Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1C-28-2008.pdf
PDF · 238.76 KB
No categories available
1C/28/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou v právnej veci žalobcu Ľ. Y., X.. XX.XX.XXXX, L. V. XX, L., právne zastúpený JUDr. Matúšom Hríbom, advokátom, Na hradbách 5, Bardejov, proti žalovanému E. P., X.. X.X.XXXX, L. F. XX, L., právne zastúpený JUDr. Vladimírom Milasom, advokátom, Masarykova 13, Prešov, o zaplatenie 6.638,78 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a . Žalovanému priznáva voči žalobcovi náhradu trov konania v celom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1.Dňa 26.11.2007 bol tunajšiemu súdu doručený návrh na začatie konania o zaplatenie 200.000,- Sk ( 6.638,78 € ) s príslušenstvom. Svoj návrh žalobca odôvodnil tým, že na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 24.04.2006 poskytol G. F., X.. XX.XX.XXXX, ako veriteľ účastníkom konania peňažné prostriedky vo výške 400.000,- Sk. Veriteľ peniaze odovzdal dlžníkom pri podpise zmluvy, čo obaja dlžníci potvrdili svojimi podpismi. Uvedené peňažné prostriedky mali účastníci konania veriteľovi vrátiť pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 5.000,- Sk mesačne od 01.05.2006 do 30.11.2007, pričom splátky mali byť uhrádzané v týždenných intervaloch oboma dlžníkmi. Vzhľadom k tomu, že žalovaný mal problém so splácaním jeho časti dlhu, žalobca dlh voči veriteľovi uhradil v celom rozsahu. Úhrada bolo vykonaná dňa 24.04.2007. Žalovaný bol žalobcom niekoľkokrát vyzvaný na úhradu dlhu vo výške 200.000,- Sk, na čo však žalovaný nereagoval.
2.Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 12.7.2011, čk. 1C/28/2008-96 súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 6.638,78 € s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 25.04.2007 do zaplatenia a na náhradu trov konania, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. V prevyšujúcej časti konanie zastavil.
3.Proti tomuto rozsudku podal žalovaný odvolanie.
4.Uznesením Krajského súdu v Prešove zo dňa 28.6.2012, sp. zn. 20Co 134/2011 bol rozsudok s výnimkou výroku o zastavení konania v prevyšujúcej časti zrušený a v rozsahu zrušenia vec vrátená súdu 1. stupňa na ďalšie konanie. V odôvodnení uznesenia odvolací súd uviedol, že žalovanému bola odňatá možnosť konať pred súdom, keďže jeho právny zástupca preukázal práceneschopnosť. Uviedol, že je potrebné vziať na zreteľ, že úver z CETELEM bol žalobcovi poskytnutý už 11.5.2006, takmer jeden rok pred tým, ako mal byť z jeho strany celý dlh uhradený. Ďalej poukázal na § 495 OZ, v zmysle ktorého platnosti záväzku nebráni, ak nie je vyjadrený dôvod, na základe ktorého je dlžník povinný plniť. Veriteľ je však povinný preukázať dôvod záväzku, s výnimkou cenných papierov hromadne vydaných alebo
iných cenných papierov, pre ktoré je zákonom ustanovené, že veriteľ túto povinnosť nemá. Dôvod, na základe ktorého je dlžník povinný dlh zaplatiť, sa rozumie bezprostredný hospodársky cieľ, pre ktorý záväzok vznikol (kauza). Kauza ako ekonomický dôvod vzniku záväzku je odlišný od právneho dôvodu (titulu) záväzku, ktorou je zmluva alebo iná právna skutočnosť, na základe ktorej záväzok vznikol, a ktorá zakladá práva a povinnosti strán. Súd sa nemôže uspokojiť s konštatovaním vzniku pohľadávky a existujúceho dlhu iba na základe zistenia, že došlo k predaniu a prevzatiu veci (odovzdaniu peňazí). Je potrebné vždy zistiť dôvod uvedeného konania. V priebehu celého konania je medzi účastníkmi spor o ekonomický dôvod vzťahu. Na pojednávaní konanom dňa 03.07.2008 žalovaný uviedol, že účelom uzavretia predmetnej zmluvy o pôžičke bola úhrada dlhu na nájme za priestory diskotéky Omega, ktorý im vznikol počas rekonštrukcie baru. Bolo dohodnuté splácanie dlhu v splátkach po 5.000,- Sk týždenne. Vedel o tom, že dlh splácaný nebol, avšak tieto veci mal na starosti žalobca, preto sa o toto nestaral. O tom, že pôžička bola uhradená sa dozvedel tak, že prevádzková vedúca - pani J., mu v telefonickom rozhovore potvrdila, že z knihy peňazí, ktorú v bare mali, bolo odpísaných 400.000,- Sk, ktoré boli použité na úhradu pôžičky. Kniha, v ktorej predmetná suma bola zapísaná, slúžila ako kniha pre ich osobné potreby. Do tejto knihy sa zapisovalo sprepitné a iné výdaje a príjmy, ktoré mali v súvislosti s prevádzkou baru. Túto knihu žalovaný nemá k dispozícii, ostala v bare (čl. 29). Na tomto pojednávaní žalobca uviedol, že čo sa finančných prostriedkov pôžičky, tieto poukázané veriteľom nikdy neboli, ale boli použité zápočet za iné naše dlhy. Na pojednávaní konanom dňa 7.10.2008 žalobca prostredníctvom právneho zástupca uviedol, že nesúhlasil s názorom právneho zástupcu žalovaného, že sa jedná o neplatný právny úkon. V danom prípade je potrebné posudzovať tento právny úkon podľa jeho obsahu. Pripustil dokonca skutočnosť, že predmetný úkon možno nemá všetky obsahové náležitosti zmluvy o pôžičke, avšak vykazuje znaky iného právneho úkonu ako pristúpenie k záväzku a podobne. V žiadnom prípade sa nejedná o nulitný právny úkon ako to tvrdí právny zástupca žalovaného. Z odôvodnenia rozhodnutia musí vyplývať vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na strane jednej a právnymi závermi na strane druhej. Úlohou súdu prvého stupňa bude vo vyššie naznačených intenciách jednotlivo a vo vzájomných súvislostiach posúdiť všetky dôkazy a so zreteľom na výsledky vykonaného dokazovania sa dôsledne zamerať na skúmanie kauzy právneho vzťahu medzi účastníkmi predmetného konania, ktorý bude potrebné aj presvedčivo odôvodniť. Je potrebné sa zaoberať aj tým, či skutkový stav zistený medzi účastníkmi následne nebude predznačovať, že by došlo medzi účastníkmi konania v zmysle ust. § 516 ods. 1, 2 OZ k zmene v obsahu záväzku.
5.Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 12.11.2014, čk. 1C/28/2008-276 súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 6.638,78 € s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 25.04.2007 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. O trovách konania bude rozhodnuté v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
6.Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalovaný, ktorý navrhol napadnutý rozsudok zmeniť a žalobu zamietnuť. Uviedol, že nájomný vzťah bol ukončený dohodou zo dňa 31.12.2004 a žiadny dlh na nájomnom neexistoval. Zmluva o pôžičke je neplatný právny úkon a ak žalobca plnil na základe neplatného právneho úkonu, plnil bez právneho dôvodu a p. F. sa bezdôvodne obohatil. Nesúhlasil s vyhodnotením listiny označenej „zmluva o pôžičke" ako pristúpením k záväzku, keďže predmetná listina nespĺňa náležitosti vyžadované Občianskym zákonníkom pre platné pristúpenie k záväzku. Poukázal na to, že neexistuje žiadna kauza, ktorá by mala prechádzať plneniu žalobcu, resp. ktorá by bola obsahom záväzku, ktorý mal žalobca plniť.
7.Uznesením Krajského súdu v Prešove zo dňa 12.7.2016, sp. zn. 20Co/13/2015 bol rozsudok zrušený a vec vrátená súdu 1. inštancie na ďalšie konanie. V odôvodnení uznesenia odvolací súd uviedol, že právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových zistení vyvodzuje právne závery a aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav. Právne posúdenie veci je nesprávne, ak súd posúdil vec podľa normy, ktorá na daný skutkový stav nedopadá, alebo právnu normu síce určil správne, avšak nesprávne ju interpretoval alebo ju na daný skutkový stav nesprávne aplikoval. Odvolací súd dal do pozornosti ust. § 495 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého platnosti záväzku nebráni, ak nie je vyjadrený dôvod, na základe ktorého je dlžník povinný plniť. Veriteľ je však povinný preukázať dôvod záväzku, s výnimkou cenných papierov hromadne vydaných alebo iných cenných papierov, pre ktoré je zákonom ustanovené, že veriteľ túto povinnosť nemá. Dôvod, na základe ktorého je dlžník povinný dlh zaplatiť, sa rozumie bezprostredný hospodársky cieľ, pre ktorý záväzok vznikol (kauza). Kauza ako ekonomický dôvod vzniku záväzku je odlišný od právneho dôvodu (titulu) záväzku, ktorou je zmluva alebo iná právna skutočnosť, na základe ktorej záväzok vznikol, a ktorá zakladá práva a povinnosti
strán. Z hľadiska dokazovania kauzy sú záväzky zväčša kauzálne. V prípade pochybností o existencii kauzy je veriteľ povinný kauzu preukázať. V danom prípade dôvodom záväzku malo byť splatenie dlhu na nájomnom. V konaní však bolo preukázané, že nájom zanikol ešte pred podpísaním „zmluvy o pôžičke", pričom v dohode o ukončení nájmu strany prehlásili, že medzi sebou nemajú žiadne nevysporiadané záväzky (čl. 44 spisu). Opak uvedeného v konaní preukázaný nebol. Rovnako, že tak nájomný vzťah, ako aj dlh na nájomnom existoval, resp. mal vzniknúť medzi obchodnou spoločnosťou Wilson, s.r.o. a obchodnou spoločnosťou Republika plus, s.r.o., pričom „zmluva o pôžičke" bola uzavretá medzi p. F.Š. a stranami sporu ako fyzickými osobami, čo sú úplne odlišné subjekty (č. l. 5 spisu). Skutočnosť, že p. F. ako konateľ a spoločník spoločnosti Republika plus, s.r.o. a žalovaný ako konateľ a spoločník spoločnosti Wilson, s.r.o. sa subjektívne stotožňujú so „svojimi spoločnosťami", je z právneho hľadiska irelevantná. Podľa ustanovenia § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Z citovaného zákonného ustanovenia teda vyplýva, že pre uzavretie dohody o pôžičke sa nevyžaduje písomná forma, takže táto zmluva môže byť uzavretá i ústne alebo konkludentným spôsobom. Podstatnou náležitosťou obsahu takejto dohody je okrem označenia zmluvných strán, predovšetkým určenie predmetu pôžičky; z obsahu zmluvy musí vyplynúť i povinnosť dlžníka vrátiť veci rovnakého druhu (peňazí). Keďže táto zmluva je reálnou zmluvou (kontraktom), k jej uzavretiu zákon vyžaduje i skutočné odovzdanie predmetu pôžičky veriteľom dlžníkovi. Dokiaľ k odovzdaniu peňazí nedôjde, medzi zmluvnými stranami právny vzťah z pôžičky nevznikne (rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 3Cdo 325/2009, zo dňa 30.júna 2010). Keďže je nesporné, že k reálnemu odovzdaniu peňazí nedošlo, súd prvej inštancie správne vyhodnotil „zmluvu o pôžičke" ako neplatný právny úkon. Súd prvej inštancie vyhodnotil vzniknutý právny vzťah ako pristúpenie k záväzku podľa § 533 Občianskeho zákonníka. Z vyššie uvedenej nutnosti striktne odlišovať fyzické osoby vykonávajúce funkciu konateľov a spoločníkov v obchodných spoločnostiach od samotnej obchodnej spoločnosti, ako dvoch rozdielnych právnych subjektov, vyplýva, že podpisom „zmluvy o pôžičke" nemohlo dôjsť k pristúpeniu k záväzku. Záväzok (ktorý však v konaní preukázaný nebol, pozn. odvolacieho súdu) mal existovať medzi spoločnosťami Wilson, s.r.o. a Republika plus, s.r.o.. Listinu označenú ako „zmluva o pôžičke", ktorú súd prvej inštancie vyhodnotil ako pristúpenie k záväzku, na strane veriteľa podpísal p. F.. Avšak veriteľom zo záväzkového vzťahu, v rámci ktorého malo podľa tvrdenia súdu prvej inštancie dôjsť k pristúpeniu k záväzku, nebol p. F., ale obchodná spoločnosť Republika plus, s.r.o.. Preto aby bolo možné vôbec uvažovať o tom, že strany sporu podpisom „zmluvy o pôžičke" pristúpili k záväzku dlžníka Wilson, s.r.o., musel by na strane veriteľa túto zmluvu podpísať skutočný veriteľ, ktorým je obchodná spoločnosť Republika plus, s.r.o.. Skutočnosť, že „zmluva o pôžičke" bola vyhodnotená ako neplatný právny úkon, a podľa názoru odvolacieho súdu neobstojí ani posúdenie tohto úkonu ako pristúpenia k záväzku, znamená, že ak žalobca zaplatil p. F. sumu 400.000,00 Sk (13 277,57 Eur), urobil tak na základe neplatného právneho úkonu. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že súd nesprávne právne posúdil právny vzťah vzniknutý medzi stranami sporu a p. F., a nesprávne vyhodnotil zistený skutkový stav, keď vzhľadom na vykonané dokazovanie považoval kauzu právneho vzťahu za preukázanú. Súd prvej inštancie v odôvodnení svojho rozhodnutia nijakým spôsobom nevysvetlil, prečo považoval existenciu dlhu na nájomnom za nespornú, a to napriek predloženej dohode o ukončení nájomnej zmluvy zo dňa 31.12.2004 uzavretou medzi spoločnosťou Wilson, s.r.o. ako nájomcom a spoločnosťou Republika plus, s.r.o. ako prenajímateľom, v ktorej zmluvné strany jasne vyhlásili, že všetky vzájomné záväzky z titulu zmluvy o prenájme nebytových priestorov zo dňa 30.04.2003 voči sebe majú vysporiadané. Odvolací súd vzhľadom na uvedené konštatuje, že súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy (ako sám uviedol v závere svojho odôvodnenia, nezaoberal sa ďalšími námietkami účastníkov konania, najmä nemožnosťou bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného, neexistenciou záväzku, neexistujúcou povinnosťou plniť a pod), čo je dôvodom pre zrušenie rozsudku podľa § 389 ods. 1 písm. c) CSP. Úlohou súdu prvej inštancie po vrátení veci bude vzhľadom na vyslovenú neplatnosť zmluvy o pôžičke vyvodiť z toho tomu prislúchajúce právne dôsledky a na základe toho vo veci opätovne rozhodnúť. Súd prvej inštancie svoje závery odôvodní v súlade s ust. § 220 ods. 2 CSP tak, aby jeho rozhodnutie bolo presvedčivé.
