Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18CbZm/11/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Tomášom Novákom v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom kancelárie Mýtna 48, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: U. D., X.. XX.XX.XXXX, L. XXX XX P. XXX, o zaplatenie 3.064,42 eur zo zmenky s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 3.064,42 € spolu so 6 % úrokom ročne zo sumy 3.064,42 € od 30.11.2013 do zaplatenia, sumu 10,21 € ako odmenu vo výške 1/3 percenta zmenkovej sumy, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške tejto rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobou súdu doručenou dňa 22.05.2015 navrhol žalobca (podľa kontextu sa má na mysli aj právny predchodca žalobcu), aby súd uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu 3.064,42 € spolu so 6 % úrokom ročne zo sumy 3.064,42 € od 30.11.2013 do zaplatenia, sumu 10,21 € ako odmenu vo výške 1/3 percenta zmenkovej sumy a nahradiť trovy konania. V žalobe poukázal na to, že žalovaný sa vydaním vlastnej zmenky dňa 4. februára 2008 zaviazal zaplatiť žalobcovi (Všeobecná úverová banka a.s. - VUB) zmenkovú sumu 3.064,42 € dňa 29.11.2013 v sídle VUB v Bratislave.

2. Zmenka bola indosovaná v prospech žalobcu.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

4. Podľa § 175 ods. 1 O.s.p. - ak navrhovateľ predloží v prvopise zmenku alebo šek, o pravosti ktorých niet dôvodu pochybovať, a ďalšie listiny potrebné na uplatnenie práva, súd vydá na jeho návrh zmenkový (šekový) platobný rozkaz, v ktorom odporcovi uloží, aby do troch dní zaplatil požadovanú sumu a trovy konania alebo aby v tej istej lehote podal námietky, v ktorých musí uviesť všetko, čo proti platobnému rozkazu namieta. Zmenkový (šekový) platobný rozkaz musí sa doručiť do vlastných rúk odporcu. Ak nemožno návrhu na vydanie platobného rozkazu vyhovieť, nariadi samosudca pojednávanie.

5. Na základe žalobcom predloženej zmenky a jeho písomného návrhu vydal dňa 08.09.2015 tunajší súd zmenkový platobný rozkaz č.k. 18 CbZm/11/2015 - 10, ktorým žalovanému uložil aby do troch dní od doručenia tohto zmenkového platobného rozkazu zaplatil žalobcovi zmenkovú sumu 3.064,42 € spolu so 6 % úrokom ročne zo sumy 3.064,42 € od 30.11.2013 do zaplatenia, sumu 10,21 eur ako odmenu vo výške 1/3 percenta zmenkovej sumy a nahradil trovy konania, alebo aby v tej istej lehote podal u

podpísaného súdu odôvodnené námietky, v ktorých musí uviesť všetko, čo proti tomuto zmenkovému platobnému rozkazu namieta. Vydaný zmenkový platobný rozkaz sa žalovanému napriek rozsiahlemu šetreniu jeho pobytu doručiť nepodarilo.

6. Podľa § 372y ods. 1,2 O.s.p. - Prechodné ustanovenie k úpravám účinným dňom vyhlásenia ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, na konania začaté predo dňom účinnosti tohto zákona (14.06.2016) sa použijú predpisy účinné odo dňa účinnosti tohto zákona. Ak bol zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz doručený do dňa účinnosti tohto zákona, súd postupuje podľa doterajších predpisov. Zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz, ktorý nebol doručený niektorému z odporcov do dňa účinnosti tohto zákona, súd vo vzťahu k tomuto odporcovi zruší a nariadi pojednávanie.

7. Nakoľko zmenkový platobný rozkaz nebol doručený žalovanému do vlastných rúk do dňa 23.12.2015, súd Uznesením zo dňa 25.04.2016, č.k. 18 CbZm/11/2015 - 20 zrušil zmenkový platobný rozkaz č.k. 18 CbZm/11/2015 - 10, zo dňa 08.09.2015 a vo veci nariadil pojednávanie.

8. Podľa § 471 ods. 2 konania o zmenkovom platobnom rozkaze a šekovom platobnom rozkaze začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov.

