Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Co-116-2017.pdf
PDF · 74.07 KB
Case nature
Area
Subarea
20Co/116/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Boroňa a členov senátu JUDr. Petra Straku a JUDr. Viery Kandrikovej v spore žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s. so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Korytár s.r.o. so sídlom Sladovnícka 13, 917 01 Trnava, IČO: 47 243 279 proti žalovanému: Q. S., N.. XX. XX. XXXX, A. XXX XX K. XXX, zastúpený advokátom JUDr. Vladimírom Pochom, advokátska kancelária so sídlom v Bardejove, ul. Hviezdoslavova 3, o zaplatenie 1 977,42 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bardejov, č. k. 2C/27/2014-78 zo dňa 25. 07. 2016 takto jednohlasne
rozhodol:
I. Potvrdzuje sa rozsudok vo výroku o vyhovení žalobe a vo výroku o náhrade trov konania.
II. Stranám sporu sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie rozhodol tak, že, cit.: „Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 995,55 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % zo sumy 995,55 Eur od 11. 2. 2014 do zaplatenia v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
Žiadna zo strán n e m á na náhradu trov konania právo“.
2. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že zmluvu je potrebné považovať za bezúročnú a bez poplatkov podľa § 11 ods. 1 písm. a) ZoSÚ s poukazom na ust. § 9 ods. 2 písm. k), f) a j) ZoSÚ. Zároveň súd prvej inštancie poukázal tiež na to, že námietka žalovaného ohľadom premlčania je neopodstatnená a zaviazal žalovaného na zaplatenie 995,55 Eur s úrokom z omeškania. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol.
3. O trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP.
4. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalovaný, ktorý navrhol odvolaciemu súdu, aby napadnutý rozsudok zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na nové konanie a nové rozhodnutie, prípadne rozsudok zmenil a vyhovel jeho odvolaniu v celom rozsahu, keď vytýkal súdu prvej inštancie, že mal určiť zmluvu za neplatnú ako celok vzhľadom k početným neprijateľným zmluvným podmienkam, pričom súd prvej inštancie považoval zmluvu za bezúročnú a bez poplatkov, z dôvodu absencie povinných náležitostí a aj z toho dôvodu môže žalovaný žiadať o vydanie bezdôvodného obohatenia. Je povinnosťou súdu v spotrebiteľských veciach ex offo ako predbežnú otázku v súdnom konaní zaoberať sa neprijateľnosťou
jednotlivých zmluvných podmienok, čo súd vykonal, ale nezaoberal sa zmluvou ako s celkom. Poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v Prešove, sp. zn. 18Co/109/2011 zo dňa 21. 11. 2012, podľa ktorého súd potvrdil rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorým učil neplatnosť zmluvy o úvere pre početné neprijateľné zmluvné podmienky. Podľa odvolateľa súd prvej inštancie na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a poukázal na rozhodnutia Krajského súdu v Prešove, ktoré potvrdili tú skutočnosť, že pre početné neprijateľné podmienky nie je zmluva z objektívneho hľadiska ako celok udržateľná. Súd prvej inštancie tak dospel z vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
5. Krajský súd v Prešove (ďalej aj „odvolací súd“) preskúmal vec bez nariadenia pojednávania (§ 379 a nasl. CSP) a dospel k záveru, že rozsudok je vecne správny.
6. Súd prvej inštancie vychádzal zo skutkového stavu, ktorý má oporu vo vykonanom dokazovaní, vec správne právne posúdil a presvedčivo reagoval so zohľadnením okolností prípadu na procesné prostriedky strán sporu. Podľa názoru odvolacieho súdu nezostali nezodpovedané žiadne otázky strán sporu.
7. Vo veci sa v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností bol vyvodený správny právny záver. Keďže ani v priebehu odvolacieho konania sa na týchto skutkových a právnych zisteniach nič nezmenilo, odvolací súd si osvojil náležité a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia prvoinštančným súdom, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje a s ktorým sa stotožňuje.
8. Zdá sa, že zásadnou výhradou žalovaného je námietka, že súd prvej inštancie nezohľadnil pri svojom rozhodovaní neprijateľné podmienky v spotrebiteľskej zmluve vo veci ochrany spotrebiteľa a nezohľadnil rozsudok Krajského súdu v Prešove zo dňa 21. 11. 2012, č. k. 18Co/109/2011 a mal určiť zmluvu za neplatnú ako celok vzhľadom k početným neprijateľným podmienkam.
9. Odvolací súd poukazuje na to, že nejedná sa o identickú vec ako bola predmetom konania na Krajskom súde v Prešove pod sp. zn. 18Co/109/2011, pretože v tomto konaní bola žalovaným iná obchodná spoločnosť ako v tomto konaní a len pre porovnanie odvolací súd poukazuje na to, že v konaní 18Co/109/2011 žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 13 400 Eur a mal celkovo zaplatiť 29 819 Eur. V kontexte s tým bola dohodnutá vo veci zmluvná pokuta vo výške 1 340 Eur, paušálna náhrada nákladov spojených s vymáhaním dlžnej sumy vo výške 1 660 Eur. V zmluve bola zároveň predformulovaná rozhodcovská doložka a v tejto veci bolo okrem iného konštatované nezanedbateľné nebezpečenstvo extrémneho nárastu dlhu, ktorý narástol z 13 400 Eur na 48 416,59 Eur.
10. So zreteľom na uvedené potom na predmetnú právnu vec nemôže dopadať neudržateľnosť zmluvy ako celku vyjadrená v citovanom rozhodnutí. Ani odvolací súd nenašiel pre početné neprijateľné podmienky možnosť extrémneho nárastu dlhu a neboli dané dôvody pre vyslovenie neplatnosti celej zmluvy.
11. Pokiaľ súd prvej inštancie vyhodnotil zmluvu ako bezúročnú a bezpoplatkovú a zaviazal žalovaného na zaplatenie (po odčítaní úhrady od poskytnutého úveru) na sumu 995,55 Eur, postupoval správne a v súlade s princípmi ochrany slabšej zmluvnej strany v zmysle II. hlavy Prvého oddielu Civilného sporového poriadku a tak rozhodnutie súdu prvej inštancie je vecne správne.
12. So zreteľom na uvedené potom odvolací súd postupom podľa § 387 CSP potvrdil rozsudok vo výroku o vyhovení žalobe a vo výroku o náhrade trov konania.
13. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP. Dôvodom takéhoto rozhodnutia o trovách bola skutočnosť, že žalobkyňa bola úspešná, no v priebehu odvolacieho konania jej žiadne preukázateľné trovy nevznikli a žalovanému ako procesne neúspešnej strane nárok na náhradu trov odvolacieho konania nevznikol. Odvolací súd vychádzal z čl. 17 Základných princípov CSP zakotvujúceho procesnú ekonómiu. Rozhodovanie postupom najskôr podľa § 262 CSP v spojení s § 396 ods. 1 CSP o priznaní nároku strane na náhradu trov konania a následne súdom prvej inštancie o výške náhrady trov konania, za situácie, keď oprávnenej strane žiadne trovy v konaní nevznikli, by bolo zjavne nielen nerozumné, ale i v rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho konania.
14. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).