8.Na pojednávanie vo veci konané 26.6.2018 sa dostavili právny zástupca žalobcu, ktorý ospravedlnil neúčasť žalobcu, o odročenie pojednávania nežiadal, žalovaný a jeho právny zástupca. Súd preto v zmysle § 180 CSP vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti; prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
9.Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a oboznámením ich vyjadrení, výsluchom svedkov a v spise pripojených listinných dôkazov ( tak ako boli oboznamované na pojednávaniach, čo vyplýva zo zápisníc o pojednávaniach ) a zistil tento skutkový stav veci:
10.Z listiny označenej ako Zmluva o pôžičke zo dňa 24.4.2006 bolo zistené, že ju podpísali veriteľ G. F., X.. XX.X.XXXX a žalobca so žalovaným ako dlžníci. V listine je uvedené, že veriteľ poskytol účastníkom konania v hotovosti sumu 400.000,- Sk bez úročenia. Túto sumu sa dlžníci zaviazali splácať spoločne a nerozdielne v pravidelných týždenných splátkach vo výške 5.000,- Sk od 1.5.2006 do 30.11.2007. Prevzatie pôžičky účastníci konania potvrdili podpisom na predmetnej zmluve a zaviazali sa v dohodnutých termínoch uvedenú sumu spoločne a nerozdielne vrátiť v hotovosti veriteľovi. V čl. II bod 3. Zmluvy o pôžičke sa zmluvné strany dohodli na tom, že nezaplatením čo i len jednej splátky sa stáva zročný celý dlh. Zmluvu možno meniť len písomnými dodatkami. Zmluva je vyhotovená v 3 exemplároch pre každú zmluvnú stranu. Zmluva nadobúda platnosť a účinnosť dňom podpisu zmluvnými stranami. Zmluvné strany vyhlásili, že s obsahom zmluvy súhlasia, je im zrozumiteľný a na znak toho ju vlastnoručne podpisujú. Na konci zmluvy sa nachádzajú podpisy veriteľa a dlžníkov.
11. Z predloženej fotokópie príjmového pokladničného dokladu súd zistil, že žalobca uhradil G. F. dňa 24.4.2007 sumu 400.000,- Sk za účelom vrátenia pôžičky.
12. Žalovaný vo svojom podaní zo dňa 14.4.2008 súhlasil s tým, že dňa 24.4.2006 došlo k uzavretiu Zmluvy o pôžičke na čiastku 400.000,- Sk, kde ako veriteľ vystupoval p. F. a ako dlžníci žalobca spolu so žalovaným. V čase podpísania zmluvy o pôžičke bol nájomcom nebytového priestoru Republic Hotel Club v hoteli „Republika“ a žalobca bol jeho zamestnancom a prevádzkarom. Žalobca mu mal vybaviť pôžičku u p. F. za účelom rekonštrukcie diskotéky a nočného baru. Žalobca mal dlh splatiť z tržieb a zisku, čoho si bol žalovaný vedomý, a preto považoval za dlh za vysporiadaný. To, že na úhrade bolo uvedené žalobcove meno považoval za prirodzené vzhľadom k tomu, že v tom čase mali medzi sebou dobré vzťahy. Opakovane zdôraznil, že žalobca dlh nevyplatil zo svojich peňazí a dlh voči p. F. bol splatený z financií prevádzkovania uvedeného baru, pričom ho nikdy nikto nepožiadal o splatenie jeho časti dlhu.
13. V podaní doručenom súdu dňa 29.5.2008 žalobca uviedol, že podanie žalovaného zo dňa 14.4.2008 je účelové, zavádzajúce a nezakladá sa na pravde. Žalovaný nepoprel uzavretie dlhu, pričom z jeho strany nedošlo ani k úhrade zodpovedajúcej časti. Žalobca veriteľovi vyplatil celú pôžičku z dôvodu priateľského vzťahu s veriteľom, a aby nedošlo k podaniu žaloby zo strany veriteľa. Dlh uhradil žalobca zo svojich prostriedkov a nie z finančných prostriedkov nočného baru, kde sa ani nikdy taká hotovosť nenachádzala.
14. Na pojednávaní konanom dňa 3.7.2008 bolo výsluchom žalobcu zistené, že ten sa pridržiava svojho písomného stanoviska, ktoré je obsahom súdneho spisu. Uviedol, že on u veriteľa vybavil pôžičku, pričom peniaze boli určené len pre pána P. a on bol len akýmsi garantom tejto pôžičky, pretože pán F. sa vyjadril, že pôžičku poskytne jedine v prípade, ak v nej bude figurovať na strane spoludlžníka. Účelom tejto pôžičky bolo vyplatenie dlhu za nedoplatok nájmu za priestory diskotéky Omega. Čo sa týka finančných prostriedkov z pôžičky, tieto im veriteľom poukázané fyzicky nikdy neboli. Boli použité ako zápočet za ich iné dlhy. V čase uzavretia pôžičky bol žalobca zamestnancom žalovaného a tichým spoločníkom. Pôžičku uzatvárali ako fyzické osoby a nesúvisela v žiadnom prípade s ich podnikaním. Čo sa týka splatenia pôžičky, veriteľ ho opakovane vyzýval a takisto vyzýval žalovaného na plnenie. To, že dlh uhradí, konzultoval so žalovaným. Poskytol mu kópie zmlúv o pôžičke, načo ich on hodil do auta a vyjadril sa, že on už tieto zmluvy nepotrebuje, pretože dlh je vyrovnaný. Žalobca sa rozhodol finančné prostriedky vrátiť z jeho súkromných finančných prostriedkov, pričom nie je pravda to, čo tvrdí žalovaný, že peniaze boli použité z kasy, pretože v tom čase v priestoroch registračnej pokladne a ani v iných priestoroch firmy sa nenachádzala hotovosť v takejto výške, čo je možné potvrdiť aj nahliadnutím do knihy tržieb. Ďalej uviedol, že nie je pravdou to, čo tvrdí žalovaný vo svojom vyjadrení, že peňažné prostriedky z pôžičky boli použité na rekonštrukciu baru, pretože táto rekonštrukcia v čase poskytnutia pôžičky už bola dávno vykonaná. Peňažné prostriedky z pôžičky boli použité na úhradu nedoplatku nájmu za priestory diskotéky. Vrátenie peňazí bolo dohodnuté splátkami v sume po 5.000,- Sk týždenne, pričom ani jedna z týchto splátok nebola dodržaná. So žalovaným konzultoval postup vyrovnania pôžičky, a ten mu navrhoval, aby pôžičku vyrovnal on a že sa s ním potom nejakým spôsobom vyrovná. Predmetom zmluvy o pôžičke bola pohľadávka, ktorú mal veriteľ pán F. z dôvodu nedoplatku nájomného
za priestory diskotéky Omega v sume 400.000,- Sk za neuhradené nájomné. Prenajímateľom diskotéky bola spoločnosť, ktorú vlastní veriteľ.
15. Na pojednávaní konanom dňa 3.7.2008 bolo výsluchom žalovaného zistené, že účelom uzavretia predmetnej zmluvy o pôžičke bola úhrada dlhu na nájme za priestory diskotéky Omega, ktorý im vznikol počas rekonštrukcie baru. Bolo dohodnuté splácanie dlhu v splátkach po 5.000,- Sk týždenne. Vedel o tom, že dlh splácaný nebol, avšak tieto veci mal na starosti žalobca, preto sa o toto nestaral. O tom, že pôžička bola uhradená sa dozvedel tak, že prevádzková vedúca - pani J., mu v telefonickom rozhovore potvrdila, že z knihy peňazí, ktorú v bare mali, bolo odpísaných 400.000,- Sk, ktoré boli použité na úhradu pôžičky. Kniha, v ktorej predmetná suma bola zapísaná, slúžila ako kniha pre ich osobné potreby. Do tejto knihy sa zapisovalo sprepitné a iné výdaje a príjmy, ktoré mali v súvislosti s prevádzkou baru. Túto knihu žalovaný nemá k dispozícii, ostala v bare. Po tom čo z baru odišiel už nemá prístup do jeho priestorov. Keď sa dozvedel o tom, že z knihy peňazí bola odpísaná predmetná suma, telefonicky kontaktoval pána veriteľa F., ktorý mu potvrdil, že suma mu bola uhradená a že je všetko v poriadku. Telefonicky kontaktoval aj žalobcu, ktorý mu takisto potvrdil skutočnosť, že peniaze boli uhradené. Finančné prostriedky boli použité z baru a nie zo súkromných peňazí žalobcu tak, ako to tvrdí vo svojom žalobnom návrhu. Finančné prostriedky nachádzajúce sa v spomínanej knihe pochádzali z prevádzky baru, avšak boli to jeho osobné finančné prostriedky, pretože tieto neboli vedené v žiadnom účtovníctve firmy. K podpisu zmluvy o pôžičke došlo pred hotelom ARTIN na kapote motorového vozidla, pričom prítomný tam bol iba on a veriteľ G. F. a zmluva o pôžičke už bola opatrená podpisom druhého dlžníka, v tomto prípade žalobcu. Žiadna iná osoba pri podpisovaní zmluvy o pôžičke prítomná nebola. Priestory baru boli rekonštruované na začiatku roka 2005, pričom rekonštrukcia trvala 4 mesiace. Mesačný nájom predstavoval sumu 35.000,- Sk bez DPH. Mesačné nájomné za diskotéku Omega predstavovalo sumu 150.000,- Sk vrátane DPH. Dlh na nájomnom vznikol za obdobie, kedy bola predmetná diskotéka rekonštruovaná. S finančnými prostriedkami, ktoré boli uvedené v zošite nazvanom osobná kniha, disponoval žalobca, pričom fyzicky tieto peňažné prostriedky mali byť uložené v trezorovej pokladni. Trezor, ktorý bol v osobnom vlastníctve žalovaného, bol umiestnený v prevádzke podniku, avšak on osobne nikdy nekontroloval jeho stav. Prevádzkovú vedúcu kontaktoval preto, lebo mal dojem, že v trezore sa nachádza dostatok finančných prostriedkov, ktoré by prípadne mohli byť vrátené veriteľovi. Žalobca priebežne kontroloval stav finančných prostriedkov v trezore od pani J. a takisto od pána Y., ktorý ho pravidelne informoval o stave finančných prostriedkov. Splácanie dlhu bolo dohodnuté formou splátok 5.000,- Sk týždenne, ktoré sa splácali vždy v pondelok. Tieto finančné prostriedky sa mali splácať z financií baru, čo mal na starosti žalobca, preto žalovaný tok týchto peňazí ani spôsob splácania žiadnym spôsobom nekontroloval, pričom takisto vedel, že žalobca je s veriteľom vo veľmi dobrom vzťahu, preto sa nezaujímal o splácanie tohto dlhu. Žalobca bol v tom čase zamestnancom spoločnosti WILSON s.r.o., v ktorej je žalovaný konateľom. Žalovaný ďalej uviedol, že ani veriteľ zmluvy o pôžičke, ani pán Y. ho na plnenie nikdy nevyzvali. O tom, že pôžička bola uhradená sa dozvedel dňa 24.4.2007 od pani J.. Následne asi mesiac po tejto udalosti mu žalobca povedal, že príjmový doklad za uhradenie pôžičky má vystavený iba na svoje meno a ak mu nezaplatí polovicu tejto sumy, dá ho na súd. K fyzickému odovzdaniu peňažných prostriedkov ani jednému z dlžníkov nedošlo. Dlh, na ktorý boli použité peňažné prostriedky z pôžičky, bol medzi spoločnosťami WILSON s.r.o. a Republika Plus s.r.o., avšak všetky tieto dlhy boli do dňa konania pojednávania vyrovnané. V čase uzavretia zmluvy o pôžičke existoval dlh na nájomnom za priestory diskotéky Omega, ktorý bol splatený a vyrovnaný, avšak nie z finančných prostriedkov zo zmluvy o pôžičke, ale v hotovosti žalovaným. Tieto peniaze boli poukazované pánovi F. a pánovi F., o čom mu bol vždycky vystavený príjmový doklad.
16. Výsluchom svedka J. D. bolo zistené, že má vedomosť o tom, že medzi účastníkmi konania a pánom F. došlo k podpísaniu zmluvy o pôžičke, ktorej účelom bolo úhrada dlžného nájomného za priestory diskotéky Omega. Touto pôžičkou sa vyplatil nájom, ktorý existoval za dané priestory, pričom sa dohodlo splácanie dlhu za pôžičku v splátkach. Veriteľ asi dva dni predtým ako mu navrhovateľ uhradil dlh zavolal a žiadal o zaplatenie celej pôžičky. Žalobca ho prosil, aby pár dní počkal. Bol pri tom, keď sa dňa 24.04.2007 stretol žalobca s veriteľom. Svedok sa domnieva, že sa jednalo o priestory pána F., kde mu žalobca v hotovosti vyplatil 400.000,- Sk. Po prepočítaní peňažných prostriedkov vystavil veriteľ žalobcovi doklad o zaplatení. Svedok nevidel odkiaľ pochádzali tieto peniaze, videl iba ich fyzické odovzdanie pánovi F.. Svedok ďalej uviedol, že bol aj pri tom ako sa podpisovala zmluva o pôžičke. Domnieva sa, že to bolo takisto v priestoroch pána F., kde boli prítomní žalobca, žalovaný a pán F., pričom došlo k podpísaniu zmluvy o pôžičke. Na to, či bol žalovaný prítomný pri odovzdávaní peňažných prostriedkov, si svedok nespomenul. Zároveň uviedol, že nemá bezprostrednú vedomosť o
priamom kontaktovaní žalovaného veriteľom, avšak pán F. sa opakovane u neho informoval, či videl žalovaného, pretože sa mu nevie dovolať. Svedok takisto nemá bezprostrednú vedomosť o tom, či žalobca kontaktoval žalovaného za účelom úhrady pôžičky, avšak žalobca sa ho viackrát pýtal, či nevidel žalovaného, pretože sa mu tiež nemohol dovolať. To, či sa na prevádzke nachádzal trezor, svedok nepotvrdil a uviedol len, že bol zamestnaný u žalovaného ako taxikár. Takisto sa pohyboval v prevádzke podniku, kde sa podľa jeho vedomostí nachádzala registračná pokladňa. O žiadnom trezore nevie, všetky tržby sa odovzdávali žalovanému, odovzdávali sa mu do rúk a v prípade, že nebol prítomný, peniaze sa dávali do sáčkov a odvážali sa mu domov. Svedok uviedol, že bol zamestnaný v spoločnosti Wilson s.r.o. v období rokov 2006 - 2007, pričom tam pracoval ako brigádnik. Momentálne je nezamestnaný.
