Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_34Cb-30-2014.pdf
PDF · 71.76 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-34Cb/30/2014
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci žalobkyne: C.. K. V. narodená XX.X.XXXX, D. XX/X, M. proti žalovanému: CASH+, s. r. o., Moldavská 8, Košice, IČO: 36 175 951, v konaní o povolení obnovy konania takto
rozhodol:
I. Odmieta žalobu na obnovu konania. II. Zamieta návrh žalobkyne na odklad vykonateľnosti rozsudku Okresného súdu Košice II vo veci 34Cb/102/2012 z 29.11.2012.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu 3.3.2014 sa žalobkyňa domáhala povolenia obnovy konania vedeného na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. 34Cb/102/2012 v zmysle ustanovenia § 228 ods. 1 písm. a / a e/ Občianskeho súdneho poriadku účinného do 1.7.2016 (ďalej ako „OSP“). Zároveň žalobkyňa navrhla, aby súd nariadil odklad vykonateľnosti rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 29.11.2012 č. k. 34Cb/102/2012 - 61. 2. Svoj návrh odôvodnila s poukazom na ustanovenie § 228 ods. 1 písm. a/ a e/ Občianskeho súdneho poriadku (ďalej iba „OSP“). Uviedla, že sa iba pred dvoma týždňami oboznámila s rozhodnutím Krajského súdu v Banskej Bystrici 17CoE/2/2010, Krajského súdu v Banskej Bystrici 16CoE/107/2009 - 27, Krajského súdu v Trnave 10CoE/5/2010 - 46, rozsudkom Okresného súdu v Žiline 17C/134/2008 - 31 potvrdeným rozsudkom Krajského súdu v Žiline 5Co/46/2009, rozsudkom Okresného súdu v Galante sp. zn. 23C/154/2008, uznesením Krajského súdu v Prešove sp. zn. 7CoE/34/2009, rozsudkom Európskeho súdu pre ľudské práva Beian v. Rumunsko, rozsudkom Súdu z 27.6.2000 Spojené prípady C - 240/98 až C - 244/98 Océano Grupp Editorial SA a s rozsudkom Súdu z 21.11.2002 - prípad C - 473/00 Cofidis SA. 3. Dôvod obnovy konania podľa ustanovenia § 228 ods. 1 písm. a/ OSP skutkovo odôvodnila tým, že súd v základnom konaní neaplikoval spotrebiteľské právo, pričom novou skutočnosťou pre žalobkyňu bol jej status spotrebiteľky. 4. Žalobkyňa ďalej dôvodila, že konajúci súd pri svojom rozhodovaní nezohľadnil judikatúru Súdneho dvora. Ak by súd správne aplikoval občianskoprávne predpisy, nemohol by veriteľovi priznať vyššie úroky ako tie, ktoré ustanovuje nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z. 5. Prílohou žaloby na obnovu konania bolo čestné vyhlásenie žalobkyne o tom, že sa o rozhodnutiach uvedených v žalobe na obnovu konania dozvedela „len teraz, v mesiaci január 2014 od Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS.“ 6. Z pripojeného spisu Okresného súdu Košice II sp. zn. 34Cb/102/2012 zistil, že súd rozsudkom vyhláseným 29.11.2012 rozhodol o žalobe (podanej žalovaným v tomto konaní) tak, že zaviazal žalovanú (tunajšiu žalobkyňu) zaplatiť mu sumu 18.313 eur s úrokom z omeškania vo výške 11,69 % ročne zo sumy 12.972,09 eura od 1.4.2011 až do zaplatenia, to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 200 eur vždy k 28. dňu v mesiaci počnúc mesiacom január 2013 končiac úplným zaplatením pod stratou výhody splátok. Žalobkyňa bola ako žalovaná v konaní 34Cb/102/2012 právne zastúpená, rozsudok bol jej právnemu zástupcovi doručený 20.12.2012.
