Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_6Co-55-2018.pdf
PDF · 72.27 KB
Case nature
Subarea
6Co/55/2018
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Straku a členov senátu JUDr. Michala Boroňa a JUDr. Viery Kandrikovej v spore žalobcu: W. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, XXX XX K., proti žalovaným: 1. Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, 2. EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, o určenie neplatnosti zmluvy, o určenie, že úver je bezúročný a bez poplatkov a o finančné zadosťučinenie, o odvolaní žalovaného 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Svidník č.k. 2Csp/40/2017-87 zo dňa 13.09.2017 takto
rozhodol:
I. Potvrdzuje sa uznesenie vo výroku o náhrade trov konania žalovaného v 2. rade.
II. Náhrada trov odvolacieho konania sa stranám nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Svidník (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením konanie zastavil. Žalovaným náhradu trov konania nepriznal.
2. V odôvodnení okrem iného uviedol, že písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.8.2017 žalobca oznámil, že berie žalobu v celom rozsahu späť a navrhol, aby súd konanie zastavil a súčasne ho oslobodil od povinnosti platiť trovy konania z dôvodu finančnej tiesne.
3. Keďže žalobca vzal svoju žalobu v celom rozsahu späť skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, súd konanie vo veci v zmysle § 144, § 145, § 146 Civilného sporového poriadku zastavil.
4. O trovách konania rozhodol podľa § 256 ods. 1, § 257 Civilného sporového poriadku. Súd rozhodol o trovách konania v zmysle § 257 CSP tak, že žalovaným náhradu trov konania nepriznáva, aj keď z dôvodu späťvzatia žaloby zo strany žalobcu, by mali mať nárok na ich náhradu. Ako dôvod hodný osobitného zreteľa na strane žalobcu posúdil súd najmä jeho súčasné majetkové a rodinné pomery. Pri rozhodovaní o trovách konania súd prihliadol aj na pomery na strane žalovaných.
5. Proti uzneseniu, a to proti výroku o trovách konania žalovaného v 2. rade podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný v 2. Rade. Namietal nesprávne právne posúdenie súdom prvej inštancie. Poukázal na čl. 47 Ústavy SR, § 89 ods. 1 a 3, § 255 ods. 1, § 256 ods. 1, § 257 CSP. Uviedol, že trovy, ktoré v konaní vynaložil predstavujú účelne a nevyhnutne vynaložené trovy. Tieto by neboli vznikli, keby žalobca nepodal žalobu na súd. Žalobca zavinil zastavenie konania, preto súd mal žalobcu zaviazať na náhradu trov konania žalovanému 2/. Aplikácia ust. § 257 CSP musí mať výnimočný charakter. Len samotné preukázanie nepriaznivých finančných či rodinných pomerov automaticky nepostačuje na aplikáciu tohto ustanovenia. Nárok na náhradu trov konania súd priznáva strane, nie jej právnemu zástupcovi. Žalovaný 2/ sa žiadnym spôsobom nepodieľal na vzniku súdneho sporu a len využil svoje ústavné právo na právnu pomoc. Z uvedených dôvodov navrhol, aby odvolací súd uznesenie v napadnutom rozsahu zmenil tak, že prizná žalovanému 2/ nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %, resp. uznesenie zruší a vec vráti súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
6. Žalobca ani žalovaný 1/ sa k odvolaniu nevyjadrili.
7. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle § 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) preskúmal rozhodnutie v napadnutom rozsahu spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v súlade s § 379 a § 380 CSP v spojení s § 470 ods. 1 a 2 CSP, bez nariadenia pojednávania, pričom dospel k záveru, že odvolanie žalovaného 2/ nie je dôvodné.
8. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
9. Použitie ustanovenia § 257 CSP znamená odchýlku od zásady zodpovednosti za výsledok konania a zodpovednosti za zavinenie zastavenia konania, pretože má dopad na toho, kto by mal inak právo na náhradu trov konania. Aplikácia ustanovenia prichádza do úvahy, keď sú v konaní naplnené zákonné predpoklady na priznanie práva na náhradu trov konania, avšak z osobitných dôvodov súd náhradu trov neprizná.
