Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Cob-72-2018.pdf
PDF · 77.87 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cob/72/2018
Uznesenie
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivany Nemčekovej a členov senátu JUDr. Martiny Nemravovej a JUDr. Róberta Bebčáka, v spore žalobcu: LESY Slovenskej republiky, štátny podnik, so sídlom Námestie SNP 8, 975 66 Banská Bystrica, IČO: 36 038 351, zastúpeného zástupcom: Advokátska kancelária M Kojtalová, s.r.o., so sídlom Antona Bernoláka 51, 010 01 Žilina, IČO: 47 258 608, proti žalovanému: Považské chemické závody, a.s., so sídlom M.R. Štefánika 71, 010 39 Žilina, IČO: 31 628 117, o zaplatenie 117.470,- Sk, t.j. 3.899,29 Eur s príslušenstvom, o späťvzatí žaloby po podaní odvolania žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 10Cb/1445/96-64 z 30. mája 2003, takto
rozhodol:
P r i p ú š ť a späťvzatie žaloby o zaplatenie 117.470,- Sk, t.j. 3.899,29 Eur s príslušenstvom, rozsudok Okresného súdu Žilina č.k. 10Cb/1445/96-64 z 30. mája 2003 z r u š u j e a konanie o zaplatenie 117.470,- Sk, t.j. 3.899,29 Eur s príslušenstvom z a s t a v u j e .
Žiadnej zo sporových strán náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Okresný súd Žilina (ďalej aj „súd prvej inštancie“ alebo „okresný súd“) rozsudkom č.k. 10Cb/1445/96-64 z 30. mája 2003 žalobu o zaplatenie 117.470,- Sk, t.j. (po prepočítaní konverzným kurzom NBS k 1.1.2009 1 euro = 30,126 SKK) 3.899,29 Eur s príslušenstvom v celom rozsahu zamietol a žalobcu zaviazal povinnosťou nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 4.696,- Sk (t.j. 155,88 Eur) do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
2. Proti uvedenému rozsudku súdu prvej inštancie žalobca podal včas odvolanie.
3. Krajský súd v Žiline vo vyvolanom odvolacom konaní (pôvodná sp.zn. 20Cob/508/2003) zistil, že uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn. 27K/232/2002 z 19.12.2003 bol na majetok žalovaného ako dlžníka vyhlásený konkurz podľa úpravy v zák. č. 328/1991 Zb. o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZKV“). Z oznámenia správcu konkurznej podstaty úpadcu (žalovaného) zo 16.2.2004 vyplynulo, že žalobca si žalovanú pohľadávku v plnej výške prihlásil do konkurzného konania prihláškou z 9.1.2004, pod poradovým číslom 15.
4. Vzhľadom na účinky vyhláseného konkurzu na majetok žalovaného podľa ust. § 14 ods. 1 písm. d) ZKV, t.j. prerušenie (odvolacieho) konania, bola vec vrátená súdu prvej inštancie, v rovine jej predčasného predloženia, na ďalšie zisťovanie okolností postupu v konkurznom konaní vo vzťahu k žalovanej pohľadávke.
5. Z výpisu z obchodného registra bolo zistené ukončenie konkurzného konania na majetok žalovaného dňom 20.2.2018, na základe uznesenia Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 27K/232/2002-2033 zo
16.1.2018, ktorým bol zrušený konkurz na majetok spoločnosti po splnení rozvrhového uznesenia č.k. 27K/232/2002-1893 z 23.11.2017.
6. Dňa 11.4.2018 doručil žalobca súdu prvej inštancie späťvzatie žaloby v celom rozsahu. Uviedol, že z rozvrhového uznesenia Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn. 27K/232/2002 z 23.11.2017, zverejneného v Obchodnom vestníku č. 226/2017 dňa 28.11.2017, vyplýva, že pohľadávka LESY Slovenskej republiky, š.p., ako pohľadávka 1. triedy podľa ust. § 32 ods. 2 písm. a) ZKV sa uspokojuje vo výške 53,04 Eur, pričom vzhľadom na obsah rozvrhového uznesenia, rozsah uspokojenia veriteľov, nie je predpoklad ďalšieho uspokojenia predmetnej pohľadávky. Žalobca vo vzťahu k trovám konania navrhol, aby súd postupoval podľa ust. § 257 CSP, keďže k späťvzatiu žaloby pristúpil „z dôvodu hospodárnosti a účelnosti súdneho konania, pokračovanie ktorého, vzhľadom na predchádzajúci konkurz na majetok žalovaného ako úpadcu nie je účelné (keďže vzhľadom na rozsah uspokojenia veriteľov podľa obsahu citovaného rozvrhového uznesenia nie je predpoklad zostatku majetku žalovaného po ukončení konkurzného konania)“.