9. Podľa § 79 ods. 2,3 O.s.p. ak ide o žalobu, ktorou sa uplatňuje nárok zo zmenky alebo šeku proti žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, žalobca je povinný opísať aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu so žalovaným, a ak ide o žalobcu, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov, skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu jeho právnych predchodcov so žalovaným. K žalobe sa pripojí zmenka alebo šek a ďalšie listiny potrebné na uplatnenie práva z nich. Ak zmenka alebo šek boli vystavené na zabezpečenie záväzkov z písomnej zmluvy, pripojí sa k žalobe aj táto zmluva. Ak nie je dokázaný opak, platí, že nárok zo zmenky alebo šeku proti žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou.

10. Výzvou zo dňa 25.04.2016, doručenej právnemu zástupcovi žalobcu dňa 13.05.2016 súd vyzval žalobcu na opísanie rozhodujúcich skutočnosti týkajúcich sa vlastného vzťahu so žalovanými a ak ide o žalobcu, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov, skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu jeho právnych predchodcov so žalovanými, s tým že ak zmenka bola vystavená na zabezpečenie záväzkov z písomnej zmluvy, nech pripojí k žalobe aj túto zmluvu.

11. Podaním zo dňa 11.07.2016, doručeným súdu dňa 12.07.2016 žalobca v zmysle výzvy súdu oznámil, že žalovaný podpísal dňa 29.01.2008 ako žiadateľ Žiadosť o flexipôžičku č. 000241011390108, ktorou požiadal právneho predchodcu žalobcu o poskytnutie úveru. Jeho žiadosti bolo vyhovené a súčasne mu bolo oznámené splnenie obchodných podmienok pre čerpanie Flexipôžičky. Na základe uvedeného bola medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným dňa 04.02.2008 uzatvorená Zmluva o poskytnutí spotrebného úveru č. 000241011390108 a Dohoda o vyplňovacom práve k blankozmenke a žalovaný podpísal blankozmenku. Žalovanému bol v zmysle úverovej zmluvy poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 150 000,00 SKK, v prepočte 4.979,09 €, s mesačnou anuitnou splátkou vo výške 4.407,69 SKK, v prepočte 143,31 € a lehotou splatnosti 47 mesiacov. Z poskytnutého úveru patria veriteľovi úroky z úveru a poplatky vo výške 62.746.53 SKK, v prepočte 2.082.80 €. Celková budúca hodnota spotrebného úveru bola stanovená vo výške 212.746,53 SKK, v prepočte 7.061,89 €.

12. V rozpore so zmluvnými dojednaniami Zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru a Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s. na poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám - občanom platných a účinných od dňa 01.01.2008 neplnil žalovaný svoju povinnosť uhrádzať poskytnutý úver riadne a včas. Právny predchodca žalobcu ukončil predmetný zmluvný vzťah so žalovaným. Výška nesplateného záväzku žalovaného vyplýva z výpisu z bankovej knihy VÚB, a.s., ktorý sa zhotovuje priamo z bankového informačného systému, ktorý je odsúhlasený Národnou bankou Slovenska, a.s., na základe čoho daný systém zabezpečuje dôveryhodnosť a nezmeniteľnosť údajov v ňom uvedených. Taktiež údaje z tohto systému tvoria podklad pre účtovníctvo. Na základe uvedeného je predmetný výpis považovaný v rámci bankovej praxe za verejnú listinu. Výšku dlžnej pohľadávky bola banka povinná evidovať v zmysle ust. $ 39 a nasl. zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v bankovej knihe. Výpis z bankovej knihy, ktorá musí byť vedená v zmysle zákona o bankách, potvrdzuje výšku pohľadávky banky voči klientovi, v tomto prípade teda výšku pohľadávky žalobcu voči žalovaným. Údaje uvedené v bankovej knihe sú smerodajné aj z hľadiska hodnotenia ekonomickej

situácie banky a podliehajú. Z predloženého výpisu je zrejmé, že na istinu úveru vo výške 4.979,09 € bolo uhradených 3.106,89 €, z čoho vyplýva, že neuhradená istina úveru je vo výške 1.872,20 €. Neuhradené úroky z úveru a poplatky sú vo výške 1.192,22 €. Celkovo tak neuhradený úver predstavuje záväzok dlžníka vo výške 3.064,42 € s prísl. Nakoľko žalovaný neplnil dohodnuté povinnosti vyplývajúce mu z predmetného úverového vzťahu, pohľadávka veriteľa bola písomnou Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 24.09.2014 uzatvorenou medzi prvotným veriteľom pohľadávky VUB, ako postupcom a veriteľom

- žalobcom ako postupníkom postúpená žalobcovi. Zároveň v zmysle ust. § 11 a nasl. zákona č. 191/1950 Zb. zmenkového a šekového bola zmenka prevedená indosamentom z indosanta, VUB na indosatára - žalobcu. Je tak preukázané, že žalobcovi svedčí nepretržitý rad indosamentov.

13. Rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 16.02.2017, č.k. 18CbZm/11/2015 - 63 súd žalobu zamietol a vyslovil, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov tohto konania.

14. Uznesením Krajského súdu v Prešove zo dňa 23.01.2018, č.k. 1CoZm/3/2017 - 90 bol na základe odvolania žalobcu rozsudok súdu prvého stupňa zrušený a vec mu bola vrátená na ďalšie konanie. Ako vyplýva z odôvodnenia tohto rozhodnutia odvolací súd sa stotožnil s právnym názorom žalobcu, že na prejednávanú vec je potrebné aplikovať hmotnoprávnu úpravu platnú a účinnú v čase, kedy bola v konaní uplatnená zmenka vystavená, a v opačnom prípade by došlo k porušeniu zásady retroaktivity a princípu právnej istoty. Znamená to, že vystavenie zmenky v spotrebiteľských veciach v období do 31.12.2010, bolo povolené a preto nemožno považovať vystavenie zmenky bez ďalšieho skúmania spôsobu jej vystavenia, ako protiprávne. Preto bude úlohou súdu prvej inštancie opätovne posúdiť individuálne okolnosti, za ktorých bola zmenka podpísaná dňa 04.02.2008, s prihliadnutím na skutočnosť, že právny vzťah, ktorý vznikol medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, bol založený zmluvou o poskytnutí spotrebného úveru č. 000241011390108 zo dňa 04.02.2008 a súčasne sa venovať podrobnejšie ustanoveniu § 5a Zákona o ochrane spotrebiteľa, na ktoré súd prvej inštancie len odkazuje a podrobnejšie preto bude potrebné sa venovať otázke platnosti a účinnosti ustanovenia § 5a. Vychádzajúc z doposiaľ zisteného je odvolací súd tohto názoru, že v čase podpisu zmenky, toto ustanovenie § 5a v Zákone o ochrane spotrebiteľa ustanovené nebolo.

15. Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, fotokópie zmenky, úradného záznamu o tom, že originál zmenky bol daný do úschovy pokladne tunajšieho súdu, žiadosti o flexipôžičku č. 000241011390108 zo dňa 29.01.2008, oznámenia o splnení obchodných podmienok pre čerpanie Flexipôžičky, Zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru č. 000241011390108 zo dňa 04.02.2008, Dohody o vyplňovacom práve k blankozmenke č. 000241011390108 zo dňa 04.02.2008, Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a. s. na poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám - občanom, platných a účinných od dňa 01.01.2008, Výpisu z bankovej knihy VÚB, a. s. a zistil tento skutkový stav:

16. Z obsahu žalobcom predloženej zmenky súd zistil, že sa jedná o vlastnú zmenku, zo dňa 4 .februára 2008 ktorou sa žalovaný ako jej vystaviteľ zaviazal zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu (Všeobecná úverová banka a.s. so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO : 31 320 155) zmenkovú sumu 3.064,42 € dňa 29.11.2013 v sídle VUB v Bratislave. Ako miesto a dátum vystavenia je na zmenke uvedené Humenné, 06. februára 2008. Následne zo strany zmenkového veriteľa došlo k indosácii zmenky na rad žalobcu, ktorý sa stal novým zmenkovým veriteľom.

17. Podľa čl. I § 75 zákona č. 191/1950 Sb. o zmenkách a šekoch - vlastná zmenka obsahuje označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto listina spísaná; bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu; údaj sročnosti; údaj miesta, kde sa má platiť; meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť; dátum a miesto vystavenia zmenky; podpis vystaviteľa.

18. Podľa čl. I § 47 ods. 1 zákona č. 191/1950 Sb. o zmenkách a šekoch - všetci, ktorí zmenku vystavili, prijali, indosovali alebo sa na nej zaručili, sú zaviazaní majiteľovi rukou spoločnou a nerozdielnou.