10. Aplikácia § 257 CSP je možná v prípade existencie zákonom bližšie nešpecifikovaných dôvodov hodných osobitného zreteľa spočívajúcich v okolnostiach danej veci alebo v okolnostiach na stranách sporu. Nepriznanie náhrady trov konania musí zodpovedať zvláštnym okolnostiam konkrétneho prípadu a jedným z rozhodujúcich hľadísk je aj to, aby sa takéto rozhodnutie nejavilo ako neprimeraná tvrdosť voči strane a aby neodporovalo dobrým mravom.
11. Žalobca vzal žalobu späť bez uvedenia dôvodu, čím zavinil zastavenie konania. Nárok na náhradu trov konania tak vznikol v zmysle § 256 ods. 1 CSP protistrane, t.j. žalovaným.
12. Odvolací súd sa stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie o existencii dôvodov hodných osobitného zreteľa spočívajúcich vo finančnej, sociálnej situácii žalobcu a ekonomickej situácii žalovaného 2/, v dôsledku ktorých je opodstatnená aplikácia ust. § 257 CSP a nepriznanie nároku na náhradu trov konania žalovanému 2/.
13. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca sa nachádza v nepriaznivej sociálnej, finančnej situácii. Tak, ako to správne ustálil súd prvej inštancie, žalobca sa spolu so svojou manželkou stará o ich štyri spoločné nezaopatrené deti a jedno manželkine dieťa. Tri deti sú školopovinné. Manželka žalobcu je na materskej dovolenke a jej jediným príjmom je rodičovský príspevok a prídavky na deti spolu v sume 330,- eur mesačne, na svoju dcéru dostáva výživné 60,- eur mesačne. Žalobca je od 1.7.2017 zamestnaný v spoločnosti ŽELTOP, spol. s r.o. a jeho hrubý mesačný príjem predstavuje sumu 522,- eur. Žalobca býva v rodinnom dome, ktorého vlastníkom je jeho manželka. Mesačné výdavky súvisiace s bývaním predstavujú v priemere sumu 220,- eur. Žalobca platí súdom určené výživné na svojich dvoch synov vo výške 70,- eur a 99,58 eura mesačne. Voči žalobcovi sú vedené dve exekučné konania Ex 71/2013 a Ex 247/2014, kde ako povinný spláca vymáhanú pohľadávku po 50,- eur a po 40,- eur mesačne.
14. Uloženie povinnosti žalobcovi nahradiť žalovanému 2/ trovy konania, ktoré si v konaní uplatnil (400,05 Eur) by mohlo negatívnym spôsobom ovplyvniť sociálnu, finančnú sféru žalobcu, ohroziť schopnosť uspokojovať jeho základné životné potreby ako aj životné potreby jeho rodiny. Na druhej strane žalovaný 2/ je obchodnou spoločnosťou so stabilným zázemím na trhu a nepriznanie mu náhrady trov konania nie je spôsobilé ohroziť riadny chod spoločnosti, jej ďalšiu podnikateľskú činnosť.
15. Nakoľko bola zistená existencia vyššie popísaných dôvodov hodných osobitného zreteľa v zmysle § 257 CSP vyznievajúcich v prospech žalobcu, odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie o trovách konania je vecne správne.
16. Za tohto stavu odvolací súd uznesenie v napadnutom rozsahu ako vecne správne potvrdil (§ 387 ods. 1 CSP).
17. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní bol úspešný žalobca, preto mu vznikol nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči neúspešnému žalovanému 2/. Žalobcovi však zo spisu žiadne trovy odvolacieho konania nevyplývajú. Podľa obsahu spisu trovy odvolacieho konania nevznikli ani žalovanému 1/. Odvolací súd preto rozhodol tak, že stranám náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.
18. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).