Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/171/2018

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Alexandra Husivargu a sudkýň JUDr. Viktórie Midovej a JUDr. Andrey Galdunovej v spore žalobkyne Ireny Kováčovej, bývajúcej v Slanci, Záhradná 200, zastúpenej Mgr. Miroslavom Černým, bývajúcim v Budimíre č. 323, proti žalovanému S. R., bývajúcemu D. G., F. XXX, zastúpenému JUDr. Martou Šuvadou, advokátkou Advokátskej kancelárie, Floriánska 16, Košice, o zdržanie sa prenikania na susediaci pozemok a uloženie povinnosti oplotiť pozemok s príslušenstvom, o odvolaní žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Košice-okolie zo dňa 8. februára 2018 č.k. 15C/873/2015-265 takto

rozhodol:

O d m i e t a odvolanie žalobkyne.

Žalovanému priznáva proti žalobkyni plnú náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1.Okresný súd Košice-okolie (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo len „okresný súd“) rozsudkom zo dňa 8. februára 2018 č.k. 15C/873/2015-265 zamietol žalobu, ktorou žalobkyňa žiadala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa akéhokoľvek osobného prenikania na jej pozemok a brániť jej v jeho užívaní a vyhrážať sa jej a členom jej rodiny a ďalej uložiť povinnosť žalovanému postaviť plot podľa vytyčovacieho náčrtu zo dňa 26. júna 2015 medzi susediacimi pozemkami po celej dĺžke, kde sa pozemky stretávajú.

2. Žalovanému priznal náhradu trov právneho zastúpenia voči žalobkyni vo výške 100%.

3. Proti tomuto rozsudku podala žalobkyňa odvolanie, ktoré bolo osobne podané na okresnom súde dňa 7. mája 2018.

4. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd (§ 34 skôr než pristúpil k vecnému preskúmaniu rozsudku, zaoberal sa otázkou včasnosti podaného odvolania a dospel k záveru, že odvolanie žalobkyne nebolo podané v zákonnej lehote.

5. Podľa § 355 ods. 1 proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje.

6. Podľa § 356 odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a/ vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, b/ pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.

7. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 .

8. Podľa § 362 ods. 1 odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

9. Podľa § 362 ods. 2 odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.

10. Podľa § 362 ods. 3 odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa ods. 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia.

11. Podľa § 362 ods. 4 odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania.

12. Ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti a/ fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca (§106 ods. 1 písm. a/ .

13. Podľa § 110 ods. 1 CSP, ak má strana zástupcu so splnomocnením na celé konanie, doručuje sa písomnosť len tomuto zástupcovi. Písomnosť sa doručuje aj strane, ak strana má osobne v konaní niečo vykonať alebo ak o tom súd rozhodne s ohľadom na povahu veci. Výzva na zaplatenie súdneho poplatku, ako aj procesné poučenie vydané súdom sa doručujú iba zástupcovi.

14. Podľa § 111 ods. 1 do vlastných rúk sa doručuje tak, že adresát potvrdí prijatie písomností na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len „doručenka“); údaje v doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Doručenka je verejnou listinou.

15. Podľa § 111 ods. 2 do vlastných rúk sa doručujú písomností, pri ktorých tak ustanovuje zákon, a písomnosti, pri ktorých to nariadi súd.

16. Podľa § 111 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

17. V prejednávanej veci napadnutý rozsudok obsahuje správne poučenie súdu nielen o lehote na podanie odvolania, ale aj o príslušnom súde na podanie odvolania (§ 362 ods. 3,4 .

18. Uvedený rozsudok bol doručovaný splnomocnenému zástupcovi žalobkyne Mgr. Miroslavovi Černému na adresu (bydliska) Budimír č. 323. Zásielka sa vrátila Okresnému súdu Košice-okolie dna 19. apríla 2018 s poznámkou, že zásielka neprevzatá v odbernej lehote. Dátum vrátenia na obálke je vyznačený dňa 19. apríla 2018 (viď č.l. 277 spisu).

19. Následky nedoručenia písomností, ktoré sa doručujú do vlastných rúk sú upravené v § 111 ods. 3 CSP.

20. V § 111 ods. 3 je formulovaná fikcia doručenia. Civilný sporový poriadok pre naplnenie fikcie doručenia podľa citovaných ustanovení vyžaduje splnenie základnej podmienky, a to nemožnosť doručenia písomnosti na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a/ fyzickej osobe, t.j. na adresu evidovanú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky.

21. Ak sa vráti nedoručená zásielka súdu, podateľňa (súdu) opatrí zásielku dennou pečiatkou a uvedie deň (dátum) kedy sa zásielka vrátila a tento deň sa považuje za deň doručenia zásielky, aj keď sa adresát o tom nedozvedel.

22. Zásielka sa vrátila súdu prvej inštancie dňa 19. apríla 2018, o čom svedčí pečiatka podateľne okresného súdu a tento deň sa považuje za deň doručenia zásielky, aj keď sa splnomocnený zástupca žalobkyne - adresát o tom nedozvedel.

23. Lehota na podanie odvolanie pre žalobkyňu začala plynúť dňa 20. apríla 2018 podľa § 121 ods. 2 a uplynula dňa 4. mája 2018,t.j. v piatok pracovný deň.

24. Žalobkyňa podala odvolanie osobne na súde dňa 7. mája 2018, t.j. po uplynutí odvolacej lehoty.

25. Podľa § 386 písm. a/ odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene.

26. Písomnosť bola doručovaná právnemu zástupcovi žalobkyne podľa § 110 ods. 1 v spojení s § 106 ods. 1 písm. a/ a v zmysle § 111 ods. 3 sa považuje za doručenú dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu, t.j. dňom 19. apríla 2018, aj keď sa o tom adresát zásielky nedozvedel.

27. Vzhľadom na to, že odvolanie žalobkyne bolo podané oneskorene, odvolaciemu súdu neostala iná možnosť len odmietnuť odvolanie žalobkyne ako oneskorene podané podľa § 386 písm. a/ CSP.

28. Odvolaciemu súdu sa žiada poznamenať, že osobné prevzatie rozsudku splnomocneným zástupcom žalobkyne na súde dňa 24. apríla 2018 nemalo za následok nové plynutie odvolacej lehoty od 25. apríla 2018, na podanie odvolania.

29. Odvolacia lehota pre žalobkyňu ako bolo vyššie uvedené začala plynúť dňom 20. apríla 2018 a skončila dňa 4. mája 2018.

30. Rozhodovanie o náhrade trov odvolacieho konania založil odvolací súd na ust. § 396 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP. neobsahuje osobitnú úpravu rozhodovania o trovách konania v prípade, že odvolanie je odmietnuté.

31. Podľa § 396 ods. 1 ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.

32. Konanie v tomto prípade sa končí bez toho, aby odvolací súd rozhodol vo veci samej v dôsledku procesného zavinenia žalobkyne, ktorá podala odvolanie oneskorene.

33. Vzhľadom na to, že v danom prípade žalovanému vznikli trovy odvolacieho konania, (lebo podal vyjadrenie k odvolaniu žalobkyne), odvolací súd rozhodol tak, že žalovanému priznal proti žalobkyni plnú náhradu trov odvolacieho konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 .

34. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 .

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,

c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 .

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 .

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 .

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 .

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 .

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 .