Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Csp-45-2016.pdf
PDF · 68.44 KB
Case nature
Area
Subarea
6Csp/45/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803 právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti žalovanému U. L., A. XX.XX.XXXX, S. W. A. X. X, XXX XX W. právne zastúpený JUDr. Anton Trusina, advokát, Advokátska kancelária Hálková 1, 831 03 Bratislava v konaní o zaplatenie 978,93 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje stranami uzavretý zmier v nasledovnom znení: Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 978,93 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 874,71 eur odo dňa 04.01.2014 do zaplatenia, súdny poplatok vo výške 5,85 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 144,07 eur vrátane DPH, toto všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100,- eur splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci, počnúc mesiacom august 2018 až do úplného zaplatenia dlžnej sumy, a to na IBAN: X. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v J. W. I. H. Y. X., Y..X.., pobočka zahraničnej banky, VS: 8838470001. Nezaplatením niektorej splátky v dohodnutom termíne sa stáva splatný celý dlh.
II. Súd upravuje prevádzkovateľa systému Slovenskú poštu a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto rozhodnutia vrátil žalobcovi EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803 sumu vo výške 52,65 eur titulom zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava V dňa 21.12.2016 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 978,93 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 874,71 eur od 04.01.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom neuhradeného úveru. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu spoločnosť CETELEM SLOVENSKO a.s. uzavrel so žalovaným dňa 13.06.2013 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru žalovanému vo výške 874,71 eur. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutý úver v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas a platiť i úroky dohodnuté v Zmluve a ďalšie náklady spojené s úverom a dodržiavať podmienky dohodnuté v Zmluve. Žalovaný mal splatiť úver v 10 pravidelných splátkach vo každej 101,42 eur vždy do 15. dňa v kalendárnom mesiaci počnúc 15.07.2013. Žalovaný dohodnuté termíny nedodržal, svoju pohľadávku neuhradil. Právny predchodca žalobcu spoločnosť CETELEM SLOVENSKO, a.s. vyhlásil mimoriadnu splatnosť úverovej zmluvy. V oznámení mimoriadnej splatnosti úveru č. 42718838470001 oznámil žalovanému vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 03.01.2014 a vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 12.12.2014 uzatvorenej medzi postupom CETELEM SLOVENSKO a.s. a žalobcom ako postupníkom , postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenie predstavovala sumu 978,93 eur a pozostávala z istiny vo výške 874,71 eur, zmluvných úrokov v sume 104,22 eur. žalobca si uplatnil voči žalovanému i zákonný úrok z omeškania vo výške
5,25% ročne zo sumy istiny 874,71 eur odo dňa 04.01.2014 t.j. odo dňa nasledujúceho po dni účinnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru.
2. Žalovanému bola doručovaná žaloba spolu s prílohami a uznesení na vyjadrenie sa k žalobe č.k. 6Csp/45/2016-39 zo dňa 29.05.2017 podľa § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku na adresu trvalého pobytu žalovaného a tiež na žalovaným uvedenú kontaktnú adresu v Zmluve uzavretej s právnym predchodcom žalobcu, z ktorej sa však zásielka súdu vrátila ako neprevzatá späť s oznamom, že žalovaný ju v odbernej lehote neprevzal. 2.1. Žalovaný sa k žalobe žalobcu nevyjadril.
3. Súd písomne poučil strany sporu o procesných právach a povinnostiach strán sporu podľa § 160 Civilného sporového poriadku a žalovaného ako spotrebiteľa podľa § 292 Civilného sporového poriadku.
4. Pred začatím prvého pojednávania vo veci sporové strany uzavreli písomne zmier, podľa ktorého sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 978,93 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 874,71 eur odo dňa 04.01.2014 do zaplatenia, 10% zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 58,50 eur t.j. sumu 5,85 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 144,07 eur vrátane DPH, toto všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100,- eur splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci, počnúc mesiacom august 2018 až do úplného zaplatenia dlžnej sumy, a to na IBAN: X. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v J. W. I. H. Y. X., Y..X.., pobočka zahraničnej banky, VS: 8838470001. Nezaplatením niektorej splátky v dohodnutom termíne sa stáva splatný celý dlh.
5. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Nakoľko súd v uzavretom zmieri nevzhliadol rozpor s právnymi predpismi, zmier uzavretý žalobcom a žalovanou schválil. Schválený zmier má obdobné účinky ako právoplatné meritórne rozhodnutie súdu.
7. Žalobca v súvislosti s podaním žaloby zaplatil súdny poplatok spolu vo výške 58,50 eur.
8. Podľa § 11 ods. 7 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších zmien a doplnkov ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
9. Žalobcovi, vzhľadom k tomu, že strany sporu uzavreli zmier do začiatku prvého pojednávania, ktorý súd schválil, vznikol nárok na vrátenie 90% zo zaplateného súdneho poplatku teda sumy vo výške 52,65 eur (90% zo sumy 58,50 eur). Súd podľa ustanovenia § 11 ods. 7 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších zmien a doplnkov rozhodol o vrátení súdneho poplatku a upravil prevádzkovateľa systému (§ 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb.), aby žalobcovi vrátil sumu vo výške 52,65 eur titulom zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. (§ 355 ods. 2, § 357 Civilného sporového poriadku).