Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/227/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I pred sudkyňou JUDr. Danou Káčerovou v právnej veci žalobkyne v prvom rade: Q.. H. V., K. P.U. X.XX.XXXX, O. Š. Č.. XX, XXX XX Bratislava, žalobcu v druhom rade: Q.. X. V., K. P.U. XX.X.XXXX, O. Š. Č.. XX, XXX XX Bratislava, obaja zastúpení: JUDr. Dagmar Farkašová, advokát, so sídlom Štúrova č. 11, 811 02 Bratislava proti žalovanému: TAN-GO TOURS EXCLUSIVE, a.s., so sídlom Krátka č. 3179, 946 03 Kolárovo, IČO: 35 924 942, o zaplatenie 3.971,60 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd zrušuje platobný rozkaz č.k. 10C 227/2015-26 vydaný Okresným súdom dňa 19.11.2015.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni v prvom rade istinu vo výške 1.985,80 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne odo dňa 22.9.2015 do zaplatenia zo sumy 1.985,80 €, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi v druhom rade istinu vo výške 1.985,80 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne odo dňa 22.9.2015 do zaplatenia zo sumy 1.985,80 €, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Súd priznáva žalobcom v prvom a druhom rade vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania sto percent (100%).

odôvodnenie:

1. Žalobcovia žalobou doručenou súdu dňa 6.10.2015 žiadali, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy v celkovej výške 3.971,60 € s príslušenstvom (v prospech žalobcu v prvom rade v sume 1.985,80 € spolu s príslušenstvom a v prospech žalobcu v druhom rade taktiež sume 1.985,80 € s príslušenstvom) na tom skutkovom základe, že žalobkyňa v prvom rade dňa 20.4.2015 uzatvorila so žalovaným Zmluvu o obstaraní zájazdu (ďalej Zmluva v príslušnom gramatickom tvare), na základe ktorej žalobcovia zaplatili žalovanému cenu zájazdu po 1.985,80 €, spolu sumu vo výške 3.971,60 €. V cene zájazdu bolo poistenie proti úpadku cestovnej kancelárie. Žalovaný sa v zmysle Zmluvy zaviazal v prospech žalobcov v prvom a druhom rade obstarať zájazd do Thajska v termíne od 20.9.2015 do 3.10.2015. Dva dni pred odletom - dňa 18.9.2015 žalovaný doručil žalobkyni v prvom rade e-mail, ktorým oznámil žalobkyni v prvom rade, že odlet bol presunutý na deň 22.9.2015. Dňa 21.9.2015 žalovaný e-mailom žalobkyni v prvom rade oznámil, že dovolenka bola zrušená. Žalobcovia už dňa 21.9.2015 vyzvali žalovaného elektronicky na vrátenie zaplatenej ceny zájazdu. Žalobcovia žalovaného vyzvali na vrátenie zaplatenej ceny zájazdu aj doporučenou listovou zásielkou zo dňa 22.9.2015. Žalovaný na obsah e-mailu a ani na obsah doporučenej listovej zásielky nereagoval. Žalobcovia sa snažili so žalovaným skontaktovať aj telefonicky, avšak bezvýsledne. Žalobkyňa v prvom rade podala dňa 28.9.2015 na žalovaného aj trestné oznámenie na Okresnom riaditeľstve PZ Bratislava I, Odbor kriminálnej polície. Žalobcovia spolu so žalobou súdu doručili listinné dôkazy - kópiu Zmluvy o obstaraní zájazdu uzatvorenú so žalovaným dňa 20.4.2015, kópiu faktúry Č..XX/XXX, Č..XX/XXX, výpisy z účtov žalobcov potvrdzujúce zaplatenie ceny zájazdu žalobcami žalovanému, e-mailové správy, kópiu listu zo dňa