17. Žalovaný k výpovedi svedka uviedol, že nikdy osobne neprevzal žiadnu tržbu, všetky tržby preberal pán Y..
18. Výsluchom svedkyne H. J. bolo zistené, že nevie o tom, že medzi účastníkmi konania a pánom F. na strane veriteľa bola uzavretá zmluva o pôžičke. Nebola prítomná ani pri jej uzatváraní, ani pri žiadnom inom úkone súvisiacom s touto zmluvou. Spomína si, že žalovaný došiel do podniku, kde ona v tom čase preberala tovar. Išiel do kancelárie, pozeral sa do predmetnej knihy, potom prišiel za ňou a opýtal sa jej, čo to má znamenať, že z knihy bolo odpísaných 400.000,- Sk. Ona mu na toto odpovedať nevedela, pretože ako zamestnankyňa podniku sa do finančných vecí medzi účastníkmi konania nestarala. Svedkyňa bola zamestnaná v spoločnosti žalovaného od roku 2002 až do času, kedy sa jej stala dopravná nehoda, čo bolo 7.11.2006, následne bola práceneschopná a pracovný pomer trval do 1.9.2007. Svedkyňa uviedla, že žiaden trezor ani trezorová skriňa sa v prevádzke nenachádzali. Kniha účtov sa nachádzala v kancelárii, pričom záznamy do tejto knihy robil pán Y. a svedkyňa, a do tejto knihy sa zaznamenávali všetky náklady týkajúce sa prevádzky podniku. Svedkyňa uviedla, že v tom čase sa v priestoroch prevádzky nenachádzala väčšia finančná hotovosť. Finančná hotovosť 400.000,- Sk bola odpísaná z uvedenej knihy. Túto sumu odpísal pán Y. a nemá vedomosti za akým účelom táto suma bola odpísaná. Suma v takejto výške ani predtým ani potom odpísaná z predmetnej knihy nebola. Tržby z prevádzky podniku boli odovzdávané tak, že čašníci nosili tržby jej a ona následne tieto tržby v kancelárii odovzdávala pánovi Y.. To ako bola suma 400.000,- Sk v knihe označená, si svedkyňa presne nespomína, avšak domnieva sa, že pri tejto sume bolo poznačené meno p. F..
19. Žalobca na pojednávaní ešte k výpovedi svedkyne uviedol, že od roku 1998 sa na prevádzke podniku nenachádzal žiaden trezor. Túto skutočnosť môžu potvrdiť okrem svedkyne aj iní zamestnanci. Čo sa týka knihy, potvrdil jej existenciu, keďže to bola jeho kniha, ktorú zaviedol on a táto kniha určená na vedenie prehľadu nákladov na bar. Je pravdou, že v tejto knihe bola zapísaná pod mínusovou položkou suma mínus 400.000,- Sk, pán F., avšak bolo to poznamenané iba z dôvodu, aby žalobca nezabudol na existenciu tejto pôžičky. Predmetná suma zapísaná v knihe nebola uvedená ako suma vyplatená z peňažných prostriedkov baru. Okrem tejto sumy tam bolo v knihe zapísaných veľa položiek, ktoré platil z vlastných peňazí, ako náklady na opravu áut a podobne. Ďalej potvrdil skutočnosť, že na prevádzke nikdy nebola hotovosť v sume 400.000,- Sk, čo sa môže preukázať výpisom z účtovných kníh.
20. V podaní doručenom súdu dňa 7.8.2008 žalovaný uviedol, že peňažné prostriedky z uzavretej zmluvy o pôžičke im nikdy odovzdané neboli, pričom táto skutočnosť medzi účastníkmi konania nie je sporná, čo potvrdili aj na pojednávaní zo dňa 3.7.2008. Keďže je zmluva o pôžičke zmluvou reálnou, kde sa vyžaduje skutočné poskytnutie peňažných prostriedkov ( t.j. odovzdanie veci ), a to pri peňažnej pôžičke formou bezhotovostného prevodu na účet dlžníka alebo odovzdaním ( tradíciou ) peňažných prostriedkov v hotovosti a v tejto právnej veci medzi účastníkmi konania a veriteľom k odovzdaniu veci nedošlo, z tohto dôvodu nedošlo ani k vzniku záväzkovo - právneho vzťahu. To čo plnil žalobca veriteľovi, plnil na základe neexistujúcej zmluvy a bez právneho dôvodu. Žalobca na pojednávaní konanom dňa 3.7.2008 uviedol, že účelom pôžičky bolo vyrovnanie dlhu za nedoplatok nájmu za priestory diskotéky OMEGA. Prenajímateľom bola spoločnosť Republika PLUS, s.r.o., ktorú vlastní p. F. a nájomcom bola spoločnosť WILSON s.r.o., ktorej konateľom bol žalovaný. Zmluva o nájme nebytových priestorov medzi uvedenými spoločnosťami bola uzatvorená dňa 30.04.2003, pričom k ukončeniu nájmu došlo dohodou zo dňa 31.12.2004. V bode 4. Dohody sa nachádza prehlásenie účastníkov dohody o tom, že všetky záväzky z titulu zmluvy o prenájme nebytových priestorov zo dňa 30.04.2003 majú voči sebe vysporiadané. Pokiaľ žalobca plnil veriteľovi na základe nulitnej zmluvy a bez právneho dôvodu, založil tak právny vzťah medzi ním a subjektom, ktorý peniaze prijal. Účastníkom tohto právneho vzťahu však
žalovaný nie je a voči žalobcovi tak nie je ničím povinný. Na základe uvedených skutočností žalovaný navrhol žalobu zamietnuť.
21. Zo zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 30.04.2003 uzatvorenej medzi spoločnosťami Republika PLUS s.r.o. / zast. G. F. / ako prenajímateľom a WILSON, s.r.o. / zast. E. P. / ako nájomcom vyplýva, že predmetom nájmu je diskotéky / bývalej kinosály / s príslušenstvom. Nájom bol dohodnutý na dobu určitú od 1.5.2003 do 30.4.2006. V zmluve bolo upravené nájomné vo výške 100.000,- Sk mesačne a ďalšie práva a povinnosti zmluvných strán.
22. Z dohody o ukončení nájomnej zmluvy uzatvorenej medzi spoločnosťami Republika PLUS s.r.o. / zast. G. F. / ako prenajímateľom a WILSON, s.r.o. / zast. E. P. / ako nájomcom zo dňa 31.12.2004 vyplýva, že zmluvné strany uzavreli nájomnú zmluvu dňa 31.04.2003 s predmetom nájmu - diskotéky / bývalej kinosály / s príslušenstvom. Nájom bol dohodnutý na dobu určitú od 1.5.2003 do 31.7.2006. Na základe tejto dohody sa nájom ukončí dňa 31.12.2004. Zmluvné strany vyhlásili, že všetky záväzky z titulu zmluvy o prenájme zo dňa 31.04.2004 majú voči sebe vysporiadané. Priestory budú odovzdané v posledný deň nájmu. Dohoda je platná dňom podpísania a účinná dňom odovzdania predmetu nájmu.
23. Na pojednávaní konanom dňa 7.10.2008 právny zástupca žalobcu k vyjadreniu právneho zástupcu odporcu zo dňa 7.8.2008 uviedol, že nesúhlasia s názorom právneho zástupcu žalovaného, že sa jedná o neplatný právny úkon. V danom prípade je potrebné posudzovať tento právny úkon podľa jeho obsahu. Pripúšťa skutočnosť, že predmetný úkon možno nemá všetky obsahové náležitosti zmluvy o pôžičke, avšak vykazuje znaky iného právneho úkonu ako pristúpenie k záväzku a podobne. V žiadnom prípade sa nejedná o nulitný právny úkon ako to tvrdí právny zástupca žalovaného. Žalovaný vo svojej výpovedi nespochybnil žiadne skutočnosti, potvrdil poskytnutie pôžičky, jej účel, a uznal, že pôžička bola poskytnutá. Ak tvrdí, že finančné prostriedky zo zmluvy o pôžičke uhradil, je na ňom dôkazné bremeno, aby túto skutočnosť preukázal.
24. Právny zástupca žalovaného uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava svojho písomného stanoviska zo dňa 7.8.2008. K vyjadreniam právneho zástupcu žalobcu uviedol, že sa nedomnieva, že sa jedná o simuláciu iného právneho úkonu, pretože nie sú splnené v takomto prípade náležitosti vyžadované zákonom. Jedná sa o nárok solidárneho dlžníka, ktorý je neoprávnený, nakoľko k prevzatiu reálnemu peňazí nedošlo, tak, ako to vyžaduje zákon v danom prípade pri takomto type právneho úkonu. Takisto uviedol, že ako to bolo potvrdené účastníckymi výpoveďami obidvoch účastníkov, jednalo sa v danom prípade o vzťah dvoch právnických osôb, nie fyzických osôb, čo vyplýva z písomnej listiny pripojenej ku svojmu písomnému stanovisku, a to dohody o ukončení nájomnej zmluvy. Žalovaný tak žiadne záväzky voči prenajímateľovi nemá.
25. Následne súd pristúpil k výsluchu svedka G. F., ktorý uviedol v čase uzavretia zmluvy o pôžičke bol majiteľom hotela Republika a pán Y. C. P. mali v prenájme priestory diskotéky. Zo svojich vlastných finančných prostriedkov poskytol sumu 400.000,- Sk, ktorú dal do vlastnej spoločnosti Hotel Republika ako úhradu za nájomné za priestory diskotéky, ktoré mu dlžili pán P. s pánom Y.. Keďže títo pôžičku nevracali, tak im oznámil, že je potrebné, aby peniaze vrátili, v opačnom prípade s nimi ukončí nájomný pomer. Najprv sa dohodol s pánom P., že mu bude splácať pôžičku v sume po 10.000,- Sk týždenne a keďže k tomu nedošlo, tak následne mu pán Y. vrátil sumu 400.000,- Sk v hotovosti, o čom mu bolo vystavené potvrdenie. Na otázku súdu, či žalovaný splnil nejakú čiastku zo zmluvy o pôžičke z finančných prostriedkov diskotéky Omega, svedok uviedol, že nie, peňažné prostriedky zo zmluvy o pôžičke mu boli plnené jednorazovo zo strany žalobcu v hotovosti, o čom mu on vystavil následne potvrdenie s tým, že dlžníci sa medzi sebou dohodnú ako sa vysporiadajú. Na otázku súdu, aby potvrdil alebo vyvrátil skutočnosť, ktorú vo svojej účastníckej výpovedi uviedol žalovaný, že ho telefonicky kontaktoval a on mu mal potvrdiť, že peniaze boli uhradené z pôžičky, svedok uviedol, že si na to nespomína. Po tom ako mu boli peniaze vyplatené sa ďalej o túto záležitosť nestaral. Na otázku súdu, či bol ešte niekto prítomný okrem účastníkov konania a jeho pri uzatváraní zmluvy o pôžičke, svedok uviedol, že vzhľadom k odstupu času si nepamätá, kto pri uzatváraní tejto zmluvy bol prítomný. Na otázku právneho zástupcu žalobcu, aby svedok uviedol, že kto pri dojednávaní podmienok splatenia dlhu pri uzatváraní zmluvy o pôžičke navrhol, že predmetná pôžička bude splácaná v sume po 5.000,- Sk týždenne, svedok uviedol, že tento spôsob uhrádzania dlhu navrhol žalovaný. Ďalej uviedol, že žiadna splátka uhradená nebola, pôžička bola uhradená naraz zo strany navrhovateľa v hotovosti. Na otázku právneho zástupcu žalovaného, či svedok pri podpise zmluvy o pôžičke fyzicky odovzdal dlžníkom finančné prostriedky, ten
uviedol, že peňažné prostriedky, ktoré poskytol fyzicky vložil do svojej firmy Hotel Republika, vzhľadom k tomu, že tieto peňažné prostriedky boli použité ako úhrada dlžného nájomného práve tejto spoločnosti. Na otázku právneho zástupcu žalovaného, či si svedok spomína na presné časové obdobie, kedy došlo ku vkladu peňažných prostriedkov, ktoré on zo svojich vlastných súkromných prostriedkov použil ako pôžičku do spoločnosti Hotel Republika, svedok uviedol, že na presné obdobie si nespomína, avšak jeho účtovníčka má k dispozícii všetky účtovné doklady, z ktorých táto skutočnosť vyplýva. Na otázku právneho zástupcu žalovaného, či si svedok spomína v akom čase a s akými subjektmi podpisoval zmluvu o nájme priestorov diskotéky Omega, svedok uviedol, že zmluvu o nájme nebytových priestorov podpisoval so žalovaným, avšak nespomína si presne či to bol žalovaný ako fyzická osoba alebo to bola právnická osoba. Všetky tieto zmluvy a podklady pripravovala jeho právnička, ktorá mala tieto veci na starosti. On sa o to nezaujímal. Na otázku právneho zástupcu žalovaného, či mal podpísanú zmluvu o nájme priestorov diskotéky Omega ako konateľ spoločnosti Republika so spoločnosťou WILSON, za časové obdobie, ktoré bolo nepretržité alebo či v tomto období boli časové úseky, kedy predmetné priestory boli prenajaté inému subjektu, svedok uviedol, že s určitosťou môže potvrdiť skutočnosť, že v časovom úseku, kedy mala prenajaté priestory spoločnosť WILSON, tento časový úsek bol nepretržitý a neboli časové obdobia, kedy by mala v prenájme priestory iná spoločnosť. Vzhľadom k časovému odstupu nevedel uviesť, ku ktorému dňu, resp. k akému dátumu bola ukončená zmluva o nájme nebytových priestorov so spoločnosťou WILSON.
