrad dňa 24.08.2021. 4. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že žiada zastavenie exekúcie podľa § 6k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku. Povinný má za to, že uvedené upovedomenie o začatí exekúcie je nastavené v neprospech povinného, pod obchodným názvom COOP Jednota Slovensko, spotrebné družstvo, so sídlom Bajkalská 25, 827 18 Bratislava, IČO: 35 697 547 (ďalej len „CJS“). Ako podklad pre vydanie uvedeného upovedomenia o začatí exekúcie voči družstvu CJS je uvádzaný exekučný titul - peňažné plnenie vo výške 42 Eur, uvedené v Upovedomení o zastavení starej exekúcie, výzva na úhradu trov starej exekúcie, vydaného súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD. Pod č. EX 10676/19 zo dňa 29.05.2020. Predmetné peňažné plnenie si menovaný súdny exekútor uplatnil voči subjektu pod obchodným menom TERNO Pezinok, so sídlom Svätoplukova 11/B, 902 01 Pezinok, IČO: 35 697 547. Z uvedeného má povinný za to, že predmetné peňažné plnenie, ktoré je uvedené v upovedomení o začatí exekúcie vo vzťahu k družstvu CJS, je uplatnené exekútorom v upovedomení o zastavení starej exekúcie voči inému subjektu a nie voči družstvu CJS. Povinný má za to, že mu zo strany súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého nebol predložený riadny exekučný titul na to, aby mu trovy exekúcie vo výške 42 Eur, mohlo družstvo CJS uhradiť, a to nie len z hľadiska právneho, ale aj z hľadiska účtovného, nakoľko na základe dokladu, v zmysle ktorého má povinnosť platiť iný subjekt, by si družstvo CJS nemohlo danú
úhradu riadne zaevidovať vo svojej účtovnej evidencii. Vzhľadom na uvedené má povinný za to, že exekúcia je neoprávnená. Vzhľadom k tomu, povinný žiada, aby súd exekúciu zastavil. 5. K návrhu na zastavenie exekúcie sa vyjadril aj oprávnený, a to prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Oprávnený vo svojom vyjadrení uviedol, že s návrhom povinného nesúhlasí, nakoľko bola iba chyba v názve oprávneného, ale IČO oprávneného bolo uvedené správne. Súčasne oprávnený predložil aj opravné upovedomenie o zastavení starej exekúcie. 6. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení bližšie uviedol skutočnosti týkajúce sa doručovania. Bližšie sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevyjadril. 7. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. 8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. 11. Podľa § 226 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, právoplatnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia, ktorá spôsobuje záväznosť a zásadnú nezmeniteľnosť rozhodnutia. 12. Podľa § 232 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. 13. Povinný podal návrh na zastavenie exekúcie, ktorý je odôvodnený s uvedením všetkých skutočností, ktoré mohol ku dňu podania návrhu v rámci zákonom stanovenej 15-dňovej lehoty uplatniť. Takto podaný návrh na zastavenie exekúcie má odkladný účinok. 14. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.). 15. Podľa § 50 odsek 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu. 16. Podľa § 57 odsek 1 Exekučného poriadku, vydané poverenie na vykonanie exekúcie súd odošle poverenému exekútorovi spolu s rovnopisom návrhu na vykonanie exekúcie alebo spolu s údajmi z návrhu na vykonanie exekúcie. Doručením poverenia na vykonanie exekúcie exekútorovi sa začína exekúcia. 17. Povinný ako hlavný dôvod, pre ktorý žiada zastavenie exekúcie, uvádza, že v zmysle exekučného titulu nebol povinný plniť on, ale: TERNO Pezinok, so sídlom Svätoplukova 11/B, 902 01 Pezinok, IČO: 35 697 547, a teda zo strany oprávneného mu nebol predložený riadny exekučný titul. Súd na tomto mieste uvádza, že vzhľadom na všetky dokumenty a vyjadrenia účastníkov konania mal za preukázané, nasledovné. Uvedeným upovedomením o zastavení starej exekúcie a výzvou na úhradu trov starej exekúcie, sp. zn. EX 10676/19 bola zastavená stará exekúcia, ktorá bola vedená na podklade Rozsudku č. k. 24Cb/318/01, ktorý vydal Okresný súd Bratislava II, ktorým sa ukladá povinnému: V. L. L.. C.. I.., F. XX, XXX XX F., K.: XX XXX XXX, zaplatiť pohľadávku 13 791,75 Eur a príslušenstvo oprávnenému: TERNO Pezinok, Svätoplukova 11/B, 902 01 Pezinok, IČO: 35 697 547. Predmetnou výzvou na úhradu trov starej exekúcie bol oprávnený zaviazaný zaplatiť tieto trovy v sume 42 Eur. Po podaní návrhu
