Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Csp-29-2017.pdf
PDF · 66.53 KB
Case nature
Area
Subarea
1Csp/29/2017
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35724803, Pajštúnska 5, Bratislava, právne zastúpeného spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36613843, Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: I. Q., nar. XX.X.XXXX, C. XXXX/XXX, G. U., o zaplatenie 247,14 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje súdny zmier uzavretý medzi stranami sporu v tomto znení:
„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 247,14 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 198,09 eur za obdobie od 24.6.2017 do zaplatenia, to všetko v splátkach po 20,- eur mesačne, počnúc splatnosťou prvej splátky v mesiaci júl 2018, na účet žalobcu vedený v spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s., č. účtu V.: G XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol XXXXXXXXXX, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.“
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania vo výške 100 % trov potrebných na účelné uplatňovanie práva voči žalovanému, pričom o výške trov konania súd prvej inštancie rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Súd vracia žalobcovi, spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35724803, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, sumu 14,85 eur z ním na účet spoločnosti Slovenská pošta, a.s. zaplateného súdneho poplatku zo žaloby a ukladá prevádzkovateľovi systému, spoločnosti Slovenská pošta, a.s., IČO: 36631124, sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby uvedenú sumu vrátil žalobcovi v lehote 30 dní od doručenia odpisu tohto uznesenia s vyznačenou doložkou právoplatnosti.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 2247,14 eur a úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 198,09 eur od 24.6.2017 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Dňa 27.6.2018 žalovaný pred súdom, pred otvorením pojednávania vo veci samej, uznal dlh s tým, že vie o čo ide, následne strany sporu (žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu) uzavreli zmier v znení ako je uvedené v bode I. výrokovej časti tohto uznesenia.
2. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku („CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
3. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Súd má za to, že zmier, ktorý účastníci konania uzavreli, nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, preto ho v celom rozsahu schválil.
5. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
6. Uzavretím zmieru sa žalovaný zaviazal na plnú úhradu nárokov uplatňovaných voči nemu podanou žalobou, čo v konečnom dôsledku znamená plný úspech žalobcu vo veci. Preto súd rozhodol o priznaní náhrady trov konania žalobcovi voči žalovanému v plnom rozsahu, avšak súčasne vzhľadom na povahu jednotlivých tu vykonaných úkonov právnej pomoci, ako aj jednotlivých trov vo vzťahu k výške samotnej žalobou uplatnenej pohľadávky je súd toho názoru, že možno priznať plnú náhradu iba trov potrebných na účelné uplatňovanie práva voči žalovanému (viď základné princípy CSP), kde v tomto smere bude potrebné posudzovať najmä trovy spojené so samotným podaním žaloby (vzhľadom na jej zrejmú formulárovosť a nedostatočný obsah) a s tým súvisiace trovy s podaním žalobcu zo dňa 16.4.2018, ale aj s trovami spojenými s účasťou substitučného právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní (keďže ich bolo možné dôvodne predpokladať a napriek výške žalovanej pohľadávky došlo k zvoleniu substitučného zástupcu tak, že jeho hotové výdavky presiahli samotnú výšku istiny žalovanej pohľadávky). O samotnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
7. Podľa § 11 ods. 7 vety prvej zákona č. 71/1992 Zb., ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
8. V predmetnom konaní bol žalobcom zaplatený súdny poplatok zo žaloby na výzvu súdu, a to na účet spoločnosti Slovenská pošta a.s. vo výške 16,50 eur. Vzhľadom na skončenie konania uzavretím súdneho zmieru do začiatku prvého pojednávania rozhodol súd podľa § 11 ods. 7 vety prvej zákona č. 71/1992 Zb. o vrátení sumy 14,85 eur z uvedeného zaplateného súdneho poplatku žalobcovi, ktoré vrátenie bude zrealizované prostredníctvom prevádzkovateľa systému (§ 11 ods. 6 písm. b/ zákona č. 71/1992 Zb.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu, v časti výroku I. - týkajúceho sa schválenia zmieru, odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP). Proti výrokom pod bodmi II. a III. tohto uznesenia je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Stará Ľubovňa v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody - § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.