26. Doplnením svedeckej výpovede svedka G. F. bolo zistené, že bol dlh za nájom, a to v sume 400.000 Sk, tento nájom mi vyplatil p. Y.. Nepamätal sa za aké obdobie. Pamätá si, že tlačil na Ľuba, aby mu to zaplatil a on to vyplatil aj za Joža. Mal zato, že dlh bol po 200.000 Sk. Mal ich za spoločníkov. Suma 400.000,- Sk boli firemné peniaze, dlžná čiastka za nájom. Nepamätá sa ako dlho trval nájomný vzťah so spoločnosťou Wilson s.r.o. ani či trval v roku 2006. V spornom období vykonával rekonštrukciu diskotéky Omega on, nikto viac, robilo sa komplet všetko, v tom čase bola prevádzka asi pol roka zatvorená. Rekonštrukcia sa nevykonávala v čase nájomného vzťahu, bolo to predtým. Keď kúpil Republiku, tak ju rekonštruoval, najprv ju užíval on, potom ju dal do prenájmu. Na otázku súdu, nech svedok uvedie, či vykonával nejakú rekonštrukciu diskotéky Omega aj pán. P., svedok uviedol, že nie. Nájom za diskotéku a všetky ostatné priestory vyberal R. ( F. ). Menovaný vedel o všetkom ( na otázku či mal vedomosť o existencii dlhu medzi Republikou plus a Wilsonom ), bol jeho zamestnancom. Na otázku právneho zástupcu žalovaného, nech svedok uvedie, či má vedomosť o tom, či sa rekonštruoval aj bar „U pirátov“ a či bol prenajatý spoločnosťou Wilson, svedok uviedol, že rekonštrukciu si robili, aby ho mohli prevádzkovať, ale už si nepamätá, ako sa na tom dohodli. Vie, že boli dve nájomné zmluvy a to na diskotéku Omega a bar u Pirátov. Nevedel sa vyjadriť, či nájomné zmluvy boli uzavreté aj s p. P., boli asi uzavreté so spoločnosťou Wilson. Keď sa robila rekonštrukcia, oni tam nemali nič, až potom im to dal do prenájmu. Asi pred 7 rokmi Republiku predal p. L., firme Xawax. Bola taká dohoda so Xawaxom, že sa zachovajú všetky nájmy, ktoré urobil. Na otázku súdu, či v tom čase boli priestory v nájme p. P., resp. spoločnosti Wilson, svedok uviedol, že u pirátov áno, u Omegy nevie. Na otázku žalobcu, nech sa svedok vyjadrí, či tento dlh mal niečo spoločné s rekonštrukciou, ktorá sa tu spomína, svedok uviedol, že nemá to nič spoločné s rekonštrukciou. Jednalo sa o dlh za nájom, za nich to vyplatil, preto sa potom podpísala tá zmluva po 200.000 Sk na oboch. Potom pýtal peniaze od Ľuba a on ich vyplatil. Na otázku právneho zástupcu žalovaného, nech sa svedok presne vyjadrí kto bol dlžníkom a za čo bol dlh, svedok uviedol, že obaja boli dlžní po 200.000 Sk, povedal im, že keď to nezaplatia, že ich vyhodí z baru. Jožo aj Ľubo mu podpísali po 200.000 Sk, bol to dlh za nájom Omegy. Na otázku právneho zástupcu žalovaného, nech svedok objasní, prečo je pôžička datovaná rokom 2006, keď sa nájom skončil v roku 2004, svedok uviedol, že čakal, ale potom ich nútil, aby mu podpísali. Nevie prečo sa vystavilo potvrdenie o tom, že nie je dlh na nájomnom. Právny zástupcu žalovaného žiada, aby bolo zaprotokolované, že sa pýta aj na to, že aj napriek tomu, že nájomcom bola spoločnosť Wilson, prečo svedok považuje za dlžníkov oboch, svedok uviedol, že oni spolu vystupovali, Wilson bol predsa Jožo. Na otázku právneho zástupcu žalovaného, nech po nahliadnutí a po oboznámením sa s obsahom listiny označenej ako Dohoda o ukončení platnosti nájomnej zmluvy zo dňa 31.12.2004 uvedie, či túto listinu pozná a či je tam jeho podpis, svedok po jej nahliadnutí v spise uviedol, že pri Republike Plus s.r.o. je jeho podpis. Je tam uvedené, že nie je žiaden dlh z dôvodu, že to za nich všetko vyplatil.
27. K uvedenému žalobca uviedol, že v účtovníctve boli platby uhradené. Ak by sa nájom neplatil, tak by ich p. F. vyhodil z priestorov, aj preto potom vznikla tá nešťastná zmluva o pôžičke.
28. Na pojednávaní konanom dňa 27.9.2010 právny zástupca žalovaného uviedol, že v zápisnici z pojednávania zo dňa 7.10.2008 bola zrejme nesprávne uvedená spoločnosť WILFON, avšak správne by sa malo jednať o spoločnosť WILSON s.r.o.. Preto požiadal o opravu. Žalobca krátkou cestou doložil do spisu dôkaz o uzatvorení zmluvy o úvere, z ktorého vyplatil pánovi F. sumu 400.000,- Sk. Súhlasil s opravou na spoločnosť WILSON s.r.o..
29.Z predloženého oznámenia spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s. vyplýva, že žalobcovi bola ku dňu 11.5.2006 poskytnutá pôžička vo výške 400.000,- Sk.
30. Na pojednávaní konanom dňa 21.6.2011 žalobca uviedol, že trvá na podanej žalobe. Žalovaný mal diskotéku po celý čas v nájme. Myslí, že tento nájom trval aj v čase, keď bolo v SR zavedené euro, avšak uvedené nevie presne uviesť. K tomuto sa bude vedieť vyjadriť svedok Krok, nakoľko on bol správcom budovy. Peniaze boli použité na úhradu dlhu za nájom diskotéky. Jednalo sa o dlh žalovaného. So žalovaným sa ústne dohodli, že mu vráti vyplatené peniaze. Pán F. tlačil na neho, aby pôžičku splatil, čo následne aj urobil. Na vyplatenie boli použité peniaze z pôžičky Cetelemu. Žalovaného v deň vyplatenia peňazí dňa 24.4.2007 oboznámil s ich vyplatením p. F. a že žiada peniaze vrátiť, teda v ten deň o tom vedel a sám povedal, že peniaze mu vráti - vyplatí.
31. Výsluchom svedka Slavomíra Kroka súd zistil, že účastníkov konania pozná, sú to jeho priatelia. Nemá žiadnu vedomosť o predmetnej pôžičke. Nevie sa k veci vyjadriť. Bol správcom budovy, Skončil tam niekedy v roku 2006, nakoľko sa zamestnal. Nevedel sa vyjadriť dokedy bol žalovaný nájomcom diskotéky, avšak v čase keď on odišiel, bol ešte nájomcom p. P.. Rekonštrukcia bola robená p. F., celú rekonštrukciu urobil p. F.. Následne bola daná diskotéka do nájmu p. P., ktorý tam len doplnil nejaké detaily, malé veci. Ale veľkú rekonštrukciu robil spomínaný p. F.. Rekonštrukcia bola robená niekedy v roku 2003-2004. Presne si už nepamätá. On nebol nikdy zamestnancom p. P.. Bol len správcom budovy pre p. F.. Nevie sa vyjadriť k vnútorným záležitostiam p. P. a jeho financovaniu. Doplnením jeho výpovede bolo zistené, že trvá na svojej výpovedi, tak ako už vypovedal pred súdom, nemá k tomu čo viacej povedať, na iné veci si nepamätá, bolo to dávno. Na otázku súdu na svedka, nech uvedie, či niekedy vyberal nejaké peniaze od oboch účastníkov, svedok uviedol, že vyberal nájomné pre p. F.A. za celú budovu. Pamätá si, že bol dlh na nájomnom za Omegu. Nájomné vyberal od všetkých nájomcov, bol v tom čase zamestnancom p. F.S.. Na doplňujúcu otázku súdu, nech svedok uvedie, či obaja účastníci reálne odovzdávali peniaze, svedok uviedol, že áno. V tom čase tam bol aj p. F., J.. H.. Na otázku súdu, nech svedok uvedie obdobie, za ktoré vznikol dlh na nájomnom za Omegu, svedok uviedol, že na to si už nepamätá. Pán F.A. mu vtedy povedal, že je dlh 400.000 Sk. V tom čase mal p. Y. aj bar. Vie, že mu hovoril, že keď dlh nezaplatia, tak ich vyhodí. Na podrobnosti si už nepamätá. Vie ešte, že p. F. mu hovoril, že p. Y. mu peniaze vyplatil. Na otázku súdu, či má svedok vedomosť o tom, aby existoval dlh p. P., resp. spoločnosti Wilson v súvislosti s rekonštrukciou, svedok uviedol, že o tom neviem, čo mali medzi sebou. Čo vie, tak len z rozprávania p. F.. Na otázku súdu, nech svedok uvedie, kto vykonával rekonštrukciu diskotéky, či p. P. alebo p. F., svedok uviedol, že vie len o rekonštrukcii p. F., o p. P. nevie. Na otázku žalobcu, nech svedok uvedie, prečo bola zmluva tak konštruovaná, aký zmysel mala táto zmluva, svedok uviedol, že zmluvu robila právnička, on len tlmočil požiadavky p. F.. Na otázku žalobcu, či táto zmluva potvrdzovala existenciu dlhu, svedok uviedol, že áno, preto bol v tej veci za právničkou, advokátkou. Na otázku právneho zástupcu žalovaného, kto vyberal nájom za diskotéku Omega, svedok uviedol, že on, miestami to bola kolegyňa. Na otázku právneho zástupcu žalovaného, ako sa nájom platil, hotovostne, bezhotovostne, svedok uviedol, že dávali sa faktúry. On vyberal nájom v hotovosti a vydávali sa príjmové doklady. Na otázku právneho zástupcu žalovaného nech svedok uvedie, v akej perióde sa platilo nájomné, svedok uviedol, že asi po mesiaci. Nepamätá sa už, ako to bolo v tej Omege. Na otázku právneho zástupcu žalovaného, nech svedok opíše, ako to prebiehalo, svedok uviedol, že musí povedať, že Omega bola problémová. Telefonicky oznámil, že sa ide po peniaze, tak tie peniaze prevzal a sa to podpísalo. Hovorí o celej budove. Na otázku právneho zástupcu žalovaného, nech svedok uvedie, či sa niekedy stalo, že dal príjmový doklad a peniaze nezobral, svedok uviedol, že si nepamätá.
Na otázku žalobcu na svedka, či sa mohlo stať, že nebol zaplatený celý nájom, a že do účtovníctva dostali faktúru a aj podpísaný bloček a že sa dohodli, že sa nájom splatí po splátkach, svedok uviedol, že sa mohlo tak stať, aj sa tak stalo ( právny zástupca žalovaného namietal túto otázku ako sugestívnu ). Na otázku právneho zástupcu žalovaného, nech svedok uvedie, či sa viedla nejaká osobitná evidencia pri týchto operáciách, svedok uviedol, že si nepamätá.
32. Na otázku žalobcu, nech žalovaný uvedie, keď podpísal v zmluve, že sú zaviazaní spoločne a nerozdielne, či zaplatil nejaké peniaze p. F. z tejto zmluvy, žalovaný uviedol, že on žiadne peniaze neprevzal. Nemá žiaden dlh ani ako fyzická osoba a ani ako firma voči žalobcovi a p. F.. Ku dňu vypovedania nájmu nemá žiaden dlh na nájomnom a energiách.
33. Na otázku súdu na žalovaného, nech odstráni rozpory vo svojich tvrdenia na pojednávaní dňa 3.7.2008 (pozn. č.l. 31 a 32 spisu) a tým, že teraz tvrdí, že dlh na nájomnom nebol na základe vystaveného potvrdenia pri ukončení nájmu, žalovaný uviedol, že bol nájomcom aj diskotéky Omega aj baru Pirátov, ale ako spoločnosti Wilson, nikdy nie ako fyzická osoba. Robila sa aj rekonštrukcia baru. Diskotéka Omega jej činnosť bola ukončená dňa 31.12.2004. V čase podpisovania zmluvy bola už diskotéka Omega zrušená, v tom čase bol nájomcom už len baru, nie diskotéky.
34. Na pojednávaní dňa 28.2.2013 na otázku súdu na účastníkov konania, nech sa vyjadria k ekonomickému dôvodu vzniku záväzku, žalobca uviedol, že všetko bolo povedané vo výpovediach, vypovedali svedkovia, tiež súdu predlžili v konaní listinné dôkazy a právny zástupca žalovaného uviedol, že z rozhodnutia Krajského súdu vyplýva, že kauzu záväzku je povinný preukázať veriteľ. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že určite dôvodom záväzku nebola pôžička, nakoľko nedošlo k fyzickému odovzdaniu peňazí. Žalobca ani žalovaný peniaze fyzicky neprevzali, aj pani J. vo svojej výpovedi jednoznačne uviedla, kde bol zdroj sumy 400.000,- Sk. Taktiež si Krajský súd všimol, že pôžička z CETELEMU bola uskutočnená rok predtým než sa peniaze dali pánovi F.. Žalobca bral túto pôžičku asi mesiac po vzniku záväzku. V tom čase nemohol vedieť, že sa záväzok nebude plniť. Tiež vzniká otázka, prečo bola braná pôžička na celú sumu a nielen na časť dlhu, ktorú mal splniť žalobca. Avšak neplnenie v tom čase nemohol predvídať. Že sa nejednalo o pôžičku vyplýva z výpovedi žalobcu, žalovaného a pána F.Š.. Poukázal na nájomnú zmluvu medzi spoločnosťami Wilson a Republika, jednalo sa o nájomnú zmluvu medzi právnickými osobami, z ktorých vyplýva vznik a zánik vzťahu, ku ktorému došlo dohodou.
35. Žalobca dodal, že právny zástupca žalovaného zavádza súd. Nemá ho čo zaujímať, prečo bral pôžičku z CETELEMU, iné by bolo, keby ju bral pred dátumom záväzku. Tiež ich nemá čo zaujímať, či predvídal alebo nepredvídal zaplatenie alebo nezaplatenie dlhu, dôležité je, že tú pôžičku zobral a boli to jeho súkromné peniaze. Pán F. je jeho priateľom a nemohol si dovoliť mu dlh neuhradiť, ani aby došlo k ukončeniu nájmu. Žiada súd, aby oboznámil s výpoveďou pani J., a nech právny zástupca žalovaného uvedie, kde menovaná uviedla, že finančné prostriedky boli uhradené z baru a že peniaze boli z baru zobraté. Jej výpoveď je v tomto neurčitá, ona takéto niečo nepovedala, preto by bolo možno vhodné, aby sa k tomu opäť vyjadrila ( následne netrval na jej výpovedí ). Svedkyňa nikdy nepovedala, že peniaze z baru zobral, ona o tomto probléme ani nevedela. Bar takouto hotovosťou ani nikdy nedisponoval. Pán P. v tomto klame, nakoľko on resp. jeho firma Wilson dlhovala pánovi F. peniaze za nájom diskotéky Omega. Tento dlh bol vo výške 400.000,- Sk. Pán F. nech sa tiež opätovne vyjadrí, prečo bola opätovne spísaná takáto zmluva. Sumu 400.000,- Sk sám uhradil, pán P. mu sľúbil, že polovicu uhradí. Nešlo o žiadnu rekonštrukciu baru, čo pán P. vie. Pôžičku z CETELEMU bral preto, lebo chcel kúpiť pozemok vedľa svojho domu, ale nakoniec ho nekúpil, keďže sa vyskytol tento dlh.
