Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_32Csp-83-2017.pdf
PDF · 68.73 KB
Case nature
Area
Subarea
32Csp/83/2017
Uznesenie
Okresný súd Trnava sudcom JUDr. Jozefom Šulekom v právnej veci sporu žalobcu: ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s. IČO: 35 799 200, Radlinského 10, 813 23 Bratislava , proti žalovanému: K. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX/XX, XXX XX E., o zaplatenie 17.018,38 eur prísl., takto
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 107,64 eur a úroku z úveru vo výške 8,62 % ročne počítaného zo sumy 15.698,40 eur od 01.01.2017 až do zaplatenia zastavuje.
II. Súd schvaľuje zmier účastníkov konania nasledovného znenia: Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 16.910,74 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne počítaným zo sumy 15.698,40 eur od 01.01.2017 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 102,10 eur, a to všetko v mesačných splátkach splatných vždy do 20. dňa v mesiaci, až do úplného splatenia dlhu, ktoré budú splátky splatné v období od 01.07.2018 do 31.12.2018 vo výške 50,-eur mesačne a od 01.01.2019 vo výške 150,-eur mesačne s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky, sa stane splatný celý dlh.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 17.018,38 eur prísl. spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne a úrokom z úveru vo výške 5% ročne oba počítané zo sumy 15.698,40 eur od 01.01.2017 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania.
2. Žalobca na pojednávaní dňa 28.06.2018 vzal žalobu v časti o zaplatenie sumy 107,64 eur a úroku z úveru vo výške 8,62 % ročne počítaného zo sumy 15.698,40 eur od 01.01.2017 až do zaplatenia späť a žiadal konanie zastaviť. Žalovaný so späťvzatím súhlasil.
3. Pred otvorením pojednávania vo veci samej a pred predbežným prejednaním sporu účastníci dospeli k súdnemu zmieru, ktorý navrhli schváliť v nasledovnom znení: Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 16.910,74 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne počítaným zo sumy 15.698,40 eur od 01.01.2017 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 102,10 eur, a to všetko v mesačných splátkach splatných vždy do 20. dňa v mesiaci, až do úplného splatenia dlhu, ktoré budú splátky splatné v období od 01.07.2018 do 31.12.2018 vo výške 50,-eur mesačne a od 01.01.2019 vo výške 150,-eur mesačne s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky, sa stane splatný celý dlh.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej..
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Súd na základe dispozitívneho úkonu žalobcu a súhlasu žalovaného konanie v časti o zaplatenie sumy 107,64 eur a úroku z úveru vo výške 8,62 % ročne počítaného zo sumy 15.698,40 eur od 01.01.2017 až do zaplatenia zastavil.
8. Súd vec posúdil podľa nasledovných ustanovení právnych predpisov.
9. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
10. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
11. Podľa § 494 OZ, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
12. Podľa ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
13. Podľa ustanovenia § 499 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
14. Podľa § 1 ods. 3 písm. d) zákona č. 129/2010 Z.z., Spotrebiteľským úverom nie je úver, ktorého účelom je nadobudnutie alebo zachovanie vlastníckych práv k nehnuteľnosti alebo výstavba nehnuteľnosti,
15. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
16. Podľa § 148 ods. 2, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
17. Podľa ČL. 4 ods. 1 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
18. Podľa ČL. 4 ods. 2 CSP, ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
19. Podľa ČL. 17 CSP, Súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
20. Súd pri posúdení veci podľa vyššie uvedených zákonných ustanovení dospel k záveru, že možno schváliť súdny zmier tak ako ho účastníci navrhli, nakoľko žalovaný vzal úver, ktorý nesplácal a žalobca má nárok na jeho vrátenia, pričom zmier neodporuje žiadnemu ustanoveniu zákona. Vzhľadom na
uvedené skutočnosti, preto súd zmier schválil, a to vrátane vysporiadania trov konania, preto osobitne o trovách už nerozhodoval.
21. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodne po právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru samostatným rozhodnutím.
Poučenie:
Proti výrokom tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa účastníci po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia práva na podanie odvolania výslovne vzdali.
Ak povinný (žalovaný) nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozhodnutím, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).