Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12T-49-2018.pdf
PDF · 71.17 KB
Case nature
Area
Subarea
12T/49/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrei Havírovej a prísediacich E. E. a S.. Š. X., na hlavnom pojednávaní dňa 27. júna 2018, vo Vranove nad Topľou, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
ml. Z. F., nar. XX.XX.XXXX vo N. H. R., trvale bytom K., M. XXX/XX, okr. Vranov nad Topľou, žiak Základnej školy K., okr. Vranov nad Topľou,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
1./ dňa 07.07.2017, v presne nezistenom čase, v neskorých večerných hodinách, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, spoločne s Z. B., nar. XX.XX.XXXX a A. R., nar. XX.XX.XXXX, v obci K., okr. Vranov nad Topľou, na ulici M. vošiel do neoplotenej záhrady nachádzajúcej sa za rodinným domom č. XX/XX, majiteľom ktorého je A. E., nar. XX.XX.XXXX, kde následne zo záhonov so zeleninou vytrhal a odcudzil 30 kg uhoriek a 10 kg cibule, čím odcudzením zeleniny spôsobil poškodenému A. E. škodu 35,00 EUR, pričom bol za obdobný čin postihnutý Obvodným oddelením PZ Vranov nad Topľou v blokovom konaní, č. bloku 17074497, zo dňa 25.06.2017, za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona o priestupkoch v znení neskorších predpisov a bola mu uložená pokuta, nezaplatená na mieste, v sume 15,00 EUR, za odcudzenie 3 metiel z nezabezpečeného objektu Materskej školy K., okr. Vranov nad Topľou,
2./ dňa 10.07.2017, v presne nezistenom čase, v neskorých večerných hodinách, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, spoločne s Z. B., nar. XX.XX.XXXX a A. R., nar. XX.XX.XXXX, v obci K., okr. Vranov nad Topľou, na ulici A. vošiel do neoplotenej záhrady nachádzajúcej sa za rodinným domom č. XXX/ XX, majiteľkou ktorého je N. Š., nar. XX.XX.XXXX, kde následne zo záhonov so zeleninou vytrhal a odcudzil 30 kg zemiakov a 10 kg mrkvy, čím odcudzením zeleniny spôsobil poškodenej N. Š. škodu 18,00 EUR, pričom bol za obdobný čin postihnutý Obvodným oddelením PZ Vranov nad Topľou v blokovom konaní, č. bloku 17074497, zo dňa 25.06.2017, za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona o priestupkoch v znení neskorších predpisov a bola mu uložená pokuta, nezaplatená na mieste, v sume 15,00 EUR, za odcudzenie 3 metiel z nezabezpečeného objektu Materskej školy K., okr. Vranov nad Topľou,
t e d a
v bode 1/ a v bode 2/ rozsudku
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
č í m s p á c h a l
v bode 1/ a v bode 2/ rozsudku
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona, v nadväznosti na § 117 ods. 1 Trestného zákona, v spojení s § 42 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení prevahy poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona a neexistencii priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona, na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov a 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, v nadväznosti na § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá s probačným dohľadom.
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom v trvaní 2 (dvoch) rokov a 6 ( šiestich ) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona, v nadväznosti na § 51 ods. 3 písm. c) Trestného zákona, mu ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze stretávania sa so spolupáchateľmi a to mal. A. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., M. č. XXX/XX a mal. Z. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., M. č. XXX/XX a v nadväznosti na § 51 ods. 4 písm. c) Trestného zákona povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona r u š í výrok o treste, o ktorom bolo rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou zo dňa 26.02.2018, sp. zn. 1T/8/2018, právoplatným dňa 26.02.2018, ktorým bol obžalovanému podľa § 201 ods. 1, § 117 ods. 1, § 38 ods. 3, § 36 písm. j), l) Trestného zákona uložený trest odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov, výkon ktorého mu bol podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 119 Trestného zákona podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 24 mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný p o v i n n ý z titulu nároku na náhradu škody zaplatiť poškodeným a to p o d i e l o v o :
a/ A. E., nar. XX.XX.XXXX vo N. H. R., trvale bytom K., M. č. XX/XX, okr. Vranov nad Topľou, škodu v sume 12,00 (dvanásť) EUR,
b/ N. Š., nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom K., A. č. XXX/XX, okr. Vranov nad Topľou, škodu v sume 6,00 (šesť) EUR.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodení A. E. a N. Š.Á. so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u j ú na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.
odôvodnenie:
Rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože prokurátor, mladistvý obžalovaný, obhajca, zákonný zástupca mladistvého obžalovaného a orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately sa vzdali práva odvolania ( § 172 ods. 2 Trestného poriadku).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde vo Vranove nad Topľou. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Súdom prijaté vyhlásenie obžalovaného, že je vinný, alebo že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, je neodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné odvolaním, ani dovolaním, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny, alebo že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.