Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Csp-105-2017.pdf
PDF · 76.48 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/105/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci žalobcu: Bytkomfort - BA, a.s., so sídlom Železničiarska 13, 811 04 Bratislava, IČO: 35 736 275 právne zastúpený: UNITED LAWYERS, advokátska kancelária, s.r.o., Miletičova 23, 821 09 Bratislava, IČO: 36 662 291, proti žalovanému: X. E. Z., K.. XX.XX.XXXX, O. R. XX, XXX XX V., o zaplatenie 356,97 EUR s prísl., takto
rozhodol:
I. žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 357,97 EUR v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku,
II. p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 % s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobou súdu doručenou dňa 28.04.2017 navrhol žalobca, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 357,97 EUR a nahradiť trovy konania. V rámci žaloby poukázal na to, že ako správca vykonáva na základe zmluvy o výkone správy č. XXX/XX zo dňa 23.02.1998 správu bytového domu na ul. S. Č.. XX B. O., v ktorom žalovaný vlastní byt č. X, na prízemí, ktorý nadobudol na základe kúpnej zmluvy zo dňa 19.12.2006. Žalobca poukázal na to, že z citovanej zmluvy, ako aj z ustanovenia § 10 ods. 6 zákona č. 182/1993 Z.z. vyplýva povinnosť vlastníka bytu platiť úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu, pričom žalovaný neuhrádzal zálohy podľa zálohového predpisu vystaveného správcom. Žalovaný bol povinný od 01.11.2010 uhrádzať preddavkové platby za plnenia spojené s užívaním bytu, platby za výkon správy a za preddavkové platby do fondu na základe zálohového predpisu vystaveného správcom vo výške 39,70 EUR mesačne. Žalovaný však za mesiace október 2014 až september 2016 neuhrádzal preddavkové platby vo výške 39,70 EUR, ale iba vo výške 28,08 EUR, teda neuhradená časť predstavovala za každý mesiac výšku 11,61 EUR. Za mesiac október mal uhradiť sumu 39,15 EUR, ale uhradil iba sumu 28,09 EUR, čo predstavuje rozdiel 11,06 EUR. Za mesiac november 2016 mal zaplatiť preddavok vo výške 39,28 EUR, ale zaplatil iba sumu 28,09 EUR, čo predstavuje rozdiel 11,19 EUR. Od mesiaca december roku 2016 do mesiaca apríl 2017 mal uhrádzať sumu 59,09 EUR, avšak uhrádzal iba sumu 28,09 EUR, čo predstavuje za každý mesiac neuhradenú sumu vo výške 31 EUR. Za obdobie od 01.10.2014 do 01.04.2017 predstavuje neuhradená suma výšku 455,89 EUR (11,61 x 24 + 11,06 + 11,19 + 31 x 5). Keďže žalovanému vznikol za rok 2014 preplatok vo výške 89,96 EUR a za rok 2015 vo výške 8,96 EUR, žalobca túto sumu započítal na dlh žalovaného, a tento preto predstavuje žalovanú sumu 356,97 EUR (455,89 - 89,96 - 8,96 = 356,97 EUR).
2. Keďže sa súdu nepodarilo doručiť žalovanému žalobu na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR, bolo vykonané šetrenie zistenia jeho skutočného pobytu, avšak ani týmto šetrením sa nepodarilo zistiť pobyt žalovaného, preto súd postupom podľa § 116 ods. 2 CSP zverejnil oznámenie o podanej žalobe
na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu. Následne súd doručil písomnosti určené žalovanému na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR.
3. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalovaný je vlastníkom bytu č. 2, prízemie, vchod S. XX na základe kúpnej zmluvy zo dňa 19.12.2006 (B. XXXXX/XXXX), ktorý je evidovaný na LV č. XXXX okres: O. H., obec: O.-Q..Č.. W. Q., kat. územie: W. Q..
4. Z článku III. Zmluvy o výkone správy zo dňa 23.02.1998 vyplýva povinnosť vlastníka bytu uhrádzať zálohové platby za úhrady spojené s užívaním bytu a platbu do fondu opráv a odmenu za výkon správy. Z predpisov vystavených žalobcom vyplýva výška zálohových platieb za žalované obdobie.
5. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
6. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu, ak sa dvojtretinovou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome nedohodli inak. Podľa § 10 ods. 6 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi, sa za plnenie spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu, odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahov, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd.
7. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný je vlastníkom bytu č. X na ul. S. Č.. XX B. O., pričom žalobca vykonáva správu predmetného bytového domu, v ktorom sa nachádza uvedený byt a žalovaný bol na základe zmluvy o výkone správy povinný uhrádzať platby spojené s užívaním bytu, ako aj poplatok do fondu opráv a odmenu správcovi, pričom keďže žalovaný neuhrádzal tieto platby v plnej výške, vznikol mu za obdobie od októbra roku 2014 do apríla roku 2017 dlh v celkovej výške 455,89 EUR, na ktorý si žalobca započítal preplatky z vyúčtovania za roky 2014 a 2015 v celkovej sume 98,92 EUR a rozdiel týchto súm predstavuje žalovanú sumu vo výške 356,97 EUR, na zaplatenie ktorej súd zaviazal žalovaného tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
8. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9. O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení a úspešnému žalobcovi priznal voči neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu, na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).