Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-19-2022.pdf
PDF · 64.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-4T/19/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Košiciach II vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku
rozhodol:
Obvinení:
1. A. W., nar. XX.X.XXXX v Košiciach, trvale bytom Košice - R., prechodne bez prihlásenia Košice, Y., E.,
2. V., nar. XX.X.XXXX v Košiciach, trvale bytom Košice, ul. V. č. XX, prechodne bez prihlásenia Košice, Y. V., E.,
sú vinní, že
dňa 28.7.2021 v čase okolo 22.15 hod. pred chatkou č. XX v Košiciach v osade V. pri B. J. fyzicky napadli poškodeného T. S. tým spôsobom, že obvinená A. W. ho drevenou palicou niekoľkokrát udrela do rôznych častí tela a obvinený V. H. ho päsťami niekoľkokrát udrel do tváre a rôznych častí tela, čím mu takto spôsobili zranenia a to zlomeniny tvárových kostí s dobou liečenia do 28 dní,
teda
spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
tým spáchali
prečin ublíženia na zdraví formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 156 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú:
Obvinená A. W.
Podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zákona výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Obvinený V. H.
Podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zákona výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obvineným spoločne a nerozdielne povinnosť nahradiť škodu poškodenej spoločnosti DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s., ul. Cintorínska 5, 949 01 Nitra, IČO: 35 942 436 v sume 103,33 € (stotri eur tridsaťtri centov).
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor prednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.