Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9T-18-2017.pdf
PDF · 66.29 KB
Case nature
Area
Subarea
9T/18/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom Mgr. Michalom Pollákom, v trestnej veci proti obž. W. M., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom K., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona, v Trnave na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26. 06. 2018, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
W. M., nar. XX.XX.XXXX v I. trvale bytom: K., u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
dňa XX. augusta 2016 v čase približne o 16.00 hodine v Trnave na Trhovej ulici 3 spred budovy Mestského úradu Trnava odcudzil o kovový stojan riadne uzamknutý dámsky bicykel zn. CTM čierno- striebornej farby s blatníkmi striebornej farby, nosičom a prídavnými rukoväťami tým spôsobom, že kliešťami, ktoré mal pri sebe, precvikol zámok a následne nasadol na bicykel a odišiel smerom k zimnému štadiónu, kde bicykel predal neznámej osobe, čím spôsobil jeho majiteľke R.. R. W., B.. krádežou škodu vo výške 270 €, pričom skutok spáchal napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu Trnava sp. zn. 0T/45/2015 zo dňa 20.03.2015 právoplatným dňa 20.03.2015 odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiace, s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka,
teda
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
čím spáchal
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 4 (štyri) roky.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa ruší vo vzťahu k obžalovanému W. M. výrok o treste rozsudku Okresného súdu Trnava zo dňa 19.01.2017, sp. zn. 24T/49/2016, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej Ing. R. W. B.., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom: G., W. č. XXXX/XX škodu vo výške XXX,- Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú Ing. R. W. B.., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom: G., W. č. XXXX/XX so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
Vzhľadom na skutočnosť, že prokurátor ako aj obvinený sa po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania, tento písomný rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15 dní od jeho oznámenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorému rozsudok smeruje. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.