19. Podľa čl. I § 48 ods. 1 zákona č. 191/1950 Sb. o zmenkách a šekoch - majiteľ môže postihom žiadať:

1. zmenkovú sumu, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokmi, ak boli dojednané; 2. šesťpercentové úroky odo dňa sročnosti; 3. trovy protestu a podaných zpráv, ako aj ostatné trovy; 4. odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy alebo v menšej dohodnutej výške.

20. Podľa čl. I § 11 zákona č. 191/1950 Sb. o zmenkách a šekoch - každú zmenku, i keď nebola vystavená na rad, možno previesť indosamentom (rubopisom).

21. Podľa čl. I § 14 zákona č. 191/1950 Sb. o zmenkách a šekoch - indosamentom sa prevádzajú všetky práva zo zmenky.

22. Podľa čl. I § 16 veta prvá ZoZŠ - o tom, kto má zmenku v rukách, platí, že je oprávneným majiteľom, ak preukáže svoje právo nepretržitým radom indosamentov, a to aj vtedy, ak posledný z nich je blankoindosament.

23. V danom prípade mal súd za preukázané, že žalovaný sa vystavením vlastnej zmenky dňa 04.02.2008 zaviazal zaplatiť remitentovi VUB zmenkovú sumu 3.064,42 € a remitent následne postúpil práva zo zmenky na žalobcu spoločnosť Intrum Justitia Slovakia so sídlom Karadžičova 8 Bratislava.

24. Vlastná zmenka pritom predstavuje tzv. konštitutívny listinný cenný papier, ktorý preukazuje nie len existenciu zmenkovej pohľadávky, ale veriteľskú legitimáciu majiteľa zmenky priamo aj zakladá.. Predložená zmenka má všetky zákonom stanovené náležitosti. pričom práva zo zmenky boli prevedené na žalobcu.

25. Z nespochybnených tvrdení žalobcu si súd osvojil, že predmetná zmenka bola skutočne pri vydaní (vystavení) neúplná a mala slúžiť na zabezpečenie záväzkov dlžníka voči veriteľovi, na základe Zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru č. 000241011390108 zo dňa 04.02.2008. Podľa písomného vyhotovenia tejto zmluvy a Dohody o vyplňovacom práve k blankozmenke č. 000241011390108 zo dňa 04.02.2008 (čl. III) bol právny predchodca žalobcu oprávnený vyplniť zmenkovú sumu a dátum splatnosti zmenky, ak dlžník neuhradí riadne a včas niektorý zo svojich záväzkov, teda jeho splatnú pohľadávku Právny predchodca žalobcu ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli úverovú zmluvu (ďalej len zmluva), na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý spotrebný úver vo výške 150 000,00 SKK, v prepočte 4.979,09 €, s mesačnou anuitnou splátkou vo výške 4.407,69 SKK, v prepočte 143,31 € a lehotou splatnosti 47 mesiacov. Dátum prvej a poslednej anuitnej splátky bol stanovený 15/03/2008 - 04/02/2012. Ročná percentuálna miera nákladov (RPNM) bola vo výške 19,82 % p.a. Z poskytnutého úveru patria veriteľovi úroky z úveru a poplatky vo výške 62.746.53 SKK, v prepočte 2.082.80 €. Celková budúca hodnota spotrebného úveru bola stanovená vo výške 212.746,53 SKK, v prepočte 7.061,89 €.

26. Podmienkou pre čerpanie úveru bolo predloženie dlžníkom podpísanej dohody o vyplňovacom práve k blankozmenke spolu s blankozmenkou. Dohodou o vyplňovacom práve k blankozmenke zo dňa 04.02.2008 (Dohoda), ktorá slúži na zabezpečenie pohľadávky veriteľa zo Zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru č. 000241011390108 zo dňa 04.02.2008 dlžník udelil veriteľovi vyplňovacie právo k blankozmenke pre prípad, ak dlžník nesplní riadne a včas svoje záväzky. Podľa čl. II. Dohody zmenková suma v čase vyplnenia blankozmenky môže byť veriteľom vyplnená v súlade so Zákonom o spotrebiteľských úveroch do výšky súčtu nesplatenej istiny a príslušenstva, ktorého výška môže byť maximálne do výšky 30 % istiny úveru.