7. Podľa ustanovenia § 470 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej ako „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. 8. Podľa ustanovenia § 397 CSP proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, b) možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci, c) bolo rozhodnuté v neprospech strany v dôsledku trestného činu sudcu, iných subjektov konania alebo inej osoby zúčastnenej na konaní, d) Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody strany a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným spravodlivým zadosťučinením, e) je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie, Rady Európskej únie alebo Komisie, ktoré je pre strany záväzné, alebo f) možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie. 9. Podľa ustanovenia § 404 CSP Za splnenia podmienok podľa § 403 ods. 1 po troch rokoch od právoplatnosti rozhodnutia možno podať žalobu na obnovu konania, ak a) bol trestný rozsudok, na podklade ktorého sa v civilnom súdnom konaní priznalo právo, neskôr podľa trestnoprávnych predpisov zrušený, b) nové dôkazy súvisia s novými vedeckými metódami, ktoré v pôvodnom konaní nebolo možné použiť, alebo c) ide o dôvody obnovy konania uvedené v § 397 písm. c/ až e/. 10. Podľa ustanovenia § 411 ods. 1 CSP rozsahom a dôvodmi žaloby na obnovu konania je súd viazaný. 11. Podľa ustanovenia § 413 ods. 1 písm. a/ a e/ CSP súd uznesením odmietne žalobu na obnovu konania aj ak bola podaná oneskorene a tiež ak je zjavne nedôvodná. 12. Podľa ustanovenia § 412 ods. 1 CSP súd môže na návrh odložiť vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa. 10. Súd o návrhu na obnovu konania doručenom súdu 3.3.2014, teda keď bol platný a účinný Občiansky súdny poriadok rozhodoval v súlade s prechodným ustanovením (§ 470 ods. 1 CSP) podľa Civilného sporového poriadku účinného od 1.7.2016. 13. Súd preskúmal žalobu na obnovu konania, prílohy k nemu (rozhodnutia súdov, na ktoré žaloba odkazuje) a pripojený spis Okresného súdu Košice II sp. zn. 34Cb/102/2012. 14. O žalobe na obnovu konania súd rozhodol tak, že ju odmietol bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia § 413 ods. 1 CSP, keď uzavrel, že bola podaná v časti oneskorene, mimo zákonom stanovenej subjektívnej lehoty a v časti je zjavne nedôvodná. 15. Súd viazaný dôvodmi žaloby na obnovu konania uzavrel, že rozhodnutia slovenských súdov označené žalobkyňou (2. odsek tohto odôvodnenia) nie sú rozhodnutiami, ktorých existenciu predpokladá ustanovenie § 397 písm. a/ CSP, pretože sa netýkajú strán a predmetu pôvodného konania. Jediným spojivom napadnutého rozhodnutia a rozhodnutí označených žalobkyňou je ich spotrebiteľský charakter. Rozhodovacia prax iných súdov však jednoznačne nemôže byť dôvodom obnovy konania. 16. Subjektívna vedomosť žalobkyne o jej právnom statuse v pôvodnom konaní nie je „novou skutočnosťou“ podľa ustanovenia § 397 písm. a/ CSP, ide o právne posúdenie spoločenského vzťahu strán sporu. 17. V časti žaloby z dôvodu podľa § 397 písm. e/ CSP súd konštatuje jej oneskorenosť. Subjektívnu lehotu troch mesiacov nemožno počítať od momentu, keď sa podľa tvrdenia žalobkyne mala dozvedieť o existencii označených rozhodnutí Súdneho dvora Európskej únie a Európskeho súdu pre ľudské práva. Tieto totiž obsahujú také skutočnosti a právne závery, ktoré boli v čase rozhodovania vo veci 34Cb/102/2012 súčasťou slovenskej legislatívy (obligatórnosť zásahu súdu proti nekalej podmienke) a o ktorých žalobkyňa (navyše v pôvodnom konaní právne zastúpená) mala a mohla vedieť. Opačný záver súdu, t.j. záver o zachovaní subjektívnej lehoty na podanie žaloby na obnovu konania by bol v rozpore so zásadou „právo patrí bdelým“ a so zásadou právnej istoty. 18. Na základe uvedených skutočností preto súd dospel k záveru, že nie je daný dôvod na povolenie obnovy konania, a teda ani na odklad vykonateľnosti rozsudku Okresného súdu Košice II vo veci 34Cb/102/2012 z 29.11.2012.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno v zmysle ustanovenia § 357 písm. c/ a j/ Civilného sporového poriadku podať odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Košice II. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.