36. Právny zástupca žalovaného k uvedenému uviedol, že ho nezaujímalo, z akých dôvodov zobral žalobca pôžičku z CETELEMU, avšak uvedené zaujímalo Krajský súd, ako to vyplýva z jeho odôvodnenia. Taktiež sa Krajský súd vyjadroval vo svojom odôvodnení k výpovedi svedkyne J.Í., ktorá odôvodnila existenciu knihy aj to, že došlo k odpísaniu sumy 400.000,- Sk, kniha sa podľa nej týkala prevádzky. Uvedené citoval aj Krajský súd vo svojom uznesení, preto sa domnievajú, že zdroj sumy 400.000,- Sk bol vo firme Wilson. Taktiež svedkyňa na otázku právneho zástupcu žalobcu uviedla, že sa domnieva, že pri sume 400.000 Sk bolo uvedené pán F., čo potvrdzuje aj žalobca následne pri výpovedi.
37. Žalovaný uviedol, že to, čo uviedol vo svojej výpovedi je pravdou. Jednalo sa o nevyplatenie nájmu počas rekonštrukcie diskotéky. Avšak, ako vyplýva z predložených listín ku dňu ukončenia nájmu, neboli medzi spoločnosťami Republika a Wilson žiadne dlhy, všetko bolo uhradené. Pokladal to za uzavreté.
Tiež ho prekvapilo, keď pán Y. prišiel s týmto dlhom. Do rekonštrukcie dal tiež svojich 1.200.000,- Sk a poukazuje na to, ako sa pán Y. dostal k tejto diskotéke ešte predtým ako ju odovzdal.
38. Žalobca reagoval na uvedené tvrdenia tým, že to, čo uviedol žalovaný nie je predmetom sporu, rozpráva o inej prevádzke. Tento spor je o diskotéke Omega, bar je iná prevádzka, s týmto dlhom nemá nič spoločné a tento dlh vznikol na prevádzke klubu Omega. Žalovaný nemôže mať dlhy voči pánovi F., nakoľko ho sám vyplatil. Nech sám zdokladuje, ako vyplatil sumu 400.000,- Sk. Poukázal tiež na vyjadrenie pána P., v ktorom sa vyjadroval k žalobe, ktorú doručil súdu dňa 15.4.2008 V tomto vyjadrení zavádzal súd. Aj pán F. potvrdil, že nájom nebol zaplatený. Keď pán P. chcel ostať podnikať v objekte, tak musel nájom zaplatiť, nájom za neho zaplatil. Z toho vznikla tá nešťastne napísaná zmluva o pôžičke, on ju nerobil, pán Krok ju dával niekomu napísať a jednalo sa o dlžný nájom. K uvedenému nech sa vyjadria pán F. aj pán F.. To, čo hovorí pán Hric je klamstvo, preto poukazoval na jeho prvé vyjadrenie v žalobe, kde udával, že dlh bol za rekonštrukciu baru a v priebehu konania menil svoje výpovede, až následne potvrdil, že sa jednalo o nájom diskotéky Omega, sám to uznal. Prečo potom uznával pôžičku, keď nič na nájme nedlžil.
39. Právny zástupca žalovaného uviedol, že ak je to tak, ako tvrdí pán Y., tak poukazuje na skutočnosť, že nájom diskotéky Omega je ukončený, pričom pán P. za spoločnosť Wilson s.r.o. a pán F. za spoločnosť Republika plus uzavreli dohodu o ukončení nájmu a zároveň v nej potvrdili, že ich vzájomné záväzky sú vyrovnané a vysporiadané. Preto nemôže byť na nájme dlh, ani nemohol byť, keďže k ukončeniu zmluvy došlo v roku 2004. Majú k dispozícií všetky príjmové doklady o platení nájomného za klub Omegu. Jednalo sa o vzťah medzi dvoma právnickými osobami. Ich účastníkmi nebol ani pán Y., dokonca ani pán F.. Preto žalovaný uviedol, že túto zmluvu len pohodil v aute a mal za to, že všetko je vyrovnané.
40. Na pojednávaní 10.10.2014 : 1/ žalobca uviedol, že trvá na podanej žalobe. Je pravdou, že boli uhrádzané sumy na účet. Pán F. musel vykazovať, že je nájom platený. Dlh vznikol. P. P. počas konania párkrát zmenil svoju výpoveď. Nakoniec priznal, že dlh vznikol. Tento dlh vyrovnal z pôžičky. To, že dlh existoval, potvrdil aj svedok Krok. Taktiež bolo potvrdené, kto tento dlh uhradil. Účtovníctvo p. F. je jedna vec a dlh druhá. Poukazuje na zmluvu o pôžičke, ktorá bola uzatvorená medzi p. F., ním a p. P., pričom p. P. potvrdil, že ju podpísal. Poukazuje ešte aj na výpis z Tatrabanky, ktorý bol súdu predložený, ktorý preukazuje pôvod peňazí, ktoré boli vyplatené p. F.Š.. Poukazuje na predloženú zmluvu o pôžičke a jej ods. 1 a 2. Túto zmluvu p. P. vlastnoručne podpísal. V zmluve je uvedené, že s obsahom zmluvy zmluvné strany súhlasia. Je im zrozumiteľný a na znak toho ju vlastnoručne podpisujú. v ods. 2 bod 1 je potvrdené, že dlžníci potvrdzujú prevzatie pôžičky, aj keď je zmluva nešťastne formulovaná, ale zaväzujú sa v dohodnutých termínoch pôžičku spoločne a nerozdielne vrátiť veriteľovi. Z toho vyplýva, že p. P. vedel čo podpisuje, vie ako to bolo myslené, v plnom rozsahu zmluve porozumel a vlastnoručne ju podpísal. 2/ Na otázku žalobcu na žalovaného, nech uvedie, či na zmluve o pôžičke je jeho podpis, žalovaný uviedol, že túto zmluvu videl. Svoj podpis nikdy nespochybnil. 3/ Právny zástupca žalovaného uviedol, že žalovaný žiadne peniaze neprevzal, čo je nesporné. Preto nemá povinnosť peniaze vracať. Vo vzťahu k predloženým účtovným dokladom, ktoré im boli doručené uviedol, že nevie čo možno preukázať k tomuto predmetu konania. Navrhol žalobu zamietnuť. Je nesporné, že žalobca ani žalovaný nikdy reálne peniaze od p. F. nevzali. Zmluva o pôžičke je reálnou zmluvou, avšak k reálnemu plneniu nedošlo. Preto tu nemôže existovať ani povinnosť vracať peniaze p. F.. V žalobe sa udáva vrátenie peňazí z pôžičky a následne plnenie z bezdôvodného obohatenia, avšak k nemu by mohlo dôjsť jedine v prípade, ak by žalovaný ako fyzická osoba tieto peniaze od p. F. zobral, čo sa nestalo. V priebehu konania sa dokazovalo to, že tu existoval právny vzťah medzi dvoma právnickými spoločnosťami, a to spoločnosťami Wilson s.r.o. a Republika Plus s.r.o. Pričom sa to modifikovalo ako bar a diskotéka. Ako bolo preukázané, tak došlo k zániku nájomného vzťahu vo vzťahu k diskotéke. Taktiež bolo potvrdené, že spoločnosť Wilson s.r.o. nemá dlh na nájomnom, že bol vzťah ukončený bez tiarch. Vo vzťahu k prenájmu baru zanikol nájomný vzťah uplynutím času. Ani v tomto prípade nevznikol dlh na nájomnom. Opätovne poukazujem na rozhodnutie Krajského súdu v Prešove, ktorý uviedol, že je nutné riešiť kauzu právneho úkonu, nakoľko predložená zmluva o pôžičke nie je zmenkou a pokiaľ je táto sporná, musí to preukazovať veriteľ. Ak ju veriteľ nepreukáže, tak je záväzok neplatný. Žalobca ju nepreukázal, nepreukázal vznik zmluvy o pôžičke, preto u žalovaného nemohlo vzniknúť ani bezdôvodné obohatenia tým, že sa malo za neho plniť to, čo mal podľa zmluvy plniť sám. Aj v priebehu konania sa následne dokazovali vzťahy medzi dvoma právnickými osobami, nie medzi fyzickými osobami. Neexistuje právny pôvod, na základe ktorého by mal žalovaný plniť. Bezdôvodne sa
neobohatil. Zmluva o pôžičke, je reálnou zmluvou, pričom nebolo preukázané prevzatie peňazí, preto to žalobca a žalovaný nemajú povinnosť plniť. Vo vzťahu k predloženým účtovným dokladom spoločnosti Republika Plus s.r.o. dodal, že sa jedná o úplne iné obdobie a taktiež žalobca v čase vrátenia pôžičky nebol zamestnancom spoločnosti Wilson s.r.o., preto ani takto nemal dôvod plniť záväzok za firmu. Klient uviedol, že žalobca nebol spoločníkom spoločnosti Wilson. 4/ Žalobca na uvedené reagoval tak, že áno, nebolo preukázané fyzické prevzatie peňazí, ale bolo preukázané prevzatie dlhu voči p. F., čo p. P. potvrdil pri svedkovi p. F. aj p. F., aj v jeho výpovedi je to niekoľkokrát udané v spise. Potvrdil prevzatie dlhu a aj vyplatenie dlhu p. F.. To bolo potvrdené aj svedkami. Je pravdou, že v tom čase som nebol zamestnancom spoločnosti Wilson, ale bol jej spoločníkom, boli medzi nimi ústne dohody, bol tichým spoločníkom. Aj pri zmluve o pôžičke boli medzi nimi ústne dohody. Uvedené potvrdili obaja svedkovia. Títo potvrdili prevzatie dlhu voči p. F.. Uvedené potvrdil aj p. P.. Inak by túto zmluvu o pôžičke nikdy nepodpísal. Vedel presne ako sa to myslí. V tom čase boli dobrí priatelia. Aj p. F. počítal s tým, že tento dlh voči nemu zaplatí.
41. Podaním zo dňa 14.4.2013 doručeným súdu dňa 16.4.2013 žalovaný navrhol žalobu zamietnuť a zaviazať žalobcu na náhradu trov konania. Uviedol, že v priebehu konania nebolo a ani nie je medzi účastníkmi sporné, že k odovzdaniu peňazí v hotovosti nedošlo; žalobca a zhodne aj svedok G.C. F. uviedli, že k odovzdaniu peňazí nedošlo. Zmluva o pôžičke je reálnou zmluvou, nakoľko sa na vznik záväzkového vzťahu sa vyžaduje reálne odovzdanie veci dlžníkovi. Za týchto okolností zmluva o pôžičke nevznikla a nevznikol ani záväzok z nej. Tu vzniká v zmysle vysloveného právneho názoru odvolacieho súdu žalobcovi povinnosť preukázať kauzu - bezprostredný hospodársky cieľ, pre ktorý záväzok vznikol. Ak kauza nie je zjavná, veriteľ ju musí dokazovať. Ak neexistuje, resp. sa presvedčivo nezistí, záväzok je neplatný podľa ust. § 37 Občianskeho zákonníka. Na pojednávaní konanom dňa 3.7.2008 žalobca v otázke kauzy uviedol, že účelom pôžičky bolo vyplatenie dlhu za nedoplatok nájmu za priestory Diskotéky OMEGA. Čo sa týka finančných prostriedkov z pôžičky, tieto poukázané nám veriteľom fyzicky nikdy neboli. Boli použité ako zápočet za iné naše dlhy. K tomuto tvrdeniu, tvrdeniam žalobcu žalovaný vo svojom podaní uviedol, že neexistuje žiaden dlh, ktorý by som on ako fyzická osoba mal voči osobe G. F. a rovnako neexistuje žiaden dlh, ktorý by som on spolu so žalobcom mal mať voči G. F.. Ani obchodná spoločnosť WILSON s.r.o., ktorá bola v období od 30.4.2003 do 31.4.2004 nájomcom Diskotéky OMEGA a v období od 1.8.2003 do 31.7.2006 nájomcom NOČNÉHO BARU nemá žiaden dlh z právneho dôvodu nezaplatenia nájmu voči prenajímateľovi Republika PLUS s. r. o. a ani voči p. G. F.H.. Nájom Diskotéky OMEGA trval od 30.4.2003 a bol ukončený dohodou zo dňa 31.12.2004 a táto dohoda o ukončení nájmu v bode 4.) obsahuje vyhlásenie zmluvných strán, nájomcu WILSON s. r. o. a prenajímateľa Republika PLUS s. r. o., ktorí ako zmluvné strany prehlasujú, že všetky vzájomné záväzky z titulu zmluvy o prenájme nebytových priestorov zo dňa 30.4.2003 voči sebe majú vysporiadané. Iný, ďalší nájom Diskotéky OMEGA, napr. v inom období dojednaný nebol. O uvedenom svedčí aj výpoveď svedka G. F.. Podľa výpovede svedka G.C. F. na pojednávaní konanom dňa 7.10.2008 tento uviedol, že s určitosťou môže potvrdiť skutočnosť, že v časovom úseku, kedy mala prenajaté priestory spoločnosť WILSON, tento časový úsek bol nepretržitý a neboli časové obdobia, kedy by mala v prenájme priestory iná spoločnosť. Nájom Diskotéky OMEGA trval odo dňa 30.04.2003 na základe nájomnej zmluvy uzatvorenej medzi jej účastníkmi prenajímateľom Republika PLUS, s. r. o. a nájomcom WILSON, s. r. o. Dňa 31.12.2004 došlo k uzavretiu Dohody o ukončení nájomnej zmluvy zo dňa 30.4.2003 medzi jej účastníkmi prenajímateľom Republika PLUS, s. r. o. a nájomcom WILSON, s. r. o., ktorá je súčasne potvrdením o vysporiadaní všetkých vzájomných záväzkov medzi jej účastníkmi k tomuto dňu z tohto vzťahu. Z tohto dôvodu je vylúčené, aby v čase 24.4.2006 existoval dlh z dôvodu nedoplatku nájmu Diskotéky OMEGA, pretože tento nájom sa skončil dohodou dňa 31.12.2004, teda rok a štvrť pred dňom 24.4.2006. Tiež je treba poukázať na fakt, že ani žalobca, ani žalovaný a v konečnom dôsledku ani p. G. F. neboli účastníkmi tohto nájomného vzťahu. Žalobca nemôže tvrdiť, že nájom Diskotéky OMEGA je vyplatený z dôvodu, že ho on dňa 24.4.2007 zaplatil, pretože potvrdenie o neexistencii záväzkov z titulu nájmu Diskotéky OMEGA, obsiahnuté v dohode, bolo vystavené 31.12.2004, teda 2 a pol roka pred tým. V čase 24.4.2006 trval iba nájom NOČNÉHO BARU. Nájom NOČNÉHO BARU, ktorý uvádza bol založený Zmluvou o nájme nebytových priestorov, ktorá bola uzatvorená dňa 1.8.2003 medzi jej účastníkmi prenajímateľom Republika PLUS, s. r. o. a nájomcom WILSON, s. r. o. a týkala sa nájmu NOČNÉHO BARU a trvala od 1.8.2003 do 31.7.2006. Nájomné NOČNÉHO BARU bolo zmluvne dohodnuté tak, že v období od 1.8.2003 do 30.4.2004 sa platilo vo výške 34.200,- Sk a v období od 1.5.2004 do 31.7.2006 vo výške 30.000,- Sk + DPH (19%, resp. 5.700,- Sk). V čase od 6.1.2004 do 1.3.2004 bola prevádzka „Republica hotel Club,, prechodne uzatvorená z dôvodu vykonávania rekonštrukčných prác v prevádzke. K otázke pôvodu sumy 400.000.- Sk uviedol žalovaný, že žalobca vo svojom písomnom podaní zo dňa 26.5.2008
uviedol, že celý dlh vyplatil zo svojich úspor a nie je pravdou, že peňažné prostriedky /dlh/ bol vyplatený z prostriedkov NOČNÉHO BARU, ako to tvrdil vo svojom vyjadrení. Toto tvrdenie žalobcu je sporné a to jednak z dôvodu, na ktorý poukázal odvolací súd a to že pôžička od spoločnosti CETELEM, ktorou žalobca odôvodňoval zdroj peňazí na hotovostnú úhradu sumy 400.000,- Sk bola žalobcovi poskytnutá dňa 11.5.2006, t. j. takmer jeden rok predtým, ako mal byť zo strany žalobcu celý dlh uhradený a tiež z dôvodu, že túto listinu o pôžičke CETELEM žalobca predložil súdu až na pojednávaní dňa 27.9.2010, nikdy pred tým, ani v žalobe ani vo svojej účastníckej výpovedi túto skutočnosť nespomínal a tvrdil, že na úhradu sumy 400.000,- Sk použil vlastné úspory. Predloženie tejto výpovede so javí ako reaktívne tvrdenie, ako reakcia na výpoveď svedkyne J..