27. V tomto konaní si žalobca uplatnil nárok na priznanie zmenkovej sumy 3.064,42 € s prísl.

28. Bianko (blanko) zmenka je cenný papier, ktorý je vystavený vo forme, ktorú definuje zákon. Bianko zmenka obsahuje sľub vystaviteľa bianko zmenky - dlžníka, že zaplatí peniaze veriteľovi (t.j. vlastníkovi bianko zmenky). Bianko zmenka znamená, že niektoré údaje nie sú vyplnené, pričom bianko zmenka sa stáva platnou a úplnou až okamihom jej vyplnenia. Spôsob doplnenia zmenky si zmluvné strany dohodnú v dohode o vyplňacom práve k bianko zmenke, ktorá má charakter nepomenovanej, tzv. inominátnej zmluvy a nie je pre ňu predpísaná ani písomná forma.. Je potrebné vychádzať zo skutočnosti, že bianko zmenka je zmenka neúplná, je to listina, ktorá je zámerne na základe dohody vystavená v neúplnej podobe a nie je ešte skutočnou zmenkou, tou sa stane až po doplnení. Ustanovenie § 10 zmenkového a šekového zákona predpokladá, že bude existovať určité dojednanie o tom, ako má byť bianko zmenka neskôr doplnená, pričom aj v prípade kedy je bianko zmenka vyplnená v rozpore s vyplňovacím právom, je takáto zmenka platná.

29. Zmenka má v tomto prípade zabezpečovací charakter pôvodného právneho vzťahu Zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru č. 000241011390108 zo dňa 04.02.2008, ktorú veriteľ prijal na zabezpečenie záväzkov žalovaného zo zmluvy. Právo žalobcu vpísať do zmenky zmenkovú sumu, ak dlžník neuhradí riadne a včas niektorý zo svojich záväzkov, teda jeho splatnú pohľadávku vo výške sumy zahrňujúcej ale neprekračujúcej všetky pohľadávky veriteľa z úverovej zmluvy, spolu s príslušenstvom, ktoré budú splatné ku dňu uplatnenia vyplňovacieho práva zmenkového, vzhľadom na zabezpečovací charakter zmenky vo vzťahu k zmluve, teda mohlo vyplývať iba z uzavretej platnej a účinnej dohody o vyplnení a použití blanko zmeniek.

30. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

31. Podľa § 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

32. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").

33. Podľa § 53 ods. 4 písm. b) Občianskeho zákonníka za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa.

34. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

35. Podľa § 54 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

36. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, v znení účinnom do 31.10.2008 na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti.

37. Podľa § 5a ods. písm. b) zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, v znení účinnom od 01.01.2011 neprípustné je zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy zmenkou alebo šekom.

38. Podľa § 4 ods. 1-7 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom do 31.03.2008 zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2, veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob

výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, práva spotrebiteľa podľa § 7, spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere. V súvislosti s poskytovaním úveru od spotrebiteľa alebo inej osoby sa zakazuje splniť dlh zmenkou alebo šekom. Veriteľ smie prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, len ak ide o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia je maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva (vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere) vo výške maximálne 30 % istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Zmenku prijatú, resp. vyplnenú veriteľom v rozpore s predchádzajúcou vetou veriteľ nesmie prijať a je povinný ju dlžníkovi kedykoľvek na požiadanie vydať. Ustanovenie tohto odseku platí aj v prípade zmeny majiteľa zmenky alebo postúpenia práv zo zmenky. Veriteľ zodpovedá za škodu vzniknutú spotrebiteľovi porušením odseku 6 veriteľom.

39. Podľa čl. 2 písm. b) a c) Smernice Rady 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách spotrebiteľ znamená akúkoľvek fyzickú osobu, ktorá v zmluvách podliehajúcich tejto smernici koná s cieľom, nevzťahujúcim sa k jeho obchodom, podnikaniu alebo povolaniu. Predajca alebo dodávateľ znamená akúkoľvek fyzickú alebo právnickú osobu, ktorá v zmluvách podliehajúcich tejto smernici koná s cieľom vzťahujúcim sa k jeho obchodom, podnikaniu alebo povolaniu bez ohľadu na to, či má verejnú alebo súkromnú formu vlastníctva.

