Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/147/2013

Potvrdené rozhodnutím 24Co/95/2019
„Uznesenie Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Andrea Dudášová a sudkýň: JUDr. Magdaléna Krajčovičová a JUDr. Ľuboslava Vanková v právnej veci žalobcu: S. W., nar. XX.XX.XXXX, Q. - S. H. XX, L., Maďarsko, zastúpený advokátom: JUDr. Milan Kuzma, Floriánska č. 16, Košice, proti žalovanému: SaVor spol. s r.o., Priemyselná 17, Šamorín, IČO: 45 966 524, zastúpený advokátkou: JUDr. Miroslava Tencerová, Hurbanovo nám. 5, Bratislava, o zaplatenie 375 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 11C/147/2013-160 zo dňa 28.6.2018, vo výroku II. takto rozhodol: I. Odvolanie sa o d m i e t a. II. Žalobca m á n á r o k voči žalovanému na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu."

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Mariou Mészárosovou v právnej veci žalobcu: S. W., M.. XX.XX.XXXX, Q. - S. Ú. XX, L., L., zastúpený advokátom: JUDr. Milan Kuzma, Floriánska č. 16, Košice, proti žalovanému: SaVor spol. s r. o., Priemyselná 17, Šamorín, IČO: 45 966 524, zastúpený advokátkou: JUDr. Miroslava Tencerová, Hurbanovo nám. 5, Bratislava, o zaplatenie 375 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % (zo základu 485,- eur). O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.11.2012 domáhal voči žalovanému zaplatenia 597,50 eur.

2. Žalobca svojím podaním došlým súdu dňa 11.04.2018 zobral žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Ako dôvod uviedol, že súdne konanie je pridlhé, že sa jedná o nároky z pracovného pomeru spred 6 rokov, pre žalobcu je veľmi náročné spätne preukazovať skutkový stav z roku 2012. Ide teda o objektívne prekážky, prihliadajúc na hospodárnosť konania a z dôvodu straty dôvery v spravodlivosť a sklamania z postoja žalovaného.

3. Žalovaný v podaní zo dňa 11.06.2018 so späťvzatím žaloby súhlasil, žiadal priznať náhradu trov konania.

4. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.

5. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

6. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť z časti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

7. Podľa § 145 ods. 3 CSP, ak je žaloba vzatá späť z časti pred jej doručením žalovanému koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

8. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

9. Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

10. Súd zobral na vedomie dispozitívny úkon žalobcu a konanie s poukazom na § 145 ods. 1 a § 146 ods. 1 zastavil (výrok I). 11. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

12. Podľa § 256 ods. 2 CSP, ak strana procesne zavinila trovy konania ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.

13.O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 CSP. Žalobca zavinil zastavenie konania. Pokiaľ dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách a definitívne ju vyriešiť v rámci právnej úpravy obsiahnutej v ustanovení § 256 CSP. Keďže súd rozhoduje o nároku na náhradu trov konania ex offo v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, náhradu trov konania súd s ohľadom na procesné zavinenie zastavenia konania z úradnej moci priznal protistrane - žalovanému, ktorému vznikli trovy v konaní titulom právneho zastúpenia advokátom. Ak teda došlo k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, potom bolo povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. a/ Pokiaľ by žalobca žalobu musel zobrať späť pre správanie žalovaného, spočívajúceho napríklad v úhrade žalovanej sumy po začatí konania, potom by bolo potrebné konštatovať, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania. V tomto prípade tomu tak skutočne i keď iba čiastočne bolo, nakoľko žalovaný po začatí konania žalobcovi zaplatil sumu 112,50 eur, a tak súd základ pre výpočet trov právneho zastúpenia znížil. Základ pre tento výpočet je teda 485 eur (žalovaných 597,50 eur- 112,50 eur=485 eur). Predmetom sporu pritom ostal len nárok vo výške 375 eur, keďže v časti 110 eur bola žaloba právoplatne zamietnutá (rozsudok č.k. 11C/147/2013-39 z 02.09.2013). b/ Pokiaľ žalobca žalobu vo zvyšku zobral späť bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovaného, a teda nemožno pričítať procesné zavinenie žalovanému, znáša trovy žalovaného žalobca. 14. Na základe § 262 ods. 2 CSP, po právoplatnosti tohto uznesenia vydá súd samostatné rozhodnutie o výške náhrady trov konania a nakoľko žaloba bola vzatá späť v celom rozsahu, bolo treba titulom náhrady trov konania priznať žalovaným rozsah 100% (výrok II).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 Ak zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje osobitné náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podanie je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§ 127 V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutia považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok, nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci. (365 ods. 1 C.s.p)

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3