42. Podaním zo dňa 7.1.2014 žalovaný doplnil svoje podanie s tým, že ako zmätočnú je potrebné hodnotiť výpoveď svedka p. F.o vo vzťahu k pôvodu peňazí a jeho tvrdeniu, že bol dlh na nájomnom. Podľa predložených listín, dlh na nájomnom nebol, nájomné bolo platené riadne, v mesačných intervaloch. Je vylúčené, aby na nájomnom bol dlh. Svedčí o tom dohoda o ukončení platnosti nájomnej zmluvy zo dňa 31.12.2004 obsahujúca vyjadrenie prenajímateľa a nájomcu, že všetky vzájomné záväzky z titulu zmluvy o prenájme nebytových priestorov zo dňa 30.4.2003 voči sebe majú vysporiadané. Svedčia o tom predložené účtovné doklady. Je vylúčené, aby prenajímateľ, pokiaľ by na nájomnom existoval dlh v sume 400.000,- Sk takéto písomné prehlásenie vystavil pri skončení zmluvného vzťahu a vlastnoručne ho podpísal - podpis na dohode uznal za svoj na pojednávaní po predložení listiny na nahliadnutie. Je vylúčené a neexistuje na to žiaden logicky prijateľný dôvod ( žiaden nebol súdu ani poskytnutý), prečo by prenajímateľ zaplatil za nájomcu nájomné v sume 400.000,- Sk a následne by mu vystavil písomné potvrdenie, ktoré je obsahom vyššie citovanej dohody bez toho, aby sa v nej ani slovom nezmienil o existencii dlhu. Preberateľom nájomného bol p. Krok. Svedok Krok potvrdil, že nájomné prijímal v hotovosti, na základe faktúry a po prijatí nájomného vystavil príjmový doklad. Žalobca položil svedkovi p. Krokovi otázku, ktorú sme namietali ako sugestívnu, v ktorej sa ho pýtal, či sa mohlo stať, že nebol zaplatený celý nájom, a že do účtovníctva dostali faktúru a podpísali bloček a že sa dohodli, že sa nájom splatí v splátkach; na uvedené svedok Krok odpovedal „Mohlo sa tak stať, aj sa tak stalo“ ...Je z povahy veci vylúčené, aby svedok Krok ako zamestnanec vystavil príjmový doklad na sumu 100.000.- Sk a peniaze v tejto sume neprevzal. Každý zamestnanec by sa za týchto okolností dostal do situácie nezvratne podozrivého zo sprenevery peňazí ak by svojmu zamestnávateľovi neodovzdal peniaze, ale odovzdal mu doklad o tom, že ich od nájomcu prijal. Zdôraznil, že ani ja a ani žalobca sme od p. F. žiadne peniaze neprevzali. Obchodná spoločnosť WILSON, s. r. o. ako úplne odlišný právny subjekt od účastníkov tohto konania nemala voči p. F. a ani voči obchodnej spoločnosti Republika PLUS, s. r. o. žiaden dlh. Nájomné za obe prevádzky platila podľa zmluvy riadne a včas. Neexistuje a ani neexistoval dlh spoločnosti WILSON, s. r. o. voči Republika PLUS, s. r. o. z právneho dôvodu omeškaného nájmu a ani z iného právneho dôvodu. Neexistuje záväzok spoločnosti WILSON, s. r. o. voči p. F.. Žalobca nebol ani spoločníkom a ani konateľom spoločnosti WILSON, s. r. o. Vzhľadom na neexistenciu žiadneho dlhu na nájomnom, či už za bar alebo diskotéku, nemá spoločnosť WILSON žiaden dlh voči spoločnosti Republika PLUS. Fyzickým neprijatím peňazí na základe zmluvy o pôžičke neexistuje dôvod, prečo by som ja ako fyzická osoba mal tieto peniaze vracať. Uvedené platí bez ohľadu na to, či žalobca nejaké peniaze p. F. dal alebo nie, pretože on si od p. F. žiadne peniaze nepožičal a nebol mu žiadne peniaze z iného právneho dôvodu dlžný. Rovnako si ich nepožičala a ani nebola dlžná spoločnosť WILSON. Navyše svedok F. uviedol, že to mali byť peniaze firemné, nie jeho osobné. Ak by to bola pravda, je celá žaloba, jej právny základ a tvrdenia žalobcu úplne zmätočné.
43. Podaním zo dňa 14.4.2013 a 7.1.2014 žalovaný súdu predložil : 1/ príjmové pokladničné doklady vystavené spoločnosťou republika Plus, s.r.o. o prijatí platieb od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 35.700,- Sk v mesiacoch 01/2006, 02/2006, 3/2006, 4/2006, 5/2006, 06/2006, 07/2006, 08/2006, 2/ príjmové pokladničné doklady vystavené spoločnosťou republika Plus, s.r.o. o prijatí platieb od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 4.200,- Sk a 30.000,- Sk v mesiacoch 09/2003, 10/2003, 11/2003, 12/2003, 1/2004, 2/2004, 3/2004, 04/2004, 05/2004, suma 100.000,- Sk zaplatené 06/2004, suma 35.700,- Sk za mesiace 7/2004, 8/2004, 9/2004, 10/2004, 11/2004, 12/2004, 1/2005, 2/2005, 3/2005, 4/2005, 5/2005, 6/2005, 7/2005, 8/2005, 9/2005, 10/2005, 11/2005, 12/2005 3/ dohodu o ukončení platnosti nájomnej zmluvy uzavretej medzi Republika Plus, s.r.o. ( prenajímateľ ) a Wilson, s.r.o. ( nájomca ) zo dňa 31.12.2004 so zánikom nájmu ku dňu 30.12.2004. Zmluvné strany prehlásili, že všetky vzájomné záväzky z titulu zmluvy o prenájme zo dňa 30.4.2003 majú voči sebe vysporiadané. Nájom bol dohodnutý na dobu určitú od 1.5.2003 do 31.7.2006.
4/ zmluvu o nájme uzavretej medzi Republika Plus, s.r.o. ( prenajímateľ ) a Wilson, s.r.o. ( nájomca ) zo dňa 30.4.2003 týkajúcu sa nájmu nebytového priestoru - diskotéka ( bývala kinosála ) s prísl. ( LV č. XXXX, k.ú. Bardejov ) s dobou nájmu od 1.5.2003 do 30.4.2006, nájom 100.000,- Sk. 5/ oznámenie Mesta Bardejov zo dňa 7.1.2006 o súhlase s prechodným uzavretím prevádzky Republika hotel club v dobe od 6.1.204 do 30.4.2004 z dôvodu vykonávania rekonštrukčných prác v prevádzke. Oznámenie adresované spoločnosti Wilson, s.r.o. 6/ dohodu o rozviazaní pracovného pomeru zo dňa 31.12.2006 medzi zamestnávateľom Wilson, s.r.o a žalobcom ku dňu 31.12.2006 7/ zmluvu o nájme uzavretej medzi Republika Plus, s.r.o. ( prenajímateľ ) a Wilson, s.r.o. ( nájomca ) zo dňa 1.8.2003 týkajúcu sa nájmu nebytového priestoru - nočný bar v suteréne budovy s prísl. ( LV č. XXXX, k.ú. Bardejov ) s dobou nájmu od 1.8.2003 do 31.7.2006, nájom 34.200,- Sk do 30.4.2004, od 1.5.2004 vo výške 30.000,- Sk a DPH. 8/ zmluvu o nájme uzavretej medzi Republika Plus, s.r.o. ( prenajímateľ ) a Wilson, s.r.o. ( nájomca ) zo dňa 29.9.2006 týkajúcu sa nájmu nebytového priestoru - nočný bar v suteréne budovy s prísl. ( LV č. XXXX, k.ú. Bardejov ) s dobou nájmu od 1.10.2006 do 30.9.2007, nájom vo výške 30.000,- Sk a DPH. 9/ faktúru č. 30038 vystavenej spoločnosťou Republika plus, s.r.o. spoločnosti Wilson, s.r.o. za nájom za mesiac 05/2003 vo výške 100.000,- Sk + príjmový pokladničný doklad vystavený spoločnosťou republika Plus, s.r.o. o prijatí platby 100.000,- Sk od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 100.000,- Sk a výdavkový doklad spoločnosti Wilson s.r.o. o zaplatení sumy 100.000,- Sk ako nájom za 05/2003 10/ faktúru č. 30055 vystavenej spoločnosťou Republika plus, s.r.o. spoločnosti Wilson, s.r.o. za nájom za mesiac 06/2003 vo výške 100.000,- Sk + príjmový pokladničný doklad vystavený spoločnosťou Republika Plus, s.r.o. o prijatí platby 100.000,- Sk od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 100.000,- Sk a výdavkový doklad spoločnosti Wilson s.r.o. o zaplatení sumy 100.000,- Sk ako nájom za 06/2003 11/ faktúru č. 30070 vystavenej spoločnosťou Republika plus, s.r.o. spoločnosti Wilson, s.r.o. za nájom za mesiac 07/2003 vo výške 100.000,- Sk + príjmový pokladničný doklad vystavený spoločnosťou Republika Plus, s.r.o. o prijatí platby 100.000,- Sk od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 100.000,- Sk a výdavkový doklad spoločnosti Wilson s.r.o. o zaplatení sumy 100.000,- Sk ako nájom za 07/2003 12/ faktúru č. 30082 vystavenej spoločnosťou Republika plus, s.r.o. spoločnosti Wilson, s.r.o. za nájom za mesiac 08/2003 vo výške 100.000,- Sk + príjmový pokladničný doklad vystavený spoločnosťou Republika Plus, s.r.o. o prijatí platby 100.000,- Sk od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 100.000,- Sk a výdavkový doklad spoločnosti Wilson s.r.o. o zaplatení sumy 100.000,- Sk ako nájom za 08/2003 13/ faktúru č. 30098 vystavenej spoločnosťou Republika plus, s.r.o. spoločnosti Wilson, s.r.o. za nájom za mesiac 09/2003 vo výške 100.000,- Sk + príjmový pokladničný doklad vystavený spoločnosťou Republika Plus, s.r.o. o prijatí platby 100.000,- Sk od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 100.000,- Sk a výdavkový doklad spoločnosti Wilson s.r.o. o zaplatení sumy 100.000,- Sk ako nájom za 09/2003 14/ faktúru č. 30112 vystavenej spoločnosťou Republika plus, s.r.o. spoločnosti Wilson, s.r.o. za nájom za mesiac 10/2003 vo výške 100.000,- Sk + príjmový pokladničný doklad vystavený spoločnosťou Republika Plus, s.r.o. o prijatí platby 100.000,- Sk od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 100.000,- Sk a výdavkový doklad spoločnosti Wilson s.r.o. o zaplatení sumy 100.000,- Sk ako nájom za 10/2003 15/ faktúru č. 30126 vystavenej spoločnosťou Republika plus, s.r.o. spoločnosti Wilson, s.r.o. za nájom za mesiac 11/2003 vo výške 100.000,- Sk + príjmový pokladničný doklad vystavený spoločnosťou Republika Plus, s.r.o. o prijatí platby 100.000,- Sk od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 100.000,- Sk a výdavkový doklad spoločnosti Wislon s.r.o. o zaplatení sumy 100.000,- Sk ako nájom za 11/2003 16/ faktúru č. 30140 vystavenej spoločnosťou Republika plus, s.r.o. spoločnosti Wilson, s.r.o. za nájom za mesiac 12/2003 vo výške 100.000,- Sk + príjmový pokladničný doklad vystavený spoločnosťou Republika Plus, s.r.o. o prijatí platby 100.000,- Sk od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 100.000,- Sk a výdavkový doklad spoločnosti Wilson s.r.o. o zaplatení sumy 100.000,- Sk ako nájom za 12/2003 17/ faktúru č. 400006 vystavenej spoločnosťou Republika plus, s.r.o. spoločnosti Wilson, s.r.o. za nájom za mesiac 01/2004 vo výške 100.000,- Sk + príjmový pokladničný doklad vystavený spoločnosťou Republika Plus, s.r.o. o prijatí platby 100.000,- Sk od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 100.000,- Sk a výdavkový doklad spoločnosti Wilson s.r.o. o zaplatení sumy 100.000,- Sk ako nájom za 01/2004 18/ faktúru č. 400019 vystavenej spoločnosťou Republika plus, s.r.o. spoločnosti Wilson, s.r.o. za nájom za mesiac 02/2004 vo výške 100.000,- Sk + príjmový pokladničný doklad vystavený spoločnosťou Republika Plus, s.r.o. o prijatí platby 100.000,- Sk od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 100.000,- Sk a výdavkový doklad spoločnosti Wilson s.r.o. o zaplatení sumy 100.000,- Sk ako nájom za 02/2004 19/ faktúru č. 400025 vystavenej spoločnosťou Republika plus, s.r.o. spoločnosti Wilson, s.r.o. za nájom za mesiac 03/2004 vo výške 100.000,- Sk + príjmový pokladničný doklad vystavený spoločnosťou