40. Podľa čl. 3 bod 1 Smernice Rady 93/13/EHS zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa.

41. Podľa čl. 6 bod 1 Smernice Rady 93/13/EHS členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.

42. Podľa § 149 ods.1 prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

43. Podľa § 150 ods.1 strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

44. Podľa § 151 ods. 1 skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

45. Podľa § 391 ods. 2 ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

46. V zmysle platných predpisov, judikatúry ako aj rozhodovacej praxe všeobecných súdov je povinnosťou súdu v každom štádiu ex offo skúmať, či sa nejedná o spotrebiteľský vzťah, s tým, že ak ide o spotrebiteľský vzťah, je povinný aplikovať normy spotrebiteľského práva. V danej veci súd zistil, že zmenka bola vystavená fyzickou osobou nepodnikateľom - žalovaným, v prospech veriteľa, ktorý je právnickou osobou. Zmluva o spotrebiteľskom úvere bola uzatvorená dňa 04.02.2008, v znení účinnom do 31.03.2008 preto sa na tento vzťah aplikujú ustanovenia zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Účelom § 4 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch bolo zabezpečenie ochrany spotrebiteľa. Bežný spotrebiteľ nemá predstavu o fungovaní a dôsledkoch

zmenkových záväzkov, nie je schopný posúdiť právne dôsledky záväzkového vzťahu zabezpečeného zmenkou, ako aj dohody o vyplnení blankozmenky a vymožiteľnosti na stane veriteľa na jeho úkor.

47. Vzniku zmenkového záväzku predchádzalo uzatvorenie tzn. zmenkovej zmluvy resp. dohody o plnení záväzku alebo zabezpečení predmetného záväzku zmenkou. Ide o uzatvorenie zmluvy medzi veriteľom a dlžníkom o zabezpečení konkrétneho záväzku zmenkou. Zmenková zmluva je bezprostredným dôvodom vzniku zmenky a zmenkového záväzku, čo spája všeobecný záväzok, ktorý zmenka zabezpečuje so zmenkou. Neplatnosť zmenkovej zmluvy nie je dôvodom neplatnosti zmenky, avšak dôsledkom neplatnosti zmenkovej zmluvy je stav, ako keby žiadna zmenková zmluva neexistovala. Pri neexistencii zmenkovej zmluvy nie je podklad na to, aby sa konkrétna zmenka považovala za zabezpečovaciu zmenku vo vzťahu ku konkrétnej pohľadávke t. zn. chýba tu vzťah medzi konkrétnou pohľadávkou a zmenkou, ktorá by ju mala zabezpečovať (Rozsudok NS SR sp. zn. 1 ObdoV 43/2006).

48. Pôvodný záväzkový vzťah sporových strán je upravený zákonom č. 250/2007 Z.z., v znení účinnom do 31.10.2008 ktorý v tomto znení v čase uzavretia zmluvy nezakazoval zabezpečenie spotrebiteľského úveru ako aj plnenie záväzku zo spotrebiteľského úveru zmenkou. Zároveň podľa ustanovenia § 4 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom do 31.03.2008 v súvislosti s poskytovaním úveru od spotrebiteľa alebo inej osoby sa zakazuje splniť dlh zmenkou alebo šekom. Veriteľ smie prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, za podmienok uvedených v tomto ustanovení.

49. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému spotrebný úver vo výške 4.979,09 €, pričom z poskytnutého úveru patria veriteľovi úroky z úveru a poplatky vo výške 2.082.80 €. Celková budúca hodnota spotrebného úveru bola stanovená vo výške 7.061,89 €. Podľa prednesu žalobcu žalovaný na istinu úveru uhradil sumu vo výške 3.106,89 € (neuhradená istina úveru 1.872,20 €) a na úroky z úveru a poplatky sumu 1.192,22 €, v dôsledku čoho vyplnil na zmenke zmenkovú sumu vo výške žalovanej istiny (3.064,42 €).

