Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Pc-7-2018.pdf
PDF · 76.07 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-5Pc/7/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudcom Mgr. Markom Anovčinom v právnej veci navrhovateľa: P. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XX/X, I. E. I., proti manželke: C. L., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XX/X, I. E. I., o rozvod manželstva takto
rozhodol:
I. Manželstvo navrhovateľa P. L., nar. XX.XX.XXXX, a jeho manželky C. L., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v I. E. I., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu I.. I. vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 07.05.2018 domáhal rozvodu manželstva s jeho manželkou C. L.. Návrh odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvorili manželstvo. U oboch ide o druhé manželstvo, pričom navrhovateľ mal z prvého manželstva tri deti a manželka štyri. Pribúdaním rokov sa manželka navrhovateľa javila čoraz viac uzatvorená a tým aj začala zlyhávať komunikácia. Manželia nedokážu riešiť problém diskusiou, ale na miesto toho je v byte tzv. tichá domácnosť, ktorá trvá aj niekoľko týždňov. Aj v intímnej oblasti nastal obrat k horšiemu, čo trvá približne 8 - 10 rokov. Poznámky manželky navrhovateľa na mužov nie sú moc lichotivé zvlášť, keď si ich musí navrhovateľ vypočuť. Urážajú ho obzvlášť, keď si uvedomí, že sa celý život snažil pomáhať vychovávať deti, na ktoré biologický otec neprispel ani minimálne. V súčasnosti už manželia nežijú v spoločnej domácnosti. Na preukázanie dôvodnosti návrhu navrhovateľ spolu s ním predložil sobášny list a potvrdenie o pobyte účastníkov.
2. Manželka navrhovateľa sa k návrhu na rozvod písomne nevyjadrila. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a oboznámením listinných dôkazov, a to sobášneho listu a potvrdenia o pobyte.
3. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v I. nad I. a je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu I. nad I. vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX. Obaja účastníci sú slovenskí štátni občania, slovenskej národnosti. Manželia nemajú spoločné deti a nežijú v spoločnej domácnosti. Navrhovateľ má známosť s inou ženou.
4. Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že v manželstve boli aj dobré stránky, ale prevažne manželke nerozumel, prečo je pol roka v roku tichá domácnosť. Mnohokrát nad tým nariekal, nič nespravil a predsa je tichá domácnosť. Aj jej deti si to všímali a vraveli, čo spraví, už tak musí dožiť. Ale navrhovateľ tak nechce dožiť. Vychovali spolu 4 deti, ktoré má rád ako keby boli jeho biologické. V súčasnosti si navrhovateľ našiel priateľku, s ktorou už žije pol roka. Celý život žije vo výčitkách svedomia v tom, že opustil svoje tri biologické deti, ktoré boli ešte malé a teraz by mal zase výčitky svedomia, že sa vráti
späť a poškodí osobu, ktorá k nemu priľnula. Nechce sa vrátiť. To neznamená, že nechce pomáhať. Celý život bol naklonený pomoci druhému. Či materiálne alebo finančne. Stále prispieva finančne ako skôr. V spoločnej domácnosti nežijú pol roka a známosť, ktorú navrhovateľ má, je vážna.
5. Manželka navrhovateľa na pojednávaní uviedla, že s rozvodom nesúhlasí. Manželstvo účastníkov bolo také, ako i iné. Mali i krízy ale aj si dobre rozumeli. To, že sa to začalo rútiť, bolo asi tým, že keď deti boli väčšie, nemal navrhovateľ toľko povinností a začal sa zaujímať o to, čo ho bavilo. Cez týždeň bol v práci, cez víkend bol preč. Mal množstvo rôznych záujmov, chodil na kurzy. Posledných 10 rokov, možno ani nie toľko, sa to stále zhoršovalo a mal na manželku stále menej času. Predtým chodili na spoločné výlety, aj keď za 35 rokov boli len 3-krát spolu na dovolenke. Navrhovateľ stále nemal na manželku čas, postupne zostávala sama doma a bolo to len horšie a horšie. Za posledných 10 rokov prepukli u nej depresie, na ktoré sa lieči a tým bola zapríčinená tichá domácnosť. Tomuto ochoreniu samota neprospieva, je to zlé. Vo vzťahu jej chýba láska a opora, ktorá bola predtým. Známosť zo strany navrhovateľa považuje za úlet a z manželovej strany nebol takýto úlet prvý. Mal známosti aj v minulosti. Pretože navrhovateľa ľúbi a chce s ním žiť naďalej, vždy to prekonala. Tá jeho známosť je preto, že sa bojí samoty a nechce zostarnúť sám. Myslí si, že sa ona o neho postará, no je skoro o 30 rokov mladšia, ako navrhovateľov najstarší syn. Je pravdou, že navrhovateľ prispieva manželke na domácnosť 200,- eur mesačne, no nikdy nemali spoločný účet, vždy domácnosť hradila zo svojich peňazí a on jej vždy prispieval iba toľko, koľko uznal sám za vhodné. Minulý rok, dva dni pred Vianocami jej oznámil, že má inú známosť a odišiel zo spoločnej domácnosti. Manželka navrhovateľa prežila sviatky vďaka deťom, no kvôli tomu a kvôli svojej chorobe uvažovala aj nad samovraždou.
6. Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákon o rodine) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
7. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
8. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Súd skúmal vážnosť rozvratu manželstva účastníkov, berúc do úvahy najmä ich vzájomný vzťah, doterajšie spolužitie, ako aj dĺžku trvania a intenzitu rozvratu vzťahov medzi nimi. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k jednoznačnému záveru, že manželstvo účastníkov je vážne narušené a trvalo rozvrátené, je iba formálnym zväzkom a neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií a ani v budúcnosti nemôže plniť svoj účel. Obnovenie manželského spolužitia je z dôvodu postoja navrhovateľa vylúčené. Na základe uvedeného súd v zmysle § 23 ods. 1 Zákona o rodine manželstvo účastníkov rozviedol. Aj keď manželka navrhovateľa sa rozviesť nechce, manželia približne pol roka nežijú v spoločnej domácnosti, nemajú žiadne spoločné záujmy, netrávia spolu voľný čas, nekomunikujú spolu a navrhovateľ udržiava vážnu známosť s inou ženou. Z uvedeného je zrejmé, že manželstvo neplní svoje funkcie, je vážne narušené a trvalo rozvrátené. Z uvedených dôvodov súd manželstvo rozviedol. Za hlavnú príčinu rozvratu manželstva súd považoval rozdielnosť v povahách manželov, zlyhávanie komunikácie a známosť navrhovateľa s inou ženou bola len dôsledkom predchádzajúcich problémov, no nie príčinou rozvratu manželstva.
10. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bol rozsudok vydaný.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.