Republika Plus, s.r.o. o prijatí platby 100.000,- Sk od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 100.000,- Sk a výdavkový doklad spoločnosti Wilson s.r.o. o zaplatení sumy 100.000,- Sk ako nájom za 03/2004 20/ faktúru č. 400051 vystavenej spoločnosťou Republika plus, s.r.o. spoločnosti Wilson, s.r.o. za nájom za mesiac 04/2004 vo výške 100.000,- Sk + príjmový pokladničný doklad vystavený spoločnosťou Republika Plus, s.r.o. o prijatí platby 100.000,- Sk od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 100.000,- Sk a výdavkový doklad spoločnosti Wilson s.r.o. o zaplatení sumy 100.000,- Sk ako nájom za 04/2004 21/ faktúru č. 400061 vystavenej spoločnosťou Republika plus, s.r.o. spoločnosti Wilson, s.r.o. za nájom za mesiac 05/2004 vo výške 100.000,- Sk + príjmový pokladničný doklad vystavený spoločnosťou Republika Plus, s.r.o. o prijatí platby 100.000,- Sk od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 100.000,- Sk a výdavkový doklad spoločnosti Wilson s.r.o. o zaplatení sumy 100.000,- Sk ako nájom za 05/2004 22/ faktúru č. 400074 vystavenej spoločnosťou Republika plus, s.r.o. spoločnosti Wilson, s.r.o. za nájom za mesiac 06/2004 vo výške 100.000,- Sk + príjmový pokladničný doklad vystavený spoločnosťou Republika Plus, s.r.o. o prijatí platby 100.000,- Sk od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 100.000,- Sk a výdavkový doklad spoločnosti Wilson s.r.o. o zaplatení sumy 100.000,- Sk ako nájom za 06/2004 23/ faktúru č. 4000689vystavenej spoločnosťou Republika plus, s.r.o. spoločnosti Wilson, s.r.o. za nájom za mesiac 07/2004 vo výške 100.000,- Sk + príjmový pokladničný doklad vystavený spoločnosťou Republika Plus, s.r.o. o prijatí platby 100.000,- Sk od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 100.000,- Sk a výdavkový doklad spoločnosti Wilson s.r.o. o zaplatení sumy 100.000,- Sk ako nájom za 07/2004 24/ faktúru č. 400102 vystavenej spoločnosťou Republika plus, s.r.o. spoločnosti Wilson, s.r.o. za nájom za mesiac 08/2004 vo výške 100.000,- Sk + príjmový pokladničný doklad vystavený spoločnosťou Republika Plus, s.r.o. o prijatí platby 100.000,- Sk od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 100.000,- Sk a výdavkový doklad spoločnosti Wilson s.r.o. o zaplatení sumy 100.000,- Sk ako nájom za 08/2004 25/ faktúru č. 400109 vystavenej spoločnosťou Republika plus, s.r.o. spoločnosti Wilson, s.r.o. za nájom za mesiac 09/2004 vo výške 100.000,- Sk + príjmový pokladničný doklad vystavený spoločnosťou Republika Plus, s.r.o. o prijatí platby 100.000,- Sk od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 100.000,- Sk a výdavkový doklad spoločnosti Wilson s.r.o. o zaplatení sumy 100.000,- Sk ako nájom za 09/2004 26/ faktúru č. 400127 vystavenej spoločnosťou Republika plus, s.r.o. spoločnosti Wilson, s.r.o. za nájom za mesiac 10/2004 vo výške 100.000,- Sk + príjmový pokladničný doklad vystavený spoločnosťou Republika Plus, s.r.o. o prijatí platby 100.000,- Sk od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 100.000,- Sk a výdavkový doklad spoločnosti Wilson s.r.o. o zaplatení sumy 100.000,- Sk ako nájom za 10/2004 27/ faktúru č. 400141 vystavenej spoločnosťou Republika plus, s.r.o. spoločnosti Wilson, s.r.o. za nájom za mesiac 11/2004 vo výške 100.000,- Sk + príjmový pokladničný doklad vystavený spoločnosťou Republika Plus, s.r.o. o prijatí platby 100.000,- Sk od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 100.000,- Sk a výdavkový doklad spoločnosti Wilson s.r.o. o zaplatení sumy 100.000,- Sk ako nájom za 11/2004 28/ faktúru č. 400158 vystavenej spoločnosťou Republika plus, s.r.o. spoločnosti Wilson, s.r.o. za nájom za mesiac 12/2004 vo výške 100.000,- Sk + príjmový pokladničný doklad vystavený spoločnosťou Republika Plus, s.r.o. o prijatí platby 100.000,- Sk od spoločnosti Wilson, s.r.o. vo výške 100.000,- Sk a výdavkový doklad spoločnosti Wilson s.r.o. o zaplatení sumy 100.000,- Sk ako nájom za 12/2004.
44. Spoločnosť Republika Plus, s.ro. súdu podaním zo dňa 3.4.2014 predložila doklady o zaúčtovaní vkladov peňažného denníka na účet a kópie výpisov z účtu, kedy boli peňažné prostriedky vložené na účet. Z účtovného denníka spoločnosti vyplýva, že dňa 6.2.2006 boli vložené na účet sumy 200.000,- Sk a 100.000,- Sk, dňa 10.4.2006 suma 50.000,- Sk a dňa 27.4.2006 suma 50.000,- Sk. Z výpisov z účtu spoločnosti vyplýva, že tieto sumy boli vložené na účet spoločnosti.
45. Na pojednávaní dňa 10.10.2017 : 1/ právny zástupca žalobcu udával, že trvá na podanej žalobe. Poukazuje na rozhodnutie odvolacieho súdu z 12.7.2016 a to na jeho záver ohľadne toho, čím sa má súd 1. stupňa zaoberať a to najmä bezdôvodným obohatením, neexistenciou záväzku, či neexistenciu povinnosti plniť a pod.. Krajský súd zaujíma, prečo neexistuje dlh na nájomnom, ktorý bol predmetom dohody o nájme. Je tiež nepochybné, že dlh bol. V tejto súvislosti navrhuje opätovný výsluch svedka p. F.. Čo sa týka právneho hodnotenia veci, tak poukazuje na to, že súd má skúmať právny dôvod záväzku s tým, že poukazuje na základnú zásadu CSP. Ako vyplýva aj z 1.- stupňových rozhodnutí, aj z rozhodnutí krajského súdu, tak zmluva o pôžičke bola vyhodnotená ako neplatná, avšak to neznamená, že záväzok neexistuje. Poukazuje na ust. § 454 OZ a za použitie analógie na danú vec. Má za to, že je založené bezdôvodné obohatenie na plnení dlhu za iného. Z tohto dôvodu má za to, že žaloba je dôvodná. Obaja účastníci vedeli o výške dlhu, komu dlhujú, ako sa malo platiť, najviac veriteľ - prenajímateľ súdu predložil dôkaz o tom, že plnenie bolo zaúčtované v účtovníctve spol. Republika Plus s.r.o.. Dôkaz, na ktorý sa odvolávajú je bod v dohode
o ukončení nájmu, konkrétny bod dohody, to neznamená, že veriteľ neevidoval dlh, alebo ho evidoval neskôr, preto je potrebné výsluchom svedka túto skutočnosť, ktorá nebola riešená v konaní objasniť. Prečo sa dostalo do zmluvy takéto ustanovenie, keďže z dôkazov vyplýva opak. Opätovne uvádzam že o všetkých podstatných okolnostiach podpisu zmluvy o pôžičke sa účastníci konania zhodli. Bolo by absolútne nelogické, aby podpisoval takúto zmluvu o pôžičke, keď už mal k dispozícii dohodu o tom, že na nájomnom sa nič nedlží. Poukazuje v tomto na bod 16 uznesenia krajského súdu a konštatovanie, že súd nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, z čoho vyplýva, že súd môže rozhodnúť až po doplnení dokazovania, inak by tak už učinil odvolací súd a vo veci rozhodol, ak by sa jednalo len o otázku právneho posúdenia veci. Podľa ich názoru je nutné objasniť túto otázku. 2/ právny zástupca žalovaného udával, že navrhuje žalobu zamietnuť. Z vykonaného dokazovania je možné zistiť, že svojho času existoval nájom nočného baru a nájom diskotéky Omega. Nájomné zmluvy boli uzatvorené medzi spol. Wilson s.r.o. a Republika Plus s.r.o. Z dôkazov, ktoré súdu predložili vyplýva, že ani za jedného z týchto nájomných vzťahov ku dňu ich zániku nezostal žiaden dlh. Svedčia o tom listiny, ktoré sú súčasťou súdneho spisu. Tento fakt vyplývajúci z doteraz predložených dôkazov nedokáže zvrátiť ani prípadne opakovaný výsluch svedka F., pretože listiny svedčia o neexistencii dlhu na nájomnom a pokiaľ by aj p. F. ako fyzická osoba niečo plnil alebo nejaké plnenie prijal, žiadnym spôsobom by sa to netýkalo môjho klienta, lebo spájať dlh na nájomnom právnickej osoby s osobou klienta je za prvé nemožné a za druhé vylúčené, pretože spoločnosť, v ktorej bol konateľom, žiaden dlh voči spol. Republika Plus s.r.o. nemala a nemá. Zmluva o pôžičke je neplatný právny úkon. Súčasťou spisu sú príjmové doklady, jednak čo sa týka prenájmu nočného baru a diskotéky a zároveň aj príjmové doklady o platení nájmu za diskotéku Omega. To vyhlásenie, na ktoré sa odvoláva, ktoré je súčasťou zmluvy, nevzniklo len tak, ale má oporu v skutočnosti riadneho platenia nájmu, o čom svedčia súdu na predchádzajúcich pojednávaniach predložené príjmové doklady. Výsluch p. F. považuje za neproduktívny, vzhľadom k tomu, že by sa riešil len dlh právnickej osoby voči právnickej osobe, ktoré nie sú účastníkmi tohto konania. Ak cituje bod 16 uznesenia krajského súdu, tak by súd mohol zistiť, ktoré dôkazy súd nevykonal, lebo v zrušenom rozsudku sa nezaoberal otázkou neexistencie záväzku a pod. neprihliadol na ne a návrhy na doplnenie dokazovania tam neboli žiadne. Výsluch p. F. nikdy sporný nebol.
46. Na pojednávaní dňa 26.6.2018 : 1/ právny zástupca žalobcu udával, že trvá na podanej žalobe. Čo sa týka kauzu prípadného bezdôvodného obohatenia, zotrváva na vyjadrení, ktoré uviedli na pojednávaní dňa 10.10.2017. Má za to, že na strane žalovaného bezdôvodné obohatenie vzniklo s konkrétnym poukazom na analogické uplatnenie § 454 OZ, preto sa nestotožňuje s predbežným právnym názorom súdu. 2/ právny zástupca žalovaného udával, že trvá na zamietnutí žaloby. Účtovné doklady, ktoré žalovaný spomínal vo svojej reakcii na výpoveď svedka, sú súčasťou súdneho spisu a dokladujú, že naozaj nájomné za bar a diskotéku bolo riadne zaplatené. Poznamenáva, že išlo o zmluvný vzťah mimo účastníkov konania a aj mimo vypočutého svedka p. F.. Navrhuje žalobu zamietnuť, lebo vzhľadom na vykonané dokazovanie a aj skutočný stav veci je bez pochybu preukázané, že k poskytnutiu pôžičky nikdy nedošlo, teda nedošlo ani k odovzdaniu peňazí zo strany p. F. a ani k ich prijatiu na strane jeho klienta. Z tohto pohľadu p. F. nevznikla žiadna pohľadávka, ktorú by bolo treba plniť. Táto vec je nesporná a okrem iného vyplýva aj z výpovede samotného žalobcu. Následne pri zisťovaní kauzy zo strany žalobcu uvažovalo sa o tom, že by malo ísť o dlh na nájomnom pri bare alebo diskotéke Omega. Tu je treba uviesť, že nájomcom týchto priestorovo bola obchodná spoločnosť Wilson, teda subjekt, ktorý nie je účastníkom tohto konania. Tu preukázali, že nájomné za oba prenajaté priestory bolo riadne zaplatené a z tejto súvislosti rovnako neplynie žiaden dlh. Iná kauza v priebehu takmer 10 rokov trvania tohto súdneho sporu súdu označená nebola. Je teda potrebné povedať, že pokiaľ p. Y. naozaj niečo plnil, tak plnil čosi, čo žiadnym spôsobom nesúvisí s jeho klientom a rovnako nesúvisí ani s obchodnou spoločnosťou Wilson, lebo tá mala všetky svoje záväzky vyrovnané. Z tohto dôvodu navrhuje žalobu zamietnuť. Odkazuje na písomné podania, kde sa podrobne zaoberali časovými a vecnými súvislosťami tohto sporu. 3/ Výsluchom svedka F. G. súd zistil, že :
- nech objasní, aký je vzťah medzi zmluvou o nájme medzi spol. Republika plus s.r.o. a Wilson a zmluvou o pôžičke uzavretou s oboma účastníkmi, svedok uviedol, že nevie si na to spomenúť, nepamätá sa už, asi mali nejaký dlh.
- nech uvedie, či za prenájom priestorov spol. Wilson s.r.o. existoval nejaký dlh na nájomnom, svedok uviedol, že stále vznikal, raz platili, raz nie.
- nech uvedie, ako boli tieto dlhy vyrovnávané, či nájomcom, či tretími osobami, svedok uviedol, že išiel za nimi, aby to vyrovnali, že to inak zavrie a hotovo.
- nech po nahliadnutí do listiny Dohody o ukončení nájomnej zmluvy zo dňa 31.12.2004 a bodu 4 prehlásenia o vysporiadaní dlhu, uvedie, čo sa tým myslelo, či to má vzťah so zmluvou o pôžičke, svedok uviedol, že nemá šajnu.
- nech uvedie, z akého dôvodu bola rok a pol po ukončení nájmu zavretá zmluva o pôžičke, svedok uviedol, že ich sa treba opýtať, oni mali problémy medzi sebou. On dal Jožovi bar, Y. do toho vstúpil, vznikali medzi nimi problémy. On chcel len peniaze za nájom, nemiešal sa do toho. Možno niečo dlžili, nevie. K týmto veciam si už nepamätá, mal zdravotné problémy, je po 3 operáciách.
