Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_pre_uznanie_8Csp-27-2018.pdf
PDF · 71.95 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/27/2018
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou, v právnej veci žalobcu De vries Justitia s.r.o., so sídlom Na poříčí 1047/26, 110 00 Nové Město Praha, Česká republika, IČ: 24 305 511, právne zastúpený Mgr. Henrich Schindler, advokát, Advokátska kancelária so sídlom Janka Kráľa 7, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanej P. V., S.. XX.X.XXXX, M. R. XX, XXX XX R., o zaplatenie sumy vo výške 289,55 Eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalovanú sumu vo výške 289,55 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 31.1. 2017 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 50,- Eur, počnúc mesiacom august, vždy do 25-teho dňa toho-ktorého mesiaca vopred, pod hrozbou straty výhody splátok, v prípade nezaplatenia jednej splátky. II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 289,55 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 289,55 Eur od 31.1. 2017 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 22.05.2016 požiadala žalovaná o úver prostredníctvom internetového portálu spoločnosť FINZO OU. Predpokladom poskytnutia úveru bola registrácia žalovanej na adrese internetového sídla prevádzkovateľa www.finzo.sk, za účelom zriadenia užívateľského účtu, v ktorom žalovaná uviedla svoje nezameniteľné identifikačné údaje, spolu s číslom účtu, na ktorý žiadala poukázať peňažné prostriedky. Po posúdení žiadosti žalovanej, ktorá si zvolila výšku úveru aj dĺžku splácania, bol jej poskytnutý úver vo výške 430,- Eur, za podmienok uvedených v úverových podmienkach dlžníka. Poukázanie istiny poníženej o poplatok za uzatvorenie zmluvy a platby do garančného fondu preukazuje žalobca výpisom z bankového účtu. Veriteľom v danom právnom vzťahu nie je prevádzkovateľ, ktorý peňažné prostriedky neposkytuje, ale investor, teda občan, ktorý zaslal finančné prostriedky na účet prevádzkovateľa a odoslal prostredníctvom portálu ponuku o úvere, ktorý bol následne i poskytnutý. V mene investora a na jeho účet koná prevádzkovateľ. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 01.02.2017 bola pohľadávka veriteľov (investorov), v zastúpení prevádzkovateľa FINZO OU, prevedená na postupníka De vries Justicia s.r.o., ktorý túto pohľadávku uplatňuje ako žalobca. Poukázal na to, že v danom prípade sa nejedná o spotrebiteľský vzťah, nakoľko veriteľ nie je právnická osoba, ani fyzická osoba podnikateľ, ale bežní občania, ktorí sa registrovali na portáli prevádzkovateľa s cieľom poskytnúť úver iným občanom. Žalobca nepožaduje od žalovaného zaplatenie dohodnutého úroku za poskytnutie úveru. Poukázal na § 40 ods.4 OZ, § 517 ods.2 OZ, nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z.,§ 265 ods.1, 2 CSP. Právny predchodca žalobcu poukázal žalovanej peňažné prostriedky na účet, na ktorý žiadala peniaze poukázať. Žalovaná nevrátila poskytnuté prostriedky v dohodnutej lehote splatnosti, uhradila iba sumu 140,45 Eur, a preto dňa 30.01.2017 sa stal splatným celý úver. Celkový nárok žalobcu je vo výške 289,55 Eur.
3. Súd v konaní vydal platobný rozkaz, č. k. 8Csp/27/2018 - 24 zo dňa 29.03.2018, ktorým žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu a nahradiť trovy konania. Voči predmetnému platobnému rozkazu podala žalovaná vecne odôvodnený odpor, na základe ktorého súd, uznesením č. k. 8Csp/27/2018 - 29 zo dňa 09.05.2018, predmetný platobný rozkaz zrušil.
4. V predmetnom konaní súd vytýčil pojednávanie. Žalobca sa ospravedlnil a žiadal súd, aby v záujme hospodárnosti konania, rozhodol na základe predložených dôkazov s prihliadnutím na skutkový a právny stav a zároveň súhlasil s tým, aby súd povolil žalovanej splácať žalovanú sumu v minimálnej výške 50 Eur/mesačne, pod hrozbou výhody straty splátok.
5. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že uznáva žalovanú sumu čo do základu a výšky, vrátane úrokov z omeškania, ako aj trov konania. Úver neuhrádzala z dôvodov, že bola vo finančnej tiesni. Predmetný úver by splácala v mesačných splátkach po 50 Eur. Vyjadrila súhlas s tým, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie, pokiaľ jej umožní splácať žalovanú sumu v splátkach.
6. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi tvoriacimi súčasť súdneho spisu - Rámcovou zmluvou pre dlžníka, výpisom z bankového účtu navrhovateľa, Zmluvou o postúpení pohľadávky, Zmluvou o pôžičke, úverovými podmienkami dlžníka, všeobecnými podmienkami zmluvy, internetového portálu, písomným vyjadrením žalobcu, platobným rozkazom, odporom proti platobnému rozkazu, uznesení m o zrušení plat. rozkazu, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu.
7. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
8. V odôvodnení takéhoto rozsudku súd uvedie len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. ( § 285 CSP).
9. S poukazom na to, že žalovaná uznala svoj dlh voči žalobcovi, súd rozhodol kontumačným rozsudkom. Súd zároveň povolil žalovanej pohľadávku splácať, lebo žalovaná preukázala tvrdenia o svojich majetkových, zárobkových a osobných pomeroch a žalobca súhlasil so splácaním pohľadávky žalovanej v splátkach. Pri povolení výšky splátky súd vychádzal zo zaužívanej súdnej praxe povoliť dlh splácať najviac po dobu 36 mesiacov alebo vo výške mesačnej splátky, ako bola dohodnutá. Vzhľadom uvedené, súd povolil žalovanej splátky po 50 Eur/mesačne.
10. Vzhľadom na to, že žalovaná neuhradila svoju pohľadávku riadne a včas, dostala sa do omeškania a preto žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania, v zmysle § 517 ods. 1, 2 OZ, vo výške 5,00 % ročne, ktorá výška je v súlade s Nariadením vlády SR č. 87/95 Zb., keď výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba ECB, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže bol žalobca v konaní úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.
12. V zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 CSP). V takom prípade je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Krajský súd v Košiciach. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Rožňava v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenia súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 CSP.