povinného na zastavenie exekúcie bolo súdu doručené podanie od oprávneného, resp. jeho právneho zástupcu, v ktorom oprávnený uviedol, že dňa 08.09.2021 bola pripísaná na jeho účet suma 42 Eur, nakoľko bolo vyhotovené opravné upovedomenie o zastavení starej exekúcie. V zmysle tohto opravného upovedomenia došlo k opraveniu zrejmej chyby v písaní, keď bolo opravené obchodné meno povinného. Vzhľadom k tvrdeniam povinného v návrhu na zastavenie exekúcie, súd považoval za potrebné sa s namietanou skutočnosťou riadne vysporiadať, a preto súd okrem iného považoval za potrebné, aby súdny exekútor, ktorý viedol starú exekúciu, súdu predložil doručenku od predmetného exekučného titulu. Súd o súčinnosť súdneho exekútora požiadal dňa 25.01.2022. Taktiež súd vzhľadom k tomu, že povinný následne po vydaní opravy predmetného exekučného titulu uhradil sumu 42 Eur oprávnenému, považoval za potrebné, aby povinný súdu oznámil, či na podanom návrhu naďalej trvá. Súdny exekútor - JUDr. Rudolf Krutý na predmetnú výzvu súdu reagoval dňa 25.02.2022, pričom súdu predložil doručenku od exekučného titulu - upovedomenia o zastavení starej exekúcie. Z predmetnej doručenky vyplýva, že tento exekučný titul bol doručovaný do elektronickej schránky povinného, a teda na IČO: 35 697 547. Z vyjadrenia povinného, ktoré bolo súdu doručené dňa 10.03.2022 vyplýva, že povinný trvá na podanom návrhu na zastavenie exekúcie, pričom uviedol, že sa nestotožňuje s tvrdeniami oprávneného, nakoľko do 30.08.2021 nemal k dispozícii upovedomenie o zastavení starej exekúcie v ktorom by namiesto subjektu TERNO Pezinok, bol už uvedený subjekt COOP Jednota Slovensko. Povinný má za to, že exekúcia bola začatá na základe vadného hmotnoprávneho exekučného titulu. 18. Súd sa so všetkými tvrdeniami účastníkov konania vysporiadal, pričom uvádza nasledovné. Je síce pravda, že ako osoba povinná v zmysle predloženého exekučného bola označená spoločnosť TERNO Pezinok so sídlom Svätoplukova 11/B, 902 01 Pezinok, IČO: 35 697 547, avšak po vyhodnotení všetkých dokumentov a dôkazov, má súd za to, že v danom prípade došlo len ku chybe v písaní. Uvedený nedostatok odstránil sám pôvodca tohto exekučného titulu, keď vyhotovil opravné upovedomenie o zastavení starej exekúcie, a to dňa 30.08.2021. Až po vydaní tohto opravného upovedomenia povinný splnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu z exekučného titulu a uhradil 42 Eur oprávnenému. 19. Súd uvádza, že síce obchodné meno osoby, ktorá je povinná, je uvedené nesprávne, avšak IČO, ktoré je nezameniteľným údajom každej právnickej osoby, na podklade čoho nemôže dôjsť k zámene účastníkov, je uvedené správne. Súd sa stotožňuje s názorm obsiahnutým v rozhodnutí Najvyššieho súdu sp. zn. 3 Cdo 91/2012 zo dňa 28. júna 2012, podľa ktorého: „ak súd označí v rozhodnutí účastníkov spôsobom nezodpovedajúcim tomu, ako sa účastníci v občianskom súdnom konaní presne označujú (§ 79 ods. 1 veta druhá OSP), nie je to na ujmu vykonateľnosti, ak je možné z neho bez pochybností vyvodiť, komu bola uložená povinnosť.“ Súd mal z exekučného titulu za preukázané, komu bola uložená povinnosť a kto mohol mať v prebiehajúcom exekučnom konaní postavenie povinného. Taktiež súd uvádza, že predmetný exekučný titul bol doručovaný na správne IČO, a teda na IČO: 35 697 547, a teda povinný mal možnosť o tomto upovedomení o zastavení starej exekúcie vedieť. Tvrdenia povinného o tom, že ako subjekt, ktorý je povinný z tohto exekučného titulu plniť bol označený iný subjekt, považuje súd za irelevantné. Povinný uvedený exekučný titul obdržal, a mohol sa s ním oboznámiť, a teda aj mohol súdneho exekútora požiadať o opravu tohto exekučného titulu. Povinný si musel byť vedomý toho, že na strane oprávneného v starej exekúcii vystupoval on a ide o jeho pohľadávku voči pôvodnému povinnému, spoločnosti V. L., L.. C.. I.., ktorú si uplatňoval v exekučnom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava II. Súd má v danom prípade aj za to, že povinný si bol vedomý existencie pohľadávky vyplývajúcej z upovedomenia o zastavení starej exekúcie, o čom svedčí aj tá skutočnosť, že pohľadávku oprávneného nijakým spôsobom nespochybňoval a zároveň ju následne aj uhradil. Súd vzhľadom k tomu, že obsah upovedomenia o zastavení exekúcie je okrem označenia obchodného mena povinného totožný s obsahom opravného upovedomenia, a taktiež aj z dôvodu, že povinným vykonaná čiastočná úhrada vo výške 42 Eur po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie nespôsobuje zánik vymáhaného nároku, nakoľko nebol vymáhaný nárok uspokojený v celom rozsahu, má za to, že tu nie je dôvod pre zastavenie exekúcie. V prípade, ak by povinný chcel dosiahnuť zastavenie exekúcie, musel by uspokojiť kompletne celý vymáhaný nárok, a nie len samotnú istinu vyplývajúcu z exekučného titulu. Vzhľadom ku všetkým uvedeným skutočnostiam má súd za to, že skutočnosti uvádzané povinným nezakladajú dôvod pre zastavenie exekúcie, a preto súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. 20. O trovách konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie súd rozhodoval v zmysle § 199a, § 199d Exekučného poriadku a § 255 Civilného sporového poriadku v nadväznosti na § 200 Exekučného poriadku. Keďže súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, nárok na náhradu trov by vznikol oprávnenému, ktorý bol v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie úspešný. Vzhľadom však na to, že oprávnený nebol právne zastúpený, a teda mu žiadne trovy nevznikli, súd rozhodol tak, že oprávnenému náhradu trov nepriznal. (II. výrok)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.