- nech uvedie, či niektorý z účastníkov vrátil požičanú sumu, svedok uviedol, že stále dlhovali, stále vracali. On im len prenajal priestor. Čo medzi sebou robili ho nezaujíma. Za tie roky ho nikto nekontaktoval. 4/ Žalovaný k uvedenému uviedol, že všetky dlhy boli vysporiadané, aj prostredníctvom p. Kroka. Má všetky doklady zaúčtované, príjmové doklady. Svedok by nikdy takúto listinu nepodpísal, ak by to nebolo zaplatené.
47. Z obchodného registra Okresného súdu Prešov bolo zistené, že jediným spoločníkom a konateľom obchodnej spoločnosti WILSON, s.r.o. je E. P. - žalovaný. Spoločnosť vznikla dňa 2.4.2003.
48. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka / ďalej len OZ / zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
49. Podľa § 563 OZ ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
50. Podľa § 511 OZ ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne. Ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu nie je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely na dlhu všetkých dlžníkov vo vzájomnom pomere rovnaké. Dlžník, proti ktorému bol uplatnený nárok vyšší, než zodpovedá jeho podielu, je povinný bez zbytočného odkladu upovedomiť o tom ostatných dlžníkov a dať im príležitosť, aby uplatnili svoje námietky proti pohľadávke. Môže od nich požadovať, aby dlh podľa podielov na nich pripadajúcich splnili alebo aby ho v tomto rozsahu dlhu inak zbavili. Ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných podľa ich podielov. Pokiaľ nemôže niektorý z dlžníkov svoj podiel splniť, rozvrhne sa tento podiel rovnakým dielom na všetkých ostatných.
51. Podľa § 516 ods. 1, 2 OZ účastníci môžu dohodou zmeniť vzájomné práva a povinnosti. Ak z dohody nevyplýva nepochybne, že dojednaním nového záväzku má doterajší záväzok zaniknúť, vzniká nový záväzok popri doterajšom záväzku, ak sú pre jeho vznik splnené zákonom požadované náležitosti.
52. Podľa § 495 OZ platnosti záväzku nebráni, ak nie je vyjadrený dôvod, na základe ktorého je dlžník povinný plniť. Veriteľ je však povinný preukázať dôvod záväzku, s výnimkou cenných papierov hromadne vydaných alebo iných cenných papierov, pre ktoré je zákonom ustanovené, že veriteľ túto povinnosť nemá.
53. Podľa § 853 ods. 1 OZ občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie.
54. Podľa § 533 OZ ( pristúpenie k záväzku ) kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie § 531 ods. 4 tu platí obdobne.
55. Podľa § 534 OZ kto sa s dlžníkom dohodne, že splní jeho záväzok voči jeho veriteľovi, má voči dlžníkovi povinnosť poskytovať plnenie jeho veriteľovi. Veriteľovi z toho však priame právo nevznikne.
56. Podľa § 451 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
57. Podľa § 454 OZ bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
58. Podľa § 457 OZ ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
59. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že dňa 24.4.2006 bola podpísaná listina označená ako Zmluva o pôžičke. Zmluvu podpísali veriteľ G. F. a ako dlžníci - žalobca so žalovaným. Z obsahu listiny vyplýva, že veriteľ poskytol účastníkom konania v hotovosti sumu 400.000,- Sk bez úročenia. Túto sumu sa dlžníci zaviazali splácať spoločne a nerozdielne v pravidelných týždenných splátkach vo výške 5.000,- Sk od 1.5.2006 do 30.11.2007. Prevzatie pôžičky účastníci konania potvrdili podpisom na predmetnej zmluve a zaviazali sa v dohodnutých termínoch uvedenú sumu spoločne a nerozdielne vrátiť v hotovosti veriteľovi. V čl. II bod 3. Zmluvy o pôžičke sa zmluvné strany dohodli na tom, že nezaplatením čo i len jednej splátky sa stáva zročný celý dlh. Zmluvu možno meniť len písomnými dodatkami. Zmluva je vyhotovená v 3 exemplároch pre každú zmluvnú stranu. Zmluva nadobúda platnosť a účinnosť dňom podpisu zmluvnými stranami. Zmluvné strany vyhlásili, že s obsahom zmluvy súhlasia, je im zrozumiteľný a na znak toho ju vlastnoručne podpisujú. Na konci zmluvy sa nachádzajú podpisy veriteľa a dlžníkov. Podpísanie tejto listiny potvrdili zhodne žalobca, žalovaný aj svedok p. F.. Účastníci konania a menovaný svedok tiež zhodne potvrdili, že k reálnemu odovzdaniu sumy 400.000,- Sk k rukám niektorého z dlžníkov nedošlo. Aj napriek uvedenému, všetci zhodne pojednávali o ,, pôžičke na sumu 400.000,- Sk" a to titulom nezaplateného nájmu za diskotéku Omega. Uvedená suma mala byť svedkom p. F. použitá na zaplatenie dlžného nájomného za prenájom diskotéky Omega spoločnosti Republika plus, s.r.o., v ktorej je on jediným spoločníkom. Uvedené potvrdil žalobca a aj sám žalovaný, aj keď neskôr argumentoval tým, že jemu reálne peniaze odovzdané neboli, čo v konaní ani jeden z účastníkov či svedkov nepoprel. Ako vyplýva z vyjadrení účastníkov konania aj svedka, všetci sa familiárne oslovovali krstnými menami ( potvrdili v tom čase existujúce veľmi dobré a priateľské vzťahy) a mali za to, že právnické osoby ( prenajímateľ Republika plus, s.r.o. a nájomca Wilson, s.r.o. ) pokladali za ,, svoje spoločnosti " a že sa to týka priamo ich osoby, keďže obaja ( žalovaný aj svedok p. F. ) boli a sú jedinými spoločníkmi v spoločnostiach. Žalobca so žalovaným boli veľmi dobrí priatelia, dôverovali si. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že on bol nájomcom diskotéky, teda sa tiež považoval za nájomcu ( aj keď titulom toho, že mu spoločnosť vlastnícky ako jedinému spoločníkovi patrí ). Je tiež pravdou, že prenajímateľom a nájomcom diskotéky Omega boli obchodné spoločnosti ( Republika plus, s.r.o. a Wilson, s.r.o. ), teda dve právnické osoby, avšak samozrejme za spoločnosť, resp. v jej mene konajú vždy fyzické osoby - konatelia ( v tomto prípade osoby totožné so spoločníkmi ). V tomto prípade s ohľadom na vyjadrenia účastníkov a svedka p. F. a ich komunikáciu možno vysloviť záver, že všetci si vysvetľujú konanie obchodnej spoločnosti za konanie ich vlastné, keďže sú ich jedinými spoločníkmi. Avšak uvedené nemá žiaden právny základ.
60. Vzhľadom na zistený skutkový stav preto súd dospel k záveru, že listinu označenú ako ,, zmluva o pôžičke zo dňa 24.4.2006 ,, nemožno považovať za platný právny úkon - zmluvu o pôžičke, keďže nespĺňa náležitosti reálneho kontraktu tým, že veriteľom nedošlo k reálnemu odovzdaniu finančných prostriedkov označeným dlžníkom. Rovnako uvedený právny úkon nemožno posúdiť podľa obsahu ani ako pristúpenie k záväzku podľa § 533 OZ. Existencia záväzku na nájomnom medzi obchodnými spoločnosťami Wilson, s.r.o. a Republika plus, s.r.o. za diskotéku Omega totiž nebola preukázaná. Súdu boli predložené dôkazy o opaku a to dohoda o ukončení nájomnej zmluvy ku dňu 31.12.2004 ( teda oveľa skôr ako bola zmluva o pôžičke podpísaná a dokonca aj skôr ako boli zaúčtované vklady finančných prostriedkov podľa tvrdení svedka F. do obchodnej spoločnosti Republika plus, s.r.o. - viď bod 44 odôvodnenia ), obsahom ktorej je vyhlásenie, že všetky vzájomné záväzky z titulu zmluvy o prenájme zo dňa 30.4.2003 majú voči sebe vysporiadané, vrátané dôkazov o zaplatení nájomného ( faktúry a pokladničné doklady ), vrátane nájmu za priestory nočného baru. Naviac zmluvu o pôžičke nepodpísal prípadný veriteľ a to obchodná spoločnosť Republika plus, s.r.o., ktorú by musel podpísať podľa cit. ust. § 533 OZ. Je nepravdepodobné, aby zmluvou z 24.4.2006 riešili otázku zaniknutého a vysporiadaného nájomného vzťahu k 31.12.2004. Uvedené nepochybne vyplýva aj z právneho názoru vysloveného odvolacím súdom vo svojich rozhodnutiach.
61. Zo zhodných výpovedí strán sporu ako aj svedkov teda nevyplýva iný hospodársky dôvod ( kauza ) právneho úkonu ako úhrada dlžného nájomného za prenájom diskotéky Omega, pričom ako bolo hodnoverne dôkazmi preukázané, tento zmluvný vzťah ( súd podotýka, že medzi dvoma právnickými osobami ) bol ukončený ku dňu 31.12.2004 a všetky vzájomné záväzky boli vysporiadané. Naviac súd opakované udáva, že k ukončeniu udávaného zmluvného vzťahu došlo oveľa skôr ako bola zmluva o pôžičke podpísaná a dokonca aj skôr ako boli zaúčtované vklady finančných prostriedkov podľa tvrdení svedka F. do obchodnej spoločnosti Republika plus, s.r.o.. Rovnako tieto vklady ( okrem sumy 50.000,- Sk dňa 27.4.2006 ) boli vložené na účet obchodnej spoločnosti Republika plus, s.r.o. pred podpisom listiny dňa 24.4.2006 ( viď bod 44 odôvodnenia ). Preto na vyjadrenia žalobcu, či svedka F. nemožno v tomto prihliadať. Preukázaná bola aj úhrada nájomného za nájom priestorov nočného baru, avšak tiež obchodnou spoločnosťou Wilson, s.r.o.. Teda na uvedený hospodársky cieľ právneho úkonu nemožno prihliadať, keďže ku dňu podpisu listiny označenej ako zmluva o pôžičke 24.4.2006 neexistoval.
62. Rovnako súd poukazuje na rozporné tvrdenia samotného žalobcu, že pôžičku uzatvárali ako fyzické osoby a nesúvisela v žiadnom prípade s ich podnikaním, avšak na strane druhej po celý čas v priebehu konania ( čo aj bolo preukázané dôkazmi ) tvrdí, že sa jednalo o dlžný nájom za prenájom diskotéky, pričom tento zmluvný vzťah neexistoval medzi fyzickými osobami ( žalobcom, žalovaným, veriteľom - svedkom F. ), ale medzi osobami právnickými. Udával dokonca aj výplatu ,, iných dlhov ,,. Následne tiež tvrdil, že ak by sa nájom neplatil, tak by ich p. F. vyhodil z priestorov ( pozn. súdu akých priestorov, ak nájom diskotéky bol ukončený ?), aj preto potom vznikla tá nešťastná zmluva o pôžičke. Tiež je prinajmenšom pochybné tvrdenie žalobcu o vyplatení finančných prostriedkov p. F. z poskytnutého úveru od obchodnej spoločnosti CETELEM, a.s., ktorý mu bol poskytnutý dňa 11.5.2006 ( teda ihneď po podpise zmluvy o pôžičke ) a takmer rok pred vyplatením sumy 400.000,- Sk veriteľovi F., na čo poukázal aj odvolací súd vo svojom uznesení zo dňa 28.6.2012. V tom čase žalobca nemohol mať reálne vedomosť o akomkoľvek dlhu voči veriteľovi. Zároveň je pre súd zvláštne, ak žalobca tvrdí, že plnil dlh veriteľovi ( p. F. ) za iného ( za žalovaného ), že ho žiada len rozsahu jednej polovice, nie celú sumu 400.000,- Sk s poukazom na ním cit. ust. § 454 OZ.
63. Zároveň k žalobcom tvrdenému bezdôvodnému obohateniu na strane žalovaného súd poukazuje na skutočnosť, že aj napriek neplatnosti zmluvy o pôžičke ( čo by mohlo právne zakladať dôvod jeho vydania podľa § 457 OZ, teda vrátenie vzájomných plnení ), žalovaný žiadne finančné plnenie od žalobcu neprijal ( uvedené vyplýva zo zhodných tvrdení strán sporu ) a teda žiadna reštitučná povinnosť medzi stranami sporu nepripadá k úvahe. Zároveň nebolo v konaní zistené, aby existoval dôvod vydania bezdôvodného obohatenia podľa § 454 OZ, teda, aby žalobca plnil za žalovaného niečo, čo bol povinný žalovaný plniť sám ( nezistený zmluvný záväzok žalovaného voči p. F., ktorý mal byť zaplatený žalobcom ). Rovnako nebolo zistené získanie bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného ani podľa ust. § 451 druhá veta OZ. V tomto prípade k námietke žalobcu, že má súd použiť analógiu zákona nemožno vyhovieť, nakoľko zákonná definícia bezdôvodného obohatenia a dôvody na jeho vydanie vrátane jeho rozsahu v občianskoprávnych vzťahoch sú upravené ustanoveniami Občianskeho zákonníka ( § 451 - § 459 OZ ) a teda analógia zákona neprichádza k úvahe, keďže táto problematika je zákonom vyslovene upravená.
64. Vzhľadom k uvedenému má súd zato, že keďže nebola preukázaná kauza právneho úkonu, teda hospodársky dôvod záväzku a teda existencia záväzku žalovaného ako takého ( teda povinnosť plnenia žalobcovi, resp. inému veriteľovi ), ani vznik bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného, nemožno žalobe žalobcu vyhovieť, keďže neexistuje právny dôvod, na základe ktorého by mal žalovaný plniť žalobcovi žalovanú sumu. Ak žalobca plnil veriteľovi - svedkovi F. na základe absolútne neplatnej zmluvy a bez právneho dôvodu, založil tak právny vzťah medzi ním a subjektom, ktorý peniaze prijal.
65. S ohľadom na uvedené súd žalobu zamietol a neprihliadal na argumentáciu žalobcu vznesenú v konaní, resp. sa nezaoberal ďalšími stranami udávanými skutočnosťami, ktoré sú vo vzťahu k vyššie uvedenému bez právneho významu ( vrátane pôvodu finančných prostriedkov, či ich výplaty žalobcom p. F. ). Rovnako výpovede svedkov sú v rozpore s predloženými listinnými dôkazmi, dokonca aj v ich vlastných vyjadreniach, či vo vzťahu k tvrdeniam strán sporu. Ak by aj existoval akýkoľvek záväzok
žalovaného ( vrátane jeho hospodárskeho účelu ) voči žalobcovi, súdu známy nie je a ani nebol v konaní stranami sporu ani svedkami tvrdený.
66. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 odsek 1 v spojení s § 262 C.s.p. tak, že úspešnému žalovanému priznal ich náhradu v plnom rozsahu, pričom o ich výške rozhodne samostatným rozhodnutím.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C.s.p. ).
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.