22.9.2015 adresovaný žalobkyňou v prvom rade žalovanému, kópiu podacieho lístka, zápisnicu o podaní trestného oznámenia. 2. Súd žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. 10C 227/2015-26 dňa 19.11.2015. Platobný rozkaz súd zrušil z dôvodu, že žalovanému sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk s poukazom na ustanovenie § 266 ods. 3 CSP. 3. Súd uznesením č.k. 10C 227/2015-32 zo dňa 9.4.2018 vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 odo dňa doručenia uznesenia k obsahu žaloby, listinným dôkazom písomne vyjadril, uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listinné dôkazy a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Spolu s uznesením bola žalovanému doručená žaloba, listinné dôkazy, procesné poučenie z obsahu ktorého vyplýva, že žalovaný bol poučený o možnosti súdu rozhodnúť vo veci rozsudkom pre zmeškanie v zmysle ustanovenia § 273 v prípade nesplnenia si povinnosti uložených žalovanému súdom uznesením č.k. 10C 227/2015-32, zo dňa 9.4.2018. Uznesenie, žaloba a ostatné listinné dôkazy boli žalovanému súdom doručované na aktuálnu adresu sídla uvedenú v Obchodnom registri vedeného Okresným súdom Nitra. Súd zásielku považoval za doručenú dňom 18.4.2018, kedy bola súdu Slovenskou poštou, a.s., doručená ako neprevzatá späť. Lehota na doručenie písomného vyjadrenia žalovanému uplynula 3.5.2018. Súd vo veci nariadil verejné vyhlásenie rozsudku na deň 27.6.2018, ktorého termín súd zverejnil na úradnej tabuli súdu ako aj na webovej stránke súdu. 4. Podľa ustanovenia § 106 ods. 1, písmeno b/ ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri. Podľa ustanovenia § 111 ods. 1 do vlastných rúk sa doručuje tak, že adresát potvrdí prijatie písomnosti na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len "doručenka"); údaje v doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Doručenka je verejnou listinou. Podľa ustanovenia § 111 ods. 2 do vlastných rúk sa doručujú písomnosti, pri ktorých tak ustanovuje zákon, a písomnosti, pri ktorých to nariadi súd. Podľa ustanovenia § 111 ods. 3 ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Podľa ustanovenia § 137, písmeno a/ žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti. Podľa ustanovenia § 167 ods. 1 ak súd neodmietol žalobu podľa § 129 alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk. Podľa ustanovenia § 167 ods. 2 spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Podľa ustanovenia § 273 súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk. Podľa ustanovenia § 275 odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. 5. Predmetom konania je nárok žalobcov v prvom a druhom rade podľa ustanovení § 741a/ a nasl. Občianskeho zákonníka platného a účinného v čase uzavretia Zmluvy o obstaraní zájazdu medzi stranami sporu dňa 20.4.2015. Žalobcovia v prvom a druhom rade žiadali, aby súd žalovanému určil povinnosť zaplatiť im každému samostatne sumu po 1.985,80 € s príslušenstvom podľa ustanovenia § 137, písmeno a/ CSP. Žalovaným je právnická osoba a súdna zásielka - uznesenie č.k. 10C 227/2015-32, zo dňa 9.4.2018, ktorým žalovaného súd vyzval, aby sa k obsahu žaloby písomne vyjadril a zároveň ktorým bol žalovaný poučený o následkoch nesplnenia si povinnosti a o možnosti súdu vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie bola žalovanému doručovaná na adresu sídla, ktorá je aktuálne uvedená v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra (§ 106 ods. 1 písmeno b/ . 6. V konaní boli splnené podmienky pre vyhlásenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného v zmysle citovaného ustanovenia § 273 CSP. Súd žalovanému doručil žalobu spolu s prílohami, uznesenie, ktorým

žalobcu vyzval, aby sa v lehote súdom určenej k žalobe vyjadril a predložil súdu návrhy na dokazovanie v prípade, že nárok žalobcu neuznáva a zároveň bol žalovaný poučený o možnosti súdu rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie žalovaného v prípade, že žalovaný si súdom uloženú povinnosť neplní. Žalovaný je právnická osoba, písomnosti súdu jej boli doručované na aktuálnu adresu sídla uvedenú vo výpise z obchodného registra vedeného Okresným súdom Nitra. Žalovaný súdu v určenej lehote nedoručil vyjadrenie k žalobe a neoznačil prostriedky procesného útoku. 7. Súd postupoval v zmysle ustanovenia § 219 ods. 3 CSP, podľa ktorého vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. 8. Súd žalobe na základe obsahu žaloby a doručených listinných dôkazov žalobcami vyhovel. 9. Podľa ustanovenia § 218 ods. 1 obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku súd rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 10. Súd priznal žalobcom v prvom a druhom rade vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania plnej výške z dôvodu, že v konaní mali žalobcovia plný úspech. 11. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. (§ 356 písm. b/ . V takom prípade je potrebné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Proti II. výroku rozsudku je podľa § 357 písm. m) C.s.p. prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.