Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_7T-60-2018.pdf
PDF · 68.25 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/60/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov, JUDr. Ladislav Bujňák, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 28. 06. 2018 v Trebišove, vydal tento
rozhodol:
Obvinený V. P. D. K. K. D. , V.. XX.XX.XXXX v Kráľovskom Chlmci, trvale bytom: R. B. XX
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
- dňa 27.10.2014 na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, pracovisko Čierna nad Tisou, podal žiadosť o pomoc v hmotnej núdzi, na základe ktorej mu bola priznaná a za obdobie od 01.10.2014 do 31.10.2015 celkovo vyplatená pomoc v hmotnej núdzi vo výške 1 305,60 Eur, pričom v žiadosti zatajil, že je vlastníkom osobného motorového vozidla značky VAZ, evidenčné číslo R. XXX P., držiteľom osobného motorového vozidla značky VOLKSWAGEN GOLF, evidenčné číslo B. XXX A. a štvorkolky značky BORILE BORYLTA, evidenčné B. XXX D. a z tohto dôvodu nespĺňal podmienky na poskytnutie dávky v hmotnej núdzi v zmysle ustanovení § 2 ods. 1, § 5 a § 8 ods. 1 zákona č. 417/2013 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi v znení neskorších predpisov, čím spôsobil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, škodu vo výške 1 305,60 Eur,
- dňa 30.03.2016 na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, pracovisko Čierna nad Tisou, podal žiadosť o pomoc v hmotnej núdzi, na základe ktorej mu bola priznaná a za obdobie od 01.03.2016 do 30.04.2016 celkovo vyplatená pomoc v hmotnej núdzi vo výške 123,60 Eur, pričom v žiadosti zatajil, že je vlastníkom osobného motorového vozidla značky VAZ, evidenčné číslo R. XXX P., držiteľom osobného motorového vozidla značky VOLKSWAGEN GOLF, evidenčné číslo B. XXX A., štvorkolky značky BORILE BORYLTA, evidenčné číslo B. XXX D., osobného motorového vozidla značky BMW 530, evidenčné číslo TV 195 CU a nákladného motorového vozidla značky MERCEDES-BENZ VITO, evidenčné číslo TV XXX A. a z tohto dôvodu nespĺňal podmienky na poskytnutie dávky v hmotnej núdzi v zmysle ustanovení § 2 ods. 1, § 5 a § 8 ods. 1 zákona č. 417/2013 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi v znení neskorších predpisov, čím spôsobil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, škodu vo výške 123,20 Eur,
týmto konaním spôsobil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov celkovo škodu vo výške 1 428,80 Eur
t e d a
- vylákal od iného príspevok zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie alebo použitie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňal a to tým, že ho uviedol do omylu v otázke ich splnenia,
č í m s p á c h a l
- pokračovací prečin: subvenčný podvod podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o m u u k l a d á :
Podľa § 222 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 42 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Trestného poriadku s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona pri povolení podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona z r u š u j e výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Trebišov zo dňa 10.10.2016, sp. zn. 5T/101/2016, právoplatného dňa 09.12.2016, ktorým bol uznaný za vinného z pokračovacieho prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinený je povinný zaplatiť poškodenému: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, M. R. Štefánika 73/23, 075 01 Trebišov, škodu vo výške 1 428,80 Eur (jedentisícštyristodvadsaťosem Eur a osemdesiat centov).
- vylákal od iného príspevok zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie alebo použitie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňal a to tým, že ho uviedol do omylu v otázke ich splnenia,
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásení rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.