Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_5T-29-2022.pdf
PDF · 66.74 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/29/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudcom Mgr. Jozefom Nadzamom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 31.03.2022 v Trebišove, vydáva
rozhodol:
Obvinení:
1. P. T. , nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom E., F. XXX/X, prechodne bez prihlásenia bytom D. C., R. XXX/X,
2. P. A. , nar. XX.XX.U. v C., trvale bytom D. C., R. XXX/X
s ú v i n n í , ž e
1. obvinení P. T. a P. A. dňa 04.12.2021 v čase okolo 08.00 hod. po spoločnej dohode došli do lesného porastu, ktorý sa nachádza nad ulicou R. v obci D. C., kde odcudzili 1 ks stromu dreviny druhu Dub z lesného pozemku - lesného dielca č. 2, ktorý sa nachádza v katastrálnom území obce D. C., z parcely registra „C“ č. 1019/4 zapísanej na LV č. 721, čím takto pre poškodeného Lesy SR, odštepný závod Košice, Lesná správa Svinica 59, spôsobili krádežou dreva škodu vo výške 113,90 €,
2. obvinený P. T. dňa 06.12.2021 v čase okolo 14.00 hod. došiel do lesného porastu, ktorý sa nachádza nad ulicou R. v obci D. C., kde odcudzil 2 ks stromov dreviny druhu Borovica z lesného pozemku - lesného dielca č. 2, ktorý sa nachádza v katastrálnom území obce D. C., z parcely registra „C“ č. 1019/4 zapísanej na LV č. 721, čím takto pre poškodeného Lesy SR odštepný závod Košice, Lesná správa Svinica 59, spôsobil krádežou dreva škodu vo výške 16,50 €,
3. obvinený P. A. dňa 06.12.2021 v čase okolo 14.10 hod. došiel do lesného porastu, ktorý sa nachádza nad ulicou R. v obci D. C., kde odcudzil drevnú hmotu dreviny druhu Dub (priemer kmeňa 0,43 m o dĺžke 7,7 m) z lesného pozemku - lesného dielca č. 2, ktorý sa nachádza v katastrálnom území obce D. C. z parcely registra „C“ č. 1019/4 zapísanej na LV č. 721, čím takto pre poškodeného Lesy SR, odštepný závod Košice, Lesná správa Svinica 59, spôsobil krádežou dreva škodu vo výške 142,10 €,
t e d a
Obvinený P. T.
- v bode 1, 2 obžaloby z časti samostatne, z časti spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou bolo drevo nachádzajúce sa na lesnom pozemku
Obvinený P. A.
- v bode 1, 3 obžaloby z časti samostatne, z časti spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou bolo drevo nachádzajúce sa na lesnom pozemku,
č í m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Z a t o i m u k l a d á
Obvinenému P.ovi T.ovi
Podľa § 212 ods. 1, § 36 písm. l/, § 38 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Obvinenému P.ovi A.ovi
Podľa § 212 ods. 1, § 36 písm. l/, § 38 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obvinení sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému Lesy SR, Odštepný závod Košice, Moyzesova 18, Košice, IČO: 360 383 51 škodu vo výške 113,90 € (stotrinásť eur deväťdesiat centov).
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obvinený P. T. je povinný nahradiť poškodenému Lesy SR, Odštepný závod Košice, Moyzesova 18, Košice, IČO: 360 383 51 škodu vo výške 16,50 € (šestnásť eur päťdesiat centov).
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obvinený P. A. je povinný nahradiť poškodenému Lesy SR, Odštepný závod Košice, Moyzesova 18, Košice, IČO: 360 383 51 škodu vo výške 142,10 € (stoštyridsaťdva eur desať centov).
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.