50. V zmysle citovaných právnych predpisov veriteľ smie prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, len ak ide o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia nie je v rozpore s platným právom. Takúto zmenku veriteľ nesmie prijať a je povinný ju dlžníkovi kedykoľvek na požiadanie vydať. Ustanovenie tohto odseku platí aj v prípade zmeny majiteľa zmenky, alebo postúpenia práv zo zmenky. Súd nespochybňuje, že zmenkové právo je založené na formálnosti zmenkových vzťahov, avšak táto formálnosť nesmie v nijakom prípade spôsobovať bezdôvodnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v prospech jednej strany, v tomto prípade majiteľa zmenky. Takisto súd nespochybňuje, že je založené na autonómnej vôli subjektov zmenkového práva, avšak aj tu je potrebné dbať na ochranu práv účastníkov právneho vzťahu vyplývajúcu z iných skutočností (z právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa, z verejného záujmu a pod.). Zmenka môže byť uplatnená medzi subjektmi, ktoré zo svojej povahy nie sú subjektmi rovnými. Takým prípadom môže byť aj vystavenie zmenky spotrebiteľom ako zabezpečovacieho prostriedku na zabezpečenie svojho záväzku voči veriteľovi - dodávateľovi. Je potrebné inak posudzovať zmenkový právny vzťah v prípade, keď sú na oboch jeho stranách rovnocenné subjekty (napríklad podnikatelia) a keď je na jednej strane subjekt silnejší (veriteľ, majiteľ zmenky) a na druhej subjekt slabší (dlžník, spotrebiteľ). Výkon práv majiteľa zmenky (hoci v súlade so zákonom zmenkovým a šekovým) môže neprimerane zasiahnuť do práv zmenkového dlžníka - spotrebiteľa. Výkon takého právneho úkonu, hoci v súlade s právom, ktorý by bol zároveň (na podklade iného právneho predpisu) úkonom protiprávnym, nemôže požívať ochranu súdu (§ 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Nie je možné akceptovať výlučne formalistický výklad práva, ak by sa takým spôsobom odôvodňovala zrejmá nespravodlivosť. Zmenkové právo pre svoju formálnosť neumožňovalo poskytnúť účastníkovi právneho vzťahu takú ochranu, ktorá by mu patrila podľa iných právnych predpisov (na ochranu spotrebiteľa). Táto formálnosť je potom ľahko zneužiteľná na dosiahnutie nedôvodného zisku podnikateľského subjektu, ktorý sa stane majiteľom zabezpečovacej zmenky vystavenej spotrebiteľom. Na základe ustanovení o ochrane spotrebiteľa by mu takýto zisk nepatril (§ 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka), na základe zmenkového práva by však nebolo možné ani len posúdiť, či mu taký zisk patrí alebo nie a súd by mu ho musel priznať. Pri rozhodovaní o takýchto nárokoch je potrebné vykladať zákon takým spôsobom, aby spotrebiteľ nebol ukrátený na svojich právach, ktoré mu priznáva jednak európska legislatíva (napr. smernica č. 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách), ale aj vnútroštátne právne predpisy, do ktorých je európske

právo transponované (napr. Občiansky zákonník, Zákon o spotrebiteľských úveroch, Zákon o ochrane spotrebiteľa a pod.). Len taký výklad zákona totiž bude v súlade s požiadavkou vysokej úrovne ochrany spotrebiteľa, ktorá je zakotvená okrem iného aj v Zmluve o fungovaní Európskej únie (čl. 169). Je zrejmé, že tieto skutočnosti si uvedomil aj zákonodarca, keď zákonom č. 438/2015 Z.z. novelizoval ustanovenia predpisov zmenkového práva.

51. V danom prípade bola zmenka prijatá a vyplnená veriteľom v súlade so zákonným ustanovením § 4 zák. č. 258/2001 Z.z., v znení účinnom do 31.03.2008, nakoľko zmenková suma v čase vyplnenia blankozmenky mohla byť veriteľom vyplnená iba v súlade so Zákonom o spotrebiteľských úveroch ako aj s článkom II. Dohody o vyplňovacom práve k blankozmenke zo dňa 04.02.2008 do výšky súčtu nesplatenej istiny úveru a príslušenstva, ktorého výška môže byť maximálne do výšky 30% istiny úveru. Z predložených listín mal súd preukázané, že žalobcom uplatnené príslušenstvo spotrebného úveru vo výške 1.192,22 € nepresahovalo zákonom stanovenú hranicu 30% istiny úveru (1.493,73 €). Žalobca (jeho právny predchodca) ako veriteľ bol preto oprávnený prijať od dlžníka zmenku na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru.

52. Zhodnotením vykonaných dôkazov jednotlivo, ako aj v ich súhrnne preto súd po osvedčení rozhodujúcich skutočnosti týkajúcich sa predmetného právneho vzťahu zo strany žalobcu, vychádzajúc zo záverov odvolacieho súdu vyhodnotil nárok žalobcu ako dôvodný a preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

53. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v zmysle ktorého súd priznal náhradu trov konania úspešnému žalobcovi v rozsahu 100%. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, v ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.