Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_5C-29-2017.pdf
PDF · 69.65 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/29/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Katarínou Janečkovou, v právnej veci žalobcu Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava proti žalovanému T. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX, o zaplatenie 4.137,08 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd z a v ä z u j e žalovaného zaplatiť žalobcovi 4.137,08 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne od 22.11.2016 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žiaden zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu 4.137,08 Eur s prísl. a nahradiť trovy tohto konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 23.11.2012 so žalovaným uzavreli Dohodu Č.. XX/§XX/XXXX/NP o poskytnutí príspevku na samostatnú zárobkovú činnosť v sume 4.137,08 Eur, z toho zo štátneho rozpočtu SR vo výške 620,56 Eur, t.j. 15 % z celkovej sumy a zo všeobecného rozpočtu Európskeho sociálneho fondu vo výške 3.516,52 Eur, t.j. 85 % z celkovej poskytnutej sumy, na základe čoho mu bol dňa 19.12.2012 celý príspevok v sume 4.137,08 Eur poukázaný na jeho bankový účet, pričom takto poskytnuté finančné prostriedky nepoužil na určený zmluvný predmet podnikania a vymedzený účel, ale pre vlastnú potrebu.
2. Podnikateľskú činnosť s predmetom podnikania v súlade s podnikateľským zámerom a podpísanou Dohodou vôbec ani nezačal vykonávať a po poukázaní nenávratného finančného príspevku na účet v banke odišiel do zahraničia, pričom tak znemožnil vykonanie kontroly zo strany poverených zamestnancom žalobcu, čím týmto svojím konaním porušil čl. II ods. 1. 2, 3, 4, 5, 6, 10 a 11 Dohody a taktiež v rozpore s § 49 ods, 9 zákona č. 5/2004 Z.z. o službách zamestnanosti, v znení neskorších predpisov vyplatený príspevok v celej výške doposiaľ nevrátil.
3. Dňa 09.09.2014 podali trestné oznámenie na príslušný orgán činný v trestnom konaní. Uznesením Prezídia PZ zo dňa 21.03.2016 bolo trestné stíhanie voči žalovanému prerušené z dôvodu, lebo pre jeho neprítomnosť nebolo možné vec náležite objasniť.
4. Pobyt žalovaného sa nepodarilo zistiť, a preto súd vo veci rozhodol v jeho neprítomnosti.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s dohodou, s výpisom z účtu o poskytovaní príspevku a s oznámením o začatí následnej finančnej kontroly a na základe toho rozhodol v zmysle ust. § 49 ods. 9 zákona č. 5/2004 Z.z. o službách zamestnanosti, v znení neskorších predpisov a to tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
6. V zmysle ust. § 49 ods. 8 zákona č. 5/2005 Z.z. občan, ktorému bol poskytnutý príspevok a ktorý nesplnil povinnosť prevádzkovať samostatnú zárobkovú činnosť nepretržite najmenej tri roky, je povinný vrátiť úradu pomernú časť poskytnutého príspevku zodpovedajúcu obdobiu, počas ktorého neprevádzkoval samostatnú zárobkovú činnosť; to sa nevzťahuje na občana, ktorý prestal prevádzkovať samostatnú zárobkovú činnosť zo zdravotných dôvodov na základe posúdenia podľa § 19 ods. 1 písm. c) alebo z dôvodu úmrtia. Občan, ktorému bol poskytnutý príspevok a ktorý nesplnil povinnosť prevádzkovať samostatnú zárobkovú činnosť nepretržite najmenej tri roky zo zdravotných dôvodov na základe posúdenia podľa § 19 ods. 1 písm. c), je povinný preukázať úradu čerpanie príspevku a vrátiť úradu nevyčerpanú časť poskytnutého príspevku.
7. Z predloženej dohody uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 23.11.2012 vyplýva, že žalobca poskytol žalovanému príspevok na samostatnú zárobkovú činnosť v celkovej výške 4.137,08 Eur.
8. Tieto finančné prostriedky boli žalovanému vyplatené na jeho účet dňa 19.12.2012.
9. Žalovaný vôbec nezačal samostatnú zárobkovú činnosť, a preto porušil čl. II ods. 1,2,3,4,5,6, 10 a 11 dohody. V zmysle toho je povinný žalobcovi poskytnutý príspevok v celom rozsahu vrátiť.
10. Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 255 ods. 1 CSP a vyslovil, že žiaden zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania, pretože úspešný žalobca si žiadne trovy neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných záležitostiach /§ 127 ods. 1 CSP/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 389 ods. 1, 2 b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 389 ods. 1, písm. c)/, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia /§ 370 ods. 1 CMP/.