7. Po opätovnom predložení veci odvolaciemu súdu, na jeho výzvu podľa ust. § 370 ods. 1 CSP, žalovaný nereagoval. Odvolací súd vo výzve uviedol, že ak sa žalovaný v určenej lehote nevyjadrí, bude mať odvolací súd za to, že k späťvzatiu žaloby ani k návrhu žalobcu na rozhodnutie o trovách konania za aplikácie ust. § 257 CSP nemá námietky (čl. 4, primerane § 157 ods. 2 CSP v spojení s § 378 ods. 1 CSP).
8. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací (§ 34 CSP) postupom bez nariadenia pojednávania s odkazom na ust. § 385 ods. 1 CSP a contrario, za aplikácie ust. § 370 ods. 1, 2 CSP v spojení s ust. § 470 ods. 1, ods. 2 veta prvá, ods. 3 CSP pripustil späťvzatie žaloby v celom rozsahu, rozsudok Okresného súdu Žilina č.k. 10Cb/1445/1996-64 zo dňa 30. mája 2003 zrušil a konanie zastavil.
9. Podľa ust. § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
10. Podľa ust. § 470 ods. 2 veta prvá CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
11. Konanie začaté do 30. júna 2016 na vecne, miestne, kauzálne a funkčne príslušnom súde podľa predpisov účinných do 30. júna 2016 dokončí súd, na ktorom sa konanie začalo.
12. Podľa ust. § 370 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.
13. Podľa ust. § 370 ods. 2 CSP, súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
14. Odvolací súd vo všeobecnosti uvádza, že dispozičný princíp je základným princípom civilného procesu, ktorý je typický pre konania sporové. Vychádzajúc zo zásady, že žalobca je pánom sporu („dominus litis“), je na žalobcovi, či bude spor začatý a či bude tiež ukončený. Konkrétne sa dispozičný princíp prejavuje primárne v práve realizovať tzv. dispozičné úkony, ktorými je nakladanie s konaním, resp. s predmetom konania. Niektoré z týchto úkonov sú v dispozícii všetkých strán konania, niektoré môžu realizovať iba strany v určitom procesnom postavení. Späťvzatie žaloby je jedným z dispozičných oprávnení žalobcu ako strany v konaní s postavením tzv. ,,dominus litis“ (pána sporu), ktorý má právo procesnými úkonmi, ktoré sú prejavom jeho autonómnej vôle, ovplyvňovať priebeh a smerovanie celého súdneho konania.
15. Keďže krajský súd považoval podmienky podľa ust. § 370 ods. 1 až 2 CSP pre rozhodnutie, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, za splnené, vrátane podmienky (konkludentného) súhlasu žalovaného, v rovine procesnej situácie nepodania námietok k doručenému dispozičnému úkonu žalobcu v spojení s výzvou odvolacieho súdu (č.l. 182, 184 spisu), ktorá obsahovala i poučenie o postupe za aplikácie čl. 4 a primerane ust. § 157 ods. 2 v spojení s § 378 ods. 1 CSP, rozhodol o pripustení späťvzatia žaloby, rozsudok okresného súdu zrušil a konanie zastavil. Krajský súd dopĺňa, že
k späťvzatiu žaloby došlo po rozhodnutí okresného súdu rozsudkom č. k. 10Cb/1445/96-64 zo dňa 30. mája 2003, ale skôr ako rozsudok nadobudol právoplatnosť.
16. O nároku na náhradu trov konania krajský súd rozhodol podľa ust. § 396 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 256 ods. 1 CSP, § 257 CSP, § 262 ods. 1 CSP. Tým, že z procesného hľadiska späťvzatím žaloby zastavenie (celého) konania zavinil žalobca, je primárne na jeho strane povinnosť nahradiť trovy konania protistrany. Z obsahu spisového materiálu však vyplýva, že v konkurznom konaní na majetok žalovaného bola (nepatrná) časť žalobcovho nároku uspokojená a vzhľadom na ďalšie dôvody žalobcu uvádzané v späťvzatí žaloby v súvislosti s jeho výslovným návrhom na nepriznanie náhrady trov konania žalovanému, u ktorého sa pri jeho omisívnom postoji po výzve odvolacieho súdu (č.l. 182, 184 spisu) predpokladá, že k návrhu nemá námietky, bolo rozhodnuté o nepriznaní náhrady trov konania žiadnej zo sporových strán. Zohľadnená bola i celková dĺžka súdneho konania (od roku 1996) a postoj - dôvody dispozičného úkonu žalobcu, súladné s článkom 17 CSP (hospodárnosť a efektívnosť konania).
17. Rozhodnutie bolo odvolacím súdom prijaté hlasovaním v senáte pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa § 428 CSP v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Podľa § 429 ods. 1 CSP dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.
Podľa § 429 ods. 2 CSP povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.
Podľa § 430 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.
Podľa § 420 CSP dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Podľa § 431 CSP dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.
Podľa § 421 CSP dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Podľa § 432 CSP dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.
Podľa § 433 CSP dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.
Podľa § 434 CSP dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.
Podľa § 435 CSP v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.