Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-125-2016.pdf
PDF · 85.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-9C/125/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Ľubomírou Krišťákovou v právnej veci žalobcu Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s., Panónska 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, miesto pre doručovanie: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Čadca, Palárikova 91, Čadca proti žalovanému R. V., W.. XX. X. XXXX, M. F. Y. Č., XXX XX Č. o zaplatenie 222,62 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 222,62 € z titulu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 222,62 € od 7.12.2016 do zaplatenia v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej náhrady trov rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola Okresnému súdu Čadca doručená dňa 7. 12. 2016, sa žalobca voči žalovanému domáha zaplatenia istiny vo výške 222,62 € s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že žalovaný bol povinný podľa ustanovení zákona č. 580/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov v stanovenej lehote oznámiť zdravotnej poisťovni zánik účasti na zdravotnom poistení v Slovenskej republike, pretože nárok na úhradu zdravotnej starostlivosti na základe zdravotného poistenia možno uplatniť len v čase existencie poistného vzťahu. Zákonná povinnosť bola splnená dňa 19. 11. 2015. Poistenec bol spätne vyňatý z povinného zdravotného poistenia pre obdobie od 1. 5. 2004 do 19. 11. 2015. V čase vyňatia zo zdravotného poistenia bola žalovanému poskytnutá zdravotná starostlivosť. Zdravotná starostlivosť mu bola poskytnutá v období, keď už na jej poskytnutie nemal nárok, pretože bol zdravotne poistený v zahraničí. Tento skutkový stav žalobca zistil na základe doručeného dokladu, kontroly dokladov a vyčíslením nákladov. Náklady tvoria: všeobecná ambulantná starostlivosť, kapitačné platby v sume 222,62 €, náklady konania v sume 1,55 €. Žalobca dňa 15. 2. 2016 písomne vyzval žalovaného k zaplateniu sumy spolu s nákladmi konania vo výške 224,17 €. Žalovaný výzvu na adrese trvalého pobytu neprevzal. Na základe predloženého dokladu bol žalovaný spätne vyňatý zo zdravotného poistenia na území Slovenskej republiky. Za obdobie, keď nebol poistencom žalobcu, žalobca za neho uhrádzal zdravotnú starostlivosť, a to kapitačné platby spolu vo výške 222,62 €. Kapitačné platby sú pravidelné mesačné platby, ktoré boli vyplácané poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti, a to praktickému lekárovi žalovaného, u ktorého mal žalovaný vedenú zdravotnú dokumentáciu - zdravotné záznamy. Pretože žalovaný uvedenú sumu nezaplatil, bol žalobca nútený uplatniť svoj nárok cestou súdu.
2. Žalovanému bola žaloba doručená v súlade s § 106 ods. 3 CSP dňa 2. 2. 2017.
3. Žalobca sa na termín pojednávania dňa 26. 6. 2018 neustanovil. Pojednávanie odročiť nežiadal. Termín pojednávania vzal na vedomie na pojednávaní dňa 19. 4. 2018. Žalovanému bol termín
pojednávania doručený v súlade s § 112 CSP dňa 16. 5. 2018. Na pojednávanie sa neustanovil. Súd u žalovaného nemal zistené žiadne prekážky, ktoré by bránili vykonaniu pojednávania. Konal preto v neprítomnosti žalobcu i žalovaného.
4. Vykonaným dokazovaním, a to vyjadrením žalobcu a oboznámením listinných dôkazov, najmä podanej žaloby, formulára S041, prípadu spätného vyňatia, výzvy na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu zo dňa 15. 2. 2016, mal súd zistený nasledovný skutkový stav:
5. Žalobca na pojednávaní dňa 19. 4. 2018 uviedol, že žalovaný ako poistenec bol povinný podľa § 23 ods. 1 písm. c/ zákona č. 580/2004 Z. z. oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do 8 dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia. Žalovaný si túto zákonnú povinnosť nesplnil v stanovenej lehote. Žalobca sa o poistení žalovaného dozvedel až dňa 19. 11. 2015 na základe oznámenia Českej zdravotnej poisťovne na formulári S041 CZ, v ktorom boli oznámené obdobia poistenia žalovaného v zahraničí, a to od 1. 5. 2004 do 19. 11. 2015. Žalovaný bol v tomto období vyňatý z povinného zdravotného poistenia a v tomto čase mu bola poskytnutá zdravotná starostlivosť z prostriedkov verejného zdravotného poistenia na území Slovenskej republiky, hoci už na to nemal právny nárok, a to v sume 222,62 €. Žalobca na základe týchto podkladov, ktoré boli predložené súdu, vyčíslenie nákladov zdravotnej starostlivosti, oznámenie Českej zdravotnej poisťovne, trvá na uplatnenom nároku v plnom rozsahu, aj s úrokom z omeškania.
6. Podľa formulára Všeobecnej zdravotnej poisťovne Českej republiky S041 zo dňa 13. 11. 2015 poistenie žalovaného vo Všeobecnej zdravotnej poisťovni Českej republiky trvalo od 1. 5. 2004 do 30. 9. 2013.
7. Výzvou zo dňa 15. 2. 2016 označenou ako výzva na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu žalobca žalovanému oznámil, že nárok na úhradu zdravotnej starostlivosti na základe zdravotného poistenia možno uplatniť len v čase existencie poistného vzťahu ku zdravotnej poisťovni. Ak nastanú skutočnosti, s ktorými § 3 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z. z. spája zánik poistného vzťahu, je každý povinný v zákonom stanovenej lehote (do 8 dní od zániku poistného vzťahu) túto skutočnosť oznámiť zdravotnej poisťovni, ktorá v čase trvania poistného vzťahu vykonávala jeho zdravotné poistenie. Žalovaný si svoju zákonnú povinnosť podľa evidencie Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a. s. splnil oneskorene dňa 19. 11. 2015. Preto poisťovňa za žalovaného uhradila vecné dávky (zdravotnú starostlivosť, kapitačné platby) aj v čase zániku poistného vzťahu od 1. 5. 2004 do 19. 11. 2015, kedy už na ne nemal nárok. Náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ktorú Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s. uhradila, sú náklady na VAS - všeobecná ambulantná starostlivosť, kapitačná platba v sume 222,62 € a náklady konania (poštovné) v sume 1,55 €, t. j. spolu suma 224,17 €, k úhrade ktorej žalobca žalovaného vyzval v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy, ako aj žalovaného poučil o možnosti podať v uvedenej lehote námietky s odôvodnením.
8. Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z. z. verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca, b) vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť, c) dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov, d) je nezaopatrený rodinný príslušník osoby, ktorá podlieha právnym predpisom iného členského štátu podľa osobitných predpisov na účely vykonávania osobitných predpisov; za takého nezaopatreného rodinného príslušníka sa považuje 1. nezaopatrené dieťa podľa § 11 ods. 7 písm. a), 2. manžel alebo manželka, ktorá je poberateľom rodičovského príspevku, 3. manžel alebo manželka, ktorá sa osobne celodenne a riadne stará o dieťa vo veku do šiestich rokov, 4. manžel alebo manželka, ktorá nevykonáva zárobkovú činnosť podľa § 10b ods. 1 písm. a) a b), je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie a nepoberá dávku v nezamestnanosti,
5. manžel alebo manželka, ktorá nevykonáva zárobkovú činnosť podľa § 10b ods. 1 písm. a) a b) a ktorá dosiahla dôchodkový vek a nevznikol jej nárok na dôchodok, 6. manžel alebo manželka, ktorá nevykonáva zárobkovú činnosť podľa § 10b ods. 1 písm. a) a b) a je invalidná a nevznikol jej nárok na invalidný dôchodok, 7. manžel alebo manželka, ktorá nevykonáva zárobkovú činnosť podľa § 10b ods. 1 písm. a) a b) a nie je poistencom štátu podľa § 11 ods. 7, 8. manžel alebo manželka, ktorá nevykonáva zárobkovú činnosť podľa § 10b ods. 1 písm. a) a b) a je nezaopatrené dieťa podľa § 11 ods. 7 písm. a).
Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z. z. u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie vzniká aj dňom nasledujúcim po dni zániku skutočností uvedených v § 3 ods. 2 písm. a) až d).
Podľa § 5 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z. z. u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
Podľa § 23 ods. 1 písm. c/ zákona č. 580/2004 Z. z. poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( § 5 ods. 2 a 3).
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9. Vykonaným dokazovaním, a to odpoveďou Všeobecnej zdravotnej poisťovne Českej republiky zo dňa 13. 11. 2015 na formulári S041, mal súd preukázané, že žalovaný bol v dobe od 1. 5. 2004 do 30. 9. 2013 zdravotne poistený v inom členskom štáte - v Českej republike. Túto skutočnosť žalovaný žalobcovi oznámil až po uplynutí lehoty podľa § 23 ods. 1 písm. c/ zákona č. 580/2004 Z. z., a to dňa 19. 11. 2015, kedy podľa prezenčnej pečiatky žalobcu bola žalobcovi uvedená odpoveď Všeobecnej zdravotnej poisťovne Českej republiky doručená. V dôsledku tejto skutočnosti a porušenia povinnosti žalovaného oznámiť žalobcovi skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia v zákonom stanovenej dobe bol žalovaný žalobcom spätne vyňatý zo zdravotného poistenia, a to za obdobie od 1. 5. 2004 do 19. 11. 2015. Počas tohto obdobia od 1. 5. 2004 do 19. 11. 2015 bola žalovanému poskytovaná zo strany žalobcu zdravotná starostlivosť spočívajúca v pravidelných kapitačných platbách, ktoré žalobca uhrádzal praktickému lekárovi žalovaného. Celková suma takto žalobcom vyplatených kapitačných platieb praktickému lekárovi žalovaného za uvedené obdobie bola vo výške 222,62 €. Žalobca túto sumu kapitačných platieb praktickému lekárovi žalovaného ako poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti vyplatil, nakoľko nemal vedomosť o zániku verejného zdravotného poistenia žalovaného v uvedenom období. Vyňatím žalovaného z verejného zdravotného poistenia za uvedené obdobie právny dôvod výplaty kapitačných platieb praktickému lekárovi žalovaného odpadol a žalovanému, ktorý porušil svoju povinnosť oznámiť žalobcovi skutočnosti vedúce k zániku jeho zdravotného poistenia, vznikla povinnosť túto sumu poskytnutej zdravotnej starostlivosti žalobcovi zaplatiť. V konaní nebola preukázaná žiadna okolnosť spôsobilá viesť k záveru, že žalovaný žalobcovi uvedenú sumu vo výške 222,62 € aspoň čiastočne zaplatil. Preto z uvedených dôvodov súd žalovaného v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 222,62 €.
10. Zároveň, keďže žalovaný sa s úhradou uvedenej sumy žalobcovi dostal do omeškania, žalobcovi vznikol aj nárok na úrok z omeškania. Preto súd žalovaného zaviazal aj k povinnosti uhradiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 222,62 € od 7. 12. 2016, kedy bola žalobcom žaloba podaná a kedy aj v nadväznosti na výzvu na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu zo dňa 15. 2. 2016 a tam poskytnutú lehotu na plnenie bol žalovaný už preukázateľne v omeškaní, do zaplatenia.
11. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, súd mu preto v súlade s citovaným § 255 ods. 1 CSP priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorej náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.