Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33T/122/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Šuťaka a prísediacich Valérie Justovej a Mgr. Jany Cihej na hlavnom pojednávaní dňa 26. júna 2018 v Prešove takto

rozhodol:

Obžalovaný:

G. C. Y., nar. XX.XX.XXXX Y. J., K., trvale bytom R.. L. (M.. J.), E..L. X.. XXX, K., prechodne bez prihlásenia X. H. X. Y., F. Č.. X,

je vinný, že

v čase od 22.00 hod. dňa 04.02.2017 do 07.50 hod. dňa 05.02.2017 v Prešove na ul. E. Č.. XX, neoprávnene vnikol na oplotený pozemok rodinného domu a to tak, že preskočil oplotenie tohto pozemku, prešiel k neuzamknutým dverám vedúcim do murovanej garáže, cez ktoré vošiel do vnútorného priestoru garáže, v ktorom bolo zaparkované neuzamknuté osobné motorové vozidlo zn. SUZUKI GRAND VITARA, ev. č. J. XXX U., na ktorom otvoril dvere a zo stredového panela vozidla pri riadiacej páke, odcudzil zväzok 3 kľúčov spolu s autokľúčom od vozidla a dioptrické okuliare s puzdrom šedej farby. Následne vyšiel opäť na ulicu, prešiel k oplotenému pozemku rodinného domu na ul. E. Č.. XX, kde preskočil oplotenie tohto pozemku, cez nádvorie prešiel k rodinnému domu a dostal sa k vonkajšiemu drevenému oknu suterénu, na ktorom roztrhol sieťku proti hmyzu, okno otvoril, a to tak, že ho celé vybral z rámu a cez vzniknutý otvor sa dostal do vnútorných priestorov suterénu, kde v jednej miestnosti na stole zanechal puzdro s dioptrickým okuliarmi a v umývadle zväzok kľúčov, ktoré odcudzil z garáže rodinného domu na ul. E. Č.. XX. Potom po schodoch cez neuzamknuté dvere vyšiel na prízemie rodinného domu, dostal sa do kuchyne, kde z poličky odcudzil 2 dámske prstene zo žltého kovu, z kabelky, ktorá visela na poličke, vybral peňaženku a z tejto 2 odcudzil finančnú hotovosť vo výške 60,-€ a z parapetu okna odcudzil mobilný telefón zn. LENOVO VIBE C2 BLACK, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX spolu s nabíjačkou, čím takto svojím konaním spôsobil J. V. M., odcudzením kľúčov a puzdra s okuliarmi celkovú škodu vo výške 74,- € a A.. Y. J., odcudzením peňažnej hotovosti, mobilného telefónu, prsteňov zo žltého kovu, škodu vo výške 1.026,46,- € a poškodením okna škodu vo výške 62,- €,

teda

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak mal škodu a spáchal čin závažnejším spôsobom konania - vlámaním,

- neoprávnene vnikol do obydlia iného a tam neoprávnene zotrval,

čím spáchal

- zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/ trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e/ Trestného zákona spáchaný v jednočinnom súbehu s prečinom porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 44 Tr. zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu, nakoľko trest uložený rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. 6T/97/2016 zo dňa 26.7.2017 pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný povinný z titulu nároku na náhradu škody zaplatiť poškodeným A.. Y. J., nar. XX.XX.XXXX a Ľ. J., nar. XX.X.XXXX, obaja trvale bytom J., E. XX sumu 896,24 Eur a poškodenej ČSOB poisťovni, a.s., Vajnorská 100/B, 831 04 Bratislava, IČO: 31325416 sumu 723,72 Eur do 30 (tridsiatich) dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku poškodených A.. Y. J., nar. XX.XX.XXXX a Ľ. J., nar. XX.X.XXXX, obaja trvale bytom J., E. XX so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Prešov podal dňa 15.11.2017 obžalobu na obv. G. C. Y. pre skutok, ktorý právne kvalifikoval ako zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e) Tr. zákona spáchaný v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona, ktorého sa mal dopustiť tak, že v čase od 22.00 hod. dňa 04.02.2017 do 07.50 hod. dňa 05.02.2017 v Prešove na ul. E. Č.. XX, neoprávnene vnikol na oplotený pozemok rodinného domu a to tak, že preskočil oplotenie tohto pozemku, prešiel k neuzamknutým dverám vedúcim do murovanej garáže, cez ktoré vošiel do vnútorného priestoru garáže, v ktorom bolo zaparkované neuzamknuté osobné motorové vozidlo zn. SUZUKI GRAND VITARA, ev. č. J. XXX U., na ktorom otvoril dvere a zo stredového panela vozidla pri riadiacej páke, odcudzil zväzok 3 kľúčov spolu s autokľúčom od vozidla a dioptrické okuliare s puzdrom šedej farby. Následne vyšiel opäť na ulicu, prešiel k oplotenému pozemku rodinného domu na ul. E. Č.. XX, kde preskočil oplotenie tohto pozemku, cez nádvorie prešiel k rodinnému domu a dostal sa k vonkajšiemu drevenému oknu suterénu, na ktorom roztrhol sieťku proti hmyzu, okno otvoril, a to tak, že ho celé vybral z rámu a cez vzniknutý otvor sa dostal do vnútorných priestorov suterénu, kde v jednej miestnosti na stole zanechal puzdro s dioptrickým okuliarmi a v umývadle zväzok kľúčov, ktoré odcudzil z garáže rodinného domu na ul. E. Č.. XX. Potom po schodoch cez neuzamknuté dvere vyšiel na prízemie rodinného domu, dostal sa do kuchyne, kde z poličky odcudzil 2 dámske prstene zo žltého kovu, z kabelky, ktorá visela na poličke, vybral peňaženku a z tejto 2 odcudzil finančnú hotovosť vo výške 60,-€ a z parapetu okna odcudzil mobilný telefón zn. LENOVO VIBE C2 BLACK, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX spolu s nabíjačkou, čím takto svojím konaním spôsobil J. V. M., odcudzením kľúčov a puzdra s okuliarmi celkovú škodu vo výške 74,- € a A.. Y. J., odcudzením peňažnej hotovosti, mobilného telefónu, prsteňov zo žltého kovu, škodu vo výške 1.026,46,- € a poškodením okna škodu vo výške 62,- €.

Na hlavnom pojednávaní obžalovaný v zmysle § 257 ods. 1 písm. b) Tr. poriadku urobil vyhlásenie, že je vinný zo skutku, ktorý sa mu kladie za vinu. Na to súd postupoval v zmysle § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/ a h/ Tr. poriadku, kde obžalovaný uviedol, že rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, ako obvinený bol poučený o svojich právach, o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu a dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý je kvalifikovaný ako zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138

písm. e) Tr. zákona spáchaný v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona.

V zmysle § 257 ods. 5 Tr. poriadku súd zistil stanovisko prokurátora, poškodených a obhajcu, ktorí súhlasili s tým, aby súd vyhlásenie obžalovaného prijal.

Následne súd uznesením rozhodol, že toto vyhlásenie prijíma a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná a na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie súvisiace s rozhodnutím o treste a náhrady škody.

Z vykonaného dokazovania v prípravnom konaní mal súd jednoznačne preukázané, že skutok sa stal tak, ako je uvedený v obžalobe a dopustili sa ho obaja obžalovaní, a nakoľko súd nemal žiadne pochybnosti o tom, že sa skutok stal, ani o jeho právnej kvalifikácii, preto toto vyhlásenie prijal.

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním a oboznámením listinných dôkazov a to vyčíslenia škody, odpisu z registra trestov a rozsudkov Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. 2T 31/18 a Okresného súdu Košice okolie sp. zn. 6T 97/2016.

Podľa odborného vyjadrenia poškodenému J. M. bola spôsobená celková škoda vo výške 74 € a poškodenému A.. Y. J. bola spôsobená celková škoda vo výške 1.088,46 €. Podľa odpisu z registra trestov má obžalovaný dva záznamy. Okresným súdom Považská Bystrica bol rozsudkom sp. zn. 2T 31/18 zo dňa 23.5.2018 uznaný vinným zo zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b), ods. 4 písm. b) Tr. zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 2 roky a 9 mesiacov, pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. 6T 97/16 zo dňa 26.7.2017 bol obžalovaný Y. uznaný vinným zo zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e) Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona a bol mu uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní troch rokov, ktorého výkon mu bol odložený s probačným dohľadom na skúšobnú dobu piatich rokov a zároveň mu bola uložená povinnosť nahradiť poškodenému v skúšobnej škole spôsobenú škodu a písomne sa mu ospravedlniť.

Pokiaľ ide o rozhodovanie o druhu a výmere trestu je potrebné poukázať na skutočnosť, že súd rozhodoval o skutku, ktorého sa mal obžalovaný dopustiť dňa 5.2.2017 a odsudzujúci rozsudok Okresného súdu Košice okolie sp. zn. 6T 97/16 bol vyhlásený dňa 26.7.2017, teda ide o skutky spáchané v súbehu a preto prichádzalo do úvahy uloženie súhrnného trestu k vyššie spomínanému rozhodnutiu.

v osobitnej časti umožňuje za zločin krádeže podľa § 212 ods. 4 Tr. zákona umožňuje uložiť trest odňatia slobody v trvaní tri až desať rokov a nakoľko rozsudkom Okresného súdu Košice okolie sp. zn. 6 T 97/2016 mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní troch rokov, ktorého výkon mu bol odložený na skúšobnú dobu piatich rokov s probačným dohľadom a nakoľko pred spáchaním skutku nebol súdne trestaný súd mal za to, uložený trest je na ochranu spoločnosti a nápravu dostatočný a preto upustil od uloženia súhrnného trestu podľa § 44 Tr. zákona.

Pokiaľ ide o výrok o škode v tejto súvislosti, mal súd preukázané, že poškodeným A.. Y. J. a Ľ. J. boli odcudzené 2 prstene zo žltého kovu, ktorých hodnota odborným vyjadrením bola ustálená na sumu 896,24 € a preto im v tejto výške priznal nárok na náhradu škody a nakoľko si uplatňovali vyššiu sumu, súd preto poškodeným so zvyškom nároku na náhradu škody odkázal na civilný proces podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku. Obžalovaného taktiež zaviazal k náhrade škody poškodenej ČSOB poisťovni, a.s., kde táto poskytla poškodeným poistné plnenie za spôsobenú škodu a prešiel na ňu uvedený nárok a preto obžalovaného zaviazal zaplatiť tomuto poškodenému sumu 723,72 € a škodu zaviazal obžalovaného nahradiť v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností, súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.