Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/41/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Vallom, v spore žalobcu POHOTOVOSŤ s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598, v konaní právne zastúpený JUDr. Barborou Korenecovou, advokátkou, so sídlom Slnečná 765/3, Malinovo, IČO: 42 174 902, proti žalovanému E. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom XX. augusta XXXX/XX, Y. Y., štátny občan SR, o zaplatenie 90,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa prostredníctvom právneho zástupcu žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 24. 02. 2017 domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 90,- Eur, poplatku v sume 329,12 Eur, trov mediačného konania vo výške 170,67 Eur, poplatku za upomienky vo výške 36,- Eur, úroku vo výške 32 % ročne zo sumy 500,- Eur od 04. 10. 2012 do 12. 11. 2012 v sume 17,10 Eur, zo sumy 418,- Eur od 13. 11. 2012 do 17. 12. 2012 v sume 12,46 Eur, zo sumy 336,- Eur od 18. 12. 2012 do 12. 01. 2013 v sume 7,36 Eur, zo sumy 254,- Eur od 13. 01. 2013 do 02. 03. 2013 v sume 10,69 Eur, zo sumy 172,- Eur od 03. 03. 2013 do 08. 03. 2013 v sume 0,75 Eur, zo sumy 90,- Eur od 09. 03. 2013 do zaplatenia spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 419,12 Eur od 09. 08. 2014 do zaplatenia a náhrady trov konania, a to titulom Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 04. 10. 2012.

2. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 04. 10. 2012 žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi úver vo výške 500,- Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s príslušným poplatkom vo výške 484,- Eur za podmienok dohodnutých v Zmluve o úvere, a to v 12 mesačných splátkach po 82,- Eur počnúc dňom 12. 11. 2012. Dňa 22. 07. 2013 požiadal žalovaný o úpravu splátkového kalendára formou posunu splátky. Na základe tejto žiadosti mal byť celý úver uhradený dňa 15. 03. 2014. V zmysle všeobecných podmienok poskytnutia úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o úvere sa žalobca a žalovaný dohodli, že tretina poplatku predstavuje dohodnutý úrok a dve tretiny poplatku predstavujú náklady na vypracovanie a uzatvorenie Zmluvy o úvere spolu so všetkou administratívou s tým spojenou. Žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok v zmysle dohodnutých podmienok, čím porušil dojednania predmetnej Zmluvy o úvere a stratil výhodu splátok. Na základe toho žalobca vyzval žalovaného na úhradu jeho záväzku. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia úveru sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi v prípade porušenia podmienok zmluvy aj poplatok za zasielanie upomienok celkom vo výške 36,- Eur. Žalovaný ku dňu podania žalobného návrhu uhradil žalobcovi sumu vo výške 410,- Eur. Žalobca a žalovaný sa zaviazali pred podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu využiť mimosúdne inštitúty riešenia sporov, pričom sa v Zmluve o úvere dohodli, že žalovaný ako dlžník je povinný uhradiť žalobcovi ako veriteľovi

všetky náklady, ktoré vznikli v súvislosti s uplatnením práva v mediačnom konaní. V zmysle predpisov mediačného konania žalovaný mediáciu zmaril, o čom rozhodol mediátor ustanovení vo veci vedenej pred mediačným centrom pod spisovou značkou. Mediačné konanie bolo vedené pred mediačným centrom zriadeného spoločnosťou Slovenská rozhodcovská a.s.. K urovnaniu sporu medzi žalobcom a žalovaným mediačným konaním nedošlo. Žalobca však vynaložil sumu vo výške 170,67 Eur ( 2 úkony právnej pomoci v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v platnom znení a poplatok za mediačné konanie v sume 59,75 Eur). Zároveň si žalobca uplatnil zákonný úrok z omeškania. Žalobca k žalobe pripojil Zmluvu o úvere, všeobecné podmienky poskytnutia úveru, žiadosť o úpravu splátkového kalendára, výpis z obchodného registra na žalobcu.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Podľa lustrácie v registri obyvateľov SR má nahlásený trvalý pobyt na adrese 29. augusta 1583/11, Banská Bystrica. Oznámením zo dňa 14. 03. 2018 Okresný súd Banská Bystrica podľa § 116 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len ”CSP” ) doručil žalovanému opis žaloby spolu s prílohami dňa 30. 03. 2018, nakoľko žaloba sa považuje po 15 dní od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

4. Súd rozhodol vo veci na základe skutkových tvrdení a listinných dôkazov predložených žalobcom bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 a § 297 písm. b CSP, nakoľko v konaní ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu neprevyšuje 1000,- Eur.

5. Na základe žalobcom predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalovaný uzatvoril dňa 04. 10. 2012 so žalobcom zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX na základe, ktorej bol žalovanému poskytnutý úver v sume 500,- Eur, pričom žalovaný sa v zmluve zaviazal úver vrátiť a zaplatiť túto sumu zvýšenú o príslušný poplatok vo výške 484,- Eur, t.j. celkovo čiastku vo výške 984,- Eur v 12 mesačných splátkach po 82,- Eur počnúc dňom 12. 11. 2012 na účet veriteľa. RPMN bola uvedená vo výške 394,1 %.

6. Dňa 23. 07. 2013 uzavrel žalobca so žalovaným Žiadosť o úpravu splátkového kalendára podľa, ktorej mal byť celý úver uhradený dňa 15. 03. 2014, keďže žalovaný požiadal o úpravu splátkového kalendára formou odloženia splátok o 60 dní tak, aby dátum prvej posunutej splátky bol 15. 09. 2013.

7. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

8. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

9. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

10. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

11. Podľa § 100 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

12. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

13. Podľa § 103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

14. Súd konštatuje, že predmetná zmluva o úvere je spotrebiteľskou zmluvou, uzatvorená medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako spotrebiteľom. Súd preto na právny vzťah medzi stranami aplikoval ustanovenia Občianskeho zákonníka upravujúce spotrebiteľské zmluvy (§ 52 a nasl. a zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy.

15. Na základe predložených listinných dôkazov predložených žalobcom mal súd za preukázané, že žaloba nie je dôvodná. Súd z obsahu zmluvy zistil, že táto bola dojednaná za nápadne neprimeraných podmienok, ktoré sa bežnému spotrebiteľovi nemuseli pri podpise zmluvy zdať neprimerané. Žalovanému bol poskytnutý úver v sume 500,- Eur, pričom žalovaný mal úver vrátiť a zaplatiť sumu úveru zvýšenú o príslušný poplatok vo výške 484,- Eur, t.j. celkovo čiastku vo výške 984,- Eur. Rovnako aj samotný úrok uplatnený žalobcom vo výške 32 % sa prieči dobrým mravom. Súd preto považoval dojednané zmluvné podmienky za neprimerané a v záujme ochrany slabšej strany spotrebiteľa žalobu v celom rozsahu zamietol.

16. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 a § 255 v spojení s č.l. 4 základných princípov tak, že nakoľko v spore úspešnému žalovanému preukázateľne žiadne trovy nevznikli, súd mu nárok na náhradu trov konania nepriznal (viď uznesenie NSSR z 26. 10. 2016, sp. zn. 6Cod/544/2015).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení dvojmo.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí

- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané (§ 363 v spojení s § 127 . Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/95 Z. z. a noviel - Exekučný poriadok.