Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23C/216/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV sudkyňou JUDr. Zuzanou Rigáňovou v spore žalobcu: Československá obchodní banka, a.s., so sídlom Radlická 333/150, Praha 5, Česká republika, IČ: 00001350, zast. Mgr. Lenkou Heřmánkovou, usadeným euroadvokátom, so sídlom Košická 56, Bratislava, proti žalovanému: H. P., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom W. XX, Fiľakovo, o zaplatenie 74.363,82 KČ s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 74.363,82 CZK, zmluvný úrok 23 % ročne zo sumy 47.908,86 CZK od 8.11.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania 15 % ročne zo sumy 47.908,86 CZK od 8.11.2013 do zaplatenia a debetný úrok vo výške 30% ročne zo sumy 40.390,75 CZK od 8.11.2013 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 15.11.2013, v priebehu konania písomným podaním zo dňa 26.2.2015 upravenou, sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny 74.363,82 KČ, zmluvného úroku 23% ročne zo sumy 47.908,86 KČ od 8.11.2013 do zaplatenia, úroku z omeškania 15 % ročne zo sumy 47.908,86 KČ od 8.11.2013 do zaplatenia a debetného úroku 30 % ročne zo sumy 40.390,75 KČ od 8.11.2013 do zaplatenia, titulom nesplateného poskytnutého úveru.

2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že na základe uzatvorenej zmluvy o úvere žalovaný prostredníctvom poskytnutej kreditnej karty čerpal finančné prostriedky, avšak v súlade s obchodnými podmienkami svoju povinnosť riadne uhrádzať splátky neplnil a žalobca tak pristúpil dňa 25.4.2009 k zosplatneniu úveru, o čom žalovaného písomne informoval spolu s výzvou na zaplatenie dlhu.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

4. Súd príslušný na konanie po vykonaní dokazovania listinami navrhnutými v rámci uplatnenia prostriedkov procesného útoku žalobcom - žiadosťou o kreditnú kartu, obchodnými podmienkami pre ČSOB kreditnú kartu, podmienkami pre platobnú kartu klientov, oznámením o poskytnutí úveru, oznámením o zosplatnení úveru rozhodol rozsudkom č.k. 23C 216/2015 - 78 zo dňa 25.2.2016 tak, že žalobu zamietol z dôvodu, že s poukazom na ust. § 5b zák. o ochrane spotrebiteľa je nárok žalobcu premlčaný.

5. Krajský súd v Bratislave rozsudok prvostupňového súdu uznesením č.k. 7Co 251/2016-100 zo dňa 30.11.2017 zrušil z dôvodu, že nakoľko bola medzi stranami sporu uzavretá zmluva o úvere ku kreditnej karte, ktorej súčasťou sú podmienky pre kreditné karty klientov Poštovej banky právne vzťahy súvisiace s

vydávaním a užívaním platobných kariet sa riadia právnym poriadkom Českej republiky, pričom žalobca je právnickou osobou sídliacou mimo územia Slovenskej republiky.

6. Po zrušení a vrátení veci Krajským súdom v Bratislave prvostupňový súd opätovne v zmysle intencií odvolacieho súdu posúdil právne nároky žalobcu podľa príslušných právnych predpisov Českej republiky a mal preukázaný nasledovný skutkový stav:

7. Na základe žiadosti žalovaného registrovanej pod č. 002839656R poskytol žalobca žalovanému úver k ČSOB kreditnej karte, oznámením o poskytnutí úveru zo dňa 16.7.2008 bola uzatvorená zmluva o úvere k ČSOB kreditnej karte č. 002839656R a žalovanému bola poskytnutá platobná karta, prostredníctvom ktorej čerpal finančné prostriedky, pričom v zmysle obchodných podmienok sa žalovaný zaviazal uhrádzať riadne dohodnuté splátky.

8. Nakoľko však ale žalovaný svoje zmluvné povinnosti neplnil, žalobca v zmysle obchodných podmienok pristúpil dňa 25.4.2009 k zosplatneniu úveru, o čom žalovaného listom zo dňa 16.6.2009 informoval a vyzval zároveň k zaplateniu celého dlhu, na čo žalovaný nereagoval.

9. Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka platného na území Českej republiky zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

10. Podľa ust. § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka platného na území Českej republiky od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

11. Podľa ust. § 503 ods. 1,2,3 Obchodného zákonníka platného na území Českej republiky záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

12. Podľa ust. § 506 Obchodného zákonníka platného na území Českej republiky ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

13. Podľa ust. § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka platného na území Českej republiky dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

14. Podľa ust. § 369 ods. 1,2,3 Obchodného zákonníka platného na území Českej republiky ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

15. Súd vyhodnotil dôkazy jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach a dospel k názoru, že žaloba je dôvodná.

16. Medzi žalobcom a žalovaným vznikol na základe zmluvy o úvere k ČSOB kreditnej karte zmluvný vzťah s tým, že predmetná zmluva je spotrebiteľskou zmluvou (s poukazom na povahu zmluvných

strán, obsah zmluvy) na zmluvný vzťah je teda potrebné aplikovať ustanovenia spotrebiteľského práva. Súd mal preukázané, že žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovaným v postavení spotrebiteľa zmluvu, na základe ktorej žalovaný čerpal finančné prostriedky, ktoré sa žalovaný s poukazom na dohodnuté zmluvné podmienky zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach, ktoré však v rozpore so zmluvnými podmienkami nerealizoval, ku dňu podania žaloby dlh predstavoval 74.363,82 Kč, k zaplateniu ktorých súd žalovaného zaviazal tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku spolu s dohodnutý príslušenstvom pohľadávky, ktoré predstavuje zmluvný úrok, ako aj debetný úrok v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok.

17. Z dôvodu, že sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, s poukazom na ust. § 369 Obchodného zákonníku.

18. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. §-u 255 ods. 1 a žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci priznal náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie s poukazom na ust. §-u 262 ods. 2 po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne v 2 vyhotoveniach. Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa odvolaním sleduje, uvedie sa spisová značka a proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané a rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.