Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Co/215/2017

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Podhorovej a sudcov JUDr. Evy Dzúrikovej a JUDr. Jaroslava Galla, v právnej veci žalobkyne: Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO 35 923 130 zastúpenej Advokátskou kanceláriou Gallo, s.r.o., so sídlom Jilemnického 4012/30, 036 01 Martin, proti žalovanému: G. Q., narodený XX. X. XXXX, bytom V. XXX/XX, XXX XX L., zastúpenému JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom s miestom podnikania J. Kráľa 5/A, 984 01 Lučenec, za účasti v konaní: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Námestie legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO 42 176 778, zastúpeného JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom s miestom podnikania J. Kráľa 5/A, 984 01 Lučenec, o zaplatenie 146,16 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Revúca zo dňa 07. 02. 2017č. k. 8C/397/2015-96, takto

rozhodol:

I. Konanie zastavuje .

II. Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva .

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni 57,60 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 18,- eur od 21. augusta 2011 do zaplatenia, zo sumy 18,- eur od 21. septembra 2011 do zaplatenia, zo sumy 18,- eur od 21. októbra 2011 do zaplatenia, zo sumy 1,80 eur od 20. augusta 2011 do zaplatenia a zo sumy 1,80 eur od 20. septembra 2011 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku (prvý výrok napadnutého rozsudku), vo zvyšnej časti žalobu zamietol (druhý výrok napadnutého rozsudku), žalovanému priznal voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 21 % (tretí výrok napadnutého rozsudku) a osobitnému subjektu priznal voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 21 % (štvrtý výrok napadnutého rozsudku).

2. Proti tomuto rozsudku podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie, ktorým žiadal napadnutý rozsudok zmeniť alebo zrušiť a vec vrátiť okresnému súdu na nové konanie a rozhodnutie.

3. Odvolací súd v priebehu odvolacieho konania zistil, že žalobkyňa 31. decembra 2017 zanikla v dôsledku zrušenia rozdelením a splynutím s obchodnými spoločnosťami O., a.s. a O. Y., a.s., ktoré skutočnosti sú zrejmé z výpisu z Obchodného registra SR.

4. Vzhľadom na to, že práva a povinnosti zaniknutej žalobkyne prešli na dvoch právnych nástupcov, odvolací súd vyzval (výzvy doručené elektronicky do vlastných rúk 22. 05. 2018) obidve nástupnícke obchodné spoločnosti, aby oznámili, ktorá z nich prevzala konkrétne práva a povinnosti, o ktoré ide v tomto konaní (právo uplatnené žalobkyňou). Na výzvu odvolacieho súdu nereagovala ani obchodná spoločnosť O., a.s., ani obchodná spoločnosť O., Y., a.s.

5. Podľa § 64 ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.

6. Odvolací súd postupujúc podľa § 64 pri skúmaní právneho nástupníctva žalobkyne zistil, že žalobkyňa má dvoch právnych nástupcov. Odvolací súd preto v zmysle uznesenia Najvyššieho súdu SR z 20. júla 2010 sp. zn. 3 Cdo 116/2009 vyzval obchodné spoločnosti O., a.s. a O. Y., a.s., aby oznámili, ktorá z nich prevzala konkrétne práva a povinnosti žalobkyne v tomto konaní. Keďže ani jedna z obchodných spoločností na výzvu nereagovala, odvolací súd nevie, ktorá z týchto obchodných spoločností je právnym nástupcom žalobkyne ohľadom žalobou uplatneného práva, a teda s ktorou obchodnou spoločnosťou má v konaní pokračovať. Vzhľadom na nedostatok konania spôsobený zánikom právnej subjektivity žalobkyne, ktorý nebolo možné odstrániť výzvou odvolacieho súdu a takto zistiť právneho nástupcu žalobkyne ohľadom konkrétnych práv a povinností žalobkyne, konanie trpí neodstrániteľným nedostatkom konania, keďže na strane žalobkyne je neexistujúci subjekt.

7. V dôsledku zániku žalobkyne v priebehu odvolacieho konania, pri nezistení právneho nástupcu žalobkyne, odvolací súd nemohol ďalej v konaní pokračovať, a preto konanie podľa § 378 ods. 1 v spojení s § 64 zastavil.

8. Počas konania došlo k strate procesnej subjektivity žalobkyne, čím zanikla jej účasť v konaní. Vzniknutú procesnú situáciu odvolací súd vyhodnotil ako natoľko výnimočnú, že nemožno hovoriť o zavinenom zastavení konania zo strany žalobkyne, a neexistuje ani procesná strana, ktorú by odvolací súd zaviazal na trovy konania. Odvolací súd pre existenciu dôvodu hodného osobitného zreteľa (zánik žalobkyne) o trovách konania rozhodol podľa § 257 tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal.

9. Vzhľadom na uvedené, odvolací súd sa napadnutým rozsudkom vecne nezaoberal, tento nepreskúmaval, nezaoberal sa ani dôvodmi zrušenia rozhodnutia súdu prvej inštancie namietanými žalovaným. V čase vydania napadnutého rozsudku boli splnené procesné podmienky (žalobkyňa zanikla až v odvolacom konaní), preto nebol daný dôvod na zrušenie napadnutého rozsudku podľa § 389 ods. 1 písm. a) CSP. I napriek tomu, že rozsudok súdu prvej inštancie zostane nezrušený (podľa § 66 je odvolací súd viazaný vyhláseným rozhodnutím súdu prvej inštancie), pre zastavenie konania nenadobudne účinky právoplatného rozsudku, a teda nemôže sa stať ani exekučným titulom.

10. Odvolací súd sa taktiež nezaoberal ani podaním obchodnej spoločnosti SVEA EKONOMI CYPRUS LIMITED doručeným okresnému súdu 16. júna 2017 označeným ako „návrh na zmenu účastníka na strane žalobcu“, oznamujúcim, že 08. decembra 2014 došlo k postúpeniu pohľadávky žalobkyne na obchodnú spoločnosť SVEA EKONOMI CYPRUS LIMITED. Podľa § 80 ods. 1 môže zmenu subjektu v dôsledku právnej skutočnosti, ktorá nastala po začatí konania, s ktorou je spojený prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, navrhnúť len žalobca. Obchodná spoločnosť SVEA EKONOMI CYPRUS LIMITED nie je v konaní v procesnom postavení žalobkyne, a preto nie je oprávnená návrh na zmenu strany sporu podľa § 80 ods. 1 podať. Odvolací súd sa návrhom obchodnej spoločnosti SVEA EKONOMI CYPRUS LIMITED nezaoberal, keďže tento podala osoba, ktorá na podanie návrhu na zmenu subjektov nie je oprávnená.

11. Rozhodnutie senátu krajského súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c/ strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 .

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a/ pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 písm. a/ až c/ .

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 .

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/.

